Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Turbulence
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Turbulence
in Portuguese :
turbulence
1
turbulência
NOUN
Synonyms:
turmoil
,
upheaval
,
swirl
,
turbulent
,
bumpy
Just some clear air turbulence.
Foi só uma turbulência.
They are broken during the turbulence.
Eles são partidos durante a turbulência.
We are expecting some atmospheric turbulence in a few minutes.
Estamos esperando uma turbulência atmosférica em alguns minutos.
It was more than just turbulence.
Isso foi mais do que apenas uma turbulência.
But that was because of turbulence.
Mas foi pela turbulência.
- Click here to view more examples -
More meaning of Turbulence
in English
1. Turmoil
turmoil
I)
tumulto
NOUN
Synonyms:
riot
,
uproar
,
tumult
,
ruckus
,
commotion
,
stampede
Your eyes are what cause you turmoil.
Seus olhos são que causa você tumulto.
The markets are in turmoil, as you know.
Os mercados estão em tumulto, como sabe.
By the turmoil our arrival has caused.
Lamentamos o tumulto causado pela nossa vinda.
Even in the midst of the turmoil of a battlefield, ...
Mesmo no meio do tumulto de um campo de batalha, ...
Excuse me, but the turmoil began when the yellow element ...
Com licença, mas o tumulto começou quando o elemento amarelo ...
- Click here to view more examples -
II)
turbulência
NOUN
Synonyms:
turbulence
,
upheaval
,
swirl
,
turbulent
,
bumpy
... even the skies are in turmoil.
... até os céus ficam em turbulência.
for this political turmoil.
Por essa turbulência política.
... in the current economic turmoil we could not afford to impose ...
... no actual contexto de turbulência económica não podíamos impor ...
- Click here to view more examples -
III)
agitação
NOUN
Synonyms:
agitation
,
shaking
,
unrest
,
shake
,
stirring
,
bustle
... the focus of so much, tension, and turmoil.
... no cerne de tanta tensão e agitação.
... by the recent months of financial turmoil, the future is ...
... pelos últimos meses de agitação financeira, o futuro é ...
... his life, the turmoil of leaving one family and starting ...
... vida dele, a agitação de deixar uma família e começar ...
There's lots of turmoil, many opportunities, and much ...
Há muita agitação, oportunidades e muito ...
Her emotional turmoil appears to be manifesting ...
A agitação emocional dela parece se manifestar ...
- Click here to view more examples -
IV)
turbilhão
NOUN
Synonyms:
whirlwind
,
slipstream
,
swirling
,
flurry
,
tourbillon
,
maelstrom
,
vortical
V)
desordem
NOUN
Synonyms:
disorder
,
clutter
,
mess
,
disarray
,
mayhem
,
disorderly
,
jumble
2. Upheaval
upheaval
I)
agitação
NOUN
Synonyms:
agitation
,
shaking
,
unrest
,
shake
,
turmoil
,
stirring
,
bustle
It's not just the internal upheaval.
Não é só a agitação interna.
... in time, the upheaval caused by the climate change ...
... a prazo, a agitação causada pelas alterações climáticas ...
... in a world of upheaval they were confronted with a ...
... em um mundo da agitação foram confrontados com um ...
- Click here to view more examples -
II)
reviravolta
NOUN
Synonyms:
twist
,
turnaround
,
plot twist
,
turning point
,
turnout
,
overturn
... into our lives that would cause great upheaval.
... em nossas vidas que causaria uma grande reviravolta.
... lives that would cause great upheaval.
... vidas que causaria uma grande reviravolta.
... of his means more upheaval in the here and now, ...
... dele.significar mais reviravolta aqui e agora, ...
- Click here to view more examples -
III)
sublevação
NOUN
Synonyms:
uprising
,
insurgency
This massive upheaval often exposes a wealth of valuable minerals.
Essa imensa sublevação geralmente expõe uma riqueza de valiosos minerais.
It caused immense upheaval.
Isso causou imensa sublevação.
... small can cause such an upheaval in its mother's body ...
... pequena possa provocar tal sublevação no corpo de sua mãe ...
... single audience since the upheaval.
... única audiência desde a sublevação.
- Click here to view more examples -
IV)
turbulência
NOUN
Synonyms:
turbulence
,
turmoil
,
swirl
,
turbulent
,
bumpy
V)
convulsão
NOUN
Synonyms:
seizure
,
convulsion
,
concussion
... the entire galaxy could face cosmic upheaval.
... toda a galáxia poderia enfrentar uma convulsão cósmica.
VI)
revolta
NOUN
Synonyms:
revolt
,
uprising
,
riot
,
rebellion
,
insurgency
,
angst
... a time of unrest and upheaval in the region.
... um período de inquietação e revolta na região.
Their proclaimed aim was social upheaval.
Sua meta proclamada era a revolta social.
VII)
perturbações
NOUN
Synonyms:
disturbances
,
disorders
,
disruption
,
troubles
,
nuisances
,
perturbations
VIII)
motim
NOUN
Synonyms:
riot
,
mutiny
,
uprising
,
sedition
Their proclaimed aim was social upheaval.
O seu objectivo proclamado era o motim.
What was the Upheaval?
O que foi o motim?
But during the Upheaval it was buried and they ...
Que durante o motim foi enterrado e eles ...
... find a primitive settlement that was here before the Upheaval.
... encontrar uma aldeia primitiva que estava aqui antes do motim.
- Click here to view more examples -
3. Swirl
swirl
I)
redemoinho
NOUN
Synonyms:
whirlpool
,
eddy
,
maelstrom
,
vortex
,
whirling
,
swirling
What is this red swirl?
O que é este redemoinho vermelho?
... surrounding air has to swirl in and take its place, ...
... ar em volta vira um redemoinho e toma seu lugar, ...
# Swirl of gown # Ace of hearts
Redemoinho de vestido -Ás de copas
- Click here to view more examples -
II)
rodopio
NOUN
Synonyms:
spin
,
twirl
This creates the hurricane's characteristic circular swirl of wind.
Isso cria o rodopio circular característico do furacão.
III)
agite
VERB
Synonyms:
shake
,
stir
,
flick
,
agitate
,
swish
IV)
turbilhão
NOUN
Synonyms:
whirlwind
,
slipstream
,
swirling
,
flurry
,
tourbillon
,
maelstrom
,
vortical
What about the swirl?
E sobre o turbilhão?
... that they were disappearing into a swirl of leaves."
... "que estavam a desaparecer num turbilhão de folhas."
... that they were disappearing into a swirl of leaves."
... que eles estavam desaparecendo em um turbilhão de folhas.'
- Click here to view more examples -
V)
turbulência
NOUN
Synonyms:
turbulence
,
turmoil
,
upheaval
,
turbulent
,
bumpy
It was only a swirl.
Foi apenas uma turbulência.
VI)
giram
VERB
Synonyms:
turn
,
revolve
,
rotate
,
spin
,
spinning
They swirl in and around one another, ...
"Elas giram e circulam uma na outra, ...
4. Turbulent
turbulent
I)
turbulento
ADJ
Synonyms:
rowdy
,
bumpy
,
boisterous
,
rambunctious
But she was running from a turbulent past.
Mas ela estava fugindo de um passado turbulento.
I think the plasma flow became too turbulent.
Acho que o fluxo de plasma se tornou muito turbulento.
These are giant ripples formed by the turbulent flood water.
Estas são gigantes ondulações feitas pelo turbulento dilúvio.
Your thoughts are a turbulent ocean.
Seus pensamentos são um oceano turbulento.
Think of yourself on a turbulent ocean.
Pense que você está num oceano turbulento.
- Click here to view more examples -
II)
conturbado
ADJ
Synonyms:
troubled
5. Bumpy
bumpy
I)
esburacada
ADJ
When the road gets bumpy
Quando a estrada fica esburacada
II)
acidentado
ADJ
Synonyms:
rugged
,
hilly
This could get a bit bumpy.
Isto pode ser um bocado acidentado.
It gets bumpy from here.
Isto vai ficar acidentado.
See if anyone has a bumpy past or knew these ...
Veja se alguém tem um passado acidentado ou se conhecia os ...
... a detour on a very bumpy road.
... um desvio por um caminho muito acidentado.
... this can be a bit bumpy.
... isto pode ser um pouco acidentado.
- Click here to view more examples -
III)
instável
ADJ
Synonyms:
unstable
,
shaky
,
unsteady
,
erratic
,
choppy
,
fickle
,
wonky
Things are going to get bumpy.
As coisas vão ficar instável.
This one's about to get bumpy.
Este está prestes a ficar instável.
The ride will be somewhat bumpy.
A viagem vai ser um bocado instável.
The ride will be somewhat bumpy.
A travessia será um pouco instável.
The ride will be somewhat bumpy.
O passeio vai ser um pouco instável.
- Click here to view more examples -
IV)
turbulento
ADJ
Synonyms:
turbulent
,
rowdy
,
boisterous
,
rambunctious
... , this is going to get bumpy.
... , isto vai ficar turbulento.
Bumpy, but they had TVs.
Turbulento, mas tinha TV.
V)
irregular
ADJ
Synonyms:
irregular
,
uneven
,
erratic
,
lumpy
,
ragged
,
jerky
,
spotty
,
irregularly
,
jagged
... , it's really bumpy here.
... , isto é muito irregular.
... , it's really bumpy here.
... , o piso é irregular aqui.
VI)
trémulo
ADJ
Synonyms:
wobbly
VII)
enrolado
ADJ
Synonyms:
wrapped
,
curled
,
rolled
,
tangled
,
coiled
,
balled up
,
convoluted
This could be a bit bumpy.
Isso pode ser meio enrolado.
... or inclining up, it's always bumpy.
... ou inclinada, é sempre enrolado.
- We've had a bumpy start.
- Tivemos um começo enrolado.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals