Revolve means Giram, Revolvem and Revolução in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Or turn the dust into grass. Ou transformar a poeira em pastagem.
He wanted to turn all of us into nothing! Queria nos transformar em nada!
Still want to turn the most sacred things into business! Ainda querem transformar em negócio as coisas mais sagradas!
You chose to turn your training into public entertainment. Você escolheu transformar seu treinamento em diversão pública.
If you fall down, you won't turn to stone. Se você cair, não vai se transformar em pedra.
To turn a human being into a thing like that. Transformar um ser humano, nesta coisa?

- Click here to view more examples -

II)

virar

VERB

Synonyms: become, flip, turning

Interesting turn of events, huh? Interessante, este virar de acontecimentos, não?
I had to turn to him to hit him. Tive de me virar para lhe bater.
Being a stone, until you turn your back. Ser uma pedra, até você virar as costas.
I just don't want to turn my back on anybody. Não quero virar as costas para ninguém.
When did you decide to turn your back on me? Quando decidiu me virar as costas?
You tell it to turn, it stops. Você diz pra ele virar, ele para.

- Click here to view more examples -

III)

vire

VERB

Synonyms: flip, tap

Turn around and scare them. Vire e dê um susto neles.
Turn toward the camera. Vire para a câmera.
Turn on your right side. Vire para a direita.
Now turn to your right. Vire para a direita.
I do not turn your back! Não vire as costas, droga!
Turn your head away from me. Vire a cabeça para longe de mim.

- Click here to view more examples -

IV)

girar

VERB

Synonyms: rotate, spin, turning, revolve, twist

It could turn your heart to stone. Poderia girar seu coração para a pedra.
How he can turn so fast in downhill corner? Como pode girar tão rápido na baixada?
To give the return, to turn. Dar a volta, girar.
I have to turn that up. Eu tenho que girar aquele acima.
Makes you want to turn, right? Te faz querer girar, certo?
She will tell you when to turn. Ela dirá quando girar.

- Click here to view more examples -

vez

NOUN

Synonyms: time, once, again, instead

You never wait your turn to check in evidence. Nunca espera sua vez para checar uma evidencia.
Your turn to be nice. Sua vez de ser bonzinho.
Whose turn is it tomorrow? De quem é a vez, amanhã?
This is my turn now. Esta é a minha vez agora.
Your turn will come soon enough. A tua vez virá bastante cedo.
Your turn will come. Logo chegará sua vez.

- Click here to view more examples -

VI)

turno

NOUN

Synonyms: shift, round, inning, bout

How long does to turn over? Quanto tempo faz que seu turno terminou?
Even you have to wait your turn. Mesmo você deve esperar o seu turno.
I missed my turn. Eu perdi meu turno.
Because it's my turn for the game. Porque é meu turno no jogo.
You had your turn. Já teve seu turno.
Can you make the turn? Podes fazer o turno?

- Click here to view more examples -

VII)

ligar

VERB

Synonyms: call, connect, bind, link, plug, hook

We have to turn on the electricity. Temos que ligar a electricidade.
Wait to turn this on. Espera para ligar isso.
Turn those machines back on. Voltem a ligar as máquinas!
Go back and turn the heaters on in our rooms. Vão ligar o aquecimento dos quartos.
Can you turn the heater on? Pode ligar o aquecedor?
Could turn the air on. Podes ligar o ar condicionado.

- Click here to view more examples -

VIII)

desligar

VERB

Synonyms: turn off, off, shut down, disconnect, shutting down, unplug, shut

Forgot to turn your cellphone off. Esqueceu de desligar seu celular.
I asked you to turn the machine off, right? Eu pedi pra você desligar, não?
You can turn down the air conditioning if you want. Pode desligar o ar condicionado, se quiser.
Just turn the alarm off. É só desligar o alarme.
Could you turn that music off? Seria possível desligar essa música?
I had to turn it off in my room. Eu tive que desligar o do meu quarto.

- Click here to view more examples -

IX)

ativar

VERB

Synonyms: activate, enable

You need this to turn on the tractor beam. Precisa disto para ativar o raio de tração.
We turn to camouflage before we were very close. Conseguimos ativar a camuflagem antes que estivéssemos muito perto.
You turn on all the alarms, get the ... Você ativar todos os alarmes, obter a ...

- Click here to view more examples -

volta

NOUN

Synonyms: back, around, return, round, lap, revolution

And here she comes around the first turn. E aqui está, na primeira volta.
Turn the car around. De a volta no carro.
I want them to bring them of turn and live. Quero que as tragam de volta vivas.
My life's taken a turn since our time together. A minha vida levou uma volta desde que estivemos juntos.
I can call of turn later. Eu posso ligar de volta depois.
You accomplished the turn gentlemen. Vocês completaram a volta, senhores.

- Click here to view more examples -

XI)

voltar

VERB

Synonyms: back, return, go, again, come, re

The rescue team will turn back. A equipa de resgate vai voltar para trás.
Trying to turn back time. A tentando voltar no tempo.
And now we turn back. E agora vamos voltar para trás.
We can totally turn this thing around! Podemos dar a voltar por cima!
Too late to turn back now. É tarde demais para voltar agora.
Could not turn back now even if he wanted. Não poderia voltar atrás agora, mesmo que quisesse.

- Click here to view more examples -

2. Spin

spin

NOUN

The spin kicks are at an end. Os chutes de spin estão no fim.
... learn how to stop traveling on your sit spin? ... de parar de viajar no seu sit spin.
... to bend her, spin her and go up in her ... ... dobrar ela, seu spin e subir no seu ...
I know her from spin class. Conheço-a da aula de spin.
It was a nice speech, Spin. Foi um belo discurso, Spin.
Spin me around and right ... spin me around and right ...

- Click here to view more examples -

II)

girar

VERB

Synonyms: turn, rotate, turning, revolve, twist

I could spin on my head better than him. Posso girar a minha cabeça melhor do que ele.
How do you get it to spin so well? Como você conseguiu girar tão bem?
What about spin the bottle? Que tal de girar a garrafa?
I would spin the bottle. Eu gostaria de girar a garrafa.
Ready to spin the wheel? Pronto para girar a roda?
But all she does is spin. Mas tudo que ela faz é girar.

- Click here to view more examples -

III)

rotação

NOUN

Synonyms: rotation, rotating, rotational, spinning, turnaround

The aircraft went in a flat spin. O avião entrou em rotação.
I can do spin moves like never before. Eu posso fazer movimentos de rotação como nunca antes.
... large enough and with a slower spin. ... grande e com menor rotação.
... as a direct result of the spin of our planet. ... como resultado direto da rotação do planeta.
... if we can approximate the spin as it was fired. ... se pudermos aproximar a rotação como foi atirada.
... have names for them like spin and charge, but ... ... temos nomes para eles, como rotação e carga, mas ...

- Click here to view more examples -

IV)

giro

NOUN

Synonyms: cute, turning, spinning, rotating, swivel, whirl

I spin the wheel at the casino. Eu giro a roda no cassino.
Look at your needle, look at it spin. Olhe para a sua agulha, cuide o giro dela.
How about a spin? Que tal um giro?
Look at that sit spin. Olha esse giro sentado!
How did you like my spin move? O que você achou do meu giro?
The spin is random. O giro é aleatório.

- Click here to view more examples -

gire

VERB

Synonyms: turn, rotate, twist

Spin it around, throw it in the air. Gire, jogue para cima.
Spin him, spin him, spin him! Gire ele, gire ele, gire ele!
Spin three times and bark Gire três vezes e lata!
When you drop, don't spin around or the wires get ... Quando você descer, não gire ou os cabos se ...

- Click here to view more examples -

VI)

giram

NOUN

Synonyms: turn, revolve, rotate, spinning, swirl

Now they just spin around. Agora eles só giram.
On and on they spin, closer and closer! Sem parar elas giram, mais perto e mais perto!
Now they just spin around. Agora só giram no mesmo sítio.
... that gravity works and that atoms spin. ... que a gravidade funciona e os átomos giram.
Admittedly, they don't spin as fast as modern machines ... Reconhecidamente, elas não giram tão rápido como as modernas ...
... , parts of the ship spin around a stationary hub ... ... , partes da nave giram à volta de um eixo estacionário ...

- Click here to view more examples -

VII)

rodada

NOUN

Synonyms: round

Want a good bit of spin, boss? Querem um pouco da boa rodada, patrão?
I just took it out for a spin. Só fui dar uma rodada.
Come on, give it a spin. Vamos lá, dê uma rodada.
Let the kid take it for a spin. Deixe a criança levá-la para uma rodada.
And the spin went well together. E a rodada foi bem juntas
Let's give her a spin and see what happens ... Vamos dar uma rodada à ela e ver o que acontece ...

- Click here to view more examples -

VIII)

centrifugação

NOUN

Synonyms: centrifugation

IX)

rodar

VERB

Synonyms: run, rotate, ride, roll, riding

You have to spin the arrow. Tens que rodar a seta.
Then his head will start to spin. Aí a cabeça dele vai rodar.
Because you just make my head, spin. Porque você faz minha cabeça rodar.
I wanted to glide and spin and fly like they ... Eu queria deslizar, rodar e voar como eles ...
He liked to spin a coin on my bar like ... Estava a gostar de rodar uma moeda no meu balcão como ...
... shall we take this thing for a spin? ... vamos pôr essa coisa pra rodar?

- Click here to view more examples -

3. Spinning

spinning

girando

VERB

Synonyms: turning, rotating, whirling, twirling, revolving, swinging

Your head is spinning because it's full of ghosts. Sua cabeça está girando porque ele é cheio de fantasmas.
You was breaking and spinning on earth! Você estava breaking e girando na terra!
And the world just keeps spinning. E o mundo continua girando.
Base ships are spinning up. As bases estão girando.
My head is spinning! Minha cabeça está girando!
My head is spinning here. Minha cabeça está girando.

- Click here to view more examples -

II)

fiação

VERB

Synonyms: wiring

... was particular emphasised by the yarn producing spinning industry. ... foi particularmente invocado pela indústria da fiação produtora de fios.
... there are two of you, and they're spinning. ... faz parte de vocês, e ele é a fiação.
... spinning object or a spinning beam that took him ... ... objeto girando ou um feixe de fiação que levou-o ...
... of fire that was spinning, or was it a beam ... ... de fogo que estava fiação, ou foi um raio ...
... combed or otherwise processed for spinning; ... não penteadas nem transformadas de outro modo para fiação;
... he said ''lt's spinning.'' ... ele disse: "é a fiação".

- Click here to view more examples -

III)

giro

VERB

Synonyms: cute, turning, spin, rotating, swivel, whirl

The spinning, the twirling, the smiling ... O giro, a pirueta, o sorriso ...
... ballet to become a spinning-on his-head ... ... de balé tornar-se um giro-a cabeça ...

IV)

fiar

ADJ

Parts and accessories of machines for weaving and spinning Partes e acessórios de máquinas de tecer e fiar
... me fresh straw when I'm spinning at the wheel. ... -me palha fresca quando estiver a fiar na roca.

pião

VERB

Synonyms: top, gyroscopes, spinner

... to show me your spinning top? ... de me mostrá o pião?

VI)

giratório

ADJ

Synonyms: rotary, rotating, swivel, revolving, swiveling, slewing, swiwel

our spinning hotel room. nosso quarto de hotel giratório.
... 's generated by a spinning molten core, creating a dynamo ... ... é gerado por um centro fundido giratório que cria um dínamo ...
... spinning object or a spinning beam that took him up into ... ... objeto giratório ou um feixe giratório que o levou para dentro ...
... to head to our. Our spinning hotel room. ... para o nosso quarto giratório.
... , it lit up this spinning disc. ... , iluminou esse disco giratório.

- Click here to view more examples -

VII)

rodando

VERB

Synonyms: running, rolling, rotating, swirling

My head is spinning. A minha cabeça está rodando.
Why are you all spinning? Por que vocês estão rodando?
Just got all these questions spinning around in my head. Apenas tenho essas perguntas rodando em minha cabeça.
Why are you all spinning? Por que está tudo rodando?
The world will be spinning below you. O mundo vai estar rodando abaixo de você.
My head is spinning so much. Minha cabeça está rodando tão rápido.

- Click here to view more examples -

VIII)

rodar

VERB

Synonyms: run, rotate, spin, ride, roll, riding

Will you stop spinning? Pode parar de rodar?
Will you come up onstage with them spinning? Vais entrar em palco com eles a rodar?
You can only see it spinning from space. Você apenas consegue ver ele rodar do espaço.
No one is spinning the wheel. Ninguém vai rodar a roleta.
The room's spinning, right? A sala está a rodar, não está?
Look, he's spinning his bubble around the water. Olha, está a rodar a bolha na água.

- Click here to view more examples -

IX)

rotação

ADJ

Synonyms: rotation, spin, rotating, rotational, turnaround

... we move with the spinning earth. ... nos movemos com a rotação da Terra.

4. Swirl

swirl

redemoinho

NOUN

Synonyms: whirlpool, eddy, maelstrom, vortex, whirling, swirling

What is this red swirl? O que é este redemoinho vermelho?
... surrounding air has to swirl in and take its place, ... ... ar em volta vira um redemoinho e toma seu lugar, ...
# Swirl of gown # Ace of hearts Redemoinho de vestido -Ás de copas

- Click here to view more examples -

II)

rodopio

NOUN

Synonyms: spin, twirl

This creates the hurricane's characteristic circular swirl of wind. Isso cria o rodopio circular característico do furacão.

III)

agite

VERB

Synonyms: shake, stir, flick, agitate, swish

IV)

turbilhão

NOUN

Synonyms: whirlwind, slipstream, swirling, flurry, tourbillon, maelstrom, vortical

What about the swirl? E sobre o turbilhão?
... that they were disappearing into a swirl of leaves." ... "que estavam a desaparecer num turbilhão de folhas."
... that they were disappearing into a swirl of leaves." ... que eles estavam desaparecendo em um turbilhão de folhas.'

- Click here to view more examples -

turbulência

NOUN

Synonyms: turbulence, turmoil, upheaval, turbulent, bumpy

It was only a swirl. Foi apenas uma turbulência.

VI)

giram

VERB

Synonyms: turn, revolve, rotate, spin, spinning

They swirl in and around one another, ... "Elas giram e circulam uma na outra, ...

5. Revolution

revolution

revolução

NOUN

The others will start a revolution! Os outros começarão uma revolução!
The gold for our revolution will be well guarded. O ouro para a nossa revolução será bem guardado.
You have doubts about the revolution. Está mudando de idéia quanto à revolução.
I must tell the people about the revolution! É meu dever avisar as pessoas acerca da revolução.
Then you'll see the real revolution. Então, verá a verdadeira revolução.
There is no more revolution. Não há mais revolução.