Full implementation in a year's time.Implementação completa num ano.
I brought him here for implementation and instruction.Eu o trouxe aqui para implementação e instrução.
The implementation of this inherently toothless directive must ...A implementação desta directiva intrinsecamente ineficaz tem de ...
Implementation of this measure will end the chaos ...A implementação desta medida acabará com o caos ...
The implementation of this measure has had a ...A implementação desta medida teve um ...
How can implementation be assured for this remaining segment ...Como será possível assegurar uma verdadeira implementação para a restante população ...
Do not ask more than implementation.Não te pedimos mais que a aplicação.
This would allow the practical implementation of trading to be developed ...Tal permitirá desenvolver a aplicação prática da comercialização, ...
Experience of the administrative and operational implementation of that scheme at ...A experiência adquirida na aplicação administrativa e operacional desse regime a ...
The effective implementation of the programmes and the participation ...Uma aplicação eficaz e uma participação ...
Suspension of implementation shall not come into effect until ...A suspensão da aplicação não pode ocorrer menos ...
Experience of the administrative and operational implementation of that scheme at ...A experiência com a aplicação administrativa e operacional deste regime a ...
Its implementation would entail a two-stage approach:A sua concretização implicaria uma abordagem em duas fases:
Whereas implementation of the principle of equal treatment ...Considerando que a concretização do princípio da igualdade de tratamento ...
... contracts awarded for the implementation of the projects and programmes.... concursos efectuados para a concretização dos projectos e programas.
... objective of education, accompanied by implementation guidelines.... objectivo de ensino e prever orientações para a sua concretização.
... final decision concerning the implementation of this policy with the onset ...... decisão final sobre a concretização dessa política com o início ...
... working groups to speed up the implementation of the action plan ...... grupos de trabalho para acelerar a concretização do plano de acção ...
Implementing all these measures will take time.A implementação de todas estas medidas exigirá tempo.
I remain convinced that implementing this plan would be a ...Eu continuo convencido que a implementação deste plano seria um ...
... make considerable progress in implementing economic reforms.... fazer progressos consideráveis na implementação de reformas económicas.
... nature when planning and implementing such ventures.... natureza aquando do planeamento e da implementação de tais iniciativas.
... safeguard the effectiveness of the implementing arrangements and the integrity of ...... salvaguardar a eficácia dos dispositivos de implementação e a integridade dos ...
... with a view to implementing a comprehensive restructuring programme ...... tendo em vista a implementação de um vasto programa de reestruturação ...
Do the guidelines include specific implementing rules?As orientações incluem normas específicas de execução?
... measure adopted, and not only of implementing regulations.... adoptada, e não apenas dos regulamentos de execução.
... which shall be specified in implementing provisions.... que serão especificados nas disposições de execução.
... accordance with the requirements of the applicable implementing measure.... acordo com os requisitos da medida de execução aplicável.
... play a full part in designing and implementing development projects.... participar plenamente na concepção e execução dos projectos de desenvolvimento.
... them in the adoption of detailed implementing measures.... na adopção de medidas de execução detalhadas.
Implementing measures shall be drawn up at ...As medidas de aplicação devem ser elaboradas pelo ...
... an appropriate scenario and implementing its provisions is a ...... de um programa adequado e a aplicação das suas disposições são ...
implementing certain provisions of the ...relativo à aplicação de certas disposições do ...
Responsibility for implementing these requirements will very ...Por fim, a aplicação desta disposição é confiada ...
Implementing procedures for food aid ...Regras de aplicação da ajuda alimentar, ...
Implementing the institutional reforms is, arguably, just as important ...A aplicação das reformas institucionais tem provavelmente uma importância semelhante ...