Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Sagging

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Sagging in Portuguese :

sagging

1

flacidez

VERB
Synonyms: flabbiness, flaccidity, laxity
  • My fine lines and sagging skin are gone. Meu linhas finas e flacidez da pele já se foram.
  • Sagging's minimal, despite two rigorous sessions of ... A flacidez é mínima, apesar dos dois períodos de ...
2

cedendo

VERB
Synonyms: handing over, giving, yielding, subsiding, bowing, caving
3

curvatura

VERB
Synonyms: curvature, bend, buckle, bending, camber, downswing
4

caídos

VERB
Synonyms: fallen, droopy, saggy

More meaning of Sagging

1. Flabbiness

flabbiness

I)

flacidez

NOUN
Synonyms: sagging, flaccidity, laxity
2. Flaccidity

flaccidity

I)

flacidez

NOUN
Synonyms: sagging, flabbiness, laxity
3. Laxity

laxity

I)

frouxidão

NOUN
Synonyms: looseness
  • A laxity and dishonor which even ... Frouxidão e desonra que mesmo ...
II)

lassidão

NOUN
Synonyms: lassitude
  • I find the inherent laxity of the unknown multiverse. Eu encontro a lassidão inerente do multiverso desconhecido.
III)

laxismo

NOUN
  • ... of Member States, it encouraged budgetary laxity. ... dos Estados-Membros, incitou ao laxismo orçamental.
IV)

flacidez

NOUN
Synonyms: sagging, flabbiness, flaccidity
4. Handing over

handing over

I)

cedendo

VERB
Synonyms: giving, sagging, yielding, subsiding, bowing, caving
II)

entregar

VERB
Synonyms: deliver, give, hand, surrender, handing
  • Your uncle's handing over his place. O teu tio vai entregar a dele.
  • Like what, handing over the kid? Como entregar o garoto?
  • The one we're freely handing over to you. O que estamos a entregar livremente à vocês?
  • He may be handing over the films. Ele pode estar a entregar-lhes o filme.
  • I am handing over the life of the palace to you. Estou a entregar-lhe a vida deste palácio.
- Click here to view more examples -
III)

cede

VERB
Synonyms: gives, yields, relents, budge, sags, cedes
5. Bowing

bowing

I)

curvando

VERB
Synonyms: bending, curving
  • Why are they bowing? Por que estão se curvando?
  • ... he thinks I'm bowing down to him, ... ... ele pensa que eu sou curvando-se para ele, ...
II)

vénias

VERB
  • They were all bowing to me. Eles faziam-me todos vénias.
  • Look, the rhinos are bowing. Os rinocerontes fazem vénias.
III)

reverenciando

VERB
Synonyms: revering
  • Why am I bowing? Por quê estou reverenciando?
IV)

cedendo

VERB
Synonyms: handing over, giving, sagging, yielding, subsiding, caving
  • After years of bowing to government officers Depois de anos cedendo a Governo oficiais
V)

abaulamento

VERB
Synonyms: bulging
  • There's some bowing. Tem um abaulamento, ali.
VI)

inclinando

VERB
Synonyms: tilting, leaning, inclining, sloping, drooping, nodding, slanting
  • While we were bowing I could see the ... Enquanto estávamos inclinando Eu podia ver as ...
6. Caving

caving

I)

espeleologia

VERB
Synonyms: spelunking, speleology
II)

cavamento

VERB
III)

desabando

VERB
Synonyms: falling apart, collapsing, crumbling
  • ... in the Face and finally caving into it. ... a de frente e finalmente desabando.
IV)

cedendo

VERB
Synonyms: handing over, giving, sagging, yielding, subsiding, bowing
V)

desmoronando

VERB
Synonyms: falling apart, collapsing, crumbling, crashing down
7. Curvature

curvature

I)

curvatura

NOUN
Synonyms: bend, buckle, bending, sagging, camber, downswing
  • No that's the scalar curvature. Não, isso é o escalar da curvatura.
  • The radius curvature of these walls is nearly four metres. A curvatura destas paredes é de quatro metros.
  • The curvature of your retina's changed. A curvatura de sua retina mudou.
  • I could measure the curvature of space. Eu poderia medir a curvatura do espaço.
  • And based on the curvature of the glass,our ... E baseado na curvatura do vidro, o ...
- Click here to view more examples -
8. Bend

bend

I)

dobrar

VERB
Synonyms: double, fold, folding, bending, tuck
  • So they couldn't bend their arms? Não conseguiam dobrar os braços?
  • We cannot bend the universe to our will. Não podemos dobrar o universo a nossa vontade.
  • Can you bend all the fingers? Consegue dobrar os dedos todos?
  • You can bend time and space. Consegues dobrar o tempo e o espaço.
  • If there's a rule, you can bend it. Se há uma regra, você pode dobrar isso.
  • You got to bend your knees, see? Tem que dobrar os joelhos, percebe?
- Click here to view more examples -
II)

dobre

VERB
Synonyms: fold, double, tuck, crimp
  • Bend that back round there. Dobre a volta por lá.
  • I want you to bend your knees. Quero que dobre os joelhos.
  • And bend up every spirit to his full height. E dobre cada espírito de sua plenitude.
  • Bend at the hips and reach through your hands. Dobre seus quadris e alcance com suas mãos.
  • Bend your knees, bend your knees! Dobre os joelhos, dobre os joelhos!
  • Bend your knees, bend your knees! Dobre os joelhos, dobre os joelhos!
- Click here to view more examples -
III)

curva

NOUN
Synonyms: curve, bow, corner, curved, bows
  • From the way you bend. Pela maneira como se curva.
  • The break's right after this bend. A passagem fica já a seguir a esta curva.
  • You just a thug who can bend bullets. É só um ladrão que pode atirar em curva.
  • Near a bend in the road. Perto de uma curva na estrada.
  • Not here, but at the next bend. Não aqui, mas na próxima curva.
  • This is just a different bend in the same river. Esta é apenas uma curva diferente do rio mesmo.
- Click here to view more examples -
IV)

curvar

VERB
Synonyms: bow, bend over, bending, curving, slouching, bowing, bender
  • I learned to bend my body to them. Aprendi a curvar meu corpo diante deles e era tudo.
  • Did you know that if you bend a piece of spaghetti ... Você sabia que se você curvar um pedaço de espaguete ...
  • I learned to bend my body before them that ... Aprendi a curvar meu corpo diante deles e ...
  • ... it in there, it will bend it down. ... o lá, ele vai se curvar para baixo.
  • You can't bend rules for family. Não pode curvar as regras para a família.
  • Don't let me bend for nothing. Não me faça curvar por nada.
- Click here to view more examples -
V)

entortar

VERB
Synonyms: warp, warping
  • You just a thug who can bend bullets. É só um ladrão que consegue entortar balas.
  • If we bend it outwards. Se a gente entortar para trás.
  • To bend this strip, you need a vice and a ... Para entortar esta tira precisamos de um torno e uma ...
  • She can also bend spoons, turn on the lights ... Ela tambêm sabe entortar colheres, acender luzes ...
  • ... one of us will have to bend this grate. ... que vou ter que entortar de novo.
  • ... solid as ice can also bend and flow. ... sólido como o gelo pode também entortar e ter fluidez.
- Click here to view more examples -
VI)

flexione

VERB
Synonyms: flex
  • Slightly bend the knees. Flexione levemente os joelhos.
  • Bend your knees if you have to. Flexione os joelhos, se for preciso.
  • Lift the elbows, bend the knees, legs ... Levante os cotovelos, flexione os joelhos, pernas ...
  • Bend your knees and lean to the right! Flexione os joelhos e inclina-te para a direita!
- Click here to view more examples -
VII)

curve

VERB
Synonyms: bend over
  • Bend down and slide into the seat. Curve-se e deslize no banco.
  • Bend your head down between your arms, and ... Curve a cabeça para baixo, entre os seus braços. ...
  • ... you know, lift this up and bend down. ... , levante isso e curve-se.
- Click here to view more examples -
9. Buckle

buckle

I)

fivela

NOUN
Synonyms: clasp, belt buckle, barrette
  • Place the small metal flap into the buckle. Coloque a aba de metal dentro da fivela.
  • Metal part in the buckle. A parte de metal na fivela.
  • One patent leather shoe, complete with buckle. Um sapato de cabedal, com fivela.
  • Now the buckle puts holes into my back. Agora a fivela põe buracos nas minhas costas.
  • Buckle touched my eye. Fivela tocou meu olho.
- Click here to view more examples -
II)

curvatura

NOUN
Synonyms: curvature, bend, bending, sagging, camber, downswing
III)

fecho

NOUN
Synonyms: closing, zip, lock, clasp, zipper, locking
IV)

regredir

VERB
Synonyms: regress, regrow
  • I really don't want to buckle. Realmente não quero regredir.
V)

presilha

NOUN
Synonyms: clip, barrette, clasp
  • The buckle's got a thing you ... A presilha tem uma coisa que- Não ...
  • ... 's from a small buckle. ... é de uma pequena presilha.
VI)

curvar

VERB
Synonyms: bow, bend, bend over, bending, curving, slouching, bowing, bender
  • ... give her time to buckle up. ... deu a ela tempo para se curvar.
  • We're just not going to buckle to these people. Não vamos nos curvar para estas pessoas.
  • ... the cake, my knees are starting to buckle. ... o bolo.meus joelhos estão começando a se curvar.
- Click here to view more examples -
10. Bending

bending

I)

dobra

VERB
Synonyms: fold, warp, doubles, bend, folds, bends, folding
  • Both teams quickly recover and unleash a barrage of bending. Ambos se recuperaram rápidos e separaram uma barreira de dobra.
  • You're bending one down and folding your fingers over ... Você é uma dobra para baixo e dobrar os dedos sobre ...
  • Pro-Bending turned out to be the perfect teaching tool ... Pró-dobra acabou sendo a ferramenta perfeita ...
  • ... the image, distorting it and bending it. ... a imagem, distorcendo-lo e dobra-lo.
  • I've never used bending on water I can't see. Nunca usei dobra em água que não posso ver.
- Click here to view more examples -
II)

flexão

VERB
Synonyms: flexion, flexing, inflection, pushup, genitive
  • But just that whole idea of bending somebody all the way ... Mas só que toda idéia de flexão alguém todo o caminho ...
  • ... a rubber sheet, this bending of time and space ... ... uma folha de borracha, este flexão de tempo e espaço ...
  • ... DEEP PIT is the infinite bending of time and space ... ... poço profundo é a infinita de flexão de tempo e espaço ...
  • The CLEAVAGE is the bending of the space-time ... A clivagem é a flexão do espaço-tempo ...
  • ... Determination of resistance to bending of detonators | ... Determinação da resistência à flexão dos detonadores |
- Click here to view more examples -
III)

curvatura

VERB
Synonyms: curvature, bend, buckle, sagging, camber, downswing
IV)

vergar

VERB
Synonyms: break
V)

arquear

VERB
Synonyms: arch
VI)

inclinando

VERB
Synonyms: tilting, leaning, inclining, sloping, drooping, nodding, slanting
VII)

entortar

VERB
Synonyms: warp, warping, bend
  • ... could cross a lawn without bending a blade of grass. ... pudesse cruzar um gramado sem entortar a grama.
  • -Like bending spoons? -Parecido com entortar colheres?
11. Camber

camber

I)

camber

NOUN
  • ... have to take it out to Camber's. ... ter que levá-lo para Camber.
  • ... have to take it out to Camber's. ... ter que levá-lo ao Camber.
  • My mum took me to Camber Sands once. Minha mãe levou-me para Camber Sands uma vez.
  • ... my mum took me to Camber Sands once. ... minha mãe levou-me para Camber Sands uma vez.
  • It's in the shop at Camber's. Levamos à oficina de Camber.
- Click here to view more examples -
II)

cambagem

NOUN
Synonyms: gybe
  • And it's like positive camber, and you look ... E isso parece com cambagem positiva, e você fica ...
III)

curvatura

NOUN
Synonyms: curvature, bend, buckle, bending, sagging, downswing
IV)

verticalidade

NOUN
Synonyms: upright, verticality
12. Downswing

downswing

I)

desaceleração

NOUN
Synonyms: slowdown, deceleration, downturn, slowing, decelerating
II)

curvatura

NOUN
Synonyms: curvature, bend, buckle, bending, sagging, camber
13. Fallen

fallen

I)

caído

VERB
Synonyms: fell, dropped, lying, crashed, laying, tumbled
  • Must have fallen off before he went in the water. Deve ter caído antes dele cair à água.
  • I could have fallen right through. Eu poderia ter caído.
  • I imagine to walk always fallen on him. Imagino que andes sempre caído em cima dele.
  • They could never have fallen like this naturally. Elas nunca poderiam ter caído assim naturalmente.
  • He is like a small bird fallen down from nest. É como um passarinho caído do ninho.
  • It must have fallen down the chimney. Deve ter caído da chaminé.
- Click here to view more examples -
II)

caiu

VERB
Synonyms: fell, dropped, crashed, fall, has fallen, landed, collapsed
  • I think she's fallen down the stairs. Acho que ela caiu da escada.
  • And why hasn't it fallen down? E porque não caiu?
  • Fallen under our protection now. Caiu sob a nossa protecção agora.
  • Has anyone ever fallen below? Já alguém caiu lá para baixo?
  • Standards have fallen in adult entertainment. O padrão das diversões adultas caiu.
  • It had fallen in the couch cushions. Ele caiu na almofada do sofá.
- Click here to view more examples -
III)

caíram

VERB
Synonyms: fell, dropped, crashed, tumbled, plummeted
  • Look how far you have fallen. Olha aonde que caíram.
  • In the past, all great empires have fallen. No passado, todos os grande impérios caíram.
  • Standards have fallen in adult entertainment. Os padrões do entretenimento adulto caíram.
  • And the flowers have just fallen on him. E as flores caíram em cima.
  • All three have fallen. Todos os três caíram.
  • Several have actually fallen. Várias caíram de fato.
- Click here to view more examples -
IV)

caí

VERB
Synonyms: fell
  • I seem to have fallen down a cliff. Parece que caí de um penhasco!
  • I've fallen into a trap of a madman. Eu caí na armadilha de um maníaco.
  • I've almost fallen off a cliff. Quase que caí de um precipício.
  • I've already fallen for you. Eu já caí por você.
  • I've almost fallen off a cliff. Quase caí de um precipício.
  • I've fallen on my nose. Eu caí de cara.
- Click here to view more examples -
V)

apaixonado

VERB
Synonyms: passionate, falling, crush, fond, impassioned, infatuated, enamored
  • You should've fallen for me. Você deveria ter se apaixonado por mim.
  • I've already fallen for you. Eu já estou apaixonado por você.
  • You've fallen for the maid! Está apaixonado pela moça.
  • She'd have fallen out soon enough. Ela deve ter se apaixonado cedo demais.
  • you might've fallen for him. vocês devem ter se apaixonado por ele.
  • You could have fallen for each other. Podiam ter-se apaixonado um pelo outro.
- Click here to view more examples -
VI)

derrotados

VERB
Synonyms: defeated, beaten, losers, vanquished, clobbered
  • I take many things from the fallen. Pego muitas coisas dos derrotados.
  • Transformers: Revenge of The Fallen TRANSFORMERS A VINGANÇA DOS DERROTADOS.
14. Droopy

droopy

I)

droopy

NOUN
  • Droopy says they been out ... Droopy disse que eles saíram ...
II)

murchos

NOUN
Synonyms: withered, wilted
III)

caídos

NOUN
Synonyms: fallen, sagging, saggy
  • ... my nose and my droopy eyes, you know? ... o meu nariz e os meus olhos caídos, sabe?
  • ... why are the eyes so droopy? ... por que esses olhos caídos?"
  • ... had a big nose and droopy eyes, but they were ... ... tinha um nariz grande e olhos caídos, mas eram o ...
- Click here to view more examples -
IV)

caídas

ADJ
Synonyms: fallen, drooping, tumbled
15. Saggy

saggy

I)

saggy

ADJ
II)

flácidos

ADJ
Synonyms: flabby, flaccid
  • Or do you think they're saggy? Ou diria que são flácidos?
  • Or my saggy arms or my chin, Ou meus braços flácidos ou meu queixo,
III)

caída

ADJ
Synonyms: fallen, tumbling, sag
  • My face felt a bit saggy there. A minha cara ficou um bocado caída.
IV)

chata

NOUN
Synonyms: boring, annoying, dull, lame, nag, pushy
V)

enrugada

NOUN
Synonyms: wrinkled, wrinkly, puckered, creased
  • Her saggy skin makes me want to hurl. Sua pele enrugada me dá arrepios.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals