The competent authority may withdraw the authorisation issued to ...A autoridade competente pode revogar a autorização concedida a ...
... The competent authority may withdraw the authorisation issued to ...... A autoridade competente pode revogar a autorização concedida a ...
... of the Commission to refuse to withdraw its two aforementioned decisions ...... recusa da Comissão de revogar as suas duas decisões já referidas ...
He attempted to withdraw another $400 from ...Tentou levantar mais 400 dólares da ...
... then force her to withdraw another $100.... obrigá-la a levantar outros 100 dólares.
... animal health situation now allows to withdraw the majority of restrictions ...... da situação sanitária permite agora levantar a maior parte das restrições ...
... then I need to withdraw... depois, preciso de levantar.
Tomorrow, they may pose a problem to you.Amanhã, eles podem representar um problema para vocês .
That kind of product may pose a potential risk to ...Este tipo de produto pode representar um risco potencial para ...
... risk those toys could pose.... risco que estes brinquedos possam representar.
... and solvents, can pose a risk to human health ...... e solventes, podem representar um risco para a saúde humana ...
... use of component parts that could pose risks to safety and ...... determinados componentes que poderiam representar um risco para a segurança e ...
... of existing psychoactive substances which may pose a potential risk to ...... de substâncias psicoactivas existentes que possam representar um risco potencial para ...
... the introduction of taxation should not pose particular problems because in ...... a introdução da tributação não deveria levantar problemas especiais, dado ...
... eight months should not pose any problems.... oito meses não deverá levantar problemas.
Hitchhiker's Guide to the Galaxy.Guia do mochileiro das galáxias.
... extraordinary story of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy begins ...... extraordinária história do "guia do mochileiro das galáxias" começa ...
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.O Guia do Mochileiro.
... extraordinary story of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy begins ...... extraordinária história do Guia do Mochileiro das Galáxias começa de modo ...
... extraordinary story of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy begins ...... extraordinária história do "guia do mochileiro da galáxia" começa ...
... make the presentation of survey results more easily accessible.... tornar a apresentação dos resultados do inquérito mais facilmente acessível.
... the information contained in the survey data and make the presentation ...... a informação compreendida nos dados do inquérito e tornar a apresentação ...
I'm doing a survey for.Estou a fazer um inquérito para a associação.
In the case of a continuous survey:No caso de um inquérito contínuo:
For the 1977 survey, covering the year ...A partir do inquérito de 1977, relativo a ...
According to our survey, your line ends on the other ...Pela nossa vistoria, sua linha termina do outro ...
... and standards for ship inspection and survey organisations recast... para as organizações de vistoria e inspecção dos navios reformulação
... flag is subject to a supplementary survey at intervals not exceeding ...... pavilhão seja objecto de uma vistoria suplementar a intervalos não superiores ...
... the date of the first periodical survey after the date referred ...... à data da primeira vistoria periódica posterior à data referida ...
... identified in the assessments resulted in actual survey errors.... detectadas nas avaliações se traduziram em verdadeiros erros de vistoria.
... State is not a host State involved in the survey.... não for um Estado de acolhimento envolvido na vistoria.
... validity of a guarantee waiver certificate shall not exceed two ...... validade do certificado de dispensa de garantia não pode exceder dois ...
... comprehensive guarantee and guarantee waiver it is necessary to establish ...... garantia global e da dispensa de garantia, é necessário estabelecer ...
... comprehensive guarantee and guarantee waiver it is necessary to establish ...... garantia global e da dispensa de garantia, é necessário estabelecer ...
- waiver of the written declaration prescribed ...- à dispensa de declaração escrita prevista ...
2. The guarantee waiver shall not apply where ...2. A dispensa de garantia não é aplicável nos casos ...
... under the same conditions this waiver may also be extended ...... , nas mesmas condições, esta derrogação pode ser igualmente estendida ...
... parliamentary obstruction to requests for waiver of immunity where no ...... obstrução parlamentar aos pedidos para derrogação de imunidade, sem ...
... or not to grant a waiver, the Commission should ...... da concessão ou não de uma derrogação, a Comissão deve ...