Originating

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Originating in Portuguese :

originating

1

origem

VERB
Synonyms: origin, source, rise
  • ... was able to follow it back to its originating number. ... conseguimos seguir o rasto até ao número de origem.
  • I'm part of the originating point. Sou parte do ponto de origem.
  • ... shall be subject to prior agreement of the originating authority. ... ficará sujeito ao acordo prévio da entidade de origem.
  • ... of certain raw materials originating from animal tissues and ... ... de certas matérias-primas com origem em tecidos animais e ...
  • ... responsible for any pollution originating on the territory of a ... ... responsabilizada por uma poluição que tenha origem no território de um ...
- Click here to view more examples -
2

provenientes

VERB
Synonyms: from
  • ... on samples taken from produce originating from organic farming should ... ... relativo às amostras colhidas em produtos provenientes da agricultura biológica deve ...
  • ... and on samples taken from produce originating from organic farming should ... ... e às amostras colhidas em produtos provenientes da agricultura biológica devem ...
  • ... experts, the finest particulates originating exclusively from human sources ... ... peritos, são as partículas ultrafinas provenientes exclusivamente de fontes antropogénicas ...
  • These data, originating from different Member States and/or ... Esses dados, provenientes de vários Estados-Membros e de ...
  • ... in 54 % of that originating from poultry; ... em 54 % dos alimentos provenientes de aves de capoeira;
- Click here to view more examples -
3

procedentes

VERB
Synonyms: coming
4

oriundo

VERB
Synonyms: come

More meaning of Originating

origin

I)

origem

NOUN
Synonyms: source, rise, originating
- Click here to view more examples -

source

I)

fonte

NOUN
Synonyms: font, fountain, supply, spring
- Click here to view more examples -
II)

origem

NOUN
Synonyms: origin, rise, originating
- Click here to view more examples -
III)

código

NOUN
Synonyms: code
  • ... clear his memory and reinitialize source code. ... limpar a memória dele e reiniciar o código base.
  • ... the meaning of open source. ... o significado de "código aberto".
  • ... even know the meaning of open source ... sabem o significado de "código aberto".
  • ... a tragedy, but source code empowers us. ... uma tragédia, mas o código base permite-nos.
  • "making your source open is a good idea". "fazer seu código aberto é uma boa ideia".
  • "making your source open is a good idea". "fazer seu código aberto é uma boa idéia".
- Click here to view more examples -

rise

I)

ascensão

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

subir

VERB
- Click here to view more examples -
III)

aumento

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

levantar

VERB
Synonyms: raise, lift, up, withdraw, rising, pose
- Click here to view more examples -
V)

subida

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

origem

NOUN
  • Which give rise to another observation. O que dá origem a uma outra observação.
  • This has given rise to rumors that her condition may ... Isto deu origem a rumores de que o seu estado pode ...
  • ... several occasions, which gives rise to serious concern. ... várias ocasiões, o que dá origem a sérias preocupações.
  • ... proposed operation could give rise to coordinated effects. ... operação proposta poder dar origem a efeitos coordenados.
  • ... was destined to give rise to the chimpanzees. ... estava destinado a dar origem aos chimpanzés.
  • You'll rise through the ranks. Origem através do ranking.
- Click here to view more examples -
VII)

surgimento

NOUN
  • I followed her rise all the way to the top. Acompanhei seu surgimento, do seu caminho até a glória.
  • The rise of farming was enough ... O surgimento da agricultura foi o suficiente ...
  • ... the conditions were right for our species to rise. ... houve condições para o surgimento da nossa espécie.
  • With the rise of the alternative media ... Mas com o surgimento de os meios de comunicação alternativos ...
  • How the planet prepared for the rise of man. Como o planeta se preparou para o surgimento do Homem.
  • ... right at the beginning of the rise of mammals, and ... ... desde o início da surgimento dos mamíferos, e ...
- Click here to view more examples -
VIII)

nascer

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

elevar

VERB
Synonyms: raise, elevate, lift, uplift
  • I could rise the standard, though. Eu poderia elevar o nível.
  • ... panes cause the temperature inside to rise. ... fazem a temperatura interna se elevar.
  • ... to see if we can rise into the direct experiences. ... para ver se nos conseguimos elevar às experiências directas.
  • A prayer should rise up like incense. Uma oração deveria elevar-se como o incenso.
  • Rise we can't catch up with him ... Elevar não somos páreo para ele ...
  • We have an opportunity to rise, to overcome, ... Temos a chance de nos elevar, de nos superar ...
- Click here to view more examples -
X)

aumentar

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

crescimento

NOUN
Synonyms: growth, growing, boom, grow
  • Clock time accelerated the rise of capitalism. O relógio acelerou o crescimento do capitalismo.
  • You have witnessed the rise and fall of a dozen champions ... Testemunhou o crescimento e a queda de dúzias de campeões ...
  • ... the more you will rise. ... maior será o seu crescimento.
  • You have witnessed the rise and fall of a ... Testemunhaste o crescimento e a queda de ...
  • resulting rise of unemployment and decline in viable small businesses. o crescimento do desemprego e o declínio das pequenas empresas.
  • ... for an industry on the rise". ... para uma indústria em crescimento."
- Click here to view more examples -

from

I)

partir

PREP
- Click here to view more examples -
II)

de

PREP
Synonyms: of
- Click here to view more examples -

coming

I)

vindo

VERB
Synonyms: come, been, came, comin'
- Click here to view more examples -
II)

chegando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

vem

VERB
Synonyms: comes, come, next, has been
- Click here to view more examples -
IV)

vir

VERB
Synonyms: come, came, sees
- Click here to view more examples -
V)

próximos

VERB
Synonyms: next, close, near, upcoming, nearby
- Click here to view more examples -
VI)

voltando

VERB
Synonyms: returning
- Click here to view more examples -
VII)

virá

VERB
Synonyms: come, flip
- Click here to view more examples -
VIII)

indo

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

entrar

VERB
Synonyms: enter, go, come, join, inside
- Click here to view more examples -

come

I)

vir

VERB
Synonyms: coming, came, sees
- Click here to view more examples -
II)

venha

VERB
Synonyms: comes
- Click here to view more examples -
III)

vem

VERB
Synonyms: comes, coming, next, has been
- Click here to view more examples -
IV)

veio

VERB
Synonyms: came, comes
- Click here to view more examples -
V)

vindo

VERB
Synonyms: coming, been, came, comin'
- Click here to view more examples -
VI)

chegar

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

vamos

VERB
Synonyms: we, we'il
- Click here to view more examples -
VIII)

ir

VERB
Synonyms: go, going, get, leave
- Click here to view more examples -
IX)

entrar

VERB
Synonyms: enter, go, join, inside
- Click here to view more examples -
X)

VERB
Synonyms: go, going, goes
- Click here to view more examples -
XI)

voltar

VERB
Synonyms: back, return, go, again, re, turn
- Click here to view more examples -

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals