... affects women in particular and to enhance collective bargaining in defending ...... afecta particularmente as mulheres e valorizar a negociação colectiva na defesa ...
In seeking to enhance the international role of ...Ao procurar valorizar o papel internacional do ...
... an accident, to enhance appropriate policies and to reinforce and ...... um acidente por forma a valorizar políticas apropriadas e reforçar e ...
- develop and enhance the human resources required by industry,- desenvolver e valorizar os recursos humanos necessários à indústria,
... to strengthen local organizations and enhance their role in guaranteeing ...... reforçar as organizações locais e valorizar o seu papel para garantir ...
- Enhance price competition and price transparency;- intensificar a concorrência e aumentar a transparência dos preços;
... port authorities, are required to enhance safety and prevention of ...... autoridades portuárias, devem intensificar a segurança e a prevenção da ...
- Enhance the synergy and the complementarity between ...- Intensificar a sinergia e a complementaridade entre ...
... Parties on the ways to enhance and improve cooperation in ...... partes sobre formas de intensificar e melhorar a cooperação, em ...
Could you highlight the incoming trajectory?Pode destacar a trajectória de chegada?
Is the highlight of my week.É o destacar de minha semana.
I wish to highlight two things.Há dois aspectos que desejo destacar.
... designed to cover, rather than highlight your figure.... feito para esconder em vez de destacar a silhueta.
... backgrounds again, trying to highlight anyone with tech experience ...... fundos de novo, tentando destacar ninguém com experiência em tecnologia ...
First, we must highlight your eyes.Primeiro, temos que destacar os olhos.
We need to underline this because everyone needs ...Devemos destacar este ponto, porque todos têm ...
... also made elaborate plans to underline and contrast with natural sound ...... também planos elaborados para destacar e contrastar com sons naturais ...
An ideal place for you to improve yourself.Um lugar ideal para se aprimorar.
... had a decade to improve his technique.... teve uma década para aprimorar sua técnica.
... meant they had to improve their method of collecting dissolved oxygen ...... significava que teriam de aprimorar seu método de absorver oxigênio dissolvido ...
... passion to learn and improve.... a paixão em aprender e aprimorar.
... is the best way to improve your vocabulary.... seja o melhor para aprimorar o vocabulário.
... is the best way to improve your vocabulary.... seja o melhor para aprimorar o vocabulário.
I think that's actually an improvement.Acho que é um aperfeiçoamento.
... development of new indicators and the improvement of existing data, ...... desenvolvimento de novos indicadores e o aperfeiçoamento dos dados existentes, ...
Here's the improvement.Aqui está o aperfeiçoamento.
The improvement and in particular the safety of air traffic ...o aperfeiçoamento e, nomeadamente, a segurança do tráfego aéreo ...
... life and their continuous improvement.... vida e o seu contínuo aperfeiçoamento.
... on the path of increase and improvement.... no caminho da elevação e do aperfeiçoamento.
... of tropical forests, and to strengthen their ability to implement ...... das florestas tropicais e consolidar a sua capacidade para aplicar ...
An alliance will strengthen us both.Consolidar uma aliança conosco...
... that we have achieved and that we hope to strengthen.... que conseguimos e que esperamos consolidar.
ANXIOUS to strengthen the solidarity between their peoples by removing the ...PREOCUPADOS em consolidar a solidariedade entre os seus povos eliminando os ...
We need some excitement to boost circulation.Precisamos de algo forte para impulsionar a circulação.
I bought one to boost your sales.Comprei um para impulsionar as vendas.
Who used it to boost their rocket?Que o usou para impulsionar o seu foguete?
He goes to boost your careers.Vai impulsionar suas carreiras.
... common maritime policy to boost growth, employment and ...... política marítima comum para impulsionar o crescimento, o emprego e ...
... the regulatory framework can boost the revitalisation of this sector by ...... do quadro regulamentar pode impulsionar a revitalização deste sector ...
It is necessary to increase the transparency of financial markets ...Necessário se torna incrementar a transparência dos mercados financeiros ...
... improve resource use and increase the protection of insured persons ...... melhorar a utilização de recursos, incrementar a protecção dos segurados ...
He wants to think about how he can increaseEle quer pensar sobre como pode incrementar sua produtividade
... crisis situations and contribute to an increase in the effectiveness and ...... situações de crise e contribuir para incrementar a eficácia e a ...
... make it more effective should increase the rate of ratification by ...... maior eficácia, deverá incrementar a taxa de ratificação pelos ...
I've discovered how I can increase my income.Acho que posso incrementar minha renda.
I can enlarge the ejection pod.Posso alargar os ejectores.
Let me try and enlarge your vocabulary.Deixa-me tentar alargar o teu vocabulário.
... cases where it can enlarge you.... casos onde você pode se alargar.
... research to strengthen and enlarge current activities between the partners ...... investigação para reforçar e alargar as actividades correntes entre os parceiros ...
... of strategies seeking to enlarge the economic base and ...... estratégias no sentido de alargar a base económica e de ...
Do you agree to extend the visitation hours?Você concorda em prorrogar o horário de visita?
... reschedule the actors or extend the deals with the ...... mudar os actores ou prorrogar o tempo com a ...
... reschedule the actors or extend the deals with the crew or ...... trocar os atores ou prorrogar o tempo com a equipe ou ...
whereas it is appropriate to extend the said provisional authorisations;que se afigura conveniente prorrogar essas autorizações provisórias;
... by the producing company to extend the authorisation of an ...... pela empresa produtora para prorrogar a autorização de uma ...
... the certificate's validity, extend the validity of the certificate ...... eficácia do certificado, prorrogar o período de eficácia do certificado ...