Consolidate means Consolidar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Consolidate

Meaning of Consolidate in Portuguese :

consolidate

consolidar

VERB

Synonyms: strengthen, nurture, consolidated, cement, solidify

It will fulfill their prophecies and consolidate their power. Isso irá realizar as profecias deles e consolidar seus poderes.
We must consolidate and mobilise. Temos que consolidar e mobilizar.
He had me consolidate his funds. Ele mandou consolidar seus fundos.
We must consolidate and mobilise. Temos de nos consolidar a mobilizar.
The current directive helps consolidate the common policy on ... A actual directiva ajuda a consolidar a política comum em ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Strengthen

strengthen

fortalecer

VERB

Synonyms: empower, fortify, stronger, reinforce, bolster

We have to strengthen our hand. Temos que nos fortalecer.
To strengthen what is weak. Fortalecer o que é fraco.
And so, only managed to strengthen our determination. E enquanto isto, só conseguiram fortalecer a nossa determinação.
Is purely to strengthen your body? É puramente para fortalecer o seu corpo?
Designed to strengthen the immune system. Projetada para fortalecer o sistema imunológico.
It can only strengthen one's agenda. Pode fortalecer uma das atividades.

- Click here to view more examples -

II)

reforçar

VERB

Synonyms: reinforce, enhance, enforce, bolster, boost, tighten

And there are ways to strengthen judicial cooperation. E há maneiras de reforçar a cooperação judicial.
Strengthen defenses as and where you can. Reforçar as defesas tudo o que puder.
That is something new that we are going to strengthen. Isso é algo novo que nós vamos reforçar.
Must strengthen the defense. Deve reforçar a defesa.
It is important to strengthen union rights at all levels, ... É importante reforçar os direitos sindicais a todos os níveis, ...
Its aim is to strengthen the institutional framework of ... O seu objectivo é reforçar o quadro institucional de ...

- Click here to view more examples -

III)

intensificar

VERB

Synonyms: intensify, escalate, heighten

... which training can help to strengthen. ... que a formação deve contribuir para intensificar.
... and all we have to do is strengthen them. ... e apenas precisamos de as intensificar.
(i) strengthen the effort in the structural budgetary adjustment ... i intensificar o esforço de ajustamento orçamental estrutural ...

- Click here to view more examples -

IV)

estreitar

VERB

Synonyms: narrow

This will strengthen cross-border relations between ... Desta forma, estaremos a estreitar as relações transfronteiriças entre ...

consolidar

VERB

Synonyms: consolidate, nurture, consolidated, cement, solidify

... of tropical forests, and to strengthen their ability to implement ... ... das florestas tropicais e consolidar a sua capacidade para aplicar ...
An alliance will strengthen us both. Consolidar uma aliança conosco...
... that we have achieved and that we hope to strengthen. ... que conseguimos e que esperamos consolidar.
ANXIOUS to strengthen the solidarity between their peoples by removing the ... PREOCUPADOS em consolidar a solidariedade entre os seus povos eliminando os ...

- Click here to view more examples -

2. Nurture

nurture

nutrir

VERB

Synonyms: nourish, nursing

I offer food to nurture this child's body. Ofereço comida para nutrir o corpo dessa criança.
I offer food to nurture this child's body. Eu ofereço comida para nutrir o corpo desta criança.
... time their job is not to nurture but to destroy. ... vez, sua função não é nutrir, mas destruir.
... interested in knowing how to nurture the tree of culture. ... interessados em saber como nutrir a árvore da cultura.
... can accumulate, but you can't nurture your soul and babysit ... ... acumular mas não pode nutrir sua alma e cuidar de ...

- Click here to view more examples -

II)

cultivar

VERB

Synonyms: cultivate, grow, growing, farming

This is where we have to nurture mutual respect and build ... Para isso, temos de cultivar o respeito mútuo e semear ...
... put on this earth to nurture his talent. ... a postos nesta terra para cultivar o seu talento.

III)

consolidar

VERB

Synonyms: consolidate, strengthen, consolidated, cement, solidify

IV)

alimentar

VERB

Synonyms: food, feed, feeding, eating, nourish, dietary

Its only purpose is to nurture new life. Seu único propósito é alimentar novas vidas.
You're going to want to nurture that dependence that she ... Vocês vão querer alimentar a dependência que ela ...
... challenges, to protect and nurture their offspring. ... desafios, de modo a proteger e alimentar a prole.
I feel unable to nurture the artistic temperament or ... Não me sinto claramente capaz de alimentar o temperamento artístico ou ...
... you a soul to nurture. ... lhe uma alma para alimentar.

- Click here to view more examples -

consolida

NOUN

Synonyms: consolidates, consolidated

VI)

fomentar

VERB

Synonyms: foster, promote, foment, stimulate

3. Consolidated

consolidated

consolidada

ADJ

Synonyms: solidified

We have still not received the consolidated version you promised. Ainda não recebemos a versão consolidada que nos prometeu.
The consolidated coal company. A consolidada companhia de carvão.
... on the basis of a private consolidated version and have already ... ... com base numa versão consolidada não oficial e já ...
Limiting consolidated supervision to subsidiaries within the ... Limitar a supervisão consolidada a filiais situadas no ...
... regulated by the introduction of a single, consolidated directive. ... regulamentada pela introdução de uma directiva única consolidada.
... of investment firms on a consolidated basis; ... das empresas de investimento numa base consolidada;

- Click here to view more examples -

II)

consolidou

VERB

Synonyms: cemented

The soft callus hasn't consolidated yet. O calo mole ainda não se consolidou.

4. Cement

cement

cimento

NOUN

Synonyms: concrete, sealer, mortar

Can the cement be low? Pode estar sob o cimento?
The cement will arrive by evening. O cimento vai chegar de noite.
Like a cement block? Um bloco de cimento?
Do you know what cement is? Você sabe para que é o cimento?
What are you doing in a cement truck? Joe, que está fazendo nesse camião de cimento?
Ever try swimming in cement horseshoes? Já tentou nadar com ferraduras de cimento?

- Click here to view more examples -

II)

cimentar

VERB

To cement relations between our two ... Para cimentar a relação entres nossos ...
To cement maturity, i'll need to experience ... Para cimentar a maturidade, vou ter de experimentar ...
... a way we can cement this new bond of ours. ... uma maneira que possamos cimentar esta nova ligação da nossa.
... to really shape and cement children's brand preferences ... ... para realmente moldar e cimentar as preferências de marcas das crianças ...
... descendants of these people actually decide to cement the well. ... descendentes destas pessoas decidiram cimentar o poço
... a quick score to cement his reputation, now. ... uma vitória rápida para cimentar a reputação dele.

- Click here to view more examples -

III)

consolidar

VERB

Synonyms: consolidate, strengthen, nurture, consolidated, solidify

It will cement our alliance. Ele vai consolidar a nossa aliança.
... to want a quick score to cement his reputation. ... querer um resultado rápido para consolidar sua reputação.
... need to achieve, to cement our newfound friendship? ... teria que alcançar pra consolidar a fundação de nossa amizade?
... need to achieve to cement our newfound friendship? ... teria que alcançar pra consolidar a fundação de nossa amizade?
I'm trying to cement the fact that I'm your ... Eu estou tentando consolidar o fato de que eu sou seu ...

- Click here to view more examples -

5. Solidify

solidify

solidificar

VERB

This score will solidify the state championship. Este ponto vai solidificar o campeonato estatal.
To solidify the legend that will be ... Para solidificar a lenda que será ...
... a great opportunity for me to solidify my place in the ... ... uma grande oportunidade para solidificar o meu lugar na ...
Well, we could solidify it in ice cube trays. Nós poderíamos solidificar isto em cubos de gelo.
We could solidify it in ice-cube trays. Nós poderíamos solidificar isto em cubos de gelo.