Jet means Jet, Jato and Jacto in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Jet in Portuguese :

jet

NOUN

I rented a jet ski. Aluguei um jet ski.
To recover from jet lag. Pra se recuperar do jet lag.
Are you saying that wine gets jet lag? Estás a dizer que o vinho fica com jet lag?
There goes jet skiing. Lá se vai o jet ski.
Jet sat by my hospital bed the whole time. Jet ficaria o dia todo ao meu lado no hospital.
You think we could launch our jet skis from here? Acha que podemos sair com os jet esquis por aqui?

- Click here to view more examples -

jato

NOUN

Synonyms: inkjet, jet plane

You owe me a jet. Você me deve um jato!
Witnesses saw a jet flying low overhead. Testemunhas viram um jato voando baixo.
And you can't ride on my private jet. E não pode andar no meu jato particular.
The jet's ready to depart. O jato está pronto para partir.
This is his jet. Este é seu jato.
This is not a lack of knowledge fly his jet. Não saber pilotar o seu jato, é um defeito.

- Click here to view more examples -

jacto

NOUN

Synonyms: boost, blasting, inkjet, jetting, jet stream

This jet is stronger. Este jacto é mais forte.
Believe it was some sort of jet pack. Parece ser um tipo de mochila a jacto.
You know what you can do on a private jet? Sabes o que se pode fazer num jacto privado?
I got an idea for an electric jet. Tenho um projecto para um jacto eléctrico.
Not flying your own jet is a failing, right? Não saber pilotar o seu jacto, é um defeito.
He has a private jet and. Ele tem um jacto e.

- Click here to view more examples -

jatinho

NOUN

Synonyms: gulfstream

So you had a private jet? Então, foi de jatinho?
I can get her a private jet if she wants. Posso conseguir um jatinho se ela quiser.
We can take the jet. Podemos ir de jatinho.
And you have a private jet. E você tem um jatinho.
We got a private jet waiting. Temos um jatinho esperando.
She needs a jet. Ela precisa de um jatinho.

- Click here to view more examples -

avião

NOUN

Synonyms: plane, airplane, aircraft, flight, aeroplane, airline

Maybe you guys can talk on the jet. Talvez possam conversar no avião.
The jet's ready to depart. O avião está pronto para partir.
Get underneath the jet. Fique abaixo do avião.
So what are they going to take,the jet? E vão cortar o quê, o avião?
The loudest was a jet engine. O mais alto era um motor de avião.
He took a private jet out this afternoon. Apanhou um avião particular esta tarde.

- Click here to view more examples -

in English

1. Boost

boost

impulsionar

VERB

Synonyms: propel, spur

We need some excitement to boost circulation. Precisamos de algo forte para impulsionar a circulação.
I bought one to boost your sales. Comprei um para impulsionar as vendas.
Who used it to boost their rocket? Que o usou para impulsionar o seu foguete?
He goes to boost your careers. Vai impulsionar suas carreiras.
... common maritime policy to boost growth, employment and ... ... política marítima comum para impulsionar o crescimento, o emprego e ...
... the regulatory framework can boost the revitalisation of this sector by ... ... do quadro regulamentar pode impulsionar a revitalização deste sector ...

- Click here to view more examples -

II)

impulso

NOUN

Synonyms: impulse, push, momentum, thrust, impetus, urge

Give me a boost. Me dê um impulso.
Just need a boost. Só precisa de um impulso.
Drink boost and take rest, my son! Bebida impulso e descansar, meu filho!
We need a boost. Precisamos de um impulso.
She gave me a fiber boost. Ela me deu um impulso de fibra.
Give me a boost. Dá um impulso pra mim.

- Click here to view more examples -

III)

aumentar

VERB

Synonyms: increase, raise, enhance, improve, larger, enlarge

I bought one to boost your sales. Comprei um para aumentar as suas vendas.
It would boost the men's morale. Iria aumentar o moral dos homens.
This will boost your confidence. Isso irá aumentar sua confiança.
That should boost the ratings even higher! Isso deve aumentar a audiência ainda mais!
How can we supposed to boost the share price again? E como vamos aumentar o preço das ações?
Trying to boost the power. Tente aumentar a força.

- Click here to view more examples -

IV)

aumento

NOUN

Synonyms: increase, increased, raise, rise, rising, augmentation, surge

So you took the brain boost, huh? Então tomou o aumento cerebral, hã?
So you took the brain boost, huh? Então sempre tomou o aumento cerebral, hã ?
Give me a boost. Me dê um aumento.
So you took the brain boost, huh? Então foi no aumento cerebral, hã?
The Stargate just got a huge power boost. O Stargate recebeu um enorme aumento de energia.

- Click here to view more examples -

reforçar

VERB

Synonyms: strengthen, reinforce, enhance, enforce, bolster, tighten

Can we boost signal? Podemos reforçar o sinal.
I can boost the gamma. Posso reforçar o gama.
I'll just boost the signal. Vou reforçar o sinal.
I've been trying to boost my immune system. Tentei reforçar o meu sistema imunitário.
That is why we have to boost competitiveness, but in ... É por isso que devemos reforçar a competitividade, mas ...
- to boost the competitiveness of the new ... - reforçar a competitividade dos novos ...

- Click here to view more examples -

VI)

estimular

VERB

Synonyms: stimulate, encourage, spur, foster, incite

... of injecting cash to boost credit, all in ... ... injecção de dinheiro para estimular o crédito, tudo de ...
... help your nausea And boost your appetite. ... ajudar suas náuseas e estimular seu apetite.

VII)

reforço

NOUN

Synonyms: strengthening, reinforcement, backup, reinforcing, booster, enhancing, enhancement, enhanced

Give the beacon a boost, wouldn't it? Daria um reforço no sinal, não daria?
It'd give the beacon a boost, wouldn't it? Daria um reforço no sinal, não daria?
... the need for a coordinated boost of around 1.5% ... ... a necessidade de um reforço coordenado de cerca de 1,5% ...
... hopes and wishes receive an extra boost, which means you ... ... esperanças e desejos recebem um reforço extra, o que lhe ...

- Click here to view more examples -

VIII)

jacto

NOUN

Synonyms: jet, blasting, inkjet, jetting, jet stream

2. Plane

plane

avião

NOUN

Synonyms: airplane, aircraft, flight, aeroplane, jet, airline

You needto get on that plane and go home. Precisa entrar naquele avião e ir pra casa.
Someone can take the control of the plane out? Alguém pode tomar o controle do avião de fora?
You still haven't talked about what happened on the plane. Você ainda não falou sobre o que aconteceu no avião.
Your dad's on a plane. Seu pai está no avião.
What do you need a plane for, anyway? Pra que precisa de um avião?
We have to get off the plane. Nós temos que sair do avião.

- Click here to view more examples -

II)

plano

NOUN

Synonyms: plan, flat, background

A champion model air plane pilot. Um ar de modelo de campeão o piloto plano.
There is a complex plane in progress. Existe um plano complexo em andamento.
I got a plane. Eu tenho um plano.
A window to the next plane. Uma janela para o plano seguinte.
I was never quite on his plane of intellect. Nunca estive bem no mesmo plano intelectual dele.
My plane is leaving tomorrow. Meu plano ê partir amanhã.

- Click here to view more examples -

III)

vôo

NOUN

Synonyms: flight, flying, fly

I have to catch a plane really early tomorrow morning. Preciso pegar um vôo amanhã cedo.
The plane is on time. Está na hora do vôo.
The plane was canceled. O vôo foi cancelado.
We shared a plane ride together. Nós pegamos o mesmo vôo juntos.
The man has a plane to catch. O homem tem um vôo pra pegar.
The plane was early. O vôo chegou cedo.

- Click here to view more examples -

3. Flight

flight

vôo

NOUN

Synonyms: flying, plane, fly

She stumbled during a flight simulation. Ela tropeçou durante uma simulação de vôo.
That was your first flight. Este foi seu primeiro vôo.
You were great with her the whole flight. Você foi ótima com ela no vôo.
Was your flight over okay? Seu vôo foi bom?
Flight recorder to record. Gravador de vôo ativado.
We got a test flight to make out there. Temos um teste de vôo para fazer.

- Click here to view more examples -

II)

fuga

NOUN

Synonyms: escape, leak, trail, getaway, breakout, fugue, vanishing

We think there's a risk of flight. Achamos que há risco de fuga.
One might view that as a flight from authority. Podemos considerar isso uma fuga às autoridades.
He is a serious flight risk. É um sério risco de fuga.
His flight confirms my suspicions. Sua fuga confirma minhas suspeitas.
This guy's a flight risk. Este tipo constitui risco de fuga.
His flight was madness. A fuga é uma loucura.

- Click here to view more examples -

III)

voos

NOUN

Synonyms: flights

This is a forbidden area for flight! Esta é uma área proibida para voos!
I always remain alert in flight. Sempre fico alerta em voos.
Which raises safety issues that could affect the flight. Que afectam procedimentos de segurança nos voos.
This is every flight today. Aqui estão todos os voos de hoje.
... and more experience in long duration space flight. ... , e mais experiência em voos espaciais de longa duração.
One on every flight, isn't there? Há sempre um em todos os voos.

- Click here to view more examples -

IV)

avião

NOUN

Synonyms: plane, airplane, aircraft, aeroplane, jet, airline

Book a flight the day before. Na véspera, você reserva seu lugar no avião.
They think you're still a flight risk. Eles acham que você ainda é perigoso em um avião.
I have a flight that to take. Tenho que pegar um avião.
He knows what time our flight is. Ele sabe a que horas temos avião.
And you have a flight to catch. E tens um avião para apanhar.
I want us to work on the flight. Quero trabalhar no avião.

- Click here to view more examples -

voar

NOUN

Synonyms: fly, flying

Flight is a scientific impossibility. Voar é cientificamente impossivel.
I imagine you can get flight authorization. Eu imagino que você possa ter autorização para voar.
I fear that you will cease to yearn for flight. Eu temo que você acabe por por voar.
And you can flight out from here. E pode voar para fora.
I am just a fledgling new to flight. Sou apenas um passarinho a aprender a voar.
The flight, you might think. Para voar, você deve acreditar.

- Click here to view more examples -

4. Aeroplane

aeroplane

avião

NOUN

Synonyms: plane, airplane, aircraft, flight, jet, airline

And you bought an aeroplane. E trouxe um avião.
You crashed in an aeroplane. Você caiu com um avião.
How was the aeroplane ride? Gostaste de andar de avião?
How do you expect to fly an aeroplane? E como você espera voar num avião?
What about them aeroplane things? Que tal aquelas coisas de avião?

- Click here to view more examples -

II)

aeroplano

NOUN

Synonyms: blimp

... my family that ever rode in an aeroplane. ... família que viajou num aeroplano.
... she was dropped out of an aeroplane, do you? ... ela foi jogada de um aeroplano, acha?
It's actually an aeroplane, not a plane. Na verdade é um aeroplano, não um vôo.
An aeroplane, an electric train ... Um aeroplano, um eléctrico a motor ...
... the horseless carriage, the aeroplane, the telephone, ... ... da carruagem sem cavalo, o aeroplano, o telefone, ...

- Click here to view more examples -

5. Airline

airline

companhia aérea

NOUN

Do you remember the name of the airline? Você lembra do nome da companhia aérea?
I checked with the airline. Confirmei com a companhia aérea.
What airline are you flying? Em que companhia aérea vais voar?
I suppose you're going to start that airline? Acho que agora lançará a companhia aérea.
Which is exactly what the airline will say. É o que a companhia aérea vai dizer.
Then the airline lost the bag. Aí a companhia aérea a perdeu.

- Click here to view more examples -

II)

linha aérea

NOUN

The airline requires the signature of an adult. A linha aérea exigiu a assinatura de um adulto.
What happened to the airline? O que houve com sua linha aérea?
You want to buy the airline? Queres comprar a linha aérea?
There should be a weave airline. Deveria haver uma linha aérea de extensões.
What does he mean about running this airline? O que ele sabe exatamente sobre o funcionamento de linha aérea?
I telephoned the airline. Liguei para a linha aérea.

- Click here to view more examples -

III)

aérea

NOUN

Synonyms: air, aerial, overhead, airborne

He works for the airline. Ele trabalha pra cia aérea.
... , it was an airline reservation that got lost. ... , foi uma reserva aérea que se perdeu.
Where the airline gave him 200 grand ... Aérea deu $200 mil a ...
... the savings and loan, the airline industry. ... os bancos, a industria aérea.

- Click here to view more examples -

IV)

avião

NOUN

Synonyms: plane, airplane, aircraft, flight, aeroplane, jet

I was just thinking about airline food. Estava só a pensar em comida de avião.
Like an airline seat. Um banco de avião.
So what's the deal with airline food, hmm? Qual é o problema com a comida de avião?
... plane out of the airline food? ... aviões com comida de avião?
Airline travel's very dangerous. Andar de avião é perigoso.
You've survived an airline crash on this island. Você sobreviveu a uma queda de avião nesta ilha.