Airborne means Airborne, Transportado por via aérea and Aerotransportadas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Airborne

Translation of Airborne in Portuguese :

airborne

NOUN

Airborne in position to the south of the surveillance area. Airborne em posição a sul da área de vigilância.
Airborne in position to the south of the surveillance area ... Airborne em posição a sul da área de vigilância ...
The airborne is as tough as they come. A Airborne é muito durona.
Is that what they teach you in Airborne? É isto que ensinaram na Airborne?
For airborne divisions, this one's bigger than ... Pelas divisões Airborne envolvidas, é ainda maior que a ...

- Click here to view more examples -

transportado por via aérea

ADJ

This virus, is airborne. Este vírus é transportado por via aérea.
This virus is airborne. Este vírus.é transportado por via aérea.
I'm airborne now, you see. Eu sou transportado por via aérea agora, você vê.

- Click here to view more examples -

aerotransportadas

ADJ

... you will be out of the Airborne. ... -vos, serão expulsos das Aerotransportadas.

aerotransportada

NOUN

What about an airborne bacteria? E quanto a bactéria aerotransportada?
That's some sort of airborne contamination. Há algum tipo de contaminação aerotransportada.
... would like to volunteer for the Airborne?" ... queria ir para a Aerotransportada?"
... would volunteer for the Airborne?" ... queria ir para a Aerotransportada?"
... wounds each man in the 101st Airborne would be going home ... ... ferimentos, a 101ª Aerotransportada ia toda para casa ...

- Click here to view more examples -

anemófilos

ADJ

aéreo

ADJ

Synonyms: air, aerial, overhead

Airborne support in target area. Apoio aéreo na zona do alvo.
Airborne support in target area. Apoio aéreo na zona do aIvo.
Airborne command posts, actually, in some cases ... Os postos de comando aéreo, em alguns casos ...
It was an airborne rescue attempt. foi uma tentativa de resgate aéreo.

- Click here to view more examples -

aérea

ADJ

Synonyms: air, aerial, airline, overhead

Airborne transmission means it's an ... A transmissão aérea significa que é um ...
Let's join an airborne rescue unit. Vamos juntar-nos a uma unidade aérea de resgate.
The airborne wing parachuting into dangerous areas ... A ala aérea descendo de páraquedas em áreas perigosas ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Air

air

ar

NOUN

Synonyms: breath, thin air, airfiber

Attention all air and ground units. Atenção unidades do ar e solo.
Environmental damage in both air and water is increasing. A poluição ambiental do ar e da água aumenta.
You getting enough air? Estás com ar suficiente?
But the air's coming through the top. Mas o ar está entrando através da abertura.
He needs fresh air. Ele precisa de ar fresco.
Should we get some air? Devemos tomar um ar?

- Click here to view more examples -

II)

aérea

NOUN

Synonyms: aerial, airline, overhead, airborne

Ground support for air mission will be in place. O apoio terrestre à missão aérea estará a postos.
He was a pilot of tests of the air force. Ele foi um piloto de testes da força aérea.
Send an air ambulance now. Mande uma ambulância aérea agora.
I repeat, active air defense scramble. Repito, defesa aérea ativada.
Prepare an air search plan right away. Quero que prepare um plano de busca aérea agora.
Unauthorized air approach from the north. Aproximação aérea não autorizada pelo norte.

- Click here to view more examples -

III)

aéreo

NOUN

Synonyms: aerial, overhead, airborne

You have air support. Vocês têm apoio aéreo.
The air support this arriving! O apoio aéreo está vindo!
We need air support, now! Precisamos de apoio aéreo, já!
I had an air reconnaissance report on the village. Eu tenho um reconhecimento aéreo da área da aldeia.
You have air support. Você tem suporte aéreo.
The air strike goes as planned. O ataque aéreo será como planeado.

- Click here to view more examples -

IV)

via aérea

NOUN

Synonyms: airway, airmail

Supplies from the air are impossible. Os suprimentos por via aérea são uma impossibilidade.
Simplified procedures for transport by air%quot%. Procedimentos simplificados próprios ao transporte por via aérea%quot%.
He adopted toward him an air of patronizing good humor ... Ela o levou para uma via aérea em um bom humor paternalista ...
... the case of transport by air without a scheduled stopover. ... caso de transporte por via aérea sem escala prevista.
... the case of transport by air without a scheduled stopover. ... caso de trânsito por via aérea sem escala prevista.
... movement of goods by air; ... circulação de mercadorias por via aérea;

- Click here to view more examples -

2. Aerial

aerial

aérea

ADJ

Synonyms: air, airline, overhead, airborne

Data from an aerial radiation survey. Dados sobre uma pesquisa de radiação aérea.
An aerial patrol spotted the ship off the coast. Uma patrulha aérea encontrou a nave na costa.
Commencing aerial inspection of the plant. A iniciar a inspecção aérea da central.
Forests cannot be maintained without aerial spraying. As florestas não podem ser mantidas sem pulverização aérea.
Its aerial camera showed some sort of camp. A câmera aérea mostrou um acampamento.
Do not attempt aerial or ground surveillance. Nada de vigilância aérea ou terrestre.

- Click here to view more examples -

II)

aéreo

ADJ

Synonyms: air, overhead, airborne

The aerial control all canceled the flights. O controle aéreo cancelou todos os vôos.
Where is our aerial support? Onde está nosso suporte aéreo?
We did an aerial survey. Fizemos um reconhecimento aéreo.
And now they are subject to an aerial bombardment. E agora estão sujeitos a um bombardeio aéreo.
Tell them the findings of aerial reconnaissance will follow. Diga que o reconhecimento aéreo seguirá imediatamente.
But it hasn't got an aerial or nothing. Mas não tem nada aéreo.

- Click here to view more examples -

III)

antena

ADJ

Synonyms: antenna, satellite, dish

Here is the aerial. Aqui está a antena.
The aerial must've been screened by the pit. Deve ser uma falha da antena.
Can you fix the aerial? Pode consertar a antena?
Your team strip down the aerial and remove the transmission gear ... Sua equipe retira a antena e recolhe o aparelho transmissor ...
The aerial has to be very high to get ... A antena tem de estar alta para escapar ...
... and choose the site for the aerial. ... e escolherá o lugar para a antena.

- Click here to view more examples -

3. Overhead

overhead

sobrecarga

NOUN

Synonyms: overload, overloading, burden, overloaded, overcharge

... big operation with a big overhead. ... grande trabalho, com uma grande sobrecarga.
I mean, no overhead, so virtually all ... Quero dizer, sem sobrecarga, assim praticamente todos ...
So I'll call it overhead. Então eu vou chamar isso de sobrecarga.

- Click here to view more examples -

II)

despesas gerais

NOUN

This is for the overhead. Isto é para as despesas gerais.
... wants us to reduce our overhead. ... quer reduzir as nossas despesas gerais.
I'll just call it overhead. Eu vou apenas chamar de despesas gerais.
... might help bring down my overhead. ... pode ser útil reduzir minhas despesas gerais.
... 20% for the overhead. ... 20% para as despesas gerais.
Overhead: the accountants and the people ... Despesas gerais: Os contadores e as pessoas que ...

- Click here to view more examples -

III)

custos indiretos

NOUN

IV)

aéreo

NOUN

Synonyms: air, aerial, airborne

- An overhead cable? - Um cabo aéreo?

aérea

ADJ

Synonyms: air, aerial, airline, airborne

I need an overhead view of the field. -Preciso de uma vista aérea do campo.

VI)

aéreas

NOUN

Synonyms: air, aerial, airline, airborne

[Helicopter overhead, Sirens] (Helicóptero aéreas, Sirens)

4. Airline

airline

companhia aérea

NOUN

Do you remember the name of the airline? Você lembra do nome da companhia aérea?
I checked with the airline. Confirmei com a companhia aérea.
What airline are you flying? Em que companhia aérea vais voar?
I suppose you're going to start that airline? Acho que agora lançará a companhia aérea.
Which is exactly what the airline will say. É o que a companhia aérea vai dizer.
Then the airline lost the bag. Aí a companhia aérea a perdeu.

- Click here to view more examples -

II)

linha aérea

NOUN

The airline requires the signature of an adult. A linha aérea exigiu a assinatura de um adulto.
What happened to the airline? O que houve com sua linha aérea?
You want to buy the airline? Queres comprar a linha aérea?
There should be a weave airline. Deveria haver uma linha aérea de extensões.
What does he mean about running this airline? O que ele sabe exatamente sobre o funcionamento de linha aérea?
I telephoned the airline. Liguei para a linha aérea.

- Click here to view more examples -

III)

aérea

NOUN

Synonyms: air, aerial, overhead, airborne

He works for the airline. Ele trabalha pra cia aérea.
... , it was an airline reservation that got lost. ... , foi uma reserva aérea que se perdeu.
Where the airline gave him 200 grand ... Aérea deu $200 mil a ...
... the savings and loan, the airline industry. ... os bancos, a industria aérea.

- Click here to view more examples -

IV)

avião

NOUN

Synonyms: plane, airplane, aircraft, flight, aeroplane, jet

I was just thinking about airline food. Estava só a pensar em comida de avião.
Like an airline seat. Um banco de avião.
So what's the deal with airline food, hmm? Qual é o problema com a comida de avião?
... plane out of the airline food? ... aviões com comida de avião?
Airline travel's very dangerous. Andar de avião é perigoso.
You've survived an airline crash on this island. Você sobreviveu a uma queda de avião nesta ilha.