Portuguese Dictionary

English to Portuguese Dictionary


English to Portuguese Dictionary

Satellite

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Satellite in Portuguese :

satellite

1

satélite

NOUN
Synonyms: sat
  • Is the satellite in range? O satélite está dentro do alcance?
  • The satellite is almost in position. O satélite está quase na sua posição.
  • You will use satellite maps. Você vai usar mapas de satélite.
  • I just checked the satellite. Acabei de verificar o satélite.
  • All personnel to command satellite. Todo o pessoal para o satélite de comando.
  • Now why don't you all get started on the satellite? Agora por que vocês não começam pelo satélite?
- Click here to view more examples -
2

antena

NOUN
Synonyms: antenna, aerial, dish
  • So are you having any luck with this satellite dish? E tiveste alguma sorte com esta antena parabólica?
  • The satellite dish must have shielded you guys. A antena parabólica deve ter protegido.
  • Most of them don't even get satellite. A maioria nem tem antena.
  • Go to work on my satellite. Agora trabalhem na minha antena!
  • The satellite dish is inoperable. A antena não está funcionando.
  • So why would your mother want a satellite dish? Para que quereria a mãe uma antena parabólica?
- Click here to view more examples -
3

parabólica

NOUN
Synonyms: dish, parabolic
  • Buy a satellite to get the news. Compre uma parabólica para ter as notícias.
  • We ought to get a satellite dish. Temos que colocar uma parabólica.
  • Installing a satellite dish. Caiu do telhado instalando uma parabólica.
  • I said you should buy a satellite. Eu disse que você deveria comprar uma parabólica.
  • And you're not taking my satellite! Vocês não vão levar a minha parabólica.
  • What about a satellite dish? Que tal uma parabólica?
- Click here to view more examples -
4

sat

NOUN
Synonyms: sat, sats

More meaning of Satellite

1. Sat

sat

I)

sáb

NOUN
Synonyms: tue
II)

sentou

VERB
Synonyms: sat down, sits, seated
  • I think you sat in some cottage cheese. Você sentou no queijo fresco!
  • Have you sat in this chair yet? Já sentou nessa cadeira aqui?
  • My mother just sat there. Minha mãe só sentou lá.
  • He sat right there where you're sitting now. Ele sentou aí mesmo onde está sentada agora.
  • Because we sat, on the tree trunk. É que a gente sentou no tronco da árvore.
  • Sat next to him at the bar? Sentou perto dele no bar?
- Click here to view more examples -
III)

sentei

VERB
Synonyms: sat down
  • I sat there without taking my eyes off her. Sentei sem tirar meus olhos dela.
  • We never sat this close before. Nunca sentei tão perto antes.
  • I sat in my trailer all night. Sentei no meu trailer a noite toda.
  • I sat there and lost my wallet. Sentei ali e perdi minha carteira.
  • I sat here yesterday, waiting to meet with someone. Sentei aqui ontem, esperando me encontrar com alguém.
  • I just sat and waited for you to come back. Eu apenas sentei e esperei pela sua volta.
- Click here to view more examples -
IV)

sentado

VERB
Synonyms: sitting, seated, sit, sittin'
  • In fact, just sat here. Na verdade, estou apenas sentado aqui.
  • Then he went quiet, he just sat there. Aí ele ficou quieto, sentado em seu canto.
  • I just sat there and watched him ruin his life. Eu fiquei sentado olhando ele arruinar a sua vida.
  • Why have you just sat here? Por que está sentado?
  • What would happen if you had sat with us? O que iria acontecer se você tivesse sentado conosco?
  • Sat there waiting for me by the road. Ficaste na estrada sentado à minha espera.
- Click here to view more examples -
V)

sábado

NOUN
Synonyms: saturday, sabbath
  • Sat in his study together and talked their heads off. Sábado no seu escritório juntos e falando baixinho.
VI)

satélite

NOUN
Synonyms: satellite
  • Or do you want the whole sat? Ou você quer todo o satélite?
  • We park a sat truck out there. Usamos uma carrinha de satélite.
  • And one of the sat links is back online. E um dos links do satélite também.
  • Look at the sat photo. Vê a fotografia de satélite.
  • Find someone with another sat. Encontre um outro satélite.
  • I need a sat uplink right now. Preciso de um link de satélite já.
- Click here to view more examples -
VII)

ficava

VERB
Synonyms: was, kept, stayed, stood
  • She just sat there. Ela simplesmente ficava ali.
  • I sat backstage with a tutor the whole time. Eu ficava com um professor particular o tempo todo.
  • I sat among the others and ... Eu ficava junto com os outros e ...
  • Just sat around with his bunnies, singing that ... Só ficava com seus coelhos, cantando aquela ...
  • Sat around a lot, ate ... Ficava muito sentado, comia ...
  • ... in this house while she sat with her legs crossed. ... nesta casa enquanto ela ficava de braços cruzados.
- Click here to view more examples -
2. Antenna

antenna

I)

antena

NOUN
Synonyms: aerial, satellite, dish
  • You can t get pictures with this antenna. Você não pode pegar sinal com esta antena.
  • I think that's our antenna! Acho que aquela é a nossa antena!
  • Let go of my antenna. Larga a minha antena.
  • The vines tore the antenna off. As vinhas deram cabo da antena.
  • Tightly tie the antenna over there. Amarra a antena bem ali.
  • I had this spiritual antenna other people didn't have. Eu tinha essa antena espiritual que os outros não tinham.
- Click here to view more examples -
3. Aerial

aerial

I)

aérea

ADJ
Synonyms: air, airline, overhead, airborne
  • Data from an aerial radiation survey. Dados sobre uma pesquisa de radiação aérea.
  • An aerial patrol spotted the ship off the coast. Uma patrulha aérea encontrou a nave na costa.
  • Commencing aerial inspection of the plant. A iniciar a inspecção aérea da central.
  • Forests cannot be maintained without aerial spraying. As florestas não podem ser mantidas sem pulverização aérea.
  • Its aerial camera showed some sort of camp. A câmera aérea mostrou um acampamento.
  • Do not attempt aerial or ground surveillance. Nada de vigilância aérea ou terrestre.
- Click here to view more examples -
II)

aéreo

ADJ
Synonyms: air, overhead, airborne
  • The aerial control all canceled the flights. O controle aéreo cancelou todos os vôos.
  • Where is our aerial support? Onde está nosso suporte aéreo?
  • We did an aerial survey. Fizemos um reconhecimento aéreo.
  • And now they are subject to an aerial bombardment. E agora estão sujeitos a um bombardeio aéreo.
  • Tell them the findings of aerial reconnaissance will follow. Diga que o reconhecimento aéreo seguirá imediatamente.
  • But it hasn't got an aerial or nothing. Mas não tem nada aéreo.
- Click here to view more examples -
III)

antena

ADJ
Synonyms: antenna, satellite, dish
  • Here is the aerial. Aqui está a antena.
  • The aerial must've been screened by the pit. Deve ser uma falha da antena.
  • Can you fix the aerial? Pode consertar a antena?
  • Your team strip down the aerial and remove the transmission gear ... Sua equipe retira a antena e recolhe o aparelho transmissor ...
  • The aerial has to be very high to get ... A antena tem de estar alta para escapar ...
  • ... and choose the site for the aerial. ... e escolherá o lugar para a antena.
- Click here to view more examples -
4. Dish

dish

I)

prato

NOUN
Synonyms: plate, bowl, side dish
  • I have your favorite dish. Eu estou com seu prato favorito.
  • A small pasta dish. Um prato pequeno de massa.
  • I want everybody to make a dish. Quero que todos façam um prato.
  • The dish on my head hurts! O prato na minha cabeça está doendo!
  • It adds some texture to the dish. Acrescenta alguma textura ao prato.
  • Our menu cards had a single dish on them. Nosso cardápio tem apenas um prato.
- Click here to view more examples -
II)

parabólica

NOUN
Synonyms: parabolic, satellite
  • We ought to get a satellite dish. Temos que colocar uma parabólica.
  • So are you having any luck with this satellite dish? E tiveste alguma sorte com esta antena parabólica?
  • The satellite dish must have shielded you guys. A antena parabólica deve ter protegido.
  • I found this on the ground near the dish. Achei isso perto da parabólica.
  • Installing a satellite dish. Caiu do telhado instalando uma parabólica.
  • We put a dish on the roof. Nós pusemos uma parabólica no telhado.
- Click here to view more examples -
III)

antena

NOUN
Synonyms: antenna, aerial, satellite
  • They went into the concrete bunker under the dish. Eles entraram no bunker debaixo da antena.
  • The satellite dish is inoperable. A antena não está funcionando.
  • Stand away from the dish or we'il open fire. Fique longe da antena, ou abriremos fogo.
  • He was part of the dish installation team. Ele foi parte da equipe de instalação da antena.
  • We found footprints by the dish. Nós encontramos pegadas próxima a antena.
  • Okay take the dish! Ok, pode levar a antena!
- Click here to view more examples -
IV)

louça

NOUN
Synonyms: dishes, dinnerware, crockery, ware, tableware, utensils
  • I have a dish to wash. Tenho louça pra lavar.
  • A man washing a dish in this office? Uma homem lavando a louça nessa clínica?
  • I have a dish to wash. Tenho louça para lavar.
  • Not with the good dish towel. Com a toalha de enxugar louça não.
  • I have never seen that dish before. Nunca vi essa louça antes.
  • Never did like that dish much. Nunca gostei muito dessa louça.
- Click here to view more examples -
5. Parabolic

parabolic

I)

parabólica

ADJ
Synonyms: dish, satellite
  • Parallel linear scrapes with parabolic edges. Paralelo arranhões lineares com bordas parabólica.
  • ... goes on a roller coaster and talk about parabolic velocity? ... vai na montanha russa e fala sobre a velocidade parabólica?
  • ... roller coaster, and talk about parabolic velocity? ... montanha russa.e fala sobre a velocidade parabólica?
  • Move your body upwards... parabolic. Mova seu corpo para cima ... parabólica.
- Click here to view more examples -

Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree