Sats
US
GB
PT
Translation of Sats in Portuguese :
sats
1
saturação
NOUN
Synonyms: saturation, overrun, pulse ox, saturating
- Good breath sounds, good sats. Boa respiração, boa saturação.
- His sats are really low. A saturação está baixa.
- She dropped her sats? Baixou a saturação dela?
- Her oxygen sats are dropping. A saturação de oxigênio está caindo.
- How are his sats? Como está a saturação?
2
vestibular
NOUN
Synonyms: vestibular, entrance exam, baccalaureate
- Get back to me when you've taken your sats. Volte aqui quando você tiver passado no vestibular.
- They're like the sats, but for people ... É como o vestibular, mas para pessoas ...
- ... so not going to do good on my SATs tomorrow. ... me dar tão mal no vestibular, amanhã.
- ... writing a story on SATs. ... escrevendo um artigo sobre vestibular.
- SATs didn't get me into ... O vestibular não me colocou em ...
3
provas
NOUN
- The SATs are in two days. As provas são daqui dois dias.
- We took the SATs? Quem pegou as provas?
- Come on, SATs are important. Vamos lá, as provas são importantes.
- I wanted to thank you for finding the SATs. Quero agradecê-lo por encontrar as provas.
- I wanted to thank you for finding the SATs. Quero agradecer por ter encontrado as provas.
4
sat
NOUN
- ... you score 520 on your SATs? ... você tirou 520 no seu SAT?
- ... that you can't score 700 points on your SATs. ... que você não consegue tirar 700 pontos no seu SAT.
- He got 1 250 on his SATs. Ele tirou 1250 em seu SAT.
More meaning of Sats
overrun
I)
invadida
VERB
- After the place is overrun by raccoons? Depois que a casa for invadida por gás?
- ... my life was just overrun by this. ... minha vida apenas foi invadida por isso.
- After the place is overrun by raccoons? Depois de ser invadida por guaxinins?
- I guess when the city got overrun. Alguém fez.acho que quando a cidade foi invadida.
- ... you this city is being overrun by baboons? ... , a cidade foi invadida por babuínos?
II)
superação
NOUN
Synonyms: overcoming, resilience, overshoot, surpassing, overshooting, superation
- I really didn't want to get overrun. Eu realmente não queria ficar superação.
- Overrun of base areas and ... Superação das superfícies de base e ...
- ... these outer doors, we're going to get overrun. ... estas portas exteriores, nós vamos chegar superação.
- ... who contributed to the overrun. ... que tenham contribuído para a superação.
- ... marketing year following any overrun of the maximum guaranteed area; ... campanha que se segue à superação da superfície máxima garantida;
III)
V)
infestado
VERB
- That place is overrun. Aquele lugar está infestado.
- The place was overrun. Aquele lugar estava infestado.
- Wasn't this place overrun? Este lugar não estava infestado?
- ... your name is, my office is overrun with vermin. ... seu nome, meu escritório está infestado por insetos.
- Place was overrun last time I saw it. Da última vez que vi, aquele sítio estava infestado.
VI)
derrotados
VERB
- By nightfall we will be overrun. Ao anoitecer seremos derrotados.
- By nightfall we will be overrun. Ao anoitecer nós estaremos derrotados.
- They will resist and be overrun. Eles resistirão e serão derrotados.
VII)
dominado
VERB
Synonyms: dominated, mastered, overwhelmed, overpowered, ruled, whipped, subdued
- ... your world will be overrun by their scaly offspring. ... o vosso mundo será dominado pela descendência escamosa deles.
pulse ox
I)
oximetria
NOUN
Synonyms: oximetry
- Set up a cell saver and try for a pulse ox. Prepare a transfusão e cheque a oximetria.
- If his pulse ox is low, get a chest film. Se a oximetria estiver baixa, radiografia do tórax.
- Your pulse ox should be higher on the vent ... Sua oximetria de pulso deveria estar mais alta com o ventilador ...
- His pulse ox isn't great either. A oximetria também não está grande coisa.
- ... postural vitals and a pulse ox. ... cheque a pressão e oximetria.
II)
saturação
NOUN
Synonyms: saturation, overrun, sats, saturating
- What's the pulse ox? Qual é a saturação?
- Pulse ox down to 82. Saturação baixou para 82.
- Pulse ox, 99 on 2 liters! Saturação a 99, 2 litros.
- Pulse ox down to 91. A saturação baixou para 91.
- Pulse ox dropped to 84. Saturação caiu para 84.
III)
oxigênio
NOUN
Synonyms: oxygen
- ... get him on a pulse ox and a monitor. ... colocá-lo no oxigênio e monitor.
- With a pulse ox of 96%. Taxa de oxigênio em 96%.
- Watch the pulse ox and let me Know when ... Observe o oxigênio e me avise quando ...
- - Pulse ox up to 80. - Oxigênio subiu a 80.
- - Pulse ox down to 80. - Oxigênio baixou pra 80.
saturating
I)
saturando
VERB
II)
vestibular
I)
vestibular
ADJ
Synonyms: entrance exam, sats, baccalaureate
- ... a dysfunction of the vestibular system of the inner ear. ... uma disfunção do sistema vestibular do ouvido interno.
entrance exam
I)
vestibular
NOUN
Synonyms: vestibular, sats, baccalaureate
- ... this been my subject at the entrance exam, in faculty, ... sido esse o meu assunto no vestibular, na faculdade,
- ... you must sit for a pre-medical entrance exam." ... você deve fazer um exame vestibular.
baccalaureate
II)
evidence
I)
evidência
NOUN
- The evidence is on our side. A evidência está no nosso lado.
- I find no evidence of alien involvement. Não achei evidência disso.
- You could be destroying evidence. Você poderia estar destruindo evidência.
- Evidence of hemorrhaging on the underside of the fractures. Evidência de hemorragia na parte inferior das fraturas.
- There was no evidence at all to the contrary. Não havia nenhuma evidência do contrário.
- It could be important evidence you're standing on. Pode estar pisando numa evidência importante, certo?
II)
provas
NOUN
- I believe you, but where's your evidence? Acredito em si, mas onde estão as provas?
- We have to pull the evidence trays. Temos de ir buscar os tabuleiros de provas.
- There is no need for more evidence. Não são necessárias mais provas.
- The evidence was clear. As provas eram claras.
- Our objective here is to gather forensic evidence. O objectivo é recolher provas forenses.
- You know better than to handle evidence without gloves. Sabes que deves analisar provas com luvas.
III)
indícios
NOUN
Synonyms: clues, indications, signs, hints, traces
- I found anecdotal evidence online. Achei indícios casuais na rede.
- A forensic dentist finds no evidence of tooth marks. Um dentista forense não encontrou indícios de marcas de dentes.
- No evidence of processed foods. Sem pesticidas ou indícios de alimentos processados.
- I have some evidence he could be in this area. Eu tenho alguns indícios de que ele estaria nessa região.
- I got some evidence, but no proof. Tenho alguns indícios, mas nenhuma prova.
- Decomposing bodies can leave a lot of evidence. Os corpos em decomposição ainda contêm muitos indícios.
proof
I)
prova
NOUN
- You got any proof of that? Tens alguma prova disso?
- These floors are completely sound proof. Estes andares são a prova de som.
- I thought that was shatter proof. Pensei que era a prova de quedas.
- This is the proof. Aqui está a prova.
- No proof of identity? Nenhuma prova de identidade?
- Any proof of paternity? Alguma prova da paternidade?
II)
comprovante
NOUN
- Did you get a proof of service from the clerk? Pegou um comprovante do funcionário?
- It's proof of delivery. É um comprovante de entrega.
- And the proof of purchase was this ... E o comprovante de compra era esse ...
- License, registration, proof of insurance. CNH, documentação e comprovante de seguro do veículo.
tests
I)
testes
NOUN
- Polygraph tests have not been proven reliable enough. Esses testes não são confiáveis.
- They have tests for these things, right? Têm testes para estas coisas, não?
- He has to make some tests. Ele deve fazer alguns testes.
- I just need to run a few tests to confirm. Só preciso fazer alguns testes para confirmar.
- Just a few more tests, gentlemen. Só mais uns testes.
- But there wiII be more tests to come. Mas haverá mais testes.
II)
exames
NOUN
- Just a few more tests. Só mais uns exames.
- We can run dozens of tests. Podemos fazer dezenas de exames.
- What do his other liver tests tell us? O que dizemos outros exames do fígado?
- And the tests don't match heavy metals. E os exames não batem com metais pesados.
- The tests were fine. Os exames foram ótimos.
- One day of routine tests. Um dia de exames de rotina.
III)
ensaios
NOUN
Synonyms: trials, essays, testing, rehearsals, assays
- Come dressed for the tests. Vêm vestido para os ensaios.
- This range is not to be prejudiced by model tests. Este intervalo não deve ser afectado pelos ensaios com modelo.
- Other equivalent tests may be used. Podem ser utilizados outros ensaios equivalentes.
- The tests with the prototype had shown ... Os ensaios com o protótipo revelaram ...
- These tests or calculations or control ... Esses ensaios, cálculos ou controlos ...
- The tests are contrary to the disarmament process ... Os ensaios são contrários ao processo de desarmamento ...
IV)
testa
VERB
- He tests the barrier. Ele testa a barreira.
- It tests your understanding of language. Testa o seu conhecimento de linguagem.
- He tests the barrier but it stands firm. Ele testa a barreira, mas ela permanece firme.
- As fire tests gold and purifies it. Como o fogo testa o ouro e o purifica.
- He tests us within our own borders. Ele nos testa dentro de nossas limitações.
- ... new batch, he always tests the product, right? ... lote novo, ele testa o produto, não é?
V)
provas
NOUN
- You said you wouldn't miss any tests. Prometeu que não perderia provas.
- They got to pass a lot of tests. Eles têm que passar um monte de provas.
- Makeup tests starts today. As provas de maquilhagem começam hoje.
- I take the tests, coach. Eu faço as provas, treinador.
- Does anybody have any tests coming up? Alguém tem provas nos próximos dias?
- Pass your tests to the aisle. Passem as provas para o corredor.
VI)
análises
NOUN
- I have the results of your tests. Tenho os resultados das análises.
- But there is a physical time required for the tests. Mas há um tempo físico necessário para as análises.
- How were my tests this morning? Como estavam as análises esta manhã?
- He ran all the usual tests. Fez as análises habituais.
- The tests will tell. As análises é que vão dizer.
- Exactly what tests did you run on the sample you ... Que tipo de análises fez na amostra que ...
trials
I)
provações
NOUN
- You have suffered the seven trials. Enfrentaram as sete provações.
- Spare me these unending trials! Poupe-me dessas provações intermináveis!
- That's trials and suffering. Que é provações e sofrimentos.
- That's trials and suffering. Isso são provações e sofrimento.
- ... but it kept me alive through incredible trials. ... mas manteve-me vivo durante incríveis provações.
- ... they do show signs of the trials they described. ... eles exibem sinais das provações que descreveram.
II)
ensaios
NOUN
Synonyms: tests, essays, testing, rehearsals, assays
- Direct comparative clinical trials are generally necessary, ... São geralmente necessários ensaios clínicos directos comparativos, ...
- ... rejected on each of the trials. ... rejeitadas em cada um destes ensaios.
- ... not be possible to perform conventional clinical trials. ... não ser possível realizar ensaios clínicos convencionais.
- ... out with new treatments and doing trials. ... descobrir novos tratamentos e ensaios.
- ... lab was in charge of the trials. ... laboratório esteve a cargo dos ensaios.
- ... characteristics comes from clinical trials in man. ... características são obtidas a partir de ensaios clínicos no homem.
III)
julgamentos
NOUN
Synonyms: judgments, judgements
- The tough trials are starting. Os julgamentos difíceis vão começar.
- Do you remember what you said during the trials? Você se lembra do que disse durante os julgamentos?
- The last mass trials were a great success. Os últimos julgamentos em massa foram um grande sucesso.
- Are you going to do a story on these trials? Vai escrever algo sobre os julgamentos?
- All the trials last four days. Todos os julgamentos duram quatro dias.
- These trials, the whole world. Estes julgamentos, este mundo.
IV)
experimentações
NOUN
Synonyms: experimentations, provings
- ... 30 years, their trials and tribulations have been recorded, ... ... 30 anos, seu comportamento e experimentações têm sido gravados, ...
V)
testes
NOUN
- But you're ready to proceed to human trials. Mas estão prontos para realizar testes em humanos.
- It is not to be used in the trials. Näo será usado nos testes.
- So what were these trials all about, anyway? Então, porque faziam estes testes?
- Where are the other trials? Onde estão os outros testes?
- You said my trials had begun. Disse que meus testes começaram.
- They were his trials. Eram os testes dele.
VI)
VII)
tentativas
NOUN
- Her early trials appear to have been less than ... As tentativas iniciais dela parecem ter sido menos que ...
- So many padawans fail their trials. Tantos padawans falham em suas tentativas.
- over a finite number of trials, you have media que você obteve em um número finito de tentativas,
- trials you do, it's not going to ... tentativas você irá fazer, isso não irá se ...
- trials and averaging and doing all the things, ... tentativas e tirando a média e fazendo todas essas coisas, ...
- ... just take a bunch of trials from the thing and ... apenas pegar um punhado de tentativas da coisa e
VIII)
exams
I)
exames
NOUN
- Exams at the end of the month. Exames para o final do mês.
- My exams must get over. Meus exames devem superar.
- You guys have one week till the state exams. Têm uma semana até os exames estaduais.
- Study for your exams. Estude para seus exames.
- You switched our exams. Você trocou nossos exames.
- Not on the last day of exams! Nada no último dia de exames!
II)
provas
NOUN
- Her son's taking his exams. O filho dela fez as provas.
- Some of us have exams. Alguns de nós tem provas.
- What about my exams? E as minhas provas?
- I was best in my group with the exams. Era a melhor do grupo nas provas.
- We all have exams tomorrow. Todos temos provas amanhã.
- I have some exams here. Estou com as provas aqui.
sat
I)
II)
sentou
VERB
- I think you sat in some cottage cheese. Você sentou no queijo fresco!
- Have you sat in this chair yet? Já sentou nessa cadeira aqui?
- My mother just sat there. Minha mãe só sentou lá.
- He sat right there where you're sitting now. Ele sentou aí mesmo onde está sentada agora.
- Because we sat, on the tree trunk. É que a gente sentou no tronco da árvore.
- Sat next to him at the bar? Sentou perto dele no bar?
III)
sentei
VERB
Synonyms: sat down
- I sat there without taking my eyes off her. Sentei sem tirar meus olhos dela.
- We never sat this close before. Nunca sentei tão perto antes.
- I sat in my trailer all night. Sentei no meu trailer a noite toda.
- I sat there and lost my wallet. Sentei ali e perdi minha carteira.
- I sat here yesterday, waiting to meet with someone. Sentei aqui ontem, esperando me encontrar com alguém.
- I just sat and waited for you to come back. Eu apenas sentei e esperei pela sua volta.
IV)
sentado
VERB
- In fact, just sat here. Na verdade, estou apenas sentado aqui.
- Then he went quiet, he just sat there. Aí ele ficou quieto, sentado em seu canto.
- I just sat there and watched him ruin his life. Eu fiquei sentado olhando ele arruinar a sua vida.
- Why have you just sat here? Por que está sentado?
- What would happen if you had sat with us? O que iria acontecer se você tivesse sentado conosco?
- Sat there waiting for me by the road. Ficaste na estrada sentado à minha espera.
V)
VI)
satélite
NOUN
Synonyms: satellite
- Or do you want the whole sat? Ou você quer todo o satélite?
- We park a sat truck out there. Usamos uma carrinha de satélite.
- And one of the sat links is back online. E um dos links do satélite também.
- Look at the sat photo. Vê a fotografia de satélite.
- Find someone with another sat. Encontre um outro satélite.
- I need a sat uplink right now. Preciso de um link de satélite já.
VII)
ficava
VERB
- She just sat there. Ela simplesmente ficava ali.
- I sat backstage with a tutor the whole time. Eu ficava com um professor particular o tempo todo.
- I sat among the others and ... Eu ficava junto com os outros e ...
- Just sat around with his bunnies, singing that ... Só ficava com seus coelhos, cantando aquela ...
- Sat around a lot, ate ... Ficava muito sentado, comia ...
- ... in this house while she sat with her legs crossed. ... nesta casa enquanto ela ficava de braços cruzados.
satellite
I)
satélite
NOUN
Synonyms: sat
- Is the satellite in range? O satélite está dentro do alcance?
- The satellite is almost in position. O satélite está quase na sua posição.
- You will use satellite maps. Você vai usar mapas de satélite.
- I just checked the satellite. Acabei de verificar o satélite.
- All personnel to command satellite. Todo o pessoal para o satélite de comando.
- Now why don't you all get started on the satellite? Agora por que vocês não começam pelo satélite?
II)
antena
NOUN
- So are you having any luck with this satellite dish? E tiveste alguma sorte com esta antena parabólica?
- The satellite dish must have shielded you guys. A antena parabólica deve ter protegido.
- Most of them don't even get satellite. A maioria nem tem antena.
- Go to work on my satellite. Agora trabalhem na minha antena!
- The satellite dish is inoperable. A antena não está funcionando.
- So why would your mother want a satellite dish? Para que quereria a mãe uma antena parabólica?
III)
parabólica
NOUN
- Buy a satellite to get the news. Compre uma parabólica para ter as notícias.
- We ought to get a satellite dish. Temos que colocar uma parabólica.
- Installing a satellite dish. Caiu do telhado instalando uma parabólica.
- I said you should buy a satellite. Eu disse que você deveria comprar uma parabólica.
- And you're not taking my satellite! Vocês não vão levar a minha parabólica.
- What about a satellite dish? Que tal uma parabólica?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals