During these bouts, does he go pale?Durante esses ataques, fica pálido?
... they warm up temporarily through bouts of shivering, which probably ...... se aquecem temporariamente mediante ataques de tremor, o que provavelmente ...
He's had five bouts of dizziness in a week.Teve cinco ataques de tonturas numa semana.
Considering you've had bouts with reality too I ...Considerando que você também teve ataques com a realidade eu ...
Along with bouts of hypomania and primary insomnia.Com acessos de hipomania e insónia primária.
And I get these bouts where my hands are shaking all ...E tenho esses acessos quando minhas mãos ficam tremendo por todos ...
And I get these bouts where my hands are ...E tenho esses acessos quando minhas mãos ficam ...
They suffer from uncontrollable bouts of rage So powerful they literally ...Sofrem de acessos de fúria incontroláveis, tão poderosas que literalmente ...
They suffer from uncontrollable bouts of rage So powerful they literally ...Sofrem de acessos de raiva incontroláveis, tão fortes que literalmente ...
... is a balanced report which strives to be productive without ...... é um relatório equilibrado que se esforça por ser produtivo sem ...
... a truly global apostolate that strives to raise and broaden the ...... um apostolado verdadeiramente global que se esforça por elevar e alargar a ...
They struggle to stay focussed on the road ahead.Eles se esforçam para manterem o foco na estrada.
They struggle to stay focussed on the road ahead.Eles se esforçam para se manterem focados na estrada.
... evidence of the human's struggle to be righteous.... a prova de que os humanos se esforçam para serem justos.
... believe they are accomplishing as they struggle to fulfill their tasks ...... acreditam estar conseguindo quando se esforçam para completar suas tarefas ...
... believe they are accomplishing as they struggle to fulfil their tasks ...... acreditam estar conseguindo quando se esforçam para completar suas tarefas ...
The stresses of power often have ...As tensões do poder costumam ter ...
... principle, produce effects and stresses similar to those encountered under ...... princípio, produzam efeitos e tensões idênticos aos verificados nas ...
... easier to defuse the stresses linked to organisational changes, ...... mais fácil neutralizar as tensões ligadas às mudanças organizacionais, ...
... crisis mostly need an environment of calm, No stresses.... crise precisam de um ambiente calmo, sem tensões.
... protect her from gravitational stresses, the only chance ...... protegê-la de tensões gravitacionais, a única chance que ...
It stresses the need to resolve the conflict peacefully.Insiste na necessidade de resolver o conflito de forma pacífica.
The rapporteur also stresses the link between culture ...O relator insiste também no laço entre a cultura ...
... our rapporteur when he stresses the need for infringement procedures ...... nosso relator quando ele insiste em desencadear os processos de infracção ...
Although the report stresses the need for major ...O relatório insiste para que se façam grandes ...
stresses the need to invest ...insiste na necessidade de se investir ...