A new age of scientific experimentation had begun.Uma nova era de experimentação científica havia começado.
... use of radium salt is limited to scientific experimentation.... uso de sal de rádio é limitado para experimentação científica.
... their new subject for human experimentation.... a nova cobaia deles para experimentação humana.
... to support the scientific committees and experimentation, so that the ...... apoiar os comités científicos e a experimentação a fim de possibilitar ...
We've initiated the experimentation as you requested.Nós não iniciamos a experimentação como você pediu.
Animal testing is a highly controversial and emotional area ...A experimentação com animais é um domínio altamente controverso e emotivo ...
... to refine, reduce and replace animal testing.... a melhorar, reduzir e substituir a experimentação animal.
... specialists in the animal testing sector, the research community ...... especialistas do sector da experimentação animal, a comunidade da investigação ...
... industry to promote alternative approaches to animal testing.... a indústria para promover abordagens alternativas à experimentação em animais.
... the development of alternative, non-animal testing methods.... desenvolvimento de métodos de experimentação alternativos que não envolvam animais.
... the design, development, testing or evaluation of new ...... vista à concepção, aperfeiçoamento, experimentação ou avaliação de novos ...
In assessing the scope of protection ...Na apreciação do âmbito de protecção ...
for assessing the suitability and quality of the ...Pela apreciação da adequação e da qualidade dos ...
Whereas the difficulties in assessing the true market situation ...Considerando que as dificuldades de apreciação da situação real do mercado ...
in assessing such a proposal, ...Na apreciação da referida proposta, ...
... taken into account in assessing the availability of sufficient resources.... tidas em conta na apreciação da disponibilidade de recursos suficientes.