Rated means Avaliado, Classificado and Nominal in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Evaluated

evaluated

I)

avaliada

VERB

Synonyms: assessed, valued, rated, appraised, judged

I am sick of being evaluated. Estou cansada de ser avaliada.
I get evaluated by my boss. Sou avaliada pelo meu chefe.
... most appropriate management structure will need to be fully evaluated. ... estrutura de gestão mais adequada terá de ser completamente avaliada.
... power in questionable elections ought to be carefully evaluated. ... ao poder em eleições questionáveis deve ser cuidadosamente avaliada.
... information to be collected and evaluated. ... informação que deve ser recolhida e avaliada.
He doesn't want to be evaluated. Ele não quer ser avaliada.

- Click here to view more examples -

II)

analisados

VERB

Synonyms: analyzed, parsed, examined, reviewed, probed

You'il be evaluated on characterization, reflex analysis ... Vocês serão analisados por sua caracterização, reflexos ...

2. Assessed

assessed

I)

avaliados

VERB

Synonyms: evaluated, rated, valued, appraised

Explosion risks shall be assessed overall. Os riscos de explosão devem ser avaliados globalmente.
The costs of enlargement have been assessed too conservatively. Os custos do alargamento foram avaliados de forma suficientemente precisa.
Contingent assets are assessed continually to ensure that ... Os activos contingentes são avaliados em permanência para assegurar que ...
Contingent liabilities are assessed continually to determine whether ... Os passivos contingentes são avaliados em permanência para determinar se ...
... want all trade agreements to be assessed from a climate perspective ... ... todos os acordos comerciais sejam avaliados do ponto de vista climático ...

- Click here to view more examples -

II)

apreciada

VERB

Synonyms: appreciated, enjoyed

... its efficient management, assessed in terms of resources and ... ... a sua gestão eficaz, apreciada em termos de recursos e ...
... the movement to be assessed by reference to export prices ... ... que a variação seja apreciada em função dos preços de exportação ...
... to ensure its efficient management, assessed in terms of resources ... ... garantir a sua gestão eficaz, apreciada em termos de recursos ...

- Click here to view more examples -

III)

analisadas

VERB

Synonyms: analyzed, parsed, examined, scrutinized

... ad (4) will be assessed more closely in the ... ... e (4) serão analisadas mais em pormenor nas ...

3. Valued

valued

I)

avaliados

VERB

Synonyms: evaluated, assessed, rated, appraised

Each is valued in the millions. Estão avaliados em milhões de dólares.
... should be recorded and valued at the time they enter ... ... devem ser registados e avaliados no momento em que entram ...
... employees in kind are valued at basic prices when ... ... empregados em espécie são avaliados a preços de base, quando ...
... aid that can be valued at up to 100 % of ... ... como auxílios susceptíveis de serem avaliados até 100 % do ...
... intermediate consumption are to be valued at purchasers' prices at ... ... consumo intermédio devem ser avaliados a preços de aquisição no ...
... Consignments which are damaged may be valued: ... Os lotes deteriorados poderão ser avaliados:

- Click here to view more examples -

II)

valor

VERB

Synonyms: value, worth, amount

... the only prize they valued. ... o único prêmio de valor para eles.
... a currency drops, so does everything valued in it. ... moeda cai, tudo que tem valor nela também cai.
With your support I'il be valued Com seu apoio vou ter valor
... more than just a valued client. ... mais do que um cliente de valor.
... are known, you must be respected and valued. ... estiverem, serão respeitadas pelo seu valor.
vector-valued function that is essentially this função vetor-valor que é essencialmente esta

- Click here to view more examples -

III)

valioso

VERB

Synonyms: valuable, precious

I understand your impulse to protect a valued colleague. Eu entendo o seu impulso de proteger um colega valioso.
This was a valued rug. Era um tapete valioso.
And we don't lose a valued member of our team. E assim não perdemos um membro valioso da nossa equipa.
She was a valued member of the store. Ela era um membro valioso para a loja.
And we don't lose a valued member of our team. E nós não perderemos um membro valioso da equipe.
His counsel is always valued, yet he is ... O seu conselho é sempre valioso, mas ele é ...

- Click here to view more examples -

IV)

estimado

VERB

Synonyms: estimated, esteemed, estimate, treasured, cherished

This is my valued guest. Esse é meu estimado convidado.
Dear Valued Customer, Unfortunately, ... Estimado cliente, infelizmente, ...

4. Reviewed

reviewed

I)

revisto

VERB

Synonyms: revised, overhauled

The working plan shall be reviewed periodically. O programa de trabalho será revisto periodicamente.
The working plan shall be reviewed periodically. O plano de trabalho será revisto periodicamente.
And each file has to be reviewed by an agent. E cada arquivo precisa ser revisto por um agente.
Your case won't be reviewed until after you're overseas ... Seu caso só será revisto depois que for para o exterior ...
... its role needs to be constantly reviewed. ... tem que ser constantemente revisto.
It's already reviewed by a judicial inquiry. O caso já foi revisto por um inquérito judicial.

- Click here to view more examples -

II)

analisado

VERB

Synonyms: analyzed, parsed, examined

I was well reviewed. Eu fui bem analisado.

III)

reexaminada

VERB

This Decision will be reviewed before: A presente decisão será reexaminada antes de:
... adopted and should be reviewed after two years by the same ... ... adoptada e deverá ser reexaminada dois anos depois pelo mesmo ...
This Decision shall be reviewed and if necessary amended before ... A presente decisão será reexaminada e eventualmente alterada antes ...
This Decision shall be reviewed and if necessary amended before ... A presente Decisão é reexaminada e eventualmente alterada antes ...
This Decision shall be reviewed and if necessary amended before ... A presente Decisão será reexaminada e eventualmente alterada antes ...

- Click here to view more examples -

IV)

reapreciada

VERB

This common position shall be reviewed not later than six ... A presente posição comum será reapreciada no prazo de seis ...
It shall be reviewed regularly at least once ... Será reapreciada periodicamente, pelo menos ...
... the situation should be reviewed in the light of the information ... ... a situação deve ser reapreciada à luz das informações ...
... whether or not the decision should be reviewed. ... se a decisão deve ou não ser reapreciada.

- Click here to view more examples -

V)

comentado

VERB

Synonyms: commented, remarked

VI)

avaliado

VERB

Synonyms: rated, evaluated, assessed, valued, appraised, measured

This place is going to get reviewed, you know. Esse lugar vai ser avaliado, você sabe.
... it had to be reviewed by a panel of experts. ... , tinha de ser avaliado por um painel de peritos.
... be published it had to be reviewed by a panel of ... ... ser publicado tinha que ser avaliado por um painel de ...
... A chef doesn't want to be reviewed? ... Um chef não quer ser avaliado?
- He doesn't want to be reviewed. -Ele não quer ser avaliado.
- Doesn't want to be reviewed. -Não quer ser avaliado.

- Click here to view more examples -

VII)

reanalisadas

VERB

... 2 of the Annex shall be reviewed at regular intervals, ... ... 2 do anexo são reanalisadas a intervalos regulares, ...

VIII)

examinado

VERB

Synonyms: examined, tested, scanned, scrutinized, surveyed

You gave advice on something you hadn't reviewed. Deu parecer sobre algo que não havia examinado.
... working plan should be reviewed periodically. ... plano de trabalho deve ser examinado periodicamente.

IX)

rever

VERB

Synonyms: review, proofreading

... and should now be reviewed? ... e que talvez agora seja necessário rever?
... of good management, this definition should be reviewed; ... de boa gestão administrativa, é conveniente rever esta definição;
... any aspects to be still reviewed. ... quaisquer aspectos ainda a rever.
... and therefore the provisioning rate should be reviewed; ... , pelo que convém rever a taxa de aprovisionamento;
I've just reviewed the report on the ... Acabei de rever o relatório sobre a fuga de ...
... , this committee has reviewed your case and is ... ... , esta comissão esteve a rever o seu caso e está ...

- Click here to view more examples -

5. Appraised

appraised

I)

avaliado

VERB

Synonyms: rated, evaluated, assessed, valued, reviewed, measured

II)

conceituadas

VERB

Synonyms: reputable

6. Measured

measured

I)

medido

VERB

Synonyms: metered

This is the classical picture of time measured continuously. Esta é a clássica figura do tempo medido continuamente.
How can that be measured? Como pode isso ser medido?
And motion is measured by speed. E o movimento é medido pela velocidade.
With your measure, it wiII be measured to you. E, com tua medida, serás medido.
Or maybe it's measured in quarts. Ou talvez seja medido em quartos.
Not everything can be measured by the same yardstick. Nem tudo pode ser medido pela mesma bitola.

- Click here to view more examples -

II)

mensurados

VERB

Synonyms: reliably

Financial instruments measured at fair value Instrumentos financeiros mensurados pelo justo valor
... of the obligation can be measured reliably. ... da obrigação, possam ser mensurados com fiabilidade.
... activities as well as new objectives measured by indicators; ... actividades, bem como os novos objectivos mensurados pelos indicadores;
... say all of our data points were measured ... dizer que todos os nossos pontos de dados foram mensurados
... are located, then subsequently measured at amortised cost. ... estão situados, e foram subsequentemente mensurados a custo amortizado.
... at fair value, then subsequently measured at amortised cost. ... pelo justo valor, sendo subsequentemente mensurados a custo amortizado.

- Click here to view more examples -

III)

aferidas

VERB

Synonyms: recomputed

... cyclical conditions, as measured by the output gap ... ... as condições cíclicas, aferidas pelo diferencial do produto ...
... the cyclical conditions, as measured by the output gap, ... ... as condições cíclicas, aferidas pelo diferencial do produto, se ...

IV)

mede

VERB

Synonyms: measures, spanning, spans

Sacrifice is what victory is measured upon. A vitória se mede pelo sacrifício.
... and genius, is measured only by success. ... e o génio só se mede pelo êxito.
... my parish is not measured the size of the church. ... dos meus fiéis não se mede pelo tamanho da igreja.
This can be measured by the efficiency of the actions and ... Esta mede-se pela eficácia das acções e ...
The success in this world is measured by two things: ... O sucesso neste mundo se mede por duas coisas: ...
... strangeness of this life cannot be measured. ... estranheza da vida não se mede.

- Click here to view more examples -

V)

avaliado

VERB

Synonyms: rated, evaluated, assessed, valued, reviewed, appraised

Better to be measured by my wealth? É melhor ser avaliado pela riqueza?
... fishing effort would only be measured, not managed. ... o esforço de pesca seria apenas avaliado, não gerido.
... People with Disabilities should be measured by the concrete outcomes it ... ... Pessoas com Deficiência deveria ser avaliado pelos resultados concretos que ...

- Click here to view more examples -

7. Classified

classified

I)

classificados

VERB

Synonyms: classifieds, sorted, ranked, rated, categorized, graded

Or at the very least, classified. Ou pelo menos, classificados.
Why are you handing me classified ads? Por que você está me dando o artigo de classificados?
Might have found my name in the classified section. Talvez me encontrou nos classificados.
Secret government installation designed to protect classified data. Instalações secretas do governo, concebida para proteger dados classificados.
Might have found my name in the classified section. Talvez tenha me encontrado nos classificados.
Which documents will be classified as secret? Quais os documentos que serão classificados como confidenciais?

- Click here to view more examples -

II)

confidencial

VERB

Synonyms: private, confidential, sensitive

His work is classified. Seu trabalho era confidencial.
The location of the base is classified. A localização da base é confidencial.
You deliberately jeopardized a classified project. Pôs em risco um projecto confidencial de propósito.
You had the personnel file classified. Fizeste o arquivo confidencial.
Everything from that day is classified. Tudo daquele dia é confidencial.
What you're about to see is highly classified. O que verá agora é altamente confidencial.

- Click here to view more examples -

III)

secreto

VERB

Synonyms: secret, undercover, covert

Our location is a highly classified secret. Esse local é super secreto.
Never used and highly classified. Nunca usado e altamente secreto.
There is a classified document on the conference table. Há um documento secreto na mesa de conferência.
What you're about to see is totally classified. O que estão pra ver é totalmente secreto.
Our location is highly classified secret. Esse local é super secreto.
Unauthorized possession of classified material. Posse não autorizada de material secreto.

- Click here to view more examples -

IV)

confidenciais

ADJ

Synonyms: confidential, private, sensitive, nonpublic

The details are classified. Os detalhes são confidenciais.
Most of these documents used to be classified. A maioria destes documentos costumavam ser confidenciais.
And now you are asking me for classified information. E agora quer saber informações confidenciais.
He started stealing classified documents? Ele começou a roubar documentos confidenciais?
My orders are classified. Minhas ordens são confidenciais.
Who you can trust with classified information. E que pode confiar com informações confidenciais.

- Click here to view more examples -

V)

secreta

ADJ

Synonyms: secret, covert, secretly, secrets, undercover, secretes

Its very existence is classified. Sua existência é secreta.
This information has become classified. Essa informação é secreta.
And the account is classified. E a conta é secreta.
This is still a classified operation. Esta ainda é uma operação secreta.
That information is classified. Essa informação é secreta.
If there was some classified information that she. Se havia alguma informação secreta que ela.

- Click here to view more examples -

8. Ranked

ranked

I)

classificado

VERB

Synonyms: classified, sorted, rated, rank, advert, graded

He is not ranked with the plurality of ... Ele não é classificado com a pluralidade da ...
You ain't even ranked. Você nem está classificado.
... And need a summary Full ranked, now. ... e necessito um resumo completo classificado, agora.
He's ranked in the top 10. Ele está classificado no top 10.
He's ranked in the top 10. Ele é classificado no top 10.

- Click here to view more examples -

II)

espesso

VERB

Synonyms: thick, rank, ranks, bushy

III)

ranking

VERB

Synonyms: ranking, rank, leaderboard, ranks

... , to top-ranked Woodlawn early. ... , para a top de ranking Woodlawn antes.

IV)

ranqueado

VERB

Wasn't he ranked, like, 402 or something? ele não era ranqueado como 402 mais ou menos?

9. Rank

rank

I)

rank

NOUN

Synonyms: ranks

I may not share your rank. Posso não ter o seu rank.
... to give name, rank, service number, ... ... pra dar o nome, rank, numero de serviço, ...
That has to rank in the top five. Está está no rank das top 5.
What's your rank? Qual é seu rank?
... the algorithm you use to rank chess players. ... do algoritmo que usou para fazer o rank
- Rank, serial number... - Rank, número de série...

- Click here to view more examples -

II)

classificação

NOUN

Synonyms: classification, rating, sort, sorting, ranking, grading

The names are according to the rank. Os nomes são de acordo com a classificação.
... necessary that record shall rank the proposals examined. ... necessário, esta acta apresentará uma classificação das propostas examinadas.
... us is name, rank and serial number. ... nós é o nome, classificação e número de série.
... those relating to name, rank, and number. ... das relacionados ao nome, classificação e número.
... get is name, rank and serial number. ... obter é o nome, classificação e número de série.
Don't pull your rank on me. Não puxe a sua classificação em mim.

- Click here to view more examples -

III)

classificar

VERB

Synonyms: sort, classify, rate, sorting, qualify, categorize

... also says that we should rank our beliefs not by ... ... também fala que nós deviamos classificar nossas crenças não por ...

IV)

posto

NOUN

Synonyms: post, put, station, position, outpost, gas

Raised to the rank of commander. Elevado ao posto de comandante.
You will have rank as a lieutenant. Receberá o posto de tenente.
Just state your name, rank and home port. Declare só seu nome, posto e origem.
Thank you for promoting me to rank of full colonel. Obrigado por me promover ao posto de coronel.
You never told me your rank. Nunca me disse o seu posto.
A captain's rank means nothing to you. O posto de capitão não significa nada para você.

- Click here to view more examples -

V)

patente

NOUN

Synonyms: patent, ranking, pervasive

I want his rank and serial number! Quero saber a patente e o número de série dele!
You have certainly earned a captain's rank. Certamente você já ganhou a patente de capitão.
First state your name and your rank. Diga seu nome e a patente.
You are not fit to hold your rank. Você não está preparado para essa patente.
My authority is my rank and my service. A minha autoridade é a minha patente.
Perhaps now you will tell us your rank. Talvez agora você nos diga a sua patente.

- Click here to view more examples -

VI)

espesso

NOUN

Synonyms: thick, ranked, ranks, bushy

VII)

ranking

NOUN

Synonyms: ranking, ranked, leaderboard, ranks

The housemates must rank themselves in order of fame. As celebridades devem fazer um ranking da fama.
State your name,rank, and company. Diga seu nome, ranking e companhia.
She doesn't rank with you in tradecraft ... Ela não faz um ranking com você em tradecraft ...

- Click here to view more examples -

10. Advert

advert

I)

anúncio

NOUN

Synonyms: ad, announcement, advertisement, listing, notice, commercial

I want to place an advert for my friend. Quero colocar um anúncio para um amigo meu.
Did you put an advert in the paper? Puseste o anúncio no jornal?
I want to place an advert for my friend. Quero colocar um anúncio para um amigo.
Any advert promoting the technical features ... Qualquer anúncio que promova as características técnicas ...
Saw an advert for a book about ... Vi um anúncio de um livro sobre ...

- Click here to view more examples -

II)

classificado

NOUN

Synonyms: classified, ranked, sorted, rated, rank, graded

11. Graded

graded

I)

classificados

VERB

Synonyms: classified, classifieds, sorted, ranked, rated, categorized

... a single container shall be graded and packed without interruption. ... cada recipiente devem ser classificados e embalados sem interrupção.
... president on down gets graded personally all day long. ... presidente para baixo, são classificados pessoalmente todo o dia.
... laying date shall be graded and packed without interruption. ... data de postura, serão classificados e embalados sem interrupção.
... minimum requirements in order to be graded into classes A and ... ... exigências mínimas, para serem classificados nas categorias A e ...

- Click here to view more examples -

II)

graduada

ADJ

Synonyms: graduated, graduate, grad student

III)

calibrados

VERB

Synonyms: calibrated, gauged

12. Nominal

nominal

I)

nominal

ADJ

Synonyms: rated, rating, par

We should not confuse nominal and real convergence. Importa não confundir convergência nominal e convergência real.
The nominal value of a liability outstanding ... O valor nominal do montante de uma responsabilidade ...
... some extra services available for a nominal fee. ... alguns extras disponíveis por uma taxa nominal.
... as a percentage of the nominal value of the loan. ... em percentagem do valor nominal do empréstimo.
Variance is nominal, you're doing fine. A variância é nominal, você está indo bem.

- Click here to view more examples -

13. Rating

rating

I)

classificação

NOUN

Synonyms: classification, sort, sorting, ranking, rank, grading

We know the rating system can be manipulated. O sistema de classificação pode ser manipulado.
The credit rating of them. A classificação de crédito deles.
This rating scale of yours? E essa sua escala de classificação?
We know the rating system can be manipulated. Sabemos que o sistema de classificação pode ser manipulado.
I have a rating for you. Sim, tenho uma classificação para você.
... to risk and lead to a rating culture. ... aos riscos e favorecem uma cultura de sistemas de classificação.

- Click here to view more examples -

II)

avaliação

NOUN

Synonyms: evaluation, assessment, review, evaluating, assessing, appraisal

He gave her his highest rating. A avaliação dela foi alta.
It has a very high rating, and you'il make ... Tem uma avaliação muito alta, e você fará ...
... watching could obtain the rating mandated by the studio. ... a ver pudesse ter a avaliação designada pelo estúdio.
Rating of supervisory and control systems ... Avaliação dos sistemas de supervisão e de controlo ...
Rating of supervisory systems and controls ... Avaliação dos sistemas e controlos de supervisão ...
... and that is a real credit rating. ... e isso é uma avaliação de crédito real.

- Click here to view more examples -

III)

notação

NOUN

Synonyms: notation, notational

The role of the rating agencies in the credit crisis ... O papel das agências de notação na crise do crédito ...
The role which credit rating agencies play in the markets is ... A função que as agências de notação desempenham nos mercados é ...
The position of credit rating agencies must not be compromised ... A posição das agências de notação não deve ser comprometida ...
... avoid conflicts of interests in the rating process. ... evitar conflitos de interesses no processo de notação.
... and their confidence in rating agencies. ... e na confiança destes nas agências de notação.
... discuss here the importance of rating agencies. ... discutir aqui a importância das agências de notação.

- Click here to view more examples -

IV)

pontuação

NOUN

Synonyms: score, punctuation, scoring, rated

Uh, what's his rating? Qual é a sua pontuação?

V)

nominal

NOUN

Synonyms: nominal, rated, par

Torque rating not greater than 100 %, nor less than ... binário nominal não superior a 100 % nem inferior ...

VI)

popularidade

NOUN

Synonyms: popularity

14. Par

par

I)

paridade

NOUN

Synonyms: parity

Par for the course around here. Paridade do curso por aqui.
Right to par, on schedule. Direito à paridade, na programação.
Feels about par for the course. Sinto sobre a paridade em curso...

- Click here to view more examples -

II)

valor_nominal

NOUN

III)

nominal

ADJ

Synonyms: nominal, rated, rating

IV)

pereira

NOUN

Synonyms: pereira, park, parker, parmar, pandya, panjwani, parekh

15. Score

score

I)

pontuação

NOUN

Synonyms: punctuation, scoring, rated, rating

That was the highest score. Dava a pontuação mais alta.
Score another win for matrimony. Pontuação mais uma vitória para o matrimônio.
I kinda have high score. Eu tenho a maior pontuação.
What did he score? Qual foi a pontuação?
The score here won't be counted in the finals. A pontuação aqui nao será contada no final.
With a score of. Com uma pontuação de.

- Click here to view more examples -

II)

placar

NOUN

Synonyms: scoring

He knows the score. Ele sabe o placar.
We all knowwhat the score is here. Sabemos qual é o placar aqui.
Now you find out what the score is. Agora verá como está o placar.
So we've changed the score. Agora o placar mudou.
The score is tied seven apiece. O placar está empatado.
None of you guys found out the score, right? Ninguém descobriu o placar, certo?

- Click here to view more examples -

III)

marcar

VERB

Synonyms: mark, check, dial, scoring, schedule, marking

Two runs are going to score! Duas corridas para marcar!
This is his last chance to score. Esta é sua última chance de marcar.
Think you can listen and score at the same time? Acha que consegue me ouvir e marcar ao mesmo tempo?
How many will he score the whole game? Quantos pontos vai marcar no jogo inteiro?
How can he score with his head? Como vai marcar de cabeça?
You ever going to let him score? Você nunca vai deixar ele marcar?

- Click here to view more examples -

IV)

contagem

NOUN

Synonyms: count, tally

Said he had a score to settle. Disse ter uma contagem para resolver.
I know the score. Eu sei a contagem.
Just keep score, all right? Faz só a contagem, certo?
The money's just a way of keeping score. O dinheiro é só uma maneira de manter a contagem.
Did you get the highest score? Você teve a contagem mais alta?
... a way of keeping score. ... uma maneira de manter a contagem.

- Click here to view more examples -

V)

partitura

NOUN

Synonyms: sheet music

I want a new score. Quero uma nova partitura.
Put my score up first. Ponha minha partitura primeiro.
A most distinguished score. É uma partitura distinta.
We need a score! Precisamos de uma partitura.
Where is my score? Onde está a minha partitura?
Where is my score? Aonde está a minha partitura?

- Click here to view more examples -

VI)

escore

NOUN

Synonyms: scoring

We all knew the score when we signed up for ... Todos nós sabíamos o escore quando se inscreveu para ...
It's a fine score. É um bom escore, não?
On this score I admit! Esse escore eu admito!
Before, you needed a credit score of 620 and a ... Era preciso ter escore de crédito de 620 e dar um ...

- Click here to view more examples -

VII)

resultado

NOUN

Synonyms: result, outcome, resulted

You know the score. Você sabe o resultado.
And the score is settled. Esse é o resultado.
I could hear the score. Eu podia ouvir o resultado.
A score of seven to six. Resultado, sete a seis.
Your test score was very impressive. Seu resultado foi impressionante.
You all know the score. Vocês todos sabem o resultado.

- Click here to view more examples -

16. Punctuation

punctuation

I)

pontuação

NOUN

Synonyms: score, scoring, rated, rating

I never heard of a relationship being affected by punctuation. Nunca soube de um relacionamento afetado por pontuação.
I think they're missing some punctuation. Acho que está faltando pontuação.
... about the way you're saying that with different punctuation. ... acerca da forma como o dizes com diferente pontuação.
... moving over my precarious, profound punctuation and my sensible, ... ... minha precária, e profunda pontuação e as minhas sensíveis, ...
You corrected the punctuation, you didn't write it. Corrigiste a pontuação, não escreveste.

- Click here to view more examples -

17. Scoring

scoring

I)

pontuação

NOUN

Synonyms: score, punctuation, rated, rating

We do a sort of informal scoring. Fazemos um tipo de pontuação informal.
Now what's your scoring average? Agora, qual é a tua média de pontuação?
And the scoring is insane. E a pontuação é coisa de loucos.
... relay that information to the automatic scoring system. ... relé que as informações para o sistema automático de pontuação.
... the music begins, the scoring process starts. ... a música começar, a pontuação começa.

- Click here to view more examples -

II)

marcar

NOUN

Synonyms: mark, check, score, dial, schedule, marking

You gave up a scoring opportunity in the post. Você perdeu uma oportunidade de marcar.
Get in scoring position. Começar em posição para marcar.
... goal was as important as scoring the goal. ... golo era tão importante como marcar o golo.
Well, scoring more goals than your opponents helps. Marcar mais golos do que o adversário.
She's scoring all the points for her team. Está a marcar os pontos todos da equipa.

- Click here to view more examples -

III)

contabilização

NOUN

Synonyms: accounting

IV)

placar

NOUN

Synonyms: score

V)

marc

NOUN

Synonyms: marc, score

VI)

escore

NOUN

Synonyms: score

18. Gave

gave

I)

deu

VERB

Synonyms: given, went, took

She never gave it to me. Ela nunca me deu.
You gave away my favorite cell. Deu minha ceIa preferida.
Who gave me this address? Quem me deu este endereço?
He certainly gave as good as he got. Ele certamente deu o melhor de si.
Someone maybe gave it to him as a gift. Alguém deu para ele como presente.
Course not, you gave me the idea. Claro que não, você me deu a idéia.

- Click here to view more examples -

II)

dei

VERB

Synonyms: given

I gave him one or two beers at the most. Eu dei a ele uma ou duas cervejas no máximo.
I gave them in this poor wreck. Eu dei a eles este final trágico.
I gave it to the poor. Eu dei tudo aos pobres.
I gave my youth to rugby! Eu dei minha juventude pelo rugby!
I gave it to him, of course. Eu dei a ele, naturalmente.
I gave her my sweater because it was cold. Dei a ela o meu suéter porque estava frio.

- Click here to view more examples -

III)

deram

VERB

They gave me our old room. Eles me deram nosso antigo quarto.
For that they gave me a silver star. Por aquilo me deram uma estrela de prata.
The last one you gave me didn't taste like lemon. O último que me deram não sabia a limão.
So they gave me a raise. Assim eles me deram um aumento.
They even gave it a name. Eles deram um nome.
Of those four, two gave me their real number. Das quatro, duas me deram o telefone verdadeiro.

- Click here to view more examples -

IV)

dava

VERB

Their joy gave them song. Sua fé dava força aos homens.
My grammy never gave gifts. A minha avó nunca dava prendas.
Their faith gave them strength. Sua fé dava força aos homens.
He took from the rich and gave to the poor. Ele tomava dos ricos e dava aos pobres.
He gave me picks. Ele me dava dicas.
Gave him time to grow into them. Dava tempo dele crescer nelas.

- Click here to view more examples -

V)

demos

VERB

Synonyms: demos

Then we gave each other gifts. Nós nos demos presentes.
We gave him a vote of confidence. Demos um voto de confiança a ele.
The antibiotics we gave him actually started destroying the syphilis. Os antibióticos que lhe demos estão a destruir a sífilis.
We gave you all the food we have. Demos a comida que tínhamos.
That we gave them. Que demos a eles.
He never believed that we just gave it away. Nunca acreditou que nós o demos.

- Click here to view more examples -

VI)

entregou

VERB

Synonyms: delivered, handed, surrendered

You gave our whereabouts to them on a blog? Você entregou nossa posição em seu blog?
You never gave me that order. Não me entregou o pedido.
The note your brother gave me. O bilhete que seu irmão me entregou.
What gave me aWay? O que me entregou?
Gave him up to pirates when his ship was stopped. O entregou para os piratas quando seu navio parou.
He gave them to a female agent. Ele a entregou a uma agente.

- Click here to view more examples -

VII)

deste

VERB

Synonyms: this

I know why you gave me away. Eu sei porque me deste.
But you gave all the money to charity. Mas deste o dinheiro para caridade.
With the flowers you gave me. Com as flores que me deste.
Take away the life you gave me if you do. Tira a vida que me deste se achas isso.
You gave so much of yourself to help heal others. Deste tanto de ti para ajudar a curar os outros.
My grandma gave me those. Foi a minha avó que me deste.

- Click here to view more examples -

VIII)

dado

VERB

Synonyms: given, data, dice

I still can't believe they gave me that job. É incrível terem me dado esse roteiro.
I thought i gave it to her. Pensei que tinha dado isso a ela.
Was that the real reason you gave me away? Foi essa a razão de você ter me dado?
It is possible that he gave him the idea. Pode ter dado a idéia.
I believe someone vey special gave it to me. Acho que me foi dado por alguém muito especial.
But maybe you gave me a weaker one last time. Talvez tenha me dado uma mais fraca da ultima vez.

- Click here to view more examples -

19. Given

given

I)

dado

VERB

Synonyms: data, gave, dice

They must have given me yours. Devem ter me dado o seu.
You should have given them their privacy. Devia ter dado privacidade à eles.
No details were given and the investigation closed. Nenhum detalhe foi dado e a investigação foi fechada.
That must have given you a spot of trouble. Isso deve de ter dado trabalho.
That was given, fair enough. Isso também já foi dado, muito bem.
And his address is given! E seu endereço é dado!

- Click here to view more examples -

II)

dada

VERB

Synonyms: paid

Faith cannot be given to man. A fé não pode ser dada ao homem.
I have been given the honor to be your captain. A mim foi dada a honra de ser seu capitão.
This is the last chance you are given. Esta é a última chance que lhe foi dada.
And she wasn't given to bandits! E ela não foi dada aos bandidos!
Not given the situation. Não, dada a situação.
Neither asked nor given. Nem pedida, nem dada.

- Click here to view more examples -

III)

dadas

VERB

Synonyms: dealt

Given these conditions, you're actually quite fortunate. Dadas as condições, tiveram bastante sorte.
They were given to me by my mother. Foram dadas a mim pela minha mãe.
Twenty rats and eleven mice were given injections. A vinte ratazanas e onze ratos foram dadas injecções.
Some were given human masks to hide their wounds. A alguns foram dadas máscaras humanas para esconder suas feridas.
She seemed okay, given everything. Ela parecia bem, dadas as circunstâncias.
The news of the earthquake was given from there? As notícias do terremoto foram dadas daqui?

- Click here to view more examples -

IV)

determinado

VERB

Synonyms: determined, certain, particular, specific

Given my present state. Determinado meu estado presente.
A given day's work should be completed the ... O trabalho de um determinado dia, deve ser concluído no ...
If a given receptor for a given ... Se um determinado receptor de uma determinada ...
Does a given instrument actually help to achieve ... Será que um determinado instrumento contribui efectivamente para a concretização ...
... an attorney at a given time. ... um advogado em um determinado momento.

- Click here to view more examples -

V)

deu

VERB

Synonyms: gave, went, took

Have you ever given a gift that has touched me? Você já deu um presente que me tocou?
Have you given your official statement yet? Você já deu a a sua declaração oficial?
This was given to me by a very dear friend! Um amigo muito querido me deu isso.
I was given permission from the captain. O capitão me deu a permissão.
Have you ever given a driving lesson before? Você já deu aula de direcção antes?
Maybe you've given all you have to give. Já deu tudo que tinha a dar.

- Click here to view more examples -

VI)

fornecido

VERB

Synonyms: provided, supplied, delivered, shipped, furnished

Each child was given a number. Para cada criança era fornecido um número.
... to the airport map we have been given. ... ao mapa dos aeroportos que nos foi fornecido.
fluid at any given point. fluido em qualquer ponto fornecido.
... nothing, there is no house given with the address. ... nada, não há endereço fornecido com a casa.
... retroactive where the parties concerned have given inaccurate information or where ... ... retroactiva sempre que os interessados tenham fornecido indicações inexactas ou quando ...

- Click here to view more examples -

VII)

dei

VERB

Synonyms: gave

I have already given the order. Eu já dei essa ordem.
I have given my answer. Eu dei a minha resposta.
I have given false witness against a colleague. Eu dei falso testemunho contra um colega.
I have given you a new life. Eu dei te uma nova vida.
I have given you that opportunity. Eu lhe dei essa oportunidade.
I have given you a background. Eu lhe dei um passado.

- Click here to view more examples -

VIII)

concedido

VERB

Synonyms: granted, awarded, accorded

If you were given them? E se isso vos fosse concedido?
We are grateful for the time we have been given. Damos graças pelo tempo que nos foi concedido.
You will have given my proposal the grace of your ... Haveis concedido à minha proposta, a graça da vossa ...
... the government could have given some aid for this. ... e o governo poderia ter concedido auxílios para essa finalidade.
... suggests this right be given to all doctors on the ward ... ... sugere que o direito seja concedido a todos os médicos ...
I was given a safe landing, and air. Foi-me concedido um pouso seguro, e ar.

- Click here to view more examples -

IX)

dados

VERB

Synonyms: data, dice, details

We have been given this last chance! Nos foram dados esta última oportunidade!
What about a flurry of lightning punches given in sequence? Que tal socos rápidos dados em sequência?
Additional credits are given for creating new and difficult moves. Pontos adicionais são dados em criar novos e difíceis movimentos.
They were not given to me to sell. Não me foram dados para vender.
They are given freely or not at all. São dados livremente ou não existem.
Given the prices we charge to students, schools. Dados os preços que cobramos de alunos, escolas.

- Click here to view more examples -

X)

recebe

VERB

Synonyms: receives, gets, welcomes

Everyone gets given a different number. Cada um recebe um número diferente.
A soldier is given orders. Um soldado recebe ordens e tem de as cumprir.
... in jail, at the beginning you're given nothing. ... na prisão, no início, você não recebe nada.
... virtue that's earned, not given. ... virtude que se adquire, não se recebe.
Don't ask questions when you're given an order. Não faça perguntas quando recebe uma ordem.
Don't ask questions when you're given an order. Quando recebe uma ordem, não faça perguntas.

- Click here to view more examples -

20. Went

went

I)

fui

VERB

Synonyms: was, been, wasn't

I only went for my last two years. Só fui nos dois últimos anos.
I went by your place. Fui à sua casa.
You want to know why we went to him? Queres saber por que fui ter com ele?
I went to fuckin' gamble at the fuckin' hustler. Fui jogar ao maldito sítio do costume.
I went to get something. Eu fui pegar uma coisa.
I went to a small school. Fui a uma escola pequena.

- Click here to view more examples -

II)

foi

VERB

Synonyms: was, has been, been, 's, is, were

I think she went that way. Acho que foi por ali.
Her boss has no idea where she went. Seu chefe não sabe onde ela foi.
He went to rehab. Foi fazer uma desintoxicação.
Someone went after one of my guys. Alguém foi atrás de um de meus rapazes.
She already went to the club. Ela já foi para o clube.
Most people went home. A maioria foi para casa.

- Click here to view more examples -

III)

fomos

VERB

Is that when we went to the country? Isso foi quando fomos para o interior?
We just went to a wedding. Fomos a um casamento.
First we went here, and then we went there. Primeiro fomos por aqui, e depois fomos para aqui.
We went to convent together. Fomos juntas ao convento.
We went to the clinic together. Fomos à clínica juntas.

- Click here to view more examples -

IV)

correu

VERB

Synonyms: ran, rushed, raced

I think that went quite well. Acho que até correu bem.
It went all right. Mas não correu nada mal.
So it went very well. Por isso, correu muito bem.
It went just like you said it would. Correu exactamente como disseste que correria.
My recollection is that it went extremely well. A minha lembrança é que correu extremamente bem.
The doctor said it went well. O médico disse que correu bem.

- Click here to view more examples -

V)

passou

VERB

Synonyms: spent, passed, happened, gone, past

What went through your head as you did that? O que se passou pela sua cabeça enquanto fazia aquilo?
It went from gutted to doubled? Passou de sufocada a duplicada?
He went down that road. Ele passou por esse caminho.
He went over my head. Passou por cima de mim.
Who she was, what she went through. Quem ela foi, pelo que ela passou.
You went through something like this? Você passou por algo assim?

- Click here to view more examples -

VI)

foram

VERB

Synonyms: were, been, was, has been, gone

The brothers went to get paid. Os manos foram lá para serem pagos.
Who knows where they went. Quem sabe onde eles foram.
So you went after him alone? E foram atrás dele sozinhos.
You went to the game. Vocês foram ao jogo.
They went this way! Eles foram por aqui!
Things went too far? As coisas foram longe demais?

- Click here to view more examples -

VII)

ido

VERB

Synonyms: gone, gotten

Do you have any idea where she went? Faz alguma ideia onde ela possa ter ido?
She probably just went to the bathroom. Deve ter ido à casa de banho.
Maybe he went for help. Talvez tenha ido em busca de ajuda.
I should have went in there. Devia ter lá ido dentro.
I thought you went home. Pensei que tinha ido para casa.
Maybe he went up to the store. Talvez ele tenha ido pro mercado.

- Click here to view more examples -

VIII)

ia

VERB

Synonyms: would, 'd

But he went diving many times during the week. Mas ele ia mergulhar vários dias por semana.
But you said you went to friends! Disse que ia ver amigos!
Went back to my rack. Eu ia para o dormitório.
He went everywhere, he got everything. Ele ia a toda parte, tinha tudo.
He went his way to work. Ele ia a caminho do trabalho.
Went everywhere with him. Ia a todos os sítios com ele.

- Click here to view more examples -

IX)

ficou

VERB

Synonyms: was, got, stayed, became, looks, stood

And then his body just went soft. Então o seu corpo ficou mole.
Somebody went all to pieces out there, huh? Parece que alguém ficou em pedaços!
One of the radar towers went offline. Uma das torres de radar ficou offline.
He went completely mental! E ficou completamente maluco!
It went round and round in my head! Ficou rodando em minha cabeça!
You went down on your knees? Você ficou de joelhos?

- Click here to view more examples -

X)

deu

VERB

Synonyms: gave, given, took

My mind went blank. Minha mente deu branco.
I thought that went well? Pensei que deu tudo certo?
And it actually went quite well. E realmente deu tudo certo.
The thing went sideways. A coisa deu para o torto.
When his heart went berserk. Quando deu a louca no coração dele.
Sounded like a certain job went awry. Parece que algum trabalho deu errado.

- Click here to view more examples -

XI)

fosse

VERB

Synonyms: was, were, wasn't, weren't, would, 'd

Wherever she went, misfortune was sure to follow. Onde quer que fosse, a desgraça a seguia.
Be easier if you went in wearing next to nothing. Seria mais fácil se fosse praticamente nua.
I thought you went to live with your father. Pensei que fosse morar com seu pai.
So wherever he went, somebody carried him. Onde quer que ele fosse, alguém notaria.
Was there a place he went to be alone? Há algum lugar onde ele fosse para estar sozinho?
I thought maybe you went out somewhere. Eu pensei que talvez fosse sair.

- Click here to view more examples -

21. Took

took

I)

levou

VERB

Synonyms: led, brought, drove, taken, carried, prompted

She took an arrow to the shoulder. Ela levou com uma flecha no ombro.
There was a burglar, and he took my saxophone! Esteve cá um ladrão e levou o meu saxofone!
He took his car. Ele levou o carro.
And a fancy restaurant you took us to. E um belo restaurante a que você nos levou.
He took the captain to the boat in a truck. Ele levou o capitão para o barco em um caminhão.
The mail took three days. O correio levou três dias.

- Click here to view more examples -

II)

tomou

VERB

Synonyms: taken

And nature took over quickly. E a natureza tomou conta rapidamente.
He took no other medication? Ele não tomou mais nenhum medicamento?
He took another drink and she headed for the door. Tomou outro gole e ela foi a caminho da porta.
Took our factory, caused my parents' divorce. Tomou a fábrica, causou o divórcio dos meus pais.
She took those blockers. Ela tomou aqueles bloqueadores.
Just like she took care of me. Exatamente como tomou conta de mim.

- Click here to view more examples -

III)

tirou

VERB

Synonyms: pulled, removed, drew

She took photos with him with a digital camera. Ela tirou uma fotografias com ele com uma máquina digital.
He says some guy took a book off him. Ele diz que alguém lhe tirou um livro.
You took me from work. Você me tirou do trabalho.
He took it out of my hands. Ele tirou das minhas mãos.
What happened after you took it off? O que aconteceu quando você tirou o dispositivo?
You ever find out who took the photos ? Nunca encontrou quem tirou as fotos?

- Click here to view more examples -

IV)

levaram

VERB

Synonyms: led, drove

So they took us back to the camp. Então nos levaram de volta para o campo.
They took me to an official. Me levaram até um funcionário.
They took your ship? Eles levaram sua nave.
One day, they took father away at dawn. Um dia, levaram meu pai no amanhecer.
They took her to the hospital for evaluation. A levaram ao hospital para avaliação.
The soldiers took them all. Os soldados levaram todos.

- Click here to view more examples -

V)

pegou

VERB

Synonyms: got, caught, picked up, grabbed

Who took my clamps and the bandage scissors? Quem pegou os meus grampos e as tesouras de bandagem?
I think someone took it. Acho que alguém a pegou.
Do you know who took it? Sabe quem a pegou?
You took one two seconds before you walked in here. Você pegou um dois segundos antes de entrar aqui.
He took my bullets. Ele pegou minhas balas.
You took a human being! Você pegou um ser humano!

- Click here to view more examples -

VI)

levei

VERB

Synonyms: drove

It took a while to believe it myself. Levei um tempo para acreditar.
Took me almost two hours to get here. Levei quase duas horas para chegar aqui.
It took me forever to decide. Levei que séculos a decidir.
Took her out to that field and buried her. Levei ela para aquele terreno e enterrei.
I took her up to the mountains. Eu a levei para as montanhas.
It took me three days to get the permission. Levei três dias para conseguir a autorização.

- Click here to view more examples -

VII)

tirei

VERB

Synonyms: pulled, drew

I took a year off to be with you. Eu tirei um ano de folga pra ficar com você.
I took you from nothing and made you into something. Eu tirei você do nada e transformei você em gente.
I only took them this morning. Só as tirei esta manhã.
I took a leaf out of your book. Tirei uma folha do teu livro.
I took the bowl of milk. Eu tirei a taça de leite.
I took the unit and started wearing lenses. Tirei o aparelho e comecei a usar lentes.

- Click here to view more examples -

VIII)

tomei

VERB

Synonyms: drank

Took a bottle of painkillers. Tomei um frasco de anestésicos, apenas engoli tudo.
I took it away from her. Eu tomei a faca dela.
I took care of it. Eu tomei conta do assunto.
I took his job. Tomei o lugar dele.
I took the liberty of ordering us some wine. Tomei a liberdade de pedir um pouco de vinho.
I took the liberty of taping your reaction just now. Tomei a liberdade de gravar sua reação agora.

- Click here to view more examples -

IX)

tiraram

VERB

Synonyms: pulled

They took it from me. Eles a tiraram de mim.
Crews took launch codes out of their safes. Equipes tiraram os códigos de lançamento dos cofres.
You took the rest away from me. Tiraram o resto de mim.
Then they took my badge. Depois, tiraram meu distintivo.
These people took away everything you ever wanted. Essas pessoas tiraram tudo que sempre quis.
Why they took our shoes? Por que eles tiraram os sapatos?

- Click here to view more examples -

X)

peguei

VERB

Synonyms: got, caught, picked up, grabbed

I took this horse from the sea! Peguei esse cavalo do mar.
I took the bowl of milk. Peguei a tigela de leite.
Took the best and made it better. Peguei o melhor e o melhorei.
I took this and yanked. Eu peguei isso e tirei.
I just walked in and took it. Apenas entrei e peguei.
I took his hand. Eu peguei sua mão.

- Click here to view more examples -

XI)

teve

VERB

Synonyms: had, got

He took two hits. Ele teve dois ataques.
Are you saying you took pity on me? Está dizendo que teve pena de mim?
You took your time. Você teve seu tempo.
He took pity on me. Ele teve pena de mim.
He took me right there in the car. Ele me teve lá mesmo no carro.
Took some acting classes. Teve algumas aulas de representação.

- Click here to view more examples -

Portuguese Dictionary

Rated

Translation of Rated in Portuguese :

rated

avaliado

classificado

nominal

cotados

pontuação

votados

deu

More meaning of Rated

evaluated

avaliada

analisados

assessed

avaliados

apreciada

analisadas

valued

avaliados

valor

valioso

estimado

reviewed

revisto

analisado

reexaminada

reapreciada

comentado

avaliado

reanalisadas

examinado

rever

appraised

avaliado

conceituadas

measured

medido

mensurados

aferidas

mede

avaliado

classified

classificados

confidencial

secreto

confidenciais

secreta

ranked

classificado

espesso

ranking

ranqueado

rank

rank

classificação

classificar

posto

patente

espesso

ranking

advert

anúncio

classificado

graded

classificados

graduada

calibrados

nominal

nominal

rating

classificação

avaliação

notação

pontuação

nominal

popularidade

par

paridade