Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Compositing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Compositing
in Portuguese :
compositing
1
composição
VERB
Synonyms:
composition
,
makeup
,
composite
,
membership
,
essay
More meaning of Compositing
in English
1. Composition
composition
I)
composição
NOUN
Synonyms:
makeup
,
composite
,
compositing
,
membership
,
essay
And line and form and artistic composition.
E linhas, formas e composição artística.
Look at the tissue composition.
Olhe a composição do tecido.
Does the defence aide challenge the composition of the court?
A defesa apoia a recusa na composição dessa corte?
Check out this composition.
Olha só essa composição.
Composition can be more useful.
A composição pode ser mais útil.
I think you need a distinct chemical composition.
Acho que precisas de uma composição química.
- Click here to view more examples -
2. Makeup
makeup
I)
maquiagem
NOUN
Synonyms:
makeover
,
eye makeup
You always wear this much makeup?
Você sempre usa muita maquiagem?
Is my makeup running?
Minha maquiagem está escorrendo?
You must know a lot about makeup.
Você deve ser craque na maquiagem.
Does your missus know how much you spend on makeup?
A sua senhora sabe o quanto você gasta em maquiagem?
Take makeup off your face.
Para tirar a maquiagem da cara.
You like working with makeup?
Você gosta de trabalhar com maquiagem?
- Click here to view more examples -
II)
composição
NOUN
Synonyms:
composition
,
composite
,
compositing
,
membership
,
essay
The meteors somehow alter cellular makeup?
Que os meteoros alteram a composição celular?
My genetic makeup isn't capable of holding up to it.
A minha composição genética não é capaz de aguentar.
You could do each other's makeup.
Você poderia fazer uma da outra composição.
We could trace the chemical makeup of that medium back to ...
Podemos rastrear a composição química do processo até ...
With proper makeup treatments, her scars will be mere ...
Com uma composição adequada suas cicatrizes serão ...
... quite fascinated with the makeup of the island.
... muito fascinado com a composição da ilha.
- Click here to view more examples -
3. Composite
composite
I)
composto
ADJ
Synonyms:
compound
,
composed
,
consisting
,
comprised
It's made of a polymer composite.
É feita de um composto polímero.
It's a specific composite of magnesium used primarily in the ...
É um composto de magnésio usado no ...
Whereas the key-ring is a composite article;
Considerando que este porta-chaves é um artigo composto;
He fashioned a composite out of minerals and ...
Ele criou um composto a partir de minerais.e ...
And a good composite problem was that problem that ...
e um bom problema composto foi o problema que ...
... a real person or just a composite?
... uma pessoa a sério ou apenas um composto?
- Click here to view more examples -
II)
resina composta
ADJ
4. Membership
membership
I)
adesão
NOUN
Synonyms:
accession
,
joining
,
adherence
,
adhesion
,
bonding
,
adhering
Because membership is mandatory.
Porque a adesão é obrigatória.
All clubs have membership rules, otherwise they wouldn't be ...
Todos os clubes têm regras de adesão, senão não seriam ...
... here to take out no membership.
... aqui para tirar não adesão.
... to what will happen after full membership.
... que irá acontecer após a plena adesão.
... fulfil the conditions of membership in the medium term.
... probabilidades de cumprirem as condições de adesão no médio prazo.
Conditions of membership, yes.
Condições de adesão, sim.
- Click here to view more examples -
II)
associação
NOUN
Synonyms:
association
,
pool
,
binding
,
join
They had no right to revoke my membership.
Não tinham o direito de revogar minha associação.
Would that be a family membership?
Poderia ser este um membro da associação ?
Membership has its privileges, huh?
A associação tem seus privilégios, hein?
Membership costs a fee, naturally, and after ...
A associação custa uma taxa, naturalmente, e após ...
... paying you double and sponsoring our club membership?
... te pagar o dobro e patrocinar nossa associação no clube?
A membership in a subversive organization?
A associação a uma organização subversiva?
- Click here to view more examples -
III)
filiação
NOUN
Synonyms:
affiliation
,
sonship
,
parentage
,
paternity
Your membership's been revoked.
A sua filiação foi cancelada.
Your membership's been revoked.
Sua filiação foi revogada.
I'm thinking a golf membership.
Estou pensando em filiação no golfe.
... into this universe, like a badge of membership.
... para esse universo, como um distintivo de uma filiação.
And the Masonic membership has reached zero in some places.
E a filiação maçônica chegou a zero em alguns lugares.
... a recession, is their membership in clubs like that ...
... uma recessão .é a sua filiação em clubes como esse ...
- Click here to view more examples -
IV)
sociedade
NOUN
Synonyms:
society
,
company
,
partnership
From the membership fee.
Das taxas da sociedade.
Our membership is very exclusive.
Nossa sociedade é muito fechada.
... to talk to the membership committee.
... que falar ao comitê da sociedade.
... lose the trust of the membership.
... perder a confiança da sociedade.
A new membership here gets you 10 ...
Uma sociedade nova aqui pode representar lucros de 10 ...
Their membership is so restricted they make ...
É uma sociedade tão restrita que faz ...
- Click here to view more examples -
V)
participação
NOUN
Synonyms:
participation
,
involvement
,
participate
,
share
,
stake
,
contribution
You can forget your membership at my club.
Voce pode esquecer sua Participação no meu Clube estamos acabados.
... shall be based on a broad membership of credit institutions of ...
... basear-se numa ampla participação de instituições de crédito ...
... not confirm or deny membership in any of our various ...
... não confirma ou nega a participação em nenhuma das varias ...
Most notable is its membership of one of the ...
A sua participação mais assinalável é a sua inserção num dos ...
- Click here to view more examples -
VI)
composição
NOUN
Synonyms:
composition
,
makeup
,
composite
,
compositing
,
essay
... work of the order or its membership.
... como a ordem funciona ou sua composição.
... an expert network, with membership and functions tailored to ...
... uma rede de peritos com uma composição e funções adaptadas ao ...
The membership of the committees referred to in ...
A composição dos comités referidos no ...
... terms of its name, its membership and its function.
... , quanto ao seu nome, composição e funções.
... special vote, determine the membership and terms of reference of ...
... votação especial, a composição e o mandato de ...
In such cases, the membership of the Committee may be ...
Nesses casos, a composição do comité pode ser ...
- Click here to view more examples -
VII)
inscrição
NOUN
Synonyms:
inscription
,
registration
,
enrollment
,
entry
,
enlistment
,
enrolling
You just lost your membership at Video Spot!
Acabaste de perder a tua inscrição no Video Spot!
VIII)
pertença
NOUN
Synonyms:
belonging
IX)
assinatura
NOUN
Synonyms:
signature
,
subscription
,
signed
5. Essay
essay
I)
ensaio
NOUN
Synonyms:
test
,
rehearsal
,
trial
,
testing
,
assay
,
rehearse
I have her essay around here somewhere.
Eu tenho ela ensaio por aqui em algum lugar.
I could write an essay or something.
Posso escrever um ensaio ou algo assim.
I have her essay around here somewhere.
Tenho o ensaio dela algures aqui.
But look, you need to write an essay.
Mas olhe, precisa escrever um ensaio!
An essay about philosophy and theology like this perhaps.
Um ensaio de filosofia e teologia?
That essay practically writes itself.
Esse ensaio praticamente se escreve sozinho.
- Click here to view more examples -
II)
redação
NOUN
Synonyms:
writing
,
newsroom
,
drafting
,
editorial
,
wording
,
redaction
,
composing
End of the essay, end of the book!
Fim da redação, fim do livro!
I think that's what makes the essay so important.
Acho que é isso que torna essa redação tão importante.
You cared only about your essay.
Você só se preocupava com sua redação.
Do you swear that you didn't write that essay?
Jura que não escreveu a redação?
I have her essay around here somewhere.
Tenho a redação dela em algum lugar por aqui.
She mentioned something like that in a essay once.
Ela mencionou algo assim em uma redação uma vez.
- Click here to view more examples -
III)
dissertação
NOUN
Synonyms:
dissertation
,
thesis
Can you help me with my essay?
Você pode me ajudar com a minha dissertação?
What is the subject of your essay?
Qual é o tema da sua dissertação?
I definitely responded to your personal essay.
Gostei da sua dissertação.
You should write an essay, please!
Vocês querem uma dissertação?
... the subject of an essay instead of real.
... o tema de uma dissertação, e não algo real.
You don't want your essay to be like that.
Não queres que a tua dissertação seja assim.
- Click here to view more examples -
IV)
composição
NOUN
Synonyms:
composition
,
makeup
,
composite
,
compositing
,
membership
I think that's what makes the essay so important.
Acho que é isso que torna a composição tão importante.
You lied in your essay?
Mentiste na tua composição?
So why did you write that essay?
Porque escreveste essa composição?
I never gave you my essay.
Eu não lhe dei minha composição.
I have to write an essay about my dad for ...
Tenho que fazer uma composição sobre o meu pai ...
... the way, you don't have to read my essay.
... agora, não tens de ler a minha composição.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals