Tried means Tentei, Tentou and Tentado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tried

Meaning of Tried in Portuguese :

tried

tentei

VERB

I tried to call him. Tentei ligar para ele.
I tried to remember his face. Tentei me lembrar de seu rosto.
We tried to talk nicely with you. Tentei conversar com você.
I tried calling you. Eu tentei ligar para você.
I tried to stab someone with my skate. Tentei apunhalar um cara com o patim.
I tried to walk it off. Tentei dar uma volta.

- Click here to view more examples -

tentou

VERB

Synonyms: try, attempted

You tried to get him evicted, right? Tentou que fosse despejado, não foi?
Tried to tell who? Tentou dizer a quem?
He tried to talk to me about it. Ele tentou conversar comigo sobre isso.
That you tried to save his brother. Que você tentou salvar seu irmão.
Have you ever tried to develop it? Já tentou desenvolver isto?
You tried to take her place. Você tentou tomar o lugar dela.

- Click here to view more examples -

tentado

VERB

Synonyms: tempted, attempted, trying

She probably tried to steal your wallet. Ela deve ter tentado roubar sua carteira.
You could have tried again. Poderia ter tentado de novo.
Might have tried to scare some punks. Posso ter tentado assustar alguns.
Poor man, tried to get out. Homem pobre, tentado adquirir fora.
If only she hadn't tried to stop me. Se ao menos ela não me tivesse tentado impedir.
I had tried to remove it. Eu tinha tentado esquecer.

- Click here to view more examples -

experimentado

VERB

Synonyms: experienced

You must've tried the lamb. Deve ter experimentado o carneiro.
I had never tried it before. Nunca havia experimentado antes.
I perhaps tried it. Talvez eu tenha experimentado.
I should have tried it out! Eu deveria ter experimentado antes!
We all could have tried on our dresses together. Podíamos ter experimentado os vestidos juntas.
... to anything that's been tried. ... com nada o que já foi experimentado.

- Click here to view more examples -

julgado

VERB

Synonyms: judged, trial, deemed, dismissed, stand trial, adjudged

He could not be tried fairly there. Não poderia ser julgado justamente.
This case is going to be tried in a courtroom. Este caso vai ser julgado num tribunal.
I mean, this case has already been tried. Esse caso já foi julgado.
He will be tried as well. Ele também será julgado.
I will not be tried by the press. Não serei julgado pela imprensa.
He will be tried for what he has done! Ele será julgado pelo que fez!

- Click here to view more examples -

procurei

VERB

Synonyms: searched, looked, sought

I tried to reach you at work. Procurei você no trabalho.
I tried to look after you. Procurei cuidar de você.
I tried every hospital in town trying to find you. Eu procurei você em todos os hospitais da cidade.
I tried to introduce the curve into architecture. Eu então procurei introduzir a curva na arquitetura.
I tried to do a different column. Eu procurei uma coluna diferente.
I tried every place in the plant. Procurei por toda a fábrica.

- Click here to view more examples -

in English

1. Try

try

tentar

VERB

Synonyms: trying, attempt, tried

He wants to try hair. Ele quer tentar de cabelo.
I could try calling him. Eu poderia tentar ligar.
Try and move on. Tentar seguir em frente.
I wonder you don't try some other line. Duvido que você vá tentar uma outra linha.
Let me try and enlarge your vocabulary. Vou tentar expandir o seu vocabulário.
I just want to try and make things right. Só quero tentar fazer as coisas certas.

- Click here to view more examples -

II)

tente

VERB

Synonyms: attempt, tries

Just try to breathe, pal. Tente respirar, amigão.
Try bowling next time. Tente boliche na próxima vez.
Try to get a grip. Tente puxar o peso.
Do not try to open a locked pod. Não tente abrir uma câmara fechada.
Please try not to move. Tente não se mover, senhor.
Then try something else. Então tente alguma outra coisa.

- Click here to view more examples -

III)

experimentar

VERB

Synonyms: experience, experiment, trying, sample, taste

You could try my calming chair on him. Poderia experimentar nele a minha cadeira calmante.
You got to try lipstick some time. Você deve experimentar um batom qualquer hora.
I can try it on if that's easier? Posso experimentar, se for facilitar para você.
I think you should try it. Acho que devias experimentar.
Just to try some trousers. Só para experimentar as calças.
You should try it. Você tinha que experimentar.

- Click here to view more examples -

IV)

tento

VERB

I try and get mad at you. Eu tento ficar zangado contigo.
I try to do what's best. Tento fazer o melhor possível.
Try it her way? Tento do jeito dela?
I try not to be. Eu tento não ser.
I try to read his thoughts. Eu tento ler os seus pensamentos.
I try to respect the elderly. Tento respeitar os mais velhos.

- Click here to view more examples -

procure

VERB

Synonyms: look, search, browse, seek

Try to follow in his footsteps. Procure seguir as pegadas dele!
Try not to look suspicious. Procure não parecer suspeita.
Try me out of uniform! Me procure sem uniforme!
Try to remember the day. Procure se lembrar do dia.
Try under the sofa cushions. Procure debaixo do sofá.
Listen and try to understand. Ouça e procure me entender.

- Click here to view more examples -

VI)

provar

VERB

Synonyms: prove, taste, proving, sample, proof

First we give you a try. Primeiro terá que provar.
Try thousands of hundreds. Provar milhares de centenas.
You guys have to try these oranges. Têm de provar as laranjas.
You must try my latest concoction. Você tem que provar a minha última mistura.
Just to try some trousers. Só para provar as calças.
Mother would like to try the medicine. Minha mãe quer provar os medicamentos.

- Click here to view more examples -

VII)

testar

VERB

Synonyms: test, testing

Now it's time to try you. Agora é hora de testar você.
Before we proceed we ought to try one out. Antes de continuar nós temos que testar um deles.
You know, maybe you should try it out. Sei lá, talvez devesses testar.
Could we try out this turret again? Podemos testar de novo?
I want to try you. Eu queria te testar.
We need to try different material. Precisamos testar um material diferente.

- Click here to view more examples -

2. Trying

trying

tentando

VERB

Synonyms: attempting, tryingto, tempting

Who she risked her life trying to save. Por quem ela arriscou a vida tentando salvar.
What are they trying to do with this? O que estão tentando fazer com isso?
Just trying to hit double digits. Só estava tentando dobrar os dígitos.
What do you think i'm trying to do here? O que você acha que eu estou tentando fazer aqui?
We are trying to maintain order. Estamos tentando manter a ordem!
Trying to create a vaccine? Tentando criar uma vacina?

- Click here to view more examples -

II)

experimentando

VERB

Synonyms: experiencing

Trying on my dress. Experimentando o meu vestido.
Just trying out new things. Estou só experimentando coisas novas.
I thought you were trying new things. Achei que estivesse experimentando coisas novas.
She was trying on a parka. Ela estava experimentando uma capa de chuva.
Depressed and trying on clothes? Deprimida e experimentando roupa?
I was just trying it out. Eu só estava experimentando.

- Click here to view more examples -

III)

tratando

VERB

Synonyms: treating, dealing, handling

Now they're trying to stop it. Agora estão tratando de deter o sangramento.
And the case you're trying now. E o caso de que você está tratando agora.
I think she was trying to get rid of us. Creio que estava tratando de se desfazer de nos.
I am trying to do my job. Estou tratando de fazer o meu trabalho.
You say you're trying to help. Você diz que está tratando de ajudar.
I was trying to help. Estava tratando de te ajudar.

- Click here to view more examples -

IV)

esforçando

VERB

Synonyms: struggling, striving, straining, endeavouring

She seems like she's trying. Ela parece estar se esforçando.
I know you were trying. Sei que está se esforçando.
... it look like you're trying. ... você fingir que está se esforçando.
I know you're trying. Sei que está se esforçando.
He's trying not to give himself away. Ele está se esforçando para não abrir o bico.
You're actively trying not to get out of here. Está mesmo se esforçando para não sair daqui.

- Click here to view more examples -

querendo

VERB

Synonyms: wanting, willing, wishing

Maybe he's trying to tell you something? Talvez esteja querendo lhe dizer algo.
Maybe she's trying to create a buzz. Talvez esteja querendo que falemos a respeito.
Are you trying to provoke me? Está querendo me provocar?
What are you trying to say? Você tá querendo dizer o que?
I thinkyou're trying to show me up. Acho que vocêestá querendo se mostrar.
Someone was trying to destroy the evidence. Alguém estava querendo destruir a evidência.

- Click here to view more examples -

VI)

procurando

VERB

Synonyms: looking, searching, seeking, finding, lookin'

I was trying to uncover a leak. Estava procurando o traidor.
What exactly we are trying? O que estamos procurando exatamente?
The show is about him trying to find the guy. A história seria ele procurando o outro.
I was trying to find a job. Estava procurando um emprego.
He was just trying to make some trouble for me. Ele estava apenas procurando alguns problemas comigo.
Trying to catch up. Estamos procurando por eles.

- Click here to view more examples -

3. Experienced

experienced

experiente

ADJ

Synonyms: seasoned, expert, knowledgeable, savvy

Are you her experienced driver? Você é o motorista experiente dela?
We need experienced hands. Precisamos de gente mais experiente.
Requires an experienced diver. Requer um mergulhador experiente.
For such an experienced man, he is strangely naïve. Para um homem tão experiente, ele é estranhamente ingênuo.
He is smarter and more experienced than all of you. É mais esperto e experiente que todos vocês.
Trust an experienced colleague. Confia num colega experiente.

- Click here to view more examples -

II)

experimentado

VERB

Synonyms: tried

I doubt what you experienced was any kind of dementia. Duvido que tenha experimentado algum tipo de demência.
I trust you have experienced the electricity of desire. Acredito que já tenham experimentado a electricidade do desejo?
In this book is everything you saw and experienced. Neste livro está tudo o que tem visto e experimentado.
The human dilemma must be experienced. O dilema humano têm de ser experimentado.
You must have experienced this. Você deve ter experimentado isso.
Was this man an experienced hunter? Era este homem um caçador experimentado ?

- Click here to view more examples -

III)

vivida

VERB

Synonyms: lived, unlived

... know is this, mature and experienced person. ... conheço é esta.pessoa madura e vivida.
... is this, mature and experienced person. ... é esta.pessoa madura e vivida.
... deserves to be built and to be experienced. ... merece ser construída e vivida.
... way above the reality experienced by the citizens they are supposed ... ... muito distantes da realidade vivida pelos cidadãos que devem ...

- Click here to view more examples -

IV)

viveu

VERB

Synonyms: lived

What you experienced was a shadow. Aquilo que viveu foi apenas uma sombra.
I believe you saw and or experienced some kind of trauma ... Acredito que viu ou viveu alguma espécie de trauma ...
You experienced the imminent possibility of ... Você viveu a iminente possibilidade de ...
Everything she experienced in the first few days of her life ... Tudo o que ela viveu nos primeiros dias de vida ...
... the alternative life you experienced while in a coma? ... da vida alternativa que viveu enquanto estava em coma?
... to the trauma and the tragedy that you've experienced. ... ao trauma e à tragédia que viveu.

- Click here to view more examples -

sofreu

VERB

Synonyms: suffered, sustained, underwent, has undergone, endured

You experienced some of them. Você sofreu algumas delas.
Has he experienced any trauma lately? Ele sofreu algum trauma, ultimamente?
The bird experienced an involuntary movement of my fingers. O pássaro sofreu um movimento involuntário dos meus dedos.
Your body experienced an overload to its ... Você sofreu uma sobrecarga em seu ...
That kid experienced delayed deterioration. Aquela criança sofreu uma deteriorização atrasada.
Patient experienced shortness of breath while in ... O paciente sofreu de falta de ar, no ...

- Click here to view more examples -

VI)

sentiu

VERB

Synonyms: felt, feel, sensed, smelled

Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exactamente o que ela sentiu.
Never experienced real pain. Nunca sentiu dor de verdade.
Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exatamente o que ela sentiu.
Like you experienced in the past? Como sentiu no passado?
Have you experienced any symptoms, or ... Você sentiu algum dos sintomas, ou ...
Have you experienced anything unusual during the ... Sentiu algo fora do normal durante os ...

- Click here to view more examples -

4. Judged

judged

julgado

VERB

Synonyms: tried, trial, deemed, dismissed, stand trial, adjudged

Just to be accept and avoid being judged. Apenas para ser aceita e evitar ser julgado.
Judged solely on that dish. Julgado apenas em que o prato .
I am not going to be judged by anyone anymore. Não serei julgado por mais ninguém.
To be judged by a local restaurant critic. Para ser julgado por um crítico de restaurante local.
I will not be judged by you. Não vou ser julgado por você.
The losers will be judged and mocked. Quem perder, será julgado e gozado.

- Click here to view more examples -

II)

avaliado

VERB

Synonyms: rated, evaluated, assessed, valued, reviewed, appraised, measured

It is how our work will be judged. É assim que o nosso trabalho será avaliado.
... that you may be more harshly judged. ... que o senhor poderá ser mais duramente avaliado.
... each contestant will be judged on: originality, creativity ... ... e cada participante será avaliado em: originalidade, criatividade ...
That's judged on the success or ... Isso é avaliado pelo sucesso ou o ...
... , that there will be judged by the actions in recent ... ... , que há será avaliado pelas ações nos últimos ...

- Click here to view more examples -

5. Trial

trial

julgamento

NOUN

Synonyms: judgment, judgement, court, judging, judgmental

So my trial goes on for nine days? Então meu julgamento vai durar nove dias?
The judge called him a monster at his trial. O juiz o chamou de monstro no julgamento.
The first step to any trial is jury selection. O primeiro passo do julgamento é a escolha dos jurados.
Would have been an interesting trial, though. Contudo, daria um julgamento interessante.
But suppose we win this trial? Mas e se nós ganharmos o julgamento?
Except in trial this week. Com exceção do julgamento desta semana.

- Click here to view more examples -

II)

experimentação

NOUN

Synonyms: experimentation, experimenting

... they choose within who lead the trial. ... escolhem dentro de quem ligação a experimentação.
At such moments of trial in our history, ... Em tais momentos da experimentação em nossa história, ...

III)

ensaio

NOUN

Synonyms: test, essay, rehearsal, testing, assay, rehearse

I need to talk to you about your trial. Tenho de falar contigo sobre o ensaio.
This last trial is for you to face alone. Este último ensaio é para você enfrentar sozinho.
Is that part of the clinical trial? Faz parte do ensaio?
Your trial is failing. O teu ensaio está a falhar!
When we start with the trial? Quando começaremos com o ensaio?
Children are our only trial. As crianças são nosso único ensaio.

- Click here to view more examples -

IV)

tentativa

NOUN

Synonyms: attempt, try, trying, attempting, bid

It was just a trial balloon. Era só uma tentativa.
Trial and error after that. Depois, foi tentativa e erro.
The time has come for your second trial. O tempo de sua segunda tentativa está chegando.
Instructions which may affect this trial? Ordens o qual pode afetar esta tentativa?
It takes some trial and error. É preciso alguma tentativa e erro.
The trial began today. A tentativa começou hoje.

- Click here to view more examples -

teste

NOUN

Synonyms: test, testing, audition, tests, quiz

What about a trial? Que tal um teste?
It is for that reason we are conducting this trial. É precisamente por esta razão que estamos fazendo o teste.
The whole trip was just a trial run. A viagem foi um teste.
In one trial yes. Em um teste, sim.
Your final trial is upon you, my son. O teu teste final está sobre ti, meu filho.
This is my first trial in becoming her mother. Este é o meu primeiro teste como mãe.

- Click here to view more examples -

VI)

avaliação

NOUN

Synonyms: evaluation, assessment, review, rating, evaluating, assessing, appraisal

VII)

prova

NOUN

Synonyms: proof, evidence, proves, test, exam, tasting

Nobody can be exonerated without fair trial. Nada pode ser excluído sem prova justa.
Raining down sulfur is like an endurance trial. Fazer chover enxofre é como uma prova de resistência.
How about trial by fire? Que tal a prova do fogo?
You have not told me of your second trial. Você não me falou sobre sua segunda prova.
They have his trial! Eles têm sua prova!
Nobody puts me on trial. Ninguém me põe á prova.

- Click here to view more examples -

VIII)

tribunal

NOUN

Synonyms: court

You testified on his behalf at the trial. Testemunhou a seu favor no tribunal.
Not that this thing is ever going to trial. Isto nunca irá tribunal.
This is a trial, not a circus. Isto é um tribunal, não um circo.
Then she will have no trouble at trial. Então não terá problemas no tribunal.
Can we assume this will be a fair trial? Podemos confiar que este será um tribunal justo?
But at the trial there can't be any surprises. Mas, no tribunal não pode haver nenhuma surpresa.

- Click here to view more examples -

6. Deemed

deemed

considerado

VERB

Synonyms: considered, regarded

The fire was deemed suspicious. O incêndio, considerado suspeito.
The fire was deemed suspicious. O incêndio foi considerado suspeito.
That must be deemed an advantage. Deve ser considerado uma vantagem.
He was deemed not to be a flight risk ... Não foi considerado o risco de fuga ...
It was deemed only someone with an ... Foi considerado somente alguém com um ...

- Click here to view more examples -

II)

julgado

VERB

Synonyms: judged, tried, trial, dismissed, stand trial, adjudged

It was deemed a private matter. Foi julgado um assunto particular.
... the object of her touch would be deemed unclean. ... que ela tocava era julgado impuro.
... your assistance to them will be deemed, an act of ... ... -lhes apoio será julgado, como um acto de ...

- Click here to view more examples -

7. Dismissed

dismissed

dispensado

VERB

Synonyms: excused, relieved, discharged, dispensed, waived, exempt, exempted

The rest of you men, dismissed. O resto está dispensado.
Do you want to be dismissed? Você quer ser dispensado?
He is being dismissed. Ele está sendo dispensado.
All right, the rest of you men are dismissed. O resto está dispensado.
Honor is not as thing to be dismissed or forgotten. Honra não é algo que possa ser dispensado ou esquecido!

- Click here to view more examples -

II)

demitido

VERB

Synonyms: fired, sacked, terminated, resigned

I must learn why he was suddenly dismissed. Preciso saber por que ele foi demitido de repente.
My father was dismissed. Meu pai foi demitido.
He is to be dismissed. Ele deve ser demitido.
Says you were dismissed after an argument over ... Aqui diz que você foi demitido depois de uma discussão sobre ...
The case was dismissed, but the school ... O caso foi demitido, mas a escola ...

- Click here to view more examples -

III)

negou provimento

VERB

IV)

indeferido

VERB

Synonyms: rejected

I'm going to get it dismissed. Vou fazer com que seja indeferido.
... application for interim measures is dismissed; ... pedido de medidas provisórias é indeferido.

rejeitado

VERB

Synonyms: rejected, reject, discarded, declined, outcast, rebuffed

This case is dismissed. Este caso está rejeitado.
Everyone else is dismissed. Todo o resto é rejeitado.
... this argument should be dismissed. ... o referido argumento deve ser rejeitado.
... and the case gets dismissed? ... e o caso é rejeitado?
... at the scene and with the body, is dismissed. ... na cena do crime e no corpo, é rejeitado.

- Click here to view more examples -

VI)

despedido

VERB

Synonyms: fired, sacked, canned, discharged

I know who will be dismissed. Eu sei quem vai ser despedido.
You are dismissed, you hear ? Você está despedido, ouviu?
I could be dismissed. Poderei até ser despedido.
You failed, you were dismissed. Você falhou, foi despedido.
Take it or be dismissed without a reference. Aproveite ou seja despedido sem uma referência.

- Click here to view more examples -

VII)

descartado

VERB

Synonyms: thrown, disposed, discarded, dropped

... were dropped,the case was dismissed. ... foram retiradas e o caso descartado.
... were dropped, the case was dismissed. ... foram retiradas e o caso descartado.
I had dismissed the possibility, of the actual existence ... Eu havia descartado a possibilidade da existencia ...
... his duties, he's dismissed as representative to the negotiations ... ... seus deveres, e está descartado como representante para as negociações ...
... his duties, he's dismissed as representative to the negotiations ... ... os seus deveres, está descartado como representante para as negociações ...

- Click here to view more examples -

VIII)

julgado

VERB

Synonyms: judged, tried, trial, deemed, stand trial, adjudged

Case dismissed pending final review of the signed plea. Caso julgado dependendo da revisão final do argumento.
... you have, case dismissed. ... que você tem, o caso julgado.
I'd have dismissed it as superstition, a classic ... Eu teria julgado como superstição, uma resposta clássica ...

- Click here to view more examples -

IX)

encerrado

VERB

Synonyms: closed, terminated, ended, shut down, exited, terminates, quits

Your case is about to be dismissed. Seu caso está para ser encerrado.
This case is dismissed without prejudice. Caso está encerrado sem direito de apelação.
His case got dismissed. O caso dele foi encerrado.
This case is dismissed without prejudice. Este caso está encerrado sem julgamento de mérito.
The case is therefore dismissed. O caso, portanto, está encerrado.

- Click here to view more examples -

retiradas

VERB

Synonyms: withdrawals, removed, dropped, withdrawn, set aside, retreats

... but one are summarily dismissed. ... , exceto uma, estão sumariamente retiradas.

XI)

arquivado

VERB

Synonyms: filed, archived, shelved

His case got dismissed. O caso dele foi arquivado.
But this case is dismissed, too. Shore, mas esse caso está arquivado também.
We want it dismissed. Nós queremos isto arquivado.
It was dismissed, just a few weeks before he disappeared ... Foi arquivado, umas semanas antes de ele desaparecer ...
... that the entire case is dismissed for lack of person. ... que todo o caso seja arquivado por falta da pessoa.

- Click here to view more examples -

8. Stand trial

stand trial

julgamento

VERB

Synonyms: trial, judgment, judgement, court, judging, judgmental

He cannot be allowed to stand trial. Ele não pode ir a julgamento.
I want to stand trial for my part in it. Quero ir a julgamento pela minha participação.
You will have to stand trial again, but it will be ... Terá que ir a julgamento novamente, mas será ...
... prove your innocence is to stand trial. ... provar sua inocência é indo a julgamento.
... this guy, he wants to stand trial here. ... este cara, quer ir a julgamento aqui.

- Click here to view more examples -

9. Looked

looked

olhou

VERB

Synonyms: stared, glanced

He looked like a rhino. Olhou como um rhino.
He looked at me so sadly. Ele olhou para mim tão triste.
Have you looked at yourself in the mirror lately? Se olhou no espelho recentemente?
Have you looked on the map. Você olhou no mapa!
I saw the way she looked at you. Vi como ela olhou para você.
Then he looked at me. Então ele olhou pra mim.

- Click here to view more examples -

II)

olhei

VERB

Synonyms: glanced

I looked in my clock. Olhei para o relógio.
I looked at you for one half hour. E olhei para ti por meia hora.
I looked at the sun too long. Olhei muito tempo para o sol.
I looked at all those bills myself. Eu mesmo olhei todas aquelas notas.
I looked her in the eye. Olhei nos olhos dela.
I looked for you! Eu olhei para você!

- Click here to view more examples -

III)

olhado

VERB

You looked in the mirror lately? Tens olhado para o espelho, recentemente?
Have you looked at yourself in the mirror lately? Você tem se olhado no espelho ultimamente?
Have you looked in a mirror lately? Tem se olhado num espelho?
Maybe you looked at it. Talvez você tenha olhado.
Dog likes to be looked at in the eye. Um cão gosta de ser olhado nos olhos.
You looked in the mirror lately? Tem olhado para o espelho, recentemente?

- Click here to view more examples -

IV)

parecia

VERB

Synonyms: seemed, seem, appeared, sounded

It looked like a horror movie. Parecia filme de terror.
The world looked very different to me at that point. O mundo parecia diferente para mim naquele altura.
It looked like he was going to get done for. Parecia que ia ser assassinado.
I said that she looked thirsty. Disse que ela parecia estar com sede.
He had looked so tired and pale when we arrived. Parecia tão cansado e pálido quando chegamos.
He looked like he was in a hurry. Ele parecia que estava um tanto apressado.

- Click here to view more examples -

procurei

VERB

Synonyms: searched, sought

I looked up and down the street. Procurei por toda a rua.
I looked for him everywhere. Procurei por ele em todo o lugar.
I looked you up in the phone book. Procurei na lista telefônica.
I looked for it for two weeks. Eu procurei ela por duas semanas.
I looked for you all over. Eu procurei por você em todo lugar.
I looked the place over. Procurei por todo lado.

- Click here to view more examples -

10. Sought

sought

procurou

VERB

Synonyms: searched, looked, approached

He sought that which is eternal. Procurou o que é eterno.
He sought her for a long time. Ele a procurou por meses.
He sought answers among his family. Ele procurou respostas com a sua família.
How he'd sought his money back on a claim. Como procurou recuperar o dinheiro de uma propriedade?
One that deliberately sought to guide and govern human behavior? Um que procurou deliberadamente orientar e controlar o comportamento humano?
He sought the place where his heart was. Ele procurou o lugar onde ficava seu coração.

- Click here to view more examples -

II)

buscado

VERB

Synonyms: fetched, picker

I thought he might have sought shelter here. Pensei que ele talvez tenha buscado abrigo aqui.
I thought that perhaps he had sought shelter here. Pensei que ele talvez tenha buscado abrigo aqui.
... it's a good thing you sought a second opinion. ... que foi bom ter buscado uma segunda opinião.

- Click here to view more examples -

III)

buscou

VERB

Synonyms: fetched

Do you deny you sought revenge? Nega que buscou vingança?
He sought the truth. Ele buscou a verdade.
He sought you, or you tried it? Ele te buscou ou você buscou ele?
You sought wealth and high position in society. Você buscou riqueza e uma alta posição na sociedade.
Who sought only safety. Que buscou apenas segurança.
Who sought the knowledge of the old world. Quem buscou o conhecimento do mundo antigo.

- Click here to view more examples -

IV)

busquei

VERB

I never sought happiness. only joy. Eu nunca busquei a felicidade.
In the days before I sought the peace of the sea ... Alguns dias atrás, eu busquei a paz do mar ...
... abandoned what I have sought all my life. ... abandonou o que eu busquei toda minha vida.
... write poetry, I also fiercely sought, poetic inspiration ... escrever poesia, também busquei desesperadamente .uma inspiração poética.
For 20 years I sought only this day. Durante 20 anos busquei apenas este dia.

- Click here to view more examples -

pedida

VERB

Synonyms: requested

Your opinion is not sought. Sua opinião não é pedida.
... so no extradition is being sought. ... então nenhuma extradição foi pedida.

VI)

solicitada

VERB

Synonyms: requested, solicited, prompted

... whose permission has not been sought. ... cuja permissão nunca foi solicitada.
... for which the declaration of invalidity is sought: ... objecto da declaração de nulidade solicitada:
... persons for whom admission is sought and the scientific value of ... ... pessoas cuja admissão é solicitada e o interesse científico da ...
... , this information was sought and obtained from two ... ... , esta informação foi solicitada e obtida junto de dois ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Tried

Meaning of Tried in Portuguese :

tried

tentei

tentou

tentado

experimentado

julgado

procurei

More meaning of Tried

try

tentar

tente

experimentar

tento

procure

provar

testar

trying

tentando

experimentando

tratando

esforçando

querendo

procurando

experienced

experiente

experimentado

vivida

viveu

sofreu

sentiu

judged

julgado

avaliado

trial

julgamento

experimentação

ensaio

tentativa

teste

avaliação

prova

tribunal

deemed

considerado

julgado

dismissed

dispensado

demitido

negou provimento

indeferido

rejeitado

despedido

descartado

julgado

encerrado

retiradas

arquivado

stand trial

julgamento

looked

olhou

olhei

olhado

parecia

procurei

sought

procurou

buscado

buscou

busquei

pedida

solicitada