Glanced means Olhou, Olhei and Relance in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Glanced

Meaning of Glanced in Portuguese :

glanced

olhou

VERB

Synonyms: looked, stared

He just glanced at her and then left. Ele só a olhou de relance e saiu.
He barely glanced at you. Mal olhou para você.
You glanced away and now you don't recognise me. Você olhou para longe e agora não me reconhece.
He barely glanced at you. Ele mal olhou para você.
He glanced at me as he walked past. Ele olhou para mim de relance ao passar.

- Click here to view more examples -

olhei

VERB

Synonyms: looked

I glanced up and there he was, only ... Olhei para cima e lá estava ele, só ...
I never glanced at her unkindly. Jamais a olhei indelicadamente.
... to my car,I heard voices and glanced back. ... para o carro, ouvi vozes e olhei pra trás.
... to my car, I heard voices and glanced back. ... para o carro, ouvi vozes e olhei para trás.

- Click here to view more examples -

relance

VERB

Synonyms: glance, glimpse, leery

No no, I glanced. Não, olhei de relance.

in English

1. Looked

looked

olhou

VERB

Synonyms: stared, glanced

He looked like a rhino. Olhou como um rhino.
He looked at me so sadly. Ele olhou para mim tão triste.
Have you looked at yourself in the mirror lately? Se olhou no espelho recentemente?
Have you looked on the map. Você olhou no mapa!
I saw the way she looked at you. Vi como ela olhou para você.
Then he looked at me. Então ele olhou pra mim.

- Click here to view more examples -

II)

olhei

VERB

Synonyms: glanced

I looked in my clock. Olhei para o relógio.
I looked at you for one half hour. E olhei para ti por meia hora.
I looked at the sun too long. Olhei muito tempo para o sol.
I looked at all those bills myself. Eu mesmo olhei todas aquelas notas.
I looked her in the eye. Olhei nos olhos dela.
I looked for you! Eu olhei para você!

- Click here to view more examples -

III)

olhado

VERB

You looked in the mirror lately? Tens olhado para o espelho, recentemente?
Have you looked at yourself in the mirror lately? Você tem se olhado no espelho ultimamente?
Have you looked in a mirror lately? Tem se olhado num espelho?
Maybe you looked at it. Talvez você tenha olhado.
Dog likes to be looked at in the eye. Um cão gosta de ser olhado nos olhos.
You looked in the mirror lately? Tem olhado para o espelho, recentemente?

- Click here to view more examples -

IV)

parecia

VERB

Synonyms: seemed, seem, appeared, sounded

It looked like a horror movie. Parecia filme de terror.
The world looked very different to me at that point. O mundo parecia diferente para mim naquele altura.
It looked like he was going to get done for. Parecia que ia ser assassinado.
I said that she looked thirsty. Disse que ela parecia estar com sede.
He had looked so tired and pale when we arrived. Parecia tão cansado e pálido quando chegamos.
He looked like he was in a hurry. Ele parecia que estava um tanto apressado.

- Click here to view more examples -

procurei

VERB

Synonyms: searched, sought

I looked up and down the street. Procurei por toda a rua.
I looked for him everywhere. Procurei por ele em todo o lugar.
I looked you up in the phone book. Procurei na lista telefônica.
I looked for it for two weeks. Eu procurei ela por duas semanas.
I looked for you all over. Eu procurei por você em todo lugar.
I looked the place over. Procurei por todo lado.

- Click here to view more examples -

2. Glance

glance

relance

NOUN

Synonyms: glimpse, glanced, leery

A fleeting glance a stolen moment between coworkers. Fugaz, de relance, um momento entre colegas.
With the first glance disclosure and from first two ... Com o primeiro relance de divulgação e das duas primeiras ...
I will be remembered in every glance, every smile, ... Serei lembrado em cada relance, em cada cheiro, ...
A fleeting glance, wasn't it? Um olhar de relance, não foi?
Not a glance, nothing. Nem de relance, nada.
... thus see at a glance whether a product contains certain ... ... , assim, ver num relance se um determinado produto contém ...

- Click here to view more examples -

II)

vista

NOUN

Synonyms: view, sight, seen, looking, standpoint, viewed

At first glance, everything looked the same. À primeira vista, tudo parecia normal.
What do you notice at first glance? No que é que reparam logo à primeira vista?
At first glance, it looks fine. À primeira vista, ele parece estar bom .
At first glance, they look like real money. À primeira vista, parece dinheiro verdadeiro.
Looks legit at first glance. Parece legítimo, à primeira vista.
I did glance at her resume. Fiz vista em seu currículo.

- Click here to view more examples -

III)

olhar

NOUN

Synonyms: look, watch, eyes, eye, gaze, stare

One glance and everything is revealed. Um olhar e tudo se revela.
You still got ants in your glance. Ainda tens formigas no olhar.
That glance in your eyes. Esse olhar em seus olhos.
As if my glance wasn't working. Como se meu olhar não funcionasse.
One glance and you're finished for life! Um olhar e você está acabado para a vida!
When just a glance can set water on fire. Quando apenas um olhar pode definir o clima.

- Click here to view more examples -

IV)

ápice

NOUN

Synonyms: apex, climax, pinnacle, summit, peak, culmination

espreitadela

NOUN

Synonyms: sneak peek, peek, peep, quick peek, peeking

3. Glimpse

glimpse

vislumbre

NOUN

Synonyms: gleam

I just think it's time you had a glimpse. Só acho que está na altura de ter um vislumbre.
But the next day brings a glimpse of hope. Mas o dia seguinte traz um vislumbre de esperança.
A glimpse of your future, harnessed, by magic. Um vislumbre do futuro, obtido com magia.
Searching the horizon for a glimpse of land and salvation. Procurando no horizonte um vislumbre de terra e salvação.
A momentary glimpse of a possible future. Um vislumbre momentâneo de um futuro possível.

- Click here to view more examples -

II)

relance

NOUN

Synonyms: glance, glanced, leery

A fleeting glimpse of eternity. Um fugaz relance da eternidade.
I caught a glimpse of him, through the window. Eu o vi de relance pela janela.
It might have just been a glimpse. Podemos ter visto de relance.
I caught a glimpse beyond the clouds. Eu a vi de relance além daquelas nuvens.
Security camera caught a glimpse of the, uh, ... A câmera de segurança pegou de relance um, uh, ...

- Click here to view more examples -

III)

vislumbrar

VERB

Synonyms: envision, discern, foresee

Searching the horizon for a glimpse of land and salvation. À procura no horizonte de vislumbrar terra e salvação.
He cannot glimpse his part in the great story that ... Não pode vislumbrar seu papel na grandiosa história que ...
... that he can even glimpse the future. ... que ele pode. até vislumbrar do futuro.
... that he can even glimpse the future. ... que ele pode. até vislumbrar do futuro.
... see behind the glare and glimpse the truth about the ... ... ver por trás do fulgor e vislumbrar a verdade sobre o ...