Savvy
US
GB
PT
Translation of Savvy in Portuguese :
savvy
1
3
experiente
ADJ
Synonyms: experienced, seasoned, expert, knowledgeable
- ... will be a brilliant and savvy negotiator. ... será um brilhante e experiente negociador.
- ... including a smart, savvy professor. ... incluindo uma professora esperta e experiente.
- ... the help of a savvy manager who shows you the ... ... a ajuda de um experiente assistente que lhes mostraram a ...
- ... now, and more savvy. ... agora, e mais experiente.
- He's too savvy. Ele é muito experiente.
5
6
astuto
ADJ
More meaning of Savvy
clarified
I)
clarificada
VERB
- ... definition of index data needs to be clarified. ... definição de dados de índice precisa de ser clarificada.
- ... and executive instruments will be clarified; ... e instrumentos de execução será clarificada;
- ... until the situation was clarified; ... até a situação estar clarificada;
- ... until the situation is clarified; ... até a situação estar clarificada;
- ... misunderstanding and should therefore be clarified. ... mal-entendidos e deve por isso ser clarificada.
II)
esclarecido
VERB
Synonyms: savvy, enlightened, elucidated
- But it should just be clarified. Mas era precisamente este ponto que devia ser esclarecido.
- I believe that this must once again be clarified. Creio que isso tem de ser mais uma vez esclarecido.
- You should have clarified things. Deveria ter esclarecido a situação.
- If you want the matter clarified, speak to the ... Se quer esse assunto esclarecido, fale com o ...
- I'm glad you clarified that. Fico feliz por teres esclarecido isso.
enlightened
I)
iluminado
VERB
Synonyms: lit, illuminated, lighted, shining, backlit
- With the correct formula any human being can become enlightened. Com a fórmula correta, qualquer humano se torna iluminado.
- It is the place for those who enlightened the world. O sítio mais iluminado da terra, para o homem.
- Your enlightened heart is well aware of it. Seu coração iluminado está consciente disso.
- That sounded almost enlightened. Isso até pareceu iluminado.
- Such are the customs of this enlightened century. São os costumes deste século iluminado.
II)
iluminada
ADJ
Synonyms: lit, illuminated, lighted
- The congregation can be enlightened by your point of view. A congregação pode ser iluminada pelo seu ponto de vista.
- With the sincerity, the new enlightened soul. Com sinceridade, da nova alma iluminada.
- What an enlightened society this is! Que sociedade iluminada esta.
- Modern science is not that enlightened. A ciência moderna não é tão iluminada assim.
- ... enlighten a soul, that's already enlightened? ... iluminar uma alma, ela já é iluminada?
III)
esclarecido
VERB
Synonyms: savvy, clarified, elucidated
- Not enlightened but impressed. Não esclarecido mas impressionado.
- The seven levels of consciousness in the enlightened man. Os sete níveis de consciência num homem esclarecido.
- You study, you become enlightened. Quando você estuda, fica esclarecido.
- I can tell you're an enlightened man. Sei que é um homem esclarecido.
- The seven levels of consciousness in the enlightened man. Os sete níveis de consciência em um homem esclarecido.
IV)
esclarecidos
ADJ
Synonyms: clarified, accounted for
- I trust you two are among the sexually enlightened? Vocês fazem parte dos sexualmente esclarecidos?
- Others may not be quite so enlightened. Os outros podem não ser tão esclarecidos.
- ... months from now, we'll all be more enlightened. ... meses, estejamos todos mais esclarecidos.
- ... six months from now, we'il all be more enlightened. ... daqui a seis meses,estejamos todos mais esclarecidos.
- You'll soon be enlightened. Vocês brevemente ficarão esclarecidos.
elucidated
I)
elucidado
VERB
II)
skillful
I)
hábil
ADJ
- Now when you had become so skillful. Mesmo agora que te tinhas tornado tão hábil.
- and he is skillful in defense when his opponent does not ... e ele é hábil em se defender quando seu oponente não ...
- ... compliments for the strong and skillful defense of your fortress. ... cumprimentos.pela forte e hábil defesa da sua fortaleza.
- ... be solved, through skillful bargaining. ... se resolver com uma hábil negociação.
- He's too skillful for you Ele é muito hábil para vocês.
II)
crafty
I)
astuto
ADJ
- He is very smart and crafty. Ele é muito esperto e astuto.
- How extraordinarily crafty of you. É muito astuto da tua parte.
- ... he is very skilled, and crafty as any snake. ... ele é muito hábil e astuto como uma serpente.
- Quite crafty, really. Na verdade, é muito astuto.
- ... an extremely handy, and crafty craftsman. ... um artífice extremamente engenhoso e astuto.
II)
III)
engenhosa
ADJ
Synonyms: ingenious, resourceful, artful
- ... force you to be crafty. ... forçam-te a seres engenhosa.
- ... can do it because I'm crafty. ... capaz, porque sou engenhosa.
IV)
V)
experienced
I)
experiente
ADJ
Synonyms: seasoned, expert, knowledgeable, savvy
- Are you her experienced driver? Você é o motorista experiente dela?
- We need experienced hands. Precisamos de gente mais experiente.
- Requires an experienced diver. Requer um mergulhador experiente.
- For such an experienced man, he is strangely naïve. Para um homem tão experiente, ele é estranhamente ingênuo.
- He is smarter and more experienced than all of you. É mais esperto e experiente que todos vocês.
- Trust an experienced colleague. Confia num colega experiente.
II)
experimentado
VERB
Synonyms: tried
- I doubt what you experienced was any kind of dementia. Duvido que tenha experimentado algum tipo de demência.
- I trust you have experienced the electricity of desire. Acredito que já tenham experimentado a electricidade do desejo?
- In this book is everything you saw and experienced. Neste livro está tudo o que tem visto e experimentado.
- The human dilemma must be experienced. O dilema humano têm de ser experimentado.
- You must have experienced this. Você deve ter experimentado isso.
- Was this man an experienced hunter? Era este homem um caçador experimentado ?
III)
vivida
VERB
- ... know is this, mature and experienced person. ... conheço é esta.pessoa madura e vivida.
- ... is this, mature and experienced person. ... é esta.pessoa madura e vivida.
- ... deserves to be built and to be experienced. ... merece ser construída e vivida.
- ... way above the reality experienced by the citizens they are supposed ... ... muito distantes da realidade vivida pelos cidadãos que devem ...
IV)
viveu
VERB
Synonyms: lived
- What you experienced was a shadow. Aquilo que viveu foi apenas uma sombra.
- I believe you saw and or experienced some kind of trauma ... Acredito que viu ou viveu alguma espécie de trauma ...
- You experienced the imminent possibility of ... Você viveu a iminente possibilidade de ...
- Everything she experienced in the first few days of her life ... Tudo o que ela viveu nos primeiros dias de vida ...
- ... the alternative life you experienced while in a coma? ... da vida alternativa que viveu enquanto estava em coma?
- ... to the trauma and the tragedy that you've experienced. ... ao trauma e à tragédia que viveu.
V)
sofreu
VERB
Synonyms: suffered, sustained, underwent, has undergone, endured
- You experienced some of them. Você sofreu algumas delas.
- Has he experienced any trauma lately? Ele sofreu algum trauma, ultimamente?
- The bird experienced an involuntary movement of my fingers. O pássaro sofreu um movimento involuntário dos meus dedos.
- Your body experienced an overload to its ... Você sofreu uma sobrecarga em seu ...
- That kid experienced delayed deterioration. Aquela criança sofreu uma deteriorização atrasada.
- Patient experienced shortness of breath while in ... O paciente sofreu de falta de ar, no ...
VI)
sentiu
VERB
- Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exactamente o que ela sentiu.
- Never experienced real pain. Nunca sentiu dor de verdade.
- Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exatamente o que ela sentiu.
- Like you experienced in the past? Como sentiu no passado?
- Have you experienced any symptoms, or ... Você sentiu algum dos sintomas, ou ...
- Have you experienced anything unusual during the ... Sentiu algo fora do normal durante os ...
seasoned
I)
temperado
ADJ
- A pinch of seasoned salt. Uma pitada de sal temperado.
- Now are you going to see this well-seasoned. Agora é que tu vais ver isto bem temperado.
- ... his material to marinate to become seasoned and tempered before it ... ... seu material marinando para ficar temperado e moderado antes de ...
- It's seasoned nicely, but that ... É temperado bem, mas que ...
- The delicious, perfectly seasoned, 14-ounce, ... O delicioso, perfeitamente temperado, 200 gramas. ...
II)
experiente
ADJ
Synonyms: experienced, expert, knowledgeable, savvy
- This is seen as a comeback for the seasoned politician. Isso é visto como o retorno de um político experiente.
- And a seasoned arsonist would've disabled the sprinklers. E um incendiário experiente teria desligado os sprinklers.
- I tasted everything, seasoned everything. Eu provei tudo, tudo experiente.
- ... these unpredictable swells can claim even the most seasoned surfer. ... essas ondas imprevisíveis podem capturar até o surfista mais experiente.
- Does seem a bit careless for a seasoned paramilitary operative. Parece um bocado descuidado para um experiente paramilitar.
III)
expert
I)
perito
NOUN
Synonyms: connoisseur, adept
- And what did this expert tell you? E o que o perito te falou?
- Expert in camouflage and survival techniques. É perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.
- You are such an expert on knowing people! E tu és um perito em conhecer as pessoas!
- He is an expert at driving. Ele é um perito a conduzir.
- You oughta be an expert on such things. Você deve ser um perito nisso.
- Is an expert in camouflage and survival techniques. Perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.
II)
especialista
NOUN
Synonyms: specialist, specializes
- And what makes you such an expert? E o que faz de ti um especialista?
- Expert in a scientific field. Especialista no campo da ciência.
- You seem to be an expert. Você parece ser um especialista.
- This unsub is an expert with computers and home networks. Ele é um especialista em computadores e redes domésticas.
- I talked with the forensic expert. Eu falei com o especialista da perícia.
- An expert will know if it doesn't feel right. Um especialista vai saber se não estiver boa.
III)
experiente
NOUN
Synonyms: experienced, seasoned, knowledgeable, savvy
- My people are expert at salvage operations. Meu pessoal é experiente em operações de salvamento.
- And he is the expert. E ele é o experiente.
- I see you're an expert. Vejo que você é experiente.
- Your aunt's something of an expert at these occasions. A sua tia é algo experiente nestas ocasiões.
- Is this coming from you, the expert? É isso o que você acha, a experiente?
- The priest there is an expert astrologer. O sacerdote de lá é um experiente astrólogo.
knowledgeable
I)
conhecedor
ADJ
Synonyms: connoisseur, knower, savvy, cognizant
- How come you're so knowledgeable? Como é que você é tão conhecedor?
- ... pleased to have so knowledgeable a guide. ... agradecida por ter um guia tão conhecedor.
II)
III)
informados
ADJ
IV)
V)
rampant
I)
desenfreado
ADJ
Synonyms: unbridled, unrestrained, riotous, spree
- I'm so tired of running rampant through the streets. Estou cansado de correr desenfreado pelas ruas.
- ... is based on the rampant consumerism. ... é baseado no consumismo desenfreado.
- ... to some kind of rampant virus, or space anomaly ... ... de algum tipo de vírus desenfreado, ou anomalia espacial ...
II)
galloping
I)
galope
VERB
- It was the sound of a chestnut horse galloping. Era o som do galope do cavalo castanho.
- ... here, someone will be galloping out of the village ... ... aqui, alguém vai sair a galope para fora da aldeia ...
- Think you monsieur will go galloping off to Calais? Pensa que monsieur voltará de galope até Calais?
- ~ Horses ~ ~ Galloping.~ # Cavalos # # A galope.#
- "They went galloping." "Eles foram a galope ."
runaway
I)
fugitivo
ADJ
Synonyms: fugitive, runner, escaped convict, escapee
- Because you're a runaway and your mother abandoned you. Porque você é um fugitivo e sua mãe te abandonou.
- Another day, another runaway robot. Outro dia, outro robô fugitivo.
- She left the keys in the car with some runaway. Ela deixou a chave no carro com algum fugitivo.
- The kid was like a professional runaway. O rapaz era como um fugitivo profissional.
- He was a runaway. Ele foi um fugitivo.
II)
desgovernado
ADJ
- That explains the runaway train. Isso explica o trem desgovernado.
- ... radio earlier, there's a runaway train coming through. ... rádio que há um comboio desgovernado.
- This train's a runaway. Este trem está desgovernado.
- It's a runaway train of procrastination! É um trem desgovernado de procrastinação!
- The pace is on a runaway train O ritmo está em um trem desgovernado
III)
IV)
fuga
ADJ
- It must've been a runaway process. Deve ter sido um processo de fuga.
- This is not just some runaway. Não se trata de uma mera fuga.
- I mean,we're witnessing an electromagnetic runaway. Estamos testemunhando uma fuga eletromagnética.
- That there will be a runaway and that if you ... Que vai haver uma fuga e que se você ...
- ... treating this situation as a runaway. ... tratando esta situação como uma fuga.
V)
descontrolado
ADJ
Synonyms: uncontrolled, loose cannon, gantry, haywire
- It decreases the risk of rejection and runaway cell growth. Diminui o risco de rejeição e de crescimento celular descontrolado.
- ... it led to sudden, runaway global warming. ... isso levou a um súbito e descontrolado aquecimento global.
- ... to derail this 39-car runaway train, is just ... ... para descarrilhar o trem descontrolado de 39 vagões acontecerá ...
VI)
VII)
deserção
ADJ
- It seems like we got a runaway. Parece que é uma deserção.
- It's a runaway operation? É uma operação de deserção?
- This isn't a runaway. Isto não é deserção.
striding
I)
caminharemos
VERB
Synonyms: walk
- You and I striding through centuries of dust like ... Você e eu caminharemos através de séculos de pó.como ...
- You and I striding through centuries of dust ... você e eu caminharemos através de séculos de pó ...
III)
understood
I)
entendido
VERB
Synonyms: roger, expert, acknowledged, savvy
- Is that understood by all counselors? É entendido por todos os conselheiros?
- I thoughtyou understood what was going on here. Achei que tinha entendido o que estava acontecendo aqui.
- I am glad you understood. Estou contente que você tenha entendido.
- I hope you all understood. Eu espero que todos vocês tenham entendido.
- But no more cat stories, understood? Mas sem histórias de gatos desta vez, entendido?
- I hope that is understood. Espero que isso seja entendido.
II)
compreendido
VERB
- Because he wouldn't have understood it in the first place. Porque nem sequer o teria compreendido.
- I really thought that she understood. Achei que tivesse compreendido.
- I thought you understood me. Pensei que tinha compreendido.
- I thought you understood what was going on here. Pensei que tivesse compreendido o que aqui se passa.
- The precise mechanism underlying the phenomenon is not yet understood. O mecanismo deste fenômeno ainda não é compreendido.
- I should have understood this from the beginning. Eu devia ter compreendido desde o início.
III)
percebi
VERB
- I understood everything you said. Percebi tudo o que você disse.
- I nearly understood everything you just said. Percebi quase tudo aquilo que disseste.
- I never understood that song, until now, mate. Nunca percebi essa música, até agora, mano.
- I understood perfectly, believe me. Percebi até muito bem, podes crer.
- I understood most of it, especially the intention. Não percebi tudo, mas compreendo a intenção.
- I never understood that family. Nunca percebi aquela família.
roger
I)
roger
NOUN
- Roger said he looked like a nice, kind gentleman. Roger disse que ele parece um cavalheiro muito amável.
- Roger will now uncover the chain of command. Roger ficará atrás no comando.
- Roger has not arrived. Roger não apareceu esta manhã.
- Roger was my best friend. Roger era o meu melhor amigo.
- Roger was your best friend. Roger era um demônio, droga.
- Roger was a good man. Roger era um homem bom.
II)
entendido
NOUN
Synonyms: understood, expert, acknowledged, savvy
- Roger that, slowing it down. Entendido, vou mais devagar.
- Roger that, we have no personnel east of our ... Entendido, nós não temos pessoal a leste de nossa ...
- Roger, all personnel clear the launch area. Entendido, todo o pessoal limpar a área de lançamento.
- Roger that, ground control. Entendido, controle terrestre.
- Six minutes, roger. Seis minutos, entendido.
- Roger, show us en route. Entendido, a caminho.
III)
recebido
NOUN
- Roger, good check. Recebido, boa confirmação.
- Roger, roll program complete. Recebido, programa terminado.
- Roger, we're in position. Recebido, nós estamos em posição.
- Seven sending 6, roger. Sete a enviar a 6, recebido.
- - Roger, this is... -Recebido, isto é...
- Roger that, 1-Adam-19. Recebido, 1-Adam-19.
acknowledged
I)
reconhecido
VERB
Synonyms: recognized, renowned, recognizable
- The fruits of my labor were finally acknowledged. Finalmente o fruto do meu trabalho era reconhecido.
- You ought to, or it won't be officially acknowledged. Deveria, ou não será reconhecido oficialmente.
- It is widely acknowledged as the most accurate measure ... É amplamente reconhecido como a mais exacta escala ...
- ... and it must be acknowledged. ... e que tem de ser reconhecido.
- ... substances of established and acknowledged medical value that are being misused ... ... substâncias com valor medicinal estabelecido e reconhecido que sejam indevidamente utilizadas ...
II)
III)
cunning
I)
astúcia
VERB
Synonyms: guile, trickery, craftiness, shrewdness, wiles
- With cunning, daring and scissors. Com astúcia, ousadia e uma tesoura.
- And that takes cunning. E isso leva astúcia.
- Also a warrior of great skill and cunning. Também um guerreiro de grande habilidade e astúcia.
- It requires a man's cunning and intelligence. Requer a astúcia dum homem, a inteligência.
- The cunning and intellect of a human? Combinada com a astúcia e a inteligência de um humano?
II)
astuto
ADJ
- To this had to be cunning. Para isto tive que ser astuto.
- Small in stature, not swift, not cunning. Pequeno, lento, pouco astuto.
- They depict you as cunning, cultured, very intelligent. Eles te descrevem como astuto, culto, muito inteligente.
- He will be cunning, intelligent and devious ... Será astuto, inteligente, cruel ...
- ... but the crew have a cunning plan. ... mas a equipe tem um plano astuto.
III)
ardilosos
VERB
- Without priests malignant and cunning. Sem sacerdotes malignos e ardilosos.
- ... you are the wolf, cunning and swift. ... você é o lobo, ardilosos e rápida.
IV)
esperto
ADJ
- You are a cunning man without honor. Você é um homem esperto sem honra.
- My brother is as cunning as a wolf. Meu irmão é tão esperto quanto um lobo.
- The bandit was cunning. O bandido foi esperto.
- You are yourself very cunning. Você é muito esperto.
- Something only a cunning rat like you must've felt. E um rato esperto como você, deve ter percebido.
V)
VI)
VII)
esperteza
NOUN
Synonyms: smart, smartness, cleverness, wits, street smarts, shrewdness
- But for all their cunning we have one advantage. Mas, apesar de toda sua esperteza.
- Honest toll and honest cunning. Labor e esperteza honestos.
- But for all their cunning we have one advantage. Mas para toda sua esperteza nós temos uma vantagem.
- But for all their cunning we have one advantage ... Mas, apesar de toda sua esperteza, temos uma vantagem ...
- A warrior uses his cunning and temperance to win ... Um guerreiro usa sua esperteza e seu temperamento para vencer ...
VIII)
sagaz
ADJ
Synonyms: shrewd, sagacious, canny, discerning
- ... expect her to be so cunning. ... esperava que ela fosse tão sagaz.
- ... put the second half of my cunning plan into effect. ... colocar a segunda parte do meu plano sagaz em prática.
- Like her father, she must be very cunning. Como seu pai, ela deve ser muito sagaz
IX)
astute
I)
astuto
ADJ
- You always were the astute one, man. Você sempre foi astuto, cara.
- Real astute observer of human nature. Um astuto observador da natureza humana.
- Maybe she and any astute physician, and even ... Talvez ela e em qualquer médico astuto, e até mesmo ...
- ... he is, he's a very astute financial advisor. ... ele possa ser, é um conselheiro financeiro muito astuto.
- ... you seem like an astute man. ... pareces ser um homem astuto.
III)
sagazes
ADJ
IV)
shrewd
I)
astuto
ADJ
- He is a shrewd man. É um homem astuto.
- Very shrewd of you to ask. Muito astuto de sua parte perguntar.
- I wanted to see how shrewd he is. Queria ver o quão astuto ele era.
- ... understood you were a shrewd fellow at your job. ... soube que você era um cara astuto em seu trabalho.
- ... portray a different picture, but he was extremely shrewd. ... retratar uma imagem diferente, mas ele era extremamente astuto.
II)
III)
IV)
perspicaz
ADJ
Synonyms: insightful, perceptive, discerning, astute, perspicacious
- Your father was a shrewd businessman. Seu pai era um homem de negócios perspicaz.
- Very shrewd of you to ask. Muito perspicaz em perguntar.
- Shrewd hedging which makes me think this ... Pensamento perspicaz, o que me faz pensar que esta ...
- You're a very shrewd mammal. Tu és um mamífero muito perspicaz.
- That is some shrewd negotiating, wethersby. Negociação perspicaz, Wethersby.
sly
I)
manhoso
ADV
Synonyms: tricky
- What a sly old fish. O que um peixe manhoso de idade.
- You are a sly one. Tu és um manhoso.
- I like you, you sly old monster. Gosto de ti, seu monstro manhoso.
- You're a sly customer too. Você é também um cliente manhoso.
- They started seeing each other on the sly, Começaram ver no manhoso,
II)
astuto
ADV
- You're so sly, but so am l. És tão astuto, mas também eu sou.
- You're too sly to be my friend. E tu és demasiado astuto para seres meu amigo.
- You're as sly as me. És tão astuto como eu.
- You're as sly as me. És astuto como eu.
- You're so sly, but so am l. Você é tão astuto, mas assim é eu.
III)
dissimulado
ADV
Synonyms: disingenuous, underhanded, covert, feigned
- He was so sly, with his sudoku ... Ele era tão dissimulado com o seu sudoku ...
- And that particular sly look some of them have in ... E esse olhar dissimulado bem peculiar que algumas delas têm ...
- He's coarse and sly, that's what ... Ele é grosso e dissimulado, isto é o que ...
- yes, mate, sly. Sim, parceiro, é dissimulado.
IV)
socapa
NOUN
- ... been taking pictures on the sly! ... foi tirando fotos à socapa!
VI)
escondidas
NOUN
- Like on the sly? Como, às escondidas?
- I thought you were with him on the sly. Pensei que estava com ele as escondidas.
- ... the man had a happy funeral on the sly. ... o homem teve um funeral feliz às escondidas.
- ... was hassling her on the sly, grabbing at her. ... foi hassling ela às escondidas, agarrando a ela.
- ... investigate me on the sly, bless her heart. ... investigar-me às escondidas, que parvinha.
VII)
astuta
NOUN
clever
I)
inteligente
ADJ
Synonyms: smart, intelligent, bright, wise, intelligently
- Go on, say something clever. Vamos, diz algo inteligente.
- Now there's a clever man. Aqui está um homem inteligente.
- Well that makes you a very clever librarian. Bem isso faz de ti uma bibliotecária muito inteligente.
- It was clever of you to reserve the same table. Foi inteligente reservar a mesma mesa.
- But she was certainly clever, and very independent. Mas certamente era inteligente.
- That is very clever! Isso é muito inteligente!
II)
esperto
ADJ
- I can only aspire to be as clever as her. Ela me inspira a ser tão esperto quanto ela.
- Not the most clever group. Não eram do grupo mais esperto.
- I know he's very clever. Eu sei que ele é muito esperto.
- Not so clever now, is he? Não é mais tão esperto, né?
- All of a sudden you're so clever. De repente você é tão esperto.
- Not as clever as you think, are you? Não és tão esperto como julgas, certo?
III)
engenhoso
ADJ
Synonyms: ingenious, resourceful, witty
- They say you are charming and clever. Dizem que és encantador e engenhoso.
- You guys want the truth or something clever? Querem ouvir a verdade ou algo engenhoso?
- This clever use of technology revealed what ... Este uso engenhoso de tecnologia revelou que o que ...
- This is really quite clever. lsso é muito engenhoso.
- Ah, that's not clever! Isso não é engenhoso!
- You must be clever and show him that ... Você precisa ser engenhoso e mostrá-lo que ...
IV)
astuto
ADJ
- Never forget you're dealing with an extremely clever man. Não esqueça que está lidando com um homem muito astuto.
- That's very clever, but is it the truth? Isso é muito astuto, mas é a verdade?
- ... that he is very clever, in following the passions ... ... que ele é muito astuto ao acompanhar as paixões ...
- You're too clever and may not see any profits. Você é muito astuto, mas pode não haver lucro.
- He thinks he's so clever. Ele acha-se tão astuto.
- Ah, clever, clever. Ah, astuto, astuto.
V)
hábil
ADJ
- They tell me you're a clever man. Eles me falam que você é um homem hábil.
- I always said how clever and crafty you are. Sempre disse que é hábil, astuta.
- But it's just a bit too clever. Mas é demasiado hábil.
- ... are an aggressive, intelligent, and clever species. ... são uma espécie agressiva, inteligente e hábil.
- It's a very clever fish, you know? É um peixe muito hábil, sabe?
- That's actually a clever play on words, in that ... Isso é realmente um hábil jogo de palavras, ...
wily
I)
wily
NOUN
II)
astuto
ADJ
- ... hide in this barrel like the wily fish. ... esconder no barril, como um peixe astuto.
- ... in this barrel like the wily fish. ... neste barril, como um peixe astuto.
- He's quite wily like his old man. Ele é muito astuto, igual ao seu velho pai.
- ... he was very tricky and very wily, ... ele foi muito complicado e muito astuto,
- ... and he may be wily, but he doesn't ... ... e ele pode ser astuto, mas ele não ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals