Experienced means Experiente, Experimentado and Vivida in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Experienced

Translation of Experienced in Portuguese :

experienced

experiente

ADJ

Synonyms: seasoned, expert, knowledgeable, savvy

Are you her experienced driver? Você é o motorista experiente dela?
We need experienced hands. Precisamos de gente mais experiente.
Requires an experienced diver. Requer um mergulhador experiente.
For such an experienced man, he is strangely naïve. Para um homem tão experiente, ele é estranhamente ingênuo.
He is smarter and more experienced than all of you. É mais esperto e experiente que todos vocês.
Trust an experienced colleague. Confia num colega experiente.

- Click here to view more examples -

experimentado

VERB

Synonyms: tried

I doubt what you experienced was any kind of dementia. Duvido que tenha experimentado algum tipo de demência.
I trust you have experienced the electricity of desire. Acredito que já tenham experimentado a electricidade do desejo?
In this book is everything you saw and experienced. Neste livro está tudo o que tem visto e experimentado.
The human dilemma must be experienced. O dilema humano têm de ser experimentado.
You must have experienced this. Você deve ter experimentado isso.
Was this man an experienced hunter? Era este homem um caçador experimentado ?

- Click here to view more examples -

vivida

VERB

Synonyms: lived, unlived

... know is this, mature and experienced person. ... conheço é esta.pessoa madura e vivida.
... is this, mature and experienced person. ... é esta.pessoa madura e vivida.
... deserves to be built and to be experienced. ... merece ser construída e vivida.
... way above the reality experienced by the citizens they are supposed ... ... muito distantes da realidade vivida pelos cidadãos que devem ...

- Click here to view more examples -

viveu

VERB

Synonyms: lived

What you experienced was a shadow. Aquilo que viveu foi apenas uma sombra.
I believe you saw and or experienced some kind of trauma ... Acredito que viu ou viveu alguma espécie de trauma ...
You experienced the imminent possibility of ... Você viveu a iminente possibilidade de ...
Everything she experienced in the first few days of her life ... Tudo o que ela viveu nos primeiros dias de vida ...
... the alternative life you experienced while in a coma? ... da vida alternativa que viveu enquanto estava em coma?
... to the trauma and the tragedy that you've experienced. ... ao trauma e à tragédia que viveu.

- Click here to view more examples -

sofreu

VERB

Synonyms: suffered, sustained, underwent, has undergone, endured

You experienced some of them. Você sofreu algumas delas.
Has he experienced any trauma lately? Ele sofreu algum trauma, ultimamente?
The bird experienced an involuntary movement of my fingers. O pássaro sofreu um movimento involuntário dos meus dedos.
Your body experienced an overload to its ... Você sofreu uma sobrecarga em seu ...
That kid experienced delayed deterioration. Aquela criança sofreu uma deteriorização atrasada.
Patient experienced shortness of breath while in ... O paciente sofreu de falta de ar, no ...

- Click here to view more examples -

sentiu

VERB

Synonyms: felt, feel, sensed, smelled

Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exactamente o que ela sentiu.
Never experienced real pain. Nunca sentiu dor de verdade.
Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exatamente o que ela sentiu.
Like you experienced in the past? Como sentiu no passado?
Have you experienced any symptoms, or ... Você sentiu algum dos sintomas, ou ...
Have you experienced anything unusual during the ... Sentiu algo fora do normal durante os ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Seasoned

seasoned

temperado

ADJ

Synonyms: tempered, spiced, hardened, toughened, flavoured

A pinch of seasoned salt. Uma pitada de sal temperado.
Now are you going to see this well-seasoned. Agora é que tu vais ver isto bem temperado.
... his material to marinate to become seasoned and tempered before it ... ... seu material marinando para ficar temperado e moderado antes de ...
It's seasoned nicely, but that ... É temperado bem, mas que ...
The delicious, perfectly seasoned, 14-ounce, ... O delicioso, perfeitamente temperado, 200 gramas. ...

- Click here to view more examples -

II)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, expert, knowledgeable, savvy

This is seen as a comeback for the seasoned politician. Isso é visto como o retorno de um político experiente.
And a seasoned arsonist would've disabled the sprinklers. E um incendiário experiente teria desligado os sprinklers.
I tasted everything, seasoned everything. Eu provei tudo, tudo experiente.
... these unpredictable swells can claim even the most seasoned surfer. ... essas ondas imprevisíveis podem capturar até o surfista mais experiente.
Does seem a bit careless for a seasoned paramilitary operative. Parece um bocado descuidado para um experiente paramilitar.

- Click here to view more examples -

III)

condimentada

ADJ

Synonyms: spicy

2. Expert

expert

perito

NOUN

Synonyms: connoisseur, adept

And what did this expert tell you? E o que o perito te falou?
Expert in camouflage and survival techniques. É perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.
You are such an expert on knowing people! E tu és um perito em conhecer as pessoas!
He is an expert at driving. Ele é um perito a conduzir.
You oughta be an expert on such things. Você deve ser um perito nisso.
Is an expert in camouflage and survival techniques. Perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.

- Click here to view more examples -

II)

especialista

NOUN

Synonyms: specialist, specializes

And what makes you such an expert? E o que faz de ti um especialista?
Expert in a scientific field. Especialista no campo da ciência.
You seem to be an expert. Você parece ser um especialista.
This unsub is an expert with computers and home networks. Ele é um especialista em computadores e redes domésticas.
I talked with the forensic expert. Eu falei com o especialista da perícia.
An expert will know if it doesn't feel right. Um especialista vai saber se não estiver boa.

- Click here to view more examples -

III)

experiente

NOUN

Synonyms: experienced, seasoned, knowledgeable, savvy

My people are expert at salvage operations. Meu pessoal é experiente em operações de salvamento.
And he is the expert. E ele é o experiente.
I see you're an expert. Vejo que você é experiente.
Your aunt's something of an expert at these occasions. A sua tia é algo experiente nestas ocasiões.
Is this coming from you, the expert? É isso o que você acha, a experiente?
The priest there is an expert astrologer. O sacerdote de lá é um experiente astrólogo.

- Click here to view more examples -

3. Knowledgeable

knowledgeable

conhecedor

ADJ

Synonyms: connoisseur, knower, savvy, cognizant

How come you're so knowledgeable? Como é que você é tão conhecedor?
... pleased to have so knowledgeable a guide. ... agradecida por ter um guia tão conhecedor.

II)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, seasoned, expert, savvy

III)

informados

ADJ

Synonyms: informed, briefed

You must have some very knowledgeable friends. Deve ter uns amigos bem Informados.

IV)

instruído

ADJ

Synonyms: instructed, educated, briefed, literate, coached

capacitados

ADJ

Synonyms: trained, qualified, empowered, skilled, capacitated

4. Savvy

savvy

esclarecido

ADJ

Synonyms: clarified, enlightened, elucidated

He's very savvy. - Ele é muito esclarecido.

II)

habilidosas

ADJ

Synonyms: skillful, crafty

III)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, seasoned, expert, knowledgeable

... will be a brilliant and savvy negotiator. ... será um brilhante e experiente negociador.
... including a smart, savvy professor. ... incluindo uma professora esperta e experiente.
... the help of a savvy manager who shows you the ... ... a ajuda de um experiente assistente que lhes mostraram a ...
... now, and more savvy. ... agora, e mais experiente.
He's too savvy. Ele é muito experiente.

- Click here to view more examples -

IV)

galopante

ADJ

Synonyms: rampant, galloping, runaway, striding

entendido

ADJ

Synonyms: understood, roger, expert, acknowledged

VI)

astuto

ADJ

Synonyms: cunning, astute, crafty, shrewd, sly, clever, wily

You got more savvy than any of them. Você é mais astuto do que qualquer um deles.

5. Tried

tried

tentei

VERB

I tried to call him. Tentei ligar para ele.
I tried to remember his face. Tentei me lembrar de seu rosto.
We tried to talk nicely with you. Tentei conversar com você.
I tried calling you. Eu tentei ligar para você.
I tried to stab someone with my skate. Tentei apunhalar um cara com o patim.
I tried to walk it off. Tentei dar uma volta.

- Click here to view more examples -

II)

tentou

VERB

Synonyms: try, attempted

You tried to get him evicted, right? Tentou que fosse despejado, não foi?
Tried to tell who? Tentou dizer a quem?
He tried to talk to me about it. Ele tentou conversar comigo sobre isso.
That you tried to save his brother. Que você tentou salvar seu irmão.
Have you ever tried to develop it? Já tentou desenvolver isto?
You tried to take her place. Você tentou tomar o lugar dela.

- Click here to view more examples -

III)

tentado

VERB

Synonyms: tempted, attempted, trying

She probably tried to steal your wallet. Ela deve ter tentado roubar sua carteira.
You could have tried again. Poderia ter tentado de novo.
Might have tried to scare some punks. Posso ter tentado assustar alguns.
Poor man, tried to get out. Homem pobre, tentado adquirir fora.
If only she hadn't tried to stop me. Se ao menos ela não me tivesse tentado impedir.
I had tried to remove it. Eu tinha tentado esquecer.

- Click here to view more examples -

IV)

experimentado

VERB

Synonyms: experienced

You must've tried the lamb. Deve ter experimentado o carneiro.
I had never tried it before. Nunca havia experimentado antes.
I perhaps tried it. Talvez eu tenha experimentado.
I should have tried it out! Eu deveria ter experimentado antes!
We all could have tried on our dresses together. Podíamos ter experimentado os vestidos juntas.
... to anything that's been tried. ... com nada o que já foi experimentado.

- Click here to view more examples -

julgado

VERB

Synonyms: judged, trial, deemed, dismissed, stand trial, adjudged

He could not be tried fairly there. Não poderia ser julgado justamente.
This case is going to be tried in a courtroom. Este caso vai ser julgado num tribunal.
I mean, this case has already been tried. Esse caso já foi julgado.
He will be tried as well. Ele também será julgado.
I will not be tried by the press. Não serei julgado pela imprensa.
He will be tried for what he has done! Ele será julgado pelo que fez!

- Click here to view more examples -

VI)

procurei

VERB

Synonyms: searched, looked, sought

I tried to reach you at work. Procurei você no trabalho.
I tried to look after you. Procurei cuidar de você.
I tried every hospital in town trying to find you. Eu procurei você em todos os hospitais da cidade.
I tried to introduce the curve into architecture. Eu então procurei introduzir a curva na arquitetura.
I tried to do a different column. Eu procurei uma coluna diferente.
I tried every place in the plant. Procurei por toda a fábrica.

- Click here to view more examples -

6. Lived

lived

viveu

VERB

Synonyms: experienced

He probably lived with wolves. Certamente viveu com lobos.
He never lived to tell the tale. Ele não viveu para contar a história.
He has lived such a long, full life. Já viveu uma vida longa e plena.
An old friend of my mother lived there. Uma amiga da minha mãe viveu lá.
A famous painter lived in our house. Um pintor famoso viveu nesta casa.
She lived her life in servitude. Ela viveu sua vida em servidão.

- Click here to view more examples -

II)

vivia

VERB

He lived or worked near the schools. Ele vivia ou trabalhava perto das escolas.
You lived with that family, right? Você vivia com esta familia, certo?
And he lived with that? E ele vivia com isso?
I went there to find out where you lived. Fui lá para saber onde vivia.
He lived next door. Vivia na casa ao lado.
She lived alone, like you. Ela vivia só, como você.

- Click here to view more examples -

III)

morava

VERB

Synonyms: dwelt

I lived here, worked here. Eu morava aqui, trabalhava aqui.
Knew where she lived. Sabia onde ela morava.
This is where the family lived. Era onde a família morava.
I lived in a country house. Eu morava numa casa no campo.
This is where he lived. Aqui é onde ele morava.
She lived at my house. Ela morava em minha casa.

- Click here to view more examples -

IV)

morou

VERB

Synonyms: dwelled, clerked, resided

Kid lived in your building. A criança que morou em seu prédio.
My mother lived in this house. Minha mãe morou nessa casa.
Wonder who lived here. Fico imaginando quem morou aqui.
You lived there three years and three months. Você morou lá três anos e três meses.
When you lived there, did you feel a presence? Quando morou lá, sentiu alguma presença?
You have always lived away from him. Você sempre morou longe dele.

- Click here to view more examples -

morei

VERB

I lived with her for fifty years. Eu morei com ela por cinquenta anos.
I just lived here. Eu só morei aqui.
Never lived alone before. Nunca morei sozinho antes.
I lived in a foster home there. Morei num lar adotivo lá.
I lived in an orphanage. Morei em um orfanato.
I lived with him. Eu morei com ele.

- Click here to view more examples -

VI)

morasse

VERB

I wish you lived here. Queria que ficasse, que morasse aqui.
Imagine if you lived here. Imagine se morasse aqui.
I thought you lived here. Pensei que você morasse aqui.
I thought, you lived there. Pensei que morasse lá.
Imagine if you lived here. Imagine se você morasse aqui.
Or maybe she lived here before you did? Talvez ela morasse aqui antes de você.

- Click here to view more examples -

VII)

sobreviveu

VERB

Synonyms: survived

She lived and found powerful friends. Ela sobreviveu e encontrou amigos poderosos.
But if he's lived this long? Mas se ele sobreviveu todo este tempo.
I cannot believe you lived through that. Não acredito que sobreviveu a isso.
We know someone who lived through that shipwreck. Conhecemos alguém que sobreviveu a este naufrágio.
How did he know you lived? Como ele sabia que você sobreviveu?
No one has seen her and lived. Ninguém que a viu sobreviveu.

- Click here to view more examples -

VIII)

mora

VERB

Synonyms: lives, resides

He lived across the street from our house. Ela mora do outro lado da rua.
So you don't know where he lived. Então não sabe onde ele mora?
Where did you say you lived? Onde você disse que mora?
How long have you lived there? Há quanto tempo já mora lá?
I think he lived here about a year. Acho que mora aqui a cerca de um ano.
Then she lived on this boat for ten years? Então, ela mora neste barco há dez anos?

- Click here to view more examples -

IX)

vivo

VERB

Synonyms: alive, live

Did your mother have any children that lived? A tua mãe ainda tem algum filho vivo?
A kinder, better man never lived. Tão gentil, o melhor homem vivo.
And he lived to tell the tale? Ele está vivo para contar?
He was insane when he lived. Ele era louco quando vivo.
This place looks lived in. Este sítio parece vivo por dentro.
I wished he'd lived forever. Oxalá ainda estivesse vivo.

- Click here to view more examples -

duração

VERB

Synonyms: duration, length, term, lasting

... this limbo is short lived. ... este limbo seja de curta duração.
But they were short-lived. Mas eles tinham pouca duração.
... of a single-handed defense are short-lived. ... em se defender sozinha, são de curta duração.
... this is a short-lived paradise. ... isto é um paraíso de curta duração.
... me her future was short-lived. ... -me que o futuro dela era de curta duração.
... that it appeared to be short-lived. ... que parecia ser de curta duração.

- Click here to view more examples -

7. Suffered

suffered

sofreu

VERB

Synonyms: sustained, underwent, has undergone, experienced, endured

He suffered a surge of electricity. Ele sofreu uma descarga eléctrica maciça.
She suffered brain damage. Ela sofreu danos cerebrais.
This operation has suffered enough setbacks. A operação já sofreu muitos atrasos.
My family suffered, man, for lack of potatoes. A minha família sofreu com a falta de batata.
I understand you suffered a loss of consciousness. Vi que sofreu perda de consciência.
The county suffered some sort of power failure. O município sofreu uma queda de energia.

- Click here to view more examples -

II)

sofrido

VERB

Synonyms: endured, sustained, undergone

It must have suffered in the storm. Deve ter sofrido na tempestade.
I have suffered from great pressure. Eu tenho sofrido uma grande pressão.
I had always suffered being an only child. Eu sempre tinha sofrido por ser filho único.
You must have suffered. Deve ter sofrido muito.
It must have suffered in the storm. Deve ter sofrido com a tempestade.
You must have really suffered. Você deve ter sofrido muito.

- Click here to view more examples -

8. Sustained

sustained

sustentado

VERB

Synonyms: sustainable, propped, upheld

This world would have sustained our people. Este mundo teria sustentado o nosso povo.
Pleased not to have sustained a positive loss, ... Satisfeito por não ter sustentado uma perda positiva, ...
... some speculate could have possibly sustained life on the planet. ... segundo alguns, pode ter sustentado a vida no planeta.
... will provide the conditions necessary for sustained economic growth. ... proporcionará as condições necessárias para o crescimento económico sustentado.
... unfortunately the civilization it is not sustained for if alone if ... ... infelizmente a civilização não é sustentado para se só se ...
Well, you sustained a sizable knock to your head. Bem, você está sustentado uma considerável batido na cabeça.

- Click here to view more examples -

II)

sofrido

VERB

Synonyms: suffered, endured, undergone

An injury sustained in the car accident? Um prejuízo sofrido no acidente de carro?
No damage was sustained. Nenhum dano foi sofrido.
I sustained an injury. I sofrido um prejuízo.
If so, he could have sustained a hematoma even with ... Se estava, pode ter sofrido um hematoma mesmo com ...
... entitled to compensation for damage sustained personally; ... com direito à reparação do dano pessoalmente sofrido;
... an injury which is sustained by a person in ... ... », qualquer ferimento sofrido por uma pessoa durante ...

- Click here to view more examples -

III)

sofreu

VERB

Synonyms: suffered, underwent, has undergone, experienced, endured

It has sustained heavy damage to its outer hull. Sofreu sérias avarias no casco externo.
You sustained some serious brain damage. Você sofreu alguns danos sérios no cérebro.
She sustained a head injury. Ela sofreu um traumatismo craniano.
Sustained some kind of injury. Sofreu algum tipo de ferimento.
She sustained neurological damage. Ela sofreu danos neurológicos.
She sustained a concussion. Ela sofreu uma concussão.

- Click here to view more examples -

IV)

mantido

VERB

Synonyms: kept, maintained, held, retained, persisted

The objection is sustained. O protesto está mantido.
... the surge cannot be sustained indefinitely. ... das tropas não pode ser mantido indefinidamente.
"who has sustained us, who has enabled us to ... "que nos tem mantido, que nos permitiu ...
- Sustained, what? - Mantido o quê?

- Click here to view more examples -

contínuo

VERB

Synonyms: continuous, solid, continued, ongoing, continuum, continuously, janitor

What he needs is sustained treatment. O que ele precisa é de tratamento contínuo.
... was long-term, sustained. ... foi de longo prazo, contínuo.
It's a sustained beam É um raio contínuo.
... the main stream was sustained, but with only two ... ... o fluxo principal era contínuo, mas com duas ...

- Click here to view more examples -

VI)

apoiado

VERB

Synonyms: supported, backed, leaning, propped up, endorsed

VII)

prolongados

VERB

Synonyms: prolonged, protracted, lingering

... the result of the vote with loud and sustained applause) ... o resultado da votação com vivos e prolongados aplausos)
(Loud and sustained applause) (Aplausos fortes e prolongados)

9. Underwent

underwent

submeteu

VERB

Synonyms: submitted, has undergone, submitters

violet underwent 8 surgeries at her brother's ... Violet submeteu-se a 8 cirurgias feitas por seu irmão ...
... into the hospital where he underwent painful treatment. ... um hospital Aonde se submeteu a um doloroso tratamento.
... into the hospital where he underwent painful treatment. ... a um hospital Onde se submeteu a um doloroso tratamento.

- Click here to view more examples -

II)

sofreu

VERB

Synonyms: suffered, sustained, has undergone, experienced, endured

Your brother-in-law underwent several experiments. O seu cunhado sofreu diversas experiências.
Your brother-in-law underwent several experiments. Seu cunhado sofreu vários experimentos.
... ended, my whole neighborhood underwent a demographic shift. ... acabou, minha vizinhança inteira sofreu uma modificação demográfica.
... the man behind it, underwent a major crisis. ... por trás disso tudo, sofreu uma grave crise.

- Click here to view more examples -

10. Has undergone

has undergone

sofreu

VERB

Synonyms: suffered, sustained, underwent, experienced, endured

The social and political situation has undergone profound changes in the past ... A situação política e social sofreu profundas modificações na última ...
You would never guess that she has undergone Você nunca iria adivinhar que ela sofreu
... stood upright, our skeleton has undergone many changes. ... ficou ereto, nosso esqueleto sofreu muitas mudanças.
The president has undergone an ordeal, but from a ... O Presidente sofreu uma experiência difícil, mas de um ...

- Click here to view more examples -

II)

submeteu

VERB

Synonyms: submitted, underwent, submitters

11. Endured

endured

suportou

VERB

Synonyms: supported, bore, backed, strutted

They will be evidence of what you have endured. Elas serão evidência do que você suportou.
You endured so much and it was all in vain. Suportou tanto e foi tudo em vão.
And to think my sweet mother endured all this for my ... E pensar que minha doce mãe suportou tudo isso em meu ...
Endured long responsibility of managing ... Você suportou por muito tempo a responsabilidade de administrar ...
... what no one on earth has endured before. ... o que mais ninguém na terra suportou antes.

- Click here to view more examples -

II)

resistiu

VERB

Synonyms: resisted, weathered, withstood, succumbed

Why do you think it's endured? Por que acha que ela resistiu?
He endured where you could not. Ele resistiu e você näo.
But she endured it all to become who she ... Porém, resistiu a tudo até conseguir ser quem ...
He endured where you could not. EIe resistiu onde você não pôde.

- Click here to view more examples -

III)

sofrido

VERB

Synonyms: suffered, sustained, undergone

But believe me, we've all endured pain. Mas, acreditem, todos nós temos sofrido a dor.
How many flesh wounds have you endured? Quantas feridas superficiais têm sofrido?
He said she must've endured great suffering to have thrown ... Ele disse que ela deve ter sofrido muito para ter jogado ...
... will embrace, the pain she had endured ... abrace.a dor que ela tenha sofrido.
Do you know the pain I've endured? Você sabe a dor que eu tenho sofrido?

- Click here to view more examples -

IV)

sofreu

VERB

Synonyms: suffered, sustained, underwent, has undergone, experienced

One of these planets endured a hostile infancy. Um desses planetas sofreu uma infância hostil.
This man endured a remarkable amount of ... Este homem sofreu uma quantidade notável de ...
it has endured years and decades of ... que sofreu anos e décadas de ...
You'il forget all the suffering you've endured. Esquecerá tudo o que sofreu.
... and the tragedy you endured. ... e da tragédia que sofreu.

- Click here to view more examples -

aturaram

VERB

VI)

padecido

VERB

VII)

aguentou

VERB

Synonyms: handle, lasted

The people have endured far worse. O povo já aguentou muito mais.
And you, dear mother, endured it most of all ... E você, mãe querida, aguentou isso mais que todos ...

VIII)

enfrentou

VERB

Synonyms: faced, confronted, braved

I can only imagine the pain you must have endured. Só posso imaginar a dor que enfrentou.
... of the most traumatic ordeal she has ever endured. ... do martírio mais traumático que já enfrentou.
The physical deformities he endured, abandoned by his ... As deformidades físicas que ele enfrentou, abandonado por seus ...
You have endured much hardship on my ... Você enfrentou muitas dificuldades em meu ...

- Click here to view more examples -

12. Felt

felt

senti

VERB

Synonyms: feel

I felt its breath on my face. Senti o seu respirar na minha cara.
I have never felt anything like it. Nunca senti nada como isso.
I felt that he was getting cold. Senti que ele estava ficando frio.
I felt you'd no longer stand by me. Senti que não ficaria comigo.
I felt like a proud father. Me senti como um pai orgulhoso.
I felt a great relief. Eu senti um grande alívio.

- Click here to view more examples -

II)

feltro

VERB

What do you think of felt? O que você acha de feltro?
At least the cup is lined with felt. Ao menos o copo é feito de feltro.
A magic marker, a felt pen! Uma caneta com ponta de feltro!
... one on her finger with a felt pen. ... um no dedo dela com uma caneta de feltro.
It's got a new felt. Eu tenho um feltro novo.
It's a bit of felt and a tassel. É um chapéu de feltro e uma franja.

- Click here to view more examples -

III)

achava

VERB

Synonyms: thought, believed

I felt that game was never going to end. Achava que aquele jogo não acabaria.
You did what you felt was right. Fez o que achava ser certo e isso demonstra coragem.
He felt it was his duty. Ele achava que era o dever dele.
I felt they were too similar and got frustrated. Os achava muito parecidos e ficava frustrada.
Still felt that we had a future together. Ainda achava que tínhamos um futuro juntos.
He felt a more advanced lab was required. Achava que um laboratório mais avançado era necessário.

- Click here to view more examples -

IV)

achou

VERB

Synonyms: found, thought, figured

She felt that these were extraordinary circumstances. Ela achou que essa era uma circunstância especial.
He did what he felt was right. Ele fez o que achou estar certo.
He felt great things. Ele achou grandes coisas.
You did what you felt you had to. Você fez o que achou que devia.
He felt he should do the right thing. Achou que estava fazendo a coisa certa.
He felt it was his duty. Achou que era o seu dever.

- Click here to view more examples -

sinto

VERB

Synonyms: feel, feeling, sorry, sense

I always felt lucky. Eu sempre sinto a sorte.
I felt this way for a long time. Sinto isto há muito tempo.
It felt like you were somewhere else. Sinto como se você estivesse em outro lugar.
I felt people in their houses. Eu sinto pessoas em suas casa.
One felt as an aid shout. Eu sinto um pedido de socorro.
I felt like a monster. Me sinto um monstro.

- Click here to view more examples -

VI)

sente

VERB

Synonyms: feel, sit, sit down, senses

How long have you felt sick? Há quanto tempo se sente doente?
A lot of people felt like they knew her. Muita gente sente que a conhecia.
When she gets to feel what you felt. Quando ela sentir o que você sente.
You felt confident around your people? Se sente confiante perto de seu pessoal?
How long you felt like this? Há quanto tempo se sente assim?
She felt that everything conspired against her. Ela sente que tudo está conspirando contra ela.

- Click here to view more examples -

VII)

parecia

VERB

Synonyms: seemed, looked, seem, appeared, sounded

I just felt like you weren't in the tub. Não parecia que estavam na banheira.
It felt like a real date. Parecia um verdadeiro encontro.
I felt that game was never going to end. Parecia que o jogo não acabaria nunca.
Because it felt so real. Porque parecia tão real.
It felt like he made that decision on his own. Parecia que ele tinha tomado aquela decisão sozinho.
You know, it just felt right. Sabe, parecia certo.

- Click here to view more examples -

VIII)

achei

VERB

Synonyms: found, thought, figured

I always felt there were two kinds of people. Sempre achei que havia dois tipos de pessoas.
I felt it was respectful at the time. Na altura, achei respeitável.
I felt my opinion would be welcomed. Eu achei que minha opinião seria bem vinda.
I felt that we should talk first. Achei que devíamos conversar primeiro.
I felt like we were just getting started. Achei que ainda estávamos começando.
And it felt amazing. E eu achei incrível!

- Click here to view more examples -

13. Feel

feel

sentir

VERB

Synonyms: sense, experience, felt, smell

You could feel the tension building, couldn't you? Dava para sentir a tensão crescendo, não?
How is that supposed to make us feel? Como deveríamos nos sentir agora?
You have to feel its weight. Tens que sentir o seu peso.
Can you feel all those vibrations? Pode sentir essas vibrações?
You must feel some sympathy for him? Deve sentir alguma simpatia por ele.
I thought this would make him feel safe again. Pensei que isto o fizesse sentir seguro novamente.

- Click here to view more examples -

II)

sinto

VERB

Synonyms: feeling, sorry, sense, felt

I feel my heart pounding in my ears. Sinto o meu coração bater nos ouvidos.
I really can't feel a thing! Realmente não sinto nada!
I feel like a kid again. Me sinto um garoto novamente.
I feel like a science experiment. Me sinto como um experimento científico.
I feel so socially accepted. Me sinto socialmente aceita.
I feel as if we're starting all over again. Eu sinto como se nós estivéssemos começando tudo de novo.

- Click here to view more examples -

III)

sente

VERB

Synonyms: sit, sit down, felt, senses

Why do you feel ashamed? Por que se sente envergonhado?
Where would you feel safe? Onde se sente segura?
After a time, you don't feel the shame. Depois de um tempo, você não sente mais vergonha.
Did not feel something between us? Sente algo entre a gente?
He knows how you feel about them. Sabe o que sente por eles.
How do you feel about flying at night? Como você se sente sobre voar a noite?

- Click here to view more examples -

IV)

sensação

NOUN

Synonyms: feeling, sense, sensation, feels

He adores the feel of money. Ele adora a sensação do dinheiro.
How does this feel? Como é esta sensação?
What does music feel like? Qual a sensação causada pela música?
The feel of it on my skin in my pores. A sensação dela na minha pele e nos meus poros.
It did feel good saving those people. Foi uma sensação boa salvar aquelas pessoas.
Helps me to feel secure. Me dá uma sensação de segurança.

- Click here to view more examples -

acha

VERB

Synonyms: think

Do you feel it suits you? Acha que fica bem nele?
You feel like everything you did was in vain. Acha que tudo o que fez não serviu para nada.
You feel you had any problems? Você acha que teve problemas?
How would you feel about going back? O que acha de voltar la?
How do you feel about your challenger? O que acha do seu adversário?
How do you feel? O quê você acha?

- Click here to view more examples -

14. Sensed

sensed

detetei

VERB

II)

sentiu

VERB

Synonyms: felt, feel, smelled

You sensed hesitation in me before. Sentiu hesitação comigo antes?
Maybe it sensed something. Talvez ele sentiu algo.
She sensed our presence during our descent. Ela sentiu nossa presença durante nossa descida.
He sensed there was a window in the room. Sentiu que havia uma janela no quarto.
Was that shudder the same shudder he sensed? Seria este arrepio o mesmo que ele sentiu?

- Click here to view more examples -

III)

pressentiu

VERB

It sensed the poison. Ele pressentiu o veneno.
Well, he sensed his demise ahead of time. Bem, ele pressentiu a sua morte antes do tempo.
You sensed who I was back when I was ... Você pressentiu quem eu era.quando estava ...

- Click here to view more examples -

IV)

captado

VERB

Synonyms: picked up, captured

The shuttle should have sensed it. A nave deveria ter captado.

15. Smelled

smelled

cheirava

VERB

Synonyms: reeked, stank, stunk, snorted

She smelled of paint. Ela cheirava a tinta.
That air smelled mighty good up there. O ar cheirava forte lá em cima.
It probably smelled a lot like this room. Provavelmente cheirava como este aqui.
The one who smelled so good? Aquela que cheirava tão bem?
You said you smelled to her perfume in the cave. Disse que a caverna cheirava ao perfume dela.

- Click here to view more examples -

II)

fedia

VERB

Synonyms: stank, reeked, stunk

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Experienced

Translation of Experienced in Portuguese :

experienced

experiente

experimentado

vivida

viveu

sofreu

sentiu

More meaning of Experienced

seasoned

temperado

experiente

condimentada

expert

perito

especialista

experiente

knowledgeable

conhecedor

experiente

informados

instruído

capacitados

savvy

esclarecido

habilidosas

experiente

galopante

entendido

astuto

tried

tentei

tentou

tentado

experimentado

julgado

procurei

lived

viveu

vivia

morava

morou

morei

morasse

sobreviveu

mora

vivo

duração

suffered

sofreu

sofrido

sustained

sustentado

sofrido

sofreu

mantido

contínuo

apoiado

prolongados

underwent

submeteu

sofreu

has undergone

sofreu

submeteu

endured

suportou

resistiu

sofrido

sofreu

aturaram

padecido

aguentou

enfrentou

felt

senti

feltro

achava