Persistently inappropriate,to be sure.Persistentemente e inapropriado,para sermos mais precisos.
... further measures to lower the persistently high structural unemployment.... outras medidas para baixar o desemprego estrutural persistentemente elevado.
... these noble goals is persistently threatened by the conflict now ...... esses nobres objetivos é persistentemente ameaçado pelo conflito que agora ...
And the remaining fractures?E as fracturas remanescentes?
... in this field to clarify the remaining uncertainties.... neste domínio, de modo a esclarecer as incertezas remanescentes.
Continue pursuit of remaining conscript.Continuem a busca de recrutas remanescentes.
... of work with the remaining subjects revealed ways to gradually ...... de trabalho com os exemplares remanescentes revelaram meios de gradualmente ...
The remaining costs shall also be borne ...Os demais encargos são igualmente suportados ...
... the conclusion and implementation of the remaining Association Agreements,... a celebração e a implementação dos demais acordos de associação;
... rest of the day to tackle The remaining unanswered questions:... resto do dia para atacar .os demais .
... Commission shall require the remaining participants to implement the indirect action ...... Comissão deve exigir aos demais participantes que executem a acção indirecta ...
with remnants of feathers.com remanescentes de penas.
... suspected they might be charred remnants of primitive microbes.... suspeita que talvez sejam os remanescentes carbonizados de micróbios primitivos.
Remnants of the virus bonded with ...Remanescentes do vírus colados com ...
... would not have significant adverse effects on the financial situation of ...... não deveriam ter repercussões muito negativas na situação financeira desses ...
... as possible, any adverse effects of the aid on ...... quanto possível, as consequências negativas do auxílio para a ...
... as far as possible, any adverse effects of the aid ...... o mais possível as consequências negativas do auxílio, a ...
... in force would have an adverse effect on investment, and ...... em vigor teria consequências negativas para o investimento e ...
... and nature of the adverse effects determined to exist ...... e à natureza dos efeitos desfavoráveis cuja existência tenha sido determinada ...
... far as possible any adverse effects of the aid on ...... tanto quanto possível, as consequências desfavoráveis do auxílio para a ...
... , resulting in substantial adverse effects on overall performance ...... , de que resultaram importantes efeitos desfavoráveis para os resultados globais ...
... are likely to have significant adverse effects on human health or ...... que poderão ter efeitos prejudiciais significativos na saúde humana ou ...
... marine environment against the adverse effects of human activities ...... meio marinho contra os efeitos prejudiciais das actividades humanas, ...
5. Allegation of adverse trade effects5. Alegação de efeitos prejudiciais para o comércio
... progress towards a really durable agriculture.... evoluções no sentido de uma agricultura realmente duradoura.
... us that this social stability is never durable.... nos que essa estabilidade social nunca é duradoura.
... the conflict and a just and durable peace for everyone.... o conflito e uma paz justa e duradoura para todos.
... terms of secure, durable and effective social protection, which ...... termos de protecção social segura, duradoura e efectiva, que ...
... opportunity to arrive at a durable solution to this lingering conflict ...... possibilidade de encontrar uma solução duradoura para este prolongado conflito ...
... an energy policy which is durable, balanced and fully secure ...... de uma política energética duradoura, equilibrada e segura ...