Smell means Cheiro, Cheirar and Olfato in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Smell in Portuguese :

smell

cheiro

NOUN

Synonyms: smells, scent, odor, stink, stench

They smell like roses. Têm cheiro de rosas.
And truth be told, their sense of smell. E verdade seja dita, a sensação de cheiro.
What is that smell? O que é esse cheiro ?
I know your smell. Conheço o teu cheiro.
The smell is like an animal and burnt iron. Estás com um cheiro horrível!
That smell was a part of me. Aquele cheiro era parte de mim.

- Click here to view more examples -

cheirar

VERB

Synonyms: sniff, snort

Used to smell each other's hands. Costumávamos cheirar a mão do outro.
Come to my room smell a career? Vamos para o quarto cheirar uma carreira?
I only smell the duck. Vou cheirar o pato.
Can youjust smell the playoffs? Conseguem cheirar os playoffs?
Can you smell the sugar refinery? Consegues cheirar a refinaria de açúcar?
People say that they can smell words or hear numbers. As pessoas dizem que podem cheirar as palavras.

- Click here to view more examples -

olfato

NOUN

Synonyms: smelling, olfaction

They have a very acute sense of smell. Eles têm o olfato bem apurado.
I happen to have a very acute sense of smell. Tenho um olfato muito aguçado.
Smell is the weakest sense. O olfato é o mais fraco sentido.
I permanently lost my sense of taste and smell. Perdi meu olfato e meu paladar.
Sense of smell it's destroyed after awhile. O sentido do olfato é destruído depois de algum tempo.
A keen sense of smell does come in handy. Você tem mesmo um ótimo olfato.

- Click here to view more examples -

farejar

VERB

Synonyms: sniff

Or to smell the enemy. Ou farejar o inimigo.
They can smell fear. Eles podem farejar o medo.
I could really smell a policeman. Eu posso realmente farejar um policial.
I can smell it. Eu posso farejar isso.
Can you smell mine? Você pode farejar a minha?
They say dogs can smell fear. Dizem que cães podem farejar o medo.

- Click here to view more examples -

odor

NOUN

Synonyms: odor, scent, odour, stench, odors

I am sensitive to the smell of open sewers. Sou sensível ao odor de esgotos abertos.
The smell of victory. O odor da vitória.
What is that smell? O que é esse odor?
You have a smell which attracts animals. Que tem um odor que atrai os animais.
The smell of testosterone? O odor de testosterona?
Is that your natural smell? É o teu odor natural?

- Click here to view more examples -

aroma

NOUN

Synonyms: aroma, scent, flavor, fragrance, scented, whiff

The lights and the doctors and that smell. As luzes, os médicos e esse aroma.
The smell of the engine, draft from the propeller. O aroma e o ruído de motores e hélices.
The sweet smell of their perfume, of their hair? O doce aroma do seu perfume, do seu cabelo?
I still smell it. Ainda sinto o aroma.
Forgive the smell of mothballs. Perdoem o aroma de naftalina.
You can smell it everywhere these days, monsieur. Esse aroma está em toda parte hoje em dia.

- Click here to view more examples -

sentir

VERB

Synonyms: feel, sense, experience, felt

You can almost smell the action and the money. Você pode quase sentir a ação e o dinheiro.
You can smell the sea. Dá para sentir o mar.
Let me smell yours. Me deixa sentir o seu.
They can smell it? Eles conseguem sentir isso?
I can smell it on his clothes. Posso sentir isso no ar.
I can smell the sin on his breath. Posso sentir o pecado em seu hálito.

- Click here to view more examples -

in English

1. Aroma

aroma

NOUN

Synonyms: scent, smell, flavor, fragrance, scented, whiff

The look, the textures the aroma. O olhar, as texturas o aroma.
All the aroma of the moors. Todo o aroma dos campos.
The aroma rises to my nose. O aroma sobe para meu nariz.
Its aroma has driven men mad. Seu aroma dirigiu homens loucos.
Mighty nice aroma of veal around here. Que aroma de vitela!

- Click here to view more examples -

2. Flavor

flavor

sabor

NOUN

Synonyms: taste, flavored, tastes, tasting

Maybe the intense flavor of mint will freshen things up. Talvez o sabor intenso da menta vai refrescar as coisas!
It has a flavor of oak. Tem um sabor de carvalho.
Do you like the subtle peat flavor? Gostas do subtil sabor a turfa?
What flavor is this? Que sabor é este?
Has a pungent flavor. Tem um sabor forte.
Has a pungent flavor, smells good! Tem um sabor pungente.

- Click here to view more examples -

II)

aroma

NOUN

Synonyms: aroma, scent, smell, fragrance, scented, whiff

Just a flavor of whiskey that you know. Apenas um aroma de uísque que conheces.
... constant motion to bring out the flavor in this particular wine ... ... o movimento constante para dar o aroma neste vinho em particular ...
... asking what they're favorite flavor is, and this ... ... a perguntar qual é o aroma preferido deles e este ...
... to a smell, I hit a new flavor. ... a um cheiro, levo com um aroma novo.
... And you're my favorite flavor * ... e você é o meu aroma favorito"

- Click here to view more examples -

3. Feel

feel

sentir

VERB

Synonyms: sense, experience, felt, smell

You could feel the tension building, couldn't you? Dava para sentir a tensão crescendo, não?
How is that supposed to make us feel? Como deveríamos nos sentir agora?
You have to feel its weight. Tens que sentir o seu peso.
Can you feel all those vibrations? Pode sentir essas vibrações?
You must feel some sympathy for him? Deve sentir alguma simpatia por ele.
I thought this would make him feel safe again. Pensei que isto o fizesse sentir seguro novamente.

- Click here to view more examples -

II)

sinto

VERB

Synonyms: feeling, sorry, sense, felt

I feel my heart pounding in my ears. Sinto o meu coração bater nos ouvidos.
I really can't feel a thing! Realmente não sinto nada!
I feel like a kid again. Me sinto um garoto novamente.
I feel like a science experiment. Me sinto como um experimento científico.
I feel so socially accepted. Me sinto socialmente aceita.
I feel as if we're starting all over again. Eu sinto como se nós estivéssemos começando tudo de novo.

- Click here to view more examples -

III)

sente

VERB

Synonyms: sit, sit down, felt, senses

Why do you feel ashamed? Por que se sente envergonhado?
Where would you feel safe? Onde se sente segura?
After a time, you don't feel the shame. Depois de um tempo, você não sente mais vergonha.
Did not feel something between us? Sente algo entre a gente?
He knows how you feel about them. Sabe o que sente por eles.
How do you feel about flying at night? Como você se sente sobre voar a noite?

- Click here to view more examples -

IV)

sensação

NOUN

Synonyms: feeling, sense, sensation, feels

He adores the feel of money. Ele adora a sensação do dinheiro.
How does this feel? Como é esta sensação?
What does music feel like? Qual a sensação causada pela música?
The feel of it on my skin in my pores. A sensação dela na minha pele e nos meus poros.
It did feel good saving those people. Foi uma sensação boa salvar aquelas pessoas.
Helps me to feel secure. Me dá uma sensação de segurança.

- Click here to view more examples -

acha

VERB

Synonyms: think

Do you feel it suits you? Acha que fica bem nele?
You feel like everything you did was in vain. Acha que tudo o que fez não serviu para nada.
You feel you had any problems? Você acha que teve problemas?
How would you feel about going back? O que acha de voltar la?
How do you feel about your challenger? O que acha do seu adversário?
How do you feel? O quê você acha?

- Click here to view more examples -

4. Sense

sense

sentido

NOUN

Synonyms: direction, meaning, felt, point, regard, meaningless

What he told you doesn't make any sense. O que ele te disse não faz qualquer sentido.
I would share a cup, to regain sense. Quero um copo para recuperar o sentido.
It simply doesn't make sense, according to our logic. Simplesmente, não faz sentido de acordo com nossa lógica.
It only makes sense, right? Apenas assim faria sentido, ta certo?
Nothing else makes any sense. Nada mais faz sentido.
Makes sense to anyone here? Isto faz sentido para alguém aqui?

- Click here to view more examples -

II)

senso

NOUN

Synonyms: judgment

At least he's got a sense of humor! Pelo menos ele tem senso de humor!
So it's almost common sense. Isto é senso comum.
If only she had my goofy sense of humor. Se tivesse o meu senso de humor.
The nature's got some sense of humor, huh? A natureza tem seu próprio senso de humor!
She certainly had a sense of humor. Ela certamente tinha senso de humor.
She was immediately seized with an overwhelming sense of guilt. Ela foi imediatamente surpreendida por um devastador senso de culpa.

- Click here to view more examples -

III)

sensação

NOUN

Synonyms: feeling, sensation, feels

And truth be told, their sense of smell. E verdade seja dita, a sensação de cheiro.
I got a sense of it. Tenho a sensação que sim.
You asked about a sense of power. Você perguntou sobre uma sensação de poder.
And there is a sense of relief. E há uma sensação de alívio.
I felt a sudden sense of victory. Senti uma sensação repentina de vitória.
Does anyone else have a sense of doom? Mais alguém tem uma sensação de desgraça?

- Click here to view more examples -

IV)

noção

NOUN

Synonyms: notion, concept, track, realize

A sense he doesn't have at the moment. Uma noção que ele não tem no momento.
Get a sense of what we're dealing with. Pra gente ter uma noção do que estamos enfrentando.
I have a very acute sense. Eu tenho uma noção bem detalhada.
She has no sense of time, you know that. Ela não tem noção de tempo, você sabe.
Get a sense of what we're dealing with. Para nós termos uma noção do que estamos a enfrentar.
A sense of timing. A noção de sincronia.

- Click here to view more examples -

sentir

VERB

Synonyms: feel, experience, felt, smell

I can sense that you're angry. Consigo sentir que estás zangada.
I could sense her interest. Conseguia sentir o interesse dela.
The adults seem to sense a hidden danger. Os adultos parecem sentir perigo oculto.
What if he can sense us? E se ele conseguir nos sentir?
I can sense everything going on in that room. Eu posso sentir tudo indo para aquela sala.
He has some ability to sense incoming powers. Ele tem habilidade para sentir poderes que tentem entrar.

- Click here to view more examples -

5. Experience

experience

experiência

NOUN

Synonyms: experienced

How much experience could you have? Que experiência podes ter?
Because of that experience were getting better. Porque dessa experiência conseguiam melhor.
Wherever possible, tell 'em about your experience. Sempre que possível, fale da sua experiência.
You know, give him my years of experience. Ceder a ele meus anos de experiência.
Every experience leads me to success. Toda experiência me leva ao sucesso.
The other two survivors reported a similar experience. As outras duas sobreviventes relatam uma experiência semelhante.

- Click here to view more examples -

II)

experimentar

VERB

Synonyms: try, experiment, trying, sample, taste

It makes you want to experience more. Ela faz com que queira experimentar mais.
I want to experience you. Quero experimentar com você.
You do not want to experience the joys of prison. Não queres experimentar as alegrias da prisão.
I want to experience everything you've experienced. Quero experimentar tudo o que você experimentou.
I never had time to experience anything. Nunca tive tempo de experimentar nada.
I need to experience new things. Preciso experimentar coisas novas.

- Click here to view more examples -

III)

vivenciar

VERB

I want to experience every moment. Quero vivenciar cada momento.
You can actually experience the distant past by existing ... Podem vivenciar o passado distante por meio da existência ...
We can only experience the outside world through our own ... Só podemos vivenciar o mundo exterior através ...
... of us only ever experience a small part of it. ... de nós só irá vivenciar apenas uma pequena parte dele.
You're about to experience the most incredible world! Vocês estão prestes a vivenciar o mundo mais incrível!
But what they would experience together would change them ... Mas o que iriam vivenciar juntos, os transformariam ...

- Click here to view more examples -

IV)

vivência

NOUN

... you a few questions about your experience and treatment here. ... algumas perguntas sobre a sua vivência e tratamento aqui.
... not wanting in your experience do not talk about them ... ... não quer na sua vivência, não fale sobre elas ...
This experience seemed more real and ... Esta vivência me pareceu mais real e ...
... you a few questions about your experience and treatment here. ... lhe algumas perguntas sobre a vivência e o tratamento daqui.
... to defer to my age and experience, and that, ... ... que acatar minha idade e vivência, e esse, ...