Flavor
US
GB
PT
Translation of Flavor in Portuguese :
flavor
1
sabor
NOUN
- Maybe the intense flavor of mint will freshen things up. Talvez o sabor intenso da menta vai refrescar as coisas!
- It has a flavor of oak. Tem um sabor de carvalho.
- Do you like the subtle peat flavor? Gostas do subtil sabor a turfa?
- What flavor is this? Que sabor é este?
- Has a pungent flavor. Tem um sabor forte.
- Has a pungent flavor, smells good! Tem um sabor pungente.
2
aroma
NOUN
- Just a flavor of whiskey that you know. Apenas um aroma de uísque que conheces.
- ... constant motion to bring out the flavor in this particular wine ... ... o movimento constante para dar o aroma neste vinho em particular ...
- ... asking what they're favorite flavor is, and this ... ... a perguntar qual é o aroma preferido deles e este ...
- ... to a smell, I hit a new flavor. ... a um cheiro, levo com um aroma novo.
- ... And you're my favorite flavor * ... e você é o meu aroma favorito"
More meaning of Flavor
taste
I)
gosto
NOUN
- I can almost taste him! Já posso sentir o gosto.
- So much taste gives me see you. Me dá tanto gosto ver você.
- I can taste myself. Sinto o meu gosto.
- A man of good taste. Um homem de bom gosto.
- You would have a taste of vengeance. Você teria um gosto de vingança.
- You have amazing taste. Você tem um gosto incrível.
II)
sabor
NOUN
- The longer they lie, the better they taste. Quanto mais ficam enterrados, melhor seu sabor.
- I hear it's an acquired taste. Soube que é preciso se acostumar ao sabor.
- What great taste you have. Que bom sabor vocês têm.
- I like the taste. Eu gosto do sabor.
- But you're conscious of the taste of your food! Mas você está consciente do sabor de sua comida.
- They all taste the same. Têm todos o mesmo sabor.
III)
saborear
VERB
- Your ability to taste. Sua habilidade de saborear.
- I can taste sound. Consigo saborear o som.
- Or taste the joy of it on her lips. Ou saborear a alegria dele em seus lábios.
- Maybe you want to taste a fish? Talvez você queira saborear um peixe?
- I can practically taste that trophy! Quase consigo saborear aquele troféu!
- I just gave him a taste of my action. Só o deixei saborear as minhas acções.
IV)
provar
VERB
- I think you'd better taste it. É melhor você provar.
- Something more than you can touch, taste or see. Algo que você não pode tocar, provar ou ver.
- I wanted to taste your cake. Eu queria provar o teu bolo.
- Maybe we should have someone taste it first. Vamos pedir para alguém provar antes.
- I want to try its taste, too. Eu sempre quis provar.
- Would you like to taste my wine? Gostaria de provar o meu vinho?
V)
gostinho
NOUN
- A taste of what's to come. Um gostinho do que está por vir.
- Like a taste of home, so to speak. É um gostinho a casa, por assim dizer.
- I just want a taste. Só quero um gostinho.
- Give you a taste of the business. Você vai ter um gostinho dos negócios.
- Just give her a taste. Só dê a ela o gostinho.
- Taste of what's to come. Gostinho do que está por vir.
VI)
paladar
NOUN
Synonyms: palate
- I permanently lost my sense of taste and smell. Perdi meu olfato e meu paladar.
- They developed a taste for human organs. Descobriram o paladar por órgãos humanos.
- My taste is fine! Meu paladar está ótimo!
- And taste is like. E o teu paladar fica tipo.
- Especially taste and smell. Principalmente o paladar e o olfato.
- I thought you have no sense of taste. Pensei que não tivesses paladar.
VII)
prove
VERB
Synonyms: try
- In the meantime taste this great food. Enquanto isso prove a comida ótima.
- Taste it if you like. Prove isto se gostar.
- Taste it when you feel like it. Prove quando tiver vontade.
- I want you to taste it. Desejo que o prove.
- Have a taste anyway. Prove de qualquer jeito.
- Have a taste of your own medicine. Prove do seu próprio veneno.
VIII)
experimentar
VERB
Synonyms: experience, try, experiment, trying, sample
- You have to taste this. Você precisa experimentar isso.
- And to taste that famous mead of yours. E para experimentar aquele seu famoso mead.
- Just give us a taste. Basta nos deixar experimentar.
- I just want one taste. Eu só quero experimentar.
- You get to taste test my menu items. Vocês têm de experimentar o meu cardápio.
- I just wanted a taste of the outside. Só queria experimentar o mundo fora.
flavored
I)
flavored
ADJ
- ... me some of that fruit-flavored lubricant, too. ... me alguma daquele fruta - lubrificante flavored, demasiado.
- ... sort of a beef-flavored Jell-O mold. ... uma espécie de carne-flavored Jell-O mofo.
II)
III)
sabor
ADJ
- This isn't just delicious flavored coffee. Isso não é apenas um sabor de café.
- To cherry-flavored snow cones. Um sorvete sabor cereja.
- I flavored it with my own. Dei-lhe um sabor do meu próprio.
- Well, actually, it's liver flavored. Realmente, é sabor de fígado!
- It's liver flavored. Tem sabor a fígado.
aroma
I)
aroma
NOUN
- The look, the textures the aroma. O olhar, as texturas o aroma.
- All the aroma of the moors. Todo o aroma dos campos.
- The aroma rises to my nose. O aroma sobe para meu nariz.
- Its aroma has driven men mad. Seu aroma dirigiu homens loucos.
- Mighty nice aroma of veal around here. Que aroma de vitela!
smell
I)
cheiro
NOUN
- They smell like roses. Têm cheiro de rosas.
- And truth be told, their sense of smell. E verdade seja dita, a sensação de cheiro.
- What is that smell? O que é esse cheiro ?
- I know your smell. Conheço o teu cheiro.
- The smell is like an animal and burnt iron. Estás com um cheiro horrível!
- That smell was a part of me. Aquele cheiro era parte de mim.
II)
cheirar
VERB
- Used to smell each other's hands. Costumávamos cheirar a mão do outro.
- Come to my room smell a career? Vamos para o quarto cheirar uma carreira?
- I only smell the duck. Vou cheirar o pato.
- Can youjust smell the playoffs? Conseguem cheirar os playoffs?
- Can you smell the sugar refinery? Consegues cheirar a refinaria de açúcar?
- People say that they can smell words or hear numbers. As pessoas dizem que podem cheirar as palavras.
III)
olfato
NOUN
- They have a very acute sense of smell. Eles têm o olfato bem apurado.
- I happen to have a very acute sense of smell. Tenho um olfato muito aguçado.
- Smell is the weakest sense. O olfato é o mais fraco sentido.
- I permanently lost my sense of taste and smell. Perdi meu olfato e meu paladar.
- Sense of smell it's destroyed after awhile. O sentido do olfato é destruído depois de algum tempo.
- A keen sense of smell does come in handy. Você tem mesmo um ótimo olfato.
IV)
farejar
VERB
Synonyms: sniff
- Or to smell the enemy. Ou farejar o inimigo.
- They can smell fear. Eles podem farejar o medo.
- I could really smell a policeman. Eu posso realmente farejar um policial.
- I can smell it. Eu posso farejar isso.
- Can you smell mine? Você pode farejar a minha?
- They say dogs can smell fear. Dizem que cães podem farejar o medo.
V)
odor
NOUN
- I am sensitive to the smell of open sewers. Sou sensível ao odor de esgotos abertos.
- The smell of victory. O odor da vitória.
- What is that smell? O que é esse odor?
- You have a smell which attracts animals. Que tem um odor que atrai os animais.
- The smell of testosterone? O odor de testosterona?
- Is that your natural smell? É o teu odor natural?
VI)
aroma
NOUN
- The lights and the doctors and that smell. As luzes, os médicos e esse aroma.
- The smell of the engine, draft from the propeller. O aroma e o ruído de motores e hélices.
- The sweet smell of their perfume, of their hair? O doce aroma do seu perfume, do seu cabelo?
- I still smell it. Ainda sinto o aroma.
- Forgive the smell of mothballs. Perdoem o aroma de naftalina.
- You can smell it everywhere these days, monsieur. Esse aroma está em toda parte hoje em dia.
VII)
sentir
VERB
Synonyms: feel, sense, experience, felt
- You can almost smell the action and the money. Você pode quase sentir a ação e o dinheiro.
- You can smell the sea. Dá para sentir o mar.
- Let me smell yours. Me deixa sentir o seu.
- They can smell it? Eles conseguem sentir isso?
- I can smell it on his clothes. Posso sentir isso no ar.
- I can smell the sin on his breath. Posso sentir o pecado em seu hálito.
fragrance
I)
fragrância
NOUN
Synonyms: scent
- Identify the base component of that fragrance. Identifique o componente básico dessa fragrância.
- Which will have such fragrance! Que será como uma fragrância!
- That fragrance on your breath is me. Essa fragrância em sua respiração é mim.
- We have a client launching a new fragrance. Nós temos um cliente lançando uma nova fragrância.
- Like an orchard's fragrance they fill the air. Como a fragrância de um pomar que preenche os ares.
II)
perfume
NOUN
- The long towel has a good fragrance. Esta toalha comprida tem bom perfume.
- A name with fragrance. Um nome com perfume.
- How about you start your own signature fragrance? Que tal criar um perfume teu?
- Are you looking for a particular fragrance? Procura por um perfume especial?
- A fragrance fills the air. Um perfume enche o ar.
III)
fragância
NOUN
- The fragrance of the oleander. A fragância do oleandro.
- ... , which alters the fragrance. ... , o que altera a fragância.
- "Oh, this fragrance!" "Oh, esta fragância!"
IV)
aroma
NOUN
- The fragrance is the ingredient more important in any plate. O aroma é o ingrediente mais importante em qualquer prato.
- That fragrance sure seems familiar. Esse aroma parece-me familiar.
- Their fragrance is an evolutionary response ... Seu aroma é uma adaptação evolutiva ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals