Hardened means Endurecido, Endurecidas and Temperado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hardened

Meaning of Hardened in Portuguese :

hardened

endurecido

VERB

Synonyms: caked, toughened, stiffened

In my opinion, we should have hardened our tone. Em minha opinião, deveríamos ter endurecido o tom.
His courage hardened, and hands set to ... Sua coragem endurecido, e as mãos definido para a ...
When their new armour has hardened, the crabs return ... Quando a nova carapaça tiver endurecido, os caranguejos regressam ...
... crippling even for the most hardened warrior. ... devastador ainda para o mais endurecido dos guerreiros.
Plastic's hardened from the dry ice. Plástico endurecido pelo gelo seco.

- Click here to view more examples -

endurecidas

ADJ

temperado

VERB

Synonyms: tempered, seasoned, spiced, toughened, flavoured

empedernido

VERB

in English

1. Toughened

toughened

temperado

ADJ

Synonyms: tempered, seasoned, spiced, hardened, flavoured

II)

endurecido

VERB

Synonyms: hardened, caked, stiffened

2. Tempered

tempered

temperado

ADJ

Synonyms: seasoned, spiced, hardened, toughened, flavoured

This is tempered glass. É de vidro temperado.
Tempered steel, very effective at close range. Aço temperado, muito eficaz de perto.
Those hinges are tempered steel. Aquelas dobradiças são de aço temperado.
All tempered with intelligence. Tudo temperado com inteligência.
Those hinges are tempered steel. Essas dobradiças são de aço temperado.

- Click here to view more examples -

II)

temperada

VERB

Synonyms: spiced, temperate, seasoned, flavored, hardened

I want a new perspective clear and very tempered. Eu quero uma nova perspectiva clara e bem temperada.
... you know, his bliss is tempered with fear. ... você sabe, a felicidade é temperada com o medo.
... a revelation it is very tempered, and to the same ... ... uma revelação é bem temperada, e ao mesmo ...
You always seem even-tempered. Você sempre parece bem temperada.
... but the rush must be tempered with wisdom. ... mas a busca deve ser temperada com sabedoria.

- Click here to view more examples -

III)

humorado

VERB

Synonyms: humorous

ill-tempered he awaited the arrival ... Mal-humorado, esperou a chegada ...

IV)

moderado

ADJ

Synonyms: moderate, moderated, moderately, mild

... to become seasoned and tempered before it can be worked ... ... para ficar temperado e moderado antes de ser trabalhado ...
... just say I've adopted an attitude of tempered optimism. ... só dizer que adotei uma atitude de otimismo moderado.

revenido

VERB

VI)

feitio

VERB

Synonyms: temper

VII)

atenuado

VERB

Synonyms: mitigated, attenuated, lightened, alleviated, softened, dampened

Disappointment to be tempered with promise of future visit. Dissabor que será atenuado com promessa de uma futura visita.
... , the pessimism is being tempered by the fact that ... ... , o pessimismo é atenuado pelo facto de a ...

VIII)

pavio

VERB

Synonyms: wick, fuse

He's so short-tempered. Ele é muito pavio-curto.

3. Seasoned

seasoned

temperado

ADJ

Synonyms: tempered, spiced, hardened, toughened, flavoured

A pinch of seasoned salt. Uma pitada de sal temperado.
Now are you going to see this well-seasoned. Agora é que tu vais ver isto bem temperado.
... his material to marinate to become seasoned and tempered before it ... ... seu material marinando para ficar temperado e moderado antes de ...
It's seasoned nicely, but that ... É temperado bem, mas que ...
The delicious, perfectly seasoned, 14-ounce, ... O delicioso, perfeitamente temperado, 200 gramas. ...

- Click here to view more examples -

II)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, expert, knowledgeable, savvy

This is seen as a comeback for the seasoned politician. Isso é visto como o retorno de um político experiente.
And a seasoned arsonist would've disabled the sprinklers. E um incendiário experiente teria desligado os sprinklers.
I tasted everything, seasoned everything. Eu provei tudo, tudo experiente.
... these unpredictable swells can claim even the most seasoned surfer. ... essas ondas imprevisíveis podem capturar até o surfista mais experiente.
Does seem a bit careless for a seasoned paramilitary operative. Parece um bocado descuidado para um experiente paramilitar.

- Click here to view more examples -

III)

condimentada

ADJ

Synonyms: spicy

4. Spiced

spiced

temperado

ADJ

Synonyms: tempered, seasoned, hardened, toughened, flavoured

Pickled herring in spiced sauce. Arenque defumado em molho temperado!
Pickled herring in fine spiced sauce! Arenque defumado em molho temperado.
Pickled herring in first-class spiced sauce! Arenque defumado em molho temperado de primeira classe!

- Click here to view more examples -

II)

temperados

VERB

Synonyms: seasoned, temperate, tempered, hardened

III)

condimentado

VERB

Synonyms: spicy

5. Flavoured

flavoured

aromatizados

VERB

Synonyms: flavored, aromatised

flavoured teas and flavoured powdered instant drinks chás aromatizados e bebidas instantâneas em pó aromatizadas
... covers all yoghurt, including flavoured yoghurt. ... abrange todos os iogurtes, incluindo os aromatizados.
... , fruit, wine or flavoured wine. ... , frutos, vinhos, bem como vinhos aromatizados.

- Click here to view more examples -

II)