Dampened means Umedecido, Humidecido and Atenuada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dampened

Meaning of Dampened in Portuguese :

dampened

umedecido

VERB

Synonyms: moistened, humidified

humidecido

VERB

atenuada

VERB

Synonyms: toned down, attenuated, mitigated, blunted

humedecida

VERB

Synonyms: moistened

embebido

VERB

Synonyms: soaked, steeped, dipped, drenched, moistened

in English

1. Attenuated

attenuated

atenuada

VERB

Synonyms: toned down, mitigated, dampened, blunted

... should work as an attenuated vaccine on the mutated cells. ... deve funcionar.como vacina atenuada sobre as células mutantes.

2. Mitigated

mitigated

mitigados

VERB

... most vulnerable groups must be mitigated in the shorter term, ... ... grupos mais vulneráveis podem ser mitigados a curto prazo, ...

II)

atenuado

VERB

Synonyms: attenuated, lightened, alleviated, softened, tempered, dampened

The strong euro had mitigated to some extent the effect of ... A força do euro havia atenuado parte do efeito dos ...
... this market which must be mitigated. ... neste mercado, efeito este que deve ser atenuado.

III)

minimizados

VERB

Synonyms: minimized, downplayed

3. Soaked

soaked

embebido

ADJ

Synonyms: steeped, dipped, drenched, dampened, moistened

I shall simply get soaked for nothing. Vou simplesmente ficar embebido para nada.
Her perspiration will have soaked right into the dress. Seu suor terá direito embebido no vestido.
My pillow was just a pillowcase soaked in glacial water and ... Meu travesseiro era apenas uma fronha embebido em água glacial e ...
... a piece of paper soaked in rum. ... um pedaço de papel embebido em rum.
... how clowns always have a rag soaked in ether. ... como os palhaços sempre têm um pano embebido com éter.

- Click here to view more examples -

II)

encharcado

ADJ

Synonyms: drenched, soggy, soaking wet, doused, sodden, soppy

Change it when it gets soaked. Mude quando estiver encharcado.
... panel van and a rag soaked in chloroform. ... carrinha e um pano encharcado de clorofórmio.
Honey, you're soaked. Querido, estás encharcado.
Don't let it get soaked. Não deixes que fique encharcado.
... the umbrella, you'il get soaked if you get outside. ... do guarda-chuva, ficará encharcado se for para fora.

- Click here to view more examples -

III)

ensopado

ADJ

Synonyms: stew, soaking wet, drenched, stewed, beef stew, clam chowder

Got my suit all soaked up. Meu uniforme está todo ensopado.
Change it when it gets soaked. Muda quando estiver ensopado.
I walked all night, got soaked in the rain. Caminhei toda a noite, ensopado pela chuva.
... the blacksmith's sobbing and wailing like a soaked rabbit. ... o choramingar e lamentar do ferreiro como um coelho ensopado.
I can't believe my phone got soaked. Não acredito que o meu telemóvel ficou ensopado.

- Click here to view more examples -

IV)

molhado

ADJ

Synonyms: wet, watered

The telegram gets soaked. O telegrama fica molhado.
... concern to a man soaked in gasoline. ... preocupação para um homem molhado de gasolina.
I was just 14 and soaked to the skin. Eu tinha apenas 14 anos e molhado até os ossos .
He was soaked to the skin; Ele estava molhado até os dentes, seus dentes estavam batendo
You get drywall and insulation soaked like this, you ... Tendo gesso molhado assim e isolamento, ...

- Click here to view more examples -

empapado

ADJ

Synonyms: soggy

... come too near, I'm soaked! ... se aproxime muito, estou empapado!

VI)

mergulhado

ADJ

Synonyms: dipped, layered, plunged, immersed, steeped, dunked, doused

Well, typically, the check is soaked in benzene. Bem, normalmente, o cheque é mergulhado em benzeno.

4. Steeped

steeped

mergulhada

VERB

Synonyms: dipped, layered, plunged, doused, submerged

... surrounded by my friends, steeped ... cercado l pelos meus amigos, mergulhada
Will I see a city Steeped in summer hues? Será que verei uma cidade mergulhada em tons de verão?

II)

embebido

VERB

Synonyms: soaked, dipped, drenched, dampened, moistened

III)

impregnado

VERB

Synonyms: impregnated, saturated, suffused, redolent, ingrained

Her skull steeped between my fingers... Seu crânio impregnado entre meus dedos...

IV)

imbuído

VERB

Synonyms: imbued with

repleto

VERB

Synonyms: full, packed, replete with, fraught with, teeming with, eventful

VI)

imerso

VERB

Synonyms: immersed, submerged

You're steeped in history. Você é imerso em história.

5. Drenched

drenched

encharcado

VERB

Synonyms: soaked, soggy, soaking wet, doused, sodden, soppy

I have so much pain your veil will be drenched. Tenho tanta dor, que seu véu será encharcado.
But what do you do after getting drenched? Mas o que você faz depois de ficar encharcado?
Why are you getting drenched? Por que está encharcado?
My body got drenched! Meu corpo está encharcado!
Drenched and diminished, frail ... Encharcado e diminuído, débil ...

- Click here to view more examples -

II)

ensopada

VERB

Synonyms: soaked, soaking wet, dripping wet

The whole city's fuckin' drenched. A cidade está toda ensopada.
The food's drenched. A comida está ensopada.
I was drenched by the rain, ... Estava ensopada com a chuva, ...
Honey, you're drenched. Querida, você está ensopada.
No, you're drenched. Não, estás ensopada.

- Click here to view more examples -

III)

empapada

VERB

IV)

embebido

VERB

Synonyms: soaked, steeped, dipped, dampened, moistened

... it up, got drenched in gasoline. ... -lo, tendo embebido-o em gasolina.

banhada

VERB

Synonyms: bathed, plated, lapped

VI)

mergulhado

VERB

Synonyms: dipped, layered, plunged, immersed, steeped, dunked, doused

I'm drenched in afterbirth. Estava mergulhado nos restos de um parto!
... get to the interview and I am drenched in sweat. ... consigo a entrevista e estou mergulhado em suor.
... the interview and I am drenched in sweat. ... a entrevista e estou mergulhado em suor.

- Click here to view more examples -

VII)