Spicy
US
GB
PT
Translation of Spicy in Portuguese :
spicy
1
picante
ADJ
- But it's much too spicy. Ela é demasiado picante.
- And you are getting the prawn bites with spicy salsa. E para você camarão picado com salsa picante.
- It was from spicy text messages. Foi a partir de mensagens de texto picante.
- Too spicy to eat at once. Picante demais para comer duma só vez.
- I thought it was jolly spicy. Ah, achei que era muito picante.
- He probably just ate some spicy food. Talvez tenha comido algo picante!
2
apimentado
ADJ
- I told you it was too spicy for you. Eu disse que era apimentado!
- Prepare some spicy snacks for the pilots. Prepare um aperitivo apimentado para os pilotos.
- ... street has the best spicy tuna you've ever tasted. ... rua tem o melhor atum apimentado que existe.
- ... a dramatic turn for the spicy. ... uma grande curva para o apimentado.
3
condimentados
ADJ
More meaning of Spicy
tangy
I)
picante
NOUN
- I hope it's not too tangy. Espero que não esteja muito picante.
- ... be in the mood for a tangy and refreshing dessert. ... estar no modo para um sobremesa picante e refrescante.
- Delightfully tangy, yet robust. Maravilhosamente picante, mas robusto.
- Delightfully tangy, yet robust. Maravilhosamente picante, mas delicioso.
- ... poached salmon with a tangy coconut, coriander and chili sauce ... ... escalfado com um coco picante, coentro e molho de pimentão ...
saucy
I)
atrevido
NOUN
II)
III)
insolente
NOUN
- Don't be so saucy. Não seja tão insolente.
- ... because you'll just get a saucy "no." ... , pois só receberá um insolente "não".
piquant
I)
picante
NOUN
- What a delightfully piquant wit. Que humor picante e venenoso.
- I expected something more piquant from a paragon of ... Eu esperava algo mais picante a partir de um modelo de ...
- It's so piquant with sherry. Fica tão picante com xerez.
pungent
I)
pungente
ADJ
- Has a pungent flavor, smells good! Tem um sabor pungente.
- And that pungent aroma was the smell of money to be ... E esse aroma pungente era o cheiro do dinheiro que podiam ...
- It can be sensed like a pungent smell. Pode sentir-se um cheiro pungente.
- It's pungent, you know? É pungente, sabe?
- Pungent, seething artist. Que artista pungente e em ebulição.
II)
III)
acre
ADJ
- It's normal but very pungent. É normal, mas muito acre.
- It's a bit pungent. É um pouco acre.
- ... loud is a bell, pungent is perfume, but ... ... ruidoso é o sino, acre é o perfume, mas ...
- ... is a bell, pungent is perfume, but you ... ... é o sino.acre é o perfume, mas você ...
racy
I)
atrevido
ADJ
- He just looks so racy. Ele só parece atrevido.
- Need something racy for the cover. Preciso de algo atrevido para a capa.
- ... has really brought out your racy side. ... realmente despertou o seu lado atrevido.
- Is it as racy as your Prius, ... É tão atrevido como o Prius, ...
II)
III)
picante
ADJ
- Are you reading a racy book? O senhor está lendo um livro picante?
- It's not as racy as it sounds. Não é tão picante quanto parece.
- ... because it was too racy. ... episódio porque era demasiado picante.
- - Wow, this is kind of racy. -lsso está meio picante.
IV)
ousada
ADJ
- But for a student, very racy. Mas para uma estudante, muito ousada.
- ... in that fashion is very racy. ... dessa forma é muito ousada.
peppered
I)
II)
III)
apimentada
VERB
Synonyms: spicy
- ... we have some shepherd's pie peppered with actual shepherd on ... ... temos torta de pastor apimentada com um pastor de ...
tempered
I)
temperado
ADJ
- This is tempered glass. É de vidro temperado.
- Tempered steel, very effective at close range. Aço temperado, muito eficaz de perto.
- Those hinges are tempered steel. Aquelas dobradiças são de aço temperado.
- All tempered with intelligence. Tudo temperado com inteligência.
- Those hinges are tempered steel. Essas dobradiças são de aço temperado.
II)
temperada
VERB
- I want a new perspective clear and very tempered. Eu quero uma nova perspectiva clara e bem temperada.
- ... you know, his bliss is tempered with fear. ... você sabe, a felicidade é temperada com o medo.
- ... a revelation it is very tempered, and to the same ... ... uma revelação é bem temperada, e ao mesmo ...
- You always seem even-tempered. Você sempre parece bem temperada.
- ... but the rush must be tempered with wisdom. ... mas a busca deve ser temperada com sabedoria.
III)
humorado
VERB
Synonyms: humorous
- ill-tempered he awaited the arrival ... Mal-humorado, esperou a chegada ...
IV)
moderado
ADJ
Synonyms: moderate, moderated, moderately, mild
- ... to become seasoned and tempered before it can be worked ... ... para ficar temperado e moderado antes de ser trabalhado ...
- ... just say I've adopted an attitude of tempered optimism. ... só dizer que adotei uma atitude de otimismo moderado.
V)
revenido
VERB
VI)
VII)
atenuado
VERB
Synonyms: mitigated, attenuated, lightened, alleviated, softened, dampened
- Disappointment to be tempered with promise of future visit. Dissabor que será atenuado com promessa de uma futura visita.
- ... , the pessimism is being tempered by the fact that ... ... , o pessimismo é atenuado pelo facto de a ...
VIII)
seasoned
I)
temperado
ADJ
- A pinch of seasoned salt. Uma pitada de sal temperado.
- Now are you going to see this well-seasoned. Agora é que tu vais ver isto bem temperado.
- ... his material to marinate to become seasoned and tempered before it ... ... seu material marinando para ficar temperado e moderado antes de ...
- It's seasoned nicely, but that ... É temperado bem, mas que ...
- The delicious, perfectly seasoned, 14-ounce, ... O delicioso, perfeitamente temperado, 200 gramas. ...
II)
experiente
ADJ
Synonyms: experienced, expert, knowledgeable, savvy
- This is seen as a comeback for the seasoned politician. Isso é visto como o retorno de um político experiente.
- And a seasoned arsonist would've disabled the sprinklers. E um incendiário experiente teria desligado os sprinklers.
- I tasted everything, seasoned everything. Eu provei tudo, tudo experiente.
- ... these unpredictable swells can claim even the most seasoned surfer. ... essas ondas imprevisíveis podem capturar até o surfista mais experiente.
- Does seem a bit careless for a seasoned paramilitary operative. Parece um bocado descuidado para um experiente paramilitar.
III)
spiced
I)
temperado
ADJ
- Pickled herring in spiced sauce. Arenque defumado em molho temperado!
- Pickled herring in fine spiced sauce! Arenque defumado em molho temperado.
- Pickled herring in first-class spiced sauce! Arenque defumado em molho temperado de primeira classe!
III)
hardened
I)
endurecido
VERB
- In my opinion, we should have hardened our tone. Em minha opinião, deveríamos ter endurecido o tom.
- His courage hardened, and hands set to ... Sua coragem endurecido, e as mãos definido para a ...
- When their new armour has hardened, the crabs return ... Quando a nova carapaça tiver endurecido, os caranguejos regressam ...
- ... crippling even for the most hardened warrior. ... devastador ainda para o mais endurecido dos guerreiros.
- Plastic's hardened from the dry ice. Plástico endurecido pelo gelo seco.
II)
endurecidas
ADJ
IV)
empedernido
VERB
flavoured
I)
aromatizados
VERB
Synonyms: flavored, aromatised
- flavoured teas and flavoured powdered instant drinks chás aromatizados e bebidas instantâneas em pó aromatizadas
- ... covers all yoghurt, including flavoured yoghurt. ... abrange todos os iogurtes, incluindo os aromatizados.
- ... , fruit, wine or flavoured wine. ... , frutos, vinhos, bem como vinhos aromatizados.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals