Odors
US
GB
PT
Translation of Odors in Portuguese :
odors
1
odores
NOUN
- Odors help us choose our ... Odores nos ajudam a escolher os ...
- I rapturously breathe in the odors of life. Eu respiro misticamente os odores da vida.
- ... good way of preventing the odors from alerting the neighbors. ... boa forma de evitar que os odores alertem os vizinhos.
- ... with only good, carefully controlled odors. ... se somente com bons e cuidadosamente controlados odores.
- ... wonderful And breathe in odors of the night. ... maravilhosa E respirar os odores da noite.
3
odor
NOUN
- ... back of your freezer, it'il take out any odors. ... fundo do seu freezer,vai eliminar qualquer odor.
- ... of your freezer, it'll take out any odors. ... do seu freezer, vai eliminar qualquer odor.
- ... the world had to offer in the way of odors. ... que o mundo tinha a oferecer na forma de odor.
More meaning of Odors
smells
I)
cheira
VERB
- The hay smells wonderful up there. O feno cheira maravilhosamente, por lá.
- And a store always smells good. E uma loja sempre cheira bem.
- Your hand smells of him. Sua mão cheira a ele!
- It even smells purple. Ela até cheira a cor púrpura.
- This is it, smells slightly like pine. É isso, e cheira um pouco como pinho.
- It smells of fresh moss. Cheira a musgo fresco.
II)
odores
VERB
- In town with all the smells, it's unbearable. Na cidade, com todos os odores, é impossível.
- Her highness is so very sensitive to smells. Alteza é muito sensível para odores.
- ... females are attracted by smells. ... fêmeas são atraídas por odores.
- ... that the man who smells is a thing of the future ... ... é que o homem com odores é o homem do futuro ...
- Her fears, her desires, colors, smells. Seus medos, seus desejos, cores, odores.
- Sights, or even smells can unlock the lost memories. Locais, ou mesmo odores podem desbloquear memórias perdidas.
III)
fede
VERB
- You said she smells. Disse que ela fede.
- The more she smells, the more she washes. Quanto mais fede, mais ela lava.
- It smells worse than that dumpster at the crab restaurant. Fede mais que a lixeira do restaurante de siri.
- This place smells, and something's dripping on me. Este lugar fede, e algo está pingando em mim.
- Then she washes even more and she smells even more. Então lava ainda mais e fede mais ainda.
- Difficult to say who smells the worst, the men ... É difícil dizer quem fede mais, os homens ...
IV)
fareja
VERB
Synonyms: sniffs
- She smells people food. Ela fareja a comida dos outros.
- ... talks to plants. she smells the air and seems to ... ... fala com planta.fareja o ar e parece que ...
- When my father smells oil, nature repents ... Quando meu pai fareja petróleo, a natureza se rende ...
V)
aromas
NOUN
Synonyms: aromas, flavourings, scents, fragrances, flavouring
- And the smells here are really nice as well. E os aromas aqui também são muito agradáveis.
- My nose knows all the smells in the world. Meu nariz conhece todos os aromas do mundo.
- Smells, sounds and images ... Aromas, sons e imagens ...
odours
I)
II)
cheiros
NOUN
- ... nuisance through noise or odours; ... perturbações sonoras ou por cheiros;
- ... a nuisance through noise or odours, ... perturbações sonoras ou por cheiros,
- ... a nuisance through noise or odours, ... incómodos por ruído ou cheiros,
odor
I)
odor
NOUN
- It has a very strong kind of burnt smelling odor. Tem um odor muito forte, parecido a queimado.
- That has an elegant subtlety to its noxious odor. Tem uma elegância subtil no seu repugnante odor.
- Our room has a foul and mysterious odor. Nosso quarto está com um terrível e misterioso odor.
- It has a very distinctive odor, highly volatile. Tem um odor distinto, muito volátil.
- I noticed a peculiar odor. Eu notei um odor peculiar.
II)
cheiro
NOUN
- They have a wonderful odor. Têm um cheiro maravilhoso!
- Do you remember a sickly sweet odor? Você lembra de um cheiro bastante doce?
- It has a most peculiar odor. Tem um cheiro estranho.
- It is what, this feeling reluctant odor? O que é este cheiro repugnante?
- Makes the odor last longer. Faz o cheiro durar mais.
III)
odores
NOUN
scents
I)
aromas
NOUN
Synonyms: aromas, flavourings, fragrances, smells, flavouring
- There are too many scents here. Há muitos aromas aqui.
- Every breath of air brings unfamiliar scents. Cada lufada de ar traz aromas desconhecidos.
- You learn to recognize scents, like a wine guy ... Você aprende a reconhecer aromas, como um cara de vinho ...
- Various scents - of the dew, Aromas dos mais variados.
- ... we can actually detect scents that have been diluted to one ... ... conseguimos realmente detectar.aromas que foram diluídos a um ...
II)
III)
essências
NOUN
IV)
cheiros
NOUN
- Grizzlies are attracted to strong scents. Os ursos são atraídos por cheiros fortes.
- The wind brings puffs of familiar scents. O vento traz cheiros familiares.
- Music, scents, faces, voices. Música, cheiros, rostos, vozes.
- Places, sounds, scents, their land, ... Lugares, sons, cheiros, a sua terra, ...
V)
fragrâncias
NOUN
Synonyms: fragrances
- ... can be used to create scents or aromas. ... pode ser usado para criar fragrâncias ou aromas.
VI)
odores
NOUN
- These scents are old. Estes odores são velhos.
- Scents or fragrances in toys do, I think, ... Em minha opinião, os odores ou fragrâncias dos brinquedos ...
- ... our ceremonies, colors and scents... those bells ... ... nossas cerimônias, cores e odores, os sinos, ...
smell
I)
cheiro
NOUN
- They smell like roses. Têm cheiro de rosas.
- And truth be told, their sense of smell. E verdade seja dita, a sensação de cheiro.
- What is that smell? O que é esse cheiro ?
- I know your smell. Conheço o teu cheiro.
- The smell is like an animal and burnt iron. Estás com um cheiro horrível!
- That smell was a part of me. Aquele cheiro era parte de mim.
II)
cheirar
VERB
- Used to smell each other's hands. Costumávamos cheirar a mão do outro.
- Come to my room smell a career? Vamos para o quarto cheirar uma carreira?
- I only smell the duck. Vou cheirar o pato.
- Can youjust smell the playoffs? Conseguem cheirar os playoffs?
- Can you smell the sugar refinery? Consegues cheirar a refinaria de açúcar?
- People say that they can smell words or hear numbers. As pessoas dizem que podem cheirar as palavras.
III)
olfato
NOUN
- They have a very acute sense of smell. Eles têm o olfato bem apurado.
- I happen to have a very acute sense of smell. Tenho um olfato muito aguçado.
- Smell is the weakest sense. O olfato é o mais fraco sentido.
- I permanently lost my sense of taste and smell. Perdi meu olfato e meu paladar.
- Sense of smell it's destroyed after awhile. O sentido do olfato é destruído depois de algum tempo.
- A keen sense of smell does come in handy. Você tem mesmo um ótimo olfato.
IV)
farejar
VERB
Synonyms: sniff
- Or to smell the enemy. Ou farejar o inimigo.
- They can smell fear. Eles podem farejar o medo.
- I could really smell a policeman. Eu posso realmente farejar um policial.
- I can smell it. Eu posso farejar isso.
- Can you smell mine? Você pode farejar a minha?
- They say dogs can smell fear. Dizem que cães podem farejar o medo.
V)
odor
NOUN
- I am sensitive to the smell of open sewers. Sou sensível ao odor de esgotos abertos.
- The smell of victory. O odor da vitória.
- What is that smell? O que é esse odor?
- You have a smell which attracts animals. Que tem um odor que atrai os animais.
- The smell of testosterone? O odor de testosterona?
- Is that your natural smell? É o teu odor natural?
VI)
aroma
NOUN
- The lights and the doctors and that smell. As luzes, os médicos e esse aroma.
- The smell of the engine, draft from the propeller. O aroma e o ruído de motores e hélices.
- The sweet smell of their perfume, of their hair? O doce aroma do seu perfume, do seu cabelo?
- I still smell it. Ainda sinto o aroma.
- Forgive the smell of mothballs. Perdoem o aroma de naftalina.
- You can smell it everywhere these days, monsieur. Esse aroma está em toda parte hoje em dia.
VII)
sentir
VERB
Synonyms: feel, sense, experience, felt
- You can almost smell the action and the money. Você pode quase sentir a ação e o dinheiro.
- You can smell the sea. Dá para sentir o mar.
- Let me smell yours. Me deixa sentir o seu.
- They can smell it? Eles conseguem sentir isso?
- I can smell it on his clothes. Posso sentir isso no ar.
- I can smell the sin on his breath. Posso sentir o pecado em seu hálito.
scent
I)
perfume
NOUN
- Their scent, no flower can hope for. Seu perfume, nenhuma flor pode igualar.
- The scent of happiness. O perfume da felicidade.
- The scent is sweet, not floral. O perfume é doce, não florais.
- Nothing makes me happier than the scent of orchids. Nada me deixa mais feliz que o perfume das orquídeas.
- Just leave a faint scent. Só sentirá meu perfume.
- Like the scent of eucalyptus. Como o perfume do eucalipto.
II)
cheiro
NOUN
- The refined letters and the scent of the past. As cartas refinadas e o cheiro do passado.
- A flower with no scent. Uma flor sem cheiro.
- His gray suit, his scent. Fato cinzento, o seu cheiro.
- Come on, give me a scent. Vamos, me dê um cheiro.
- They have the scent. Eles têm o cheiro!
- You both have the same scent. Têm o mesmo cheiro.
III)
aroma
NOUN
- You follow the scent of my nonexistent cologne? Seguiu o aroma da minha colonia inexistente?
- The scent of jasmine. O aroma do jasmim.
- The scent of the desert flowers. O aroma das flores do deserto.
- Although the lilies have a stronger scent. Apesar que os lírios tem um aroma mais forte.
- You recognize that scent? Você reconhece este aroma?
- To the fleeting realm of scent. O fugaz domínio do aroma.
IV)
odor
NOUN
- It is the scent of jealousy. É o odor da inveja.
- The air is heavy with the scent of females. O ar está povoado com o odor das fêmeas.
- I can maybe catch a scent. Talvez consiga apanhar um odor.
- Breathe in the scent of her skin. Respira no odor da sua pele.
- Gives off a scent. Isso transmite um odor.
- The rattlesnake can detect that scent with its tongue. A cascavel consegue detectar esse odor com a língua.
V)
fragrância
NOUN
Synonyms: fragrance
- Scent gets stronger when the sun goes down. A fragrância fica mais forte quando o sol se põe.
- Actually it's a very common scent. Acho até, que é uma fragrância muito vulgar.
- To preserve their scent better, you say? Para preservar melhor a fragrância, você diz.
- I have to learn how to capture scent. Eu devo aprender como se captura uma fragrância.
- What scent are you wearing? Que fragrância é essa?
- Special scent for today, then? Então é uma fragrância especial para hoje.
VI)
rastro
NOUN
Synonyms: trail, trace, wake, paper trail
- I can maybe catch a scent. Talvez possa apanhar um rastro.
- The rivals have caught their scent. Os rivais apanharam o rastro.
- They spray their scent in every corner. Deixam seu rastro por todas esquinas.
- ... the dogs lose her scent. ... os cães perderem seu rastro.
- ... many others, possibly following its scent trail. ... outros, possivelmente no encalço do seu rastro.
- There's no scent of vampire in here. Não há rastro de vampiro aqui.
VII)
essência
NOUN
Synonyms: essence, gist, core, essentially, substance, quintessential
- Light breeze carrying the scent of fresh meat. Brisa suave carregando a essência da carne fresca.
- What is that scent you're wearing? Que essência é essa que está usando?
- You have a sweet scent. Você tem uma essência doce.
- I even got to pick out the scent myself. Eu mesmo escolhi a essência.
- ... , they can catch the scent of fresh grass in the ... ... , podem captar a essência de grama verde no ...
- ... of clinical tests to perfect this scent. ... de testes clínicos - para aperfeiçoar a essência.
VIII)
rasto
NOUN
Synonyms: trail, trace, paper trail
- They lose the scent? Eles perderam o rasto?
- The hounds will find the scent again. Os cães vão voltar a encontrar o rasto.
- The hounds have the scent. Os cães de caça encontraram o rasto.
odour
I)
odor
NOUN
- What is that odour? Que odor é esse?
- The odour of opportunity. O odor da oportunidade.
- Her office has a faint odour of incense. O gabinete dela tem um odor de incenso.
- But it has no odour. Mas não tem qualquer odor.
- These men are emitting a very strange odour. Esses homens estão emitindo um odor muito estranho.
II)
anti-cheiros
NOUN
III)
odores
NOUN
- ... to impart or modify odour and/or taste of ... ... para conferir ou alterar os odores e/ou sabores dos ...
- ... are defined as the addition of odour or taste to meals ... ... são definidos como a adição de odores ou paladares a alimentos ...
stench
I)
fedor
NOUN
- I just wish we could cloak the stench. Eu queria só que nós pudéssemos camuflar o fedor.
- What is that stench? Que fedor é esse?
- His spirit is gone but his stench remains. A alma dele se foi, mas o fedor continua.
- You can 't imagine the fear, the stench. Não podes imaginar o medo, o fedor.
- The stench of rotting flesh is unbearable. O fedor ŕ carne podre é insuportável.
II)
mau cheiro
NOUN
- Failure comes off of you like a stench. O fracasso emana de você como um mau cheiro.
- What is that stench, anyway? O que é que o mau cheiro, afinal?
- Leaves a bit of a stench, doesn't he? Ele deixa um mau cheiro, não é mesmo?
- And then there's the stench. E existe o mau cheiro.
- I can really smell the stench. Eu realmente posso sentir o mau cheiro.
III)
cheiro
NOUN
- The stench of losers is doing damage to my sinuses. O cheiro do fracasso está piorando minha sinusite.
- I feel the stench of the bog. Tem cheiro de pântano.
- This stench is intolerable. Este cheiro é intolerável.
- The stench of rotten flesh fills the air. O cheiro de carne podre enche o ar.
- The stench is everywhere. O cheiro está por todo o lado.
IV)
pivete
NOUN
- ... the neighbours smell the stench. ... os vizinhos sentirem o pivete.
- Neighbors don't question the stench. Os vizinhos não questionam o pivete.
- That stench is the smell - of ... Este pivete é o cheiro do ...
V)
odor
NOUN
- Carcasses left to rot create a mighty stench. Carcaças deixadas para apodrecer criam um grande odor.
- The stench is incredible. O odor é incrível.
- To find what's causing the stench. Para ver o que está causando o odor.
- That is the stench of. É o odor da morte.
- The stench of your failure passes through the veil ... O odor do seu fracasso passa através do véu e ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals