Expert means Perito, Especialista and Experiente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Expert

Translation of Expert in Portuguese :

expert

perito

NOUN

Synonyms: connoisseur, adept

And what did this expert tell you? E o que o perito te falou?
Expert in camouflage and survival techniques. É perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.
You are such an expert on knowing people! E tu és um perito em conhecer as pessoas!
He is an expert at driving. Ele é um perito a conduzir.
You oughta be an expert on such things. Você deve ser um perito nisso.
Is an expert in camouflage and survival techniques. Perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.

- Click here to view more examples -

especialista

NOUN

Synonyms: specialist, specializes

And what makes you such an expert? E o que faz de ti um especialista?
Expert in a scientific field. Especialista no campo da ciência.
You seem to be an expert. Você parece ser um especialista.
This unsub is an expert with computers and home networks. Ele é um especialista em computadores e redes domésticas.
I talked with the forensic expert. Eu falei com o especialista da perícia.
An expert will know if it doesn't feel right. Um especialista vai saber se não estiver boa.

- Click here to view more examples -

experiente

NOUN

Synonyms: experienced, seasoned, knowledgeable, savvy

My people are expert at salvage operations. Meu pessoal é experiente em operações de salvamento.
And he is the expert. E ele é o experiente.
I see you're an expert. Vejo que você é experiente.
Your aunt's something of an expert at these occasions. A sua tia é algo experiente nestas ocasiões.
Is this coming from you, the expert? É isso o que você acha, a experiente?
The priest there is an expert astrologer. O sacerdote de lá é um experiente astrólogo.

- Click here to view more examples -

in English

1. Connoisseur

connoisseur

conhecedor

NOUN

Synonyms: knowledgeable, knower, savvy, cognizant

He was a connoisseur of art. Era um conhecedor de arte.
Only a connoisseur can appreciate true craftsmanship. Apenas um conhecedor pode apreciar um trabalho manual.
A connoisseur wears them with the heel turned in. Um conhecedor as calça pisando no calcanhar.
I said this is a connoisseur of suspense. Me diz que é de um conhecedor do suspense.
A true connoisseur of the dark arts of. Um verdadeiro conhecedor das artes negras de .

- Click here to view more examples -

II)

entendedor

NOUN

Your Honoris obviously a connoisseur. Vejo que é um entendedor.

III)

apreciador

NOUN

Synonyms: fond, appreciative, fancier, drinker, foodie

I am a connoisseur of art Don't you like my ... Eu sou um apreciador de arte Você não gosta de meu ...
I'm a connoisseur of fine spirits, ... Sou um apreciador de bebidas finas, ...

IV)

karnosaurus

NOUN

perito

NOUN

Synonyms: expert, adept

... sitting in front of a true connoisseur. ... aqui diante de você um verdadeiro perito.
You're known as a connoisseur. Tens fama de perito.
This is the most discerning connoisseur in the world Este é o perito mais exigente em todo o mundo

- Click here to view more examples -

2. Adept

adept

adepto

ADJ

Synonyms: fan, supporter, follower, believer, adherent

Who knew he was so adept at fractions? Quem imaginaria que ele era tão adepto a frações?
No matter, he is adept in sign language. Sem problemas, ele é adepto à linguagem dos sinais.
... are mistaken, you are adept with all the modern ways ... ... estão enganados, você é adepto com todos os modos modernos ...
I'm not very adept at exercise. Não sou muito adepto de exercício.
But I was much more adept at boxing. Mas era mais adepto do boxe.

- Click here to view more examples -

II)

hábeis

ADJ

Synonyms: skilled, proficient, dexterous

... of nationality, are very adept at bending rules to ... ... da sua nacionalidade, são extremamente hábeis em contornar as regras ...
But have no fears, we're quite adept Mas não tenhas medo Somos muito hábeis
... no fears, we're quite adept We'll have you ... ... não tenhas medo Somos muito hábeis Vamos fazer-te ...

- Click here to view more examples -

III)

perito

ADJ

Synonyms: expert, connoisseur

... whoever made the film was adept at authenticity. ... quem quer que fez o filme era perito em autenticidade.
... whoever made the film was adept at authenticity. ... quem quer que fez o fiIme era perito em autenticidade.
... I see you're adept at running numbers, "but ... ... Estou a ver que és perito a fazer contas, mas ...

- Click here to view more examples -

IV)

hábil

ADJ

Synonyms: skilled, clever, deft, adroit

But he was very adept in researching bloodlines. Mas se tornou muito hábil, investigando genealogias.
He's so adept at opening locks that ... Ele é tão hábil em abrir fechaduras que ...
You've become exceptionally adept at overriding your feelings. Tornou-se extremamente hábil em enterrar seus sentimentos.
I'm not particularly adept at expressing myself when ... Não sou particularmente hábil a expressar-me.quando ...

- Click here to view more examples -

3. Specialist

specialist

especialista

NOUN

Synonyms: expert, specializes

He needs to see a specialist right away. Tem de ir rapidamente a um especialista.
I suggest you see a specialist. Eu sugiro que você procure um especialista.
You can go see a specialist, for a start. Consultar um especialista, por exemplo.
They need a specialist in chemistry. É gigantesco, eles precisam de um especialista em química.
Sands is on the phone with a coma specialist. Sands está no telefone com um especialista.
You need a specialist to remove those kind of warts. Precisa de um especialista para remover aquelas verrugas.

- Click here to view more examples -

4. Experienced

experienced

experiente

ADJ

Synonyms: seasoned, expert, knowledgeable, savvy

Are you her experienced driver? Você é o motorista experiente dela?
We need experienced hands. Precisamos de gente mais experiente.
Requires an experienced diver. Requer um mergulhador experiente.
For such an experienced man, he is strangely naïve. Para um homem tão experiente, ele é estranhamente ingênuo.
He is smarter and more experienced than all of you. É mais esperto e experiente que todos vocês.
Trust an experienced colleague. Confia num colega experiente.

- Click here to view more examples -

II)

experimentado

VERB

Synonyms: tried

I doubt what you experienced was any kind of dementia. Duvido que tenha experimentado algum tipo de demência.
I trust you have experienced the electricity of desire. Acredito que já tenham experimentado a electricidade do desejo?
In this book is everything you saw and experienced. Neste livro está tudo o que tem visto e experimentado.
The human dilemma must be experienced. O dilema humano têm de ser experimentado.
You must have experienced this. Você deve ter experimentado isso.
Was this man an experienced hunter? Era este homem um caçador experimentado ?

- Click here to view more examples -

III)

vivida

VERB

Synonyms: lived, unlived

... know is this, mature and experienced person. ... conheço é esta.pessoa madura e vivida.
... is this, mature and experienced person. ... é esta.pessoa madura e vivida.
... deserves to be built and to be experienced. ... merece ser construída e vivida.
... way above the reality experienced by the citizens they are supposed ... ... muito distantes da realidade vivida pelos cidadãos que devem ...

- Click here to view more examples -

IV)

viveu

VERB

Synonyms: lived

What you experienced was a shadow. Aquilo que viveu foi apenas uma sombra.
I believe you saw and or experienced some kind of trauma ... Acredito que viu ou viveu alguma espécie de trauma ...
You experienced the imminent possibility of ... Você viveu a iminente possibilidade de ...
Everything she experienced in the first few days of her life ... Tudo o que ela viveu nos primeiros dias de vida ...
... the alternative life you experienced while in a coma? ... da vida alternativa que viveu enquanto estava em coma?
... to the trauma and the tragedy that you've experienced. ... ao trauma e à tragédia que viveu.

- Click here to view more examples -

sofreu

VERB

Synonyms: suffered, sustained, underwent, has undergone, endured

You experienced some of them. Você sofreu algumas delas.
Has he experienced any trauma lately? Ele sofreu algum trauma, ultimamente?
The bird experienced an involuntary movement of my fingers. O pássaro sofreu um movimento involuntário dos meus dedos.
Your body experienced an overload to its ... Você sofreu uma sobrecarga em seu ...
That kid experienced delayed deterioration. Aquela criança sofreu uma deteriorização atrasada.
Patient experienced shortness of breath while in ... O paciente sofreu de falta de ar, no ...

- Click here to view more examples -

VI)

sentiu

VERB

Synonyms: felt, feel, sensed, smelled

Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exactamente o que ela sentiu.
Never experienced real pain. Nunca sentiu dor de verdade.
Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exatamente o que ela sentiu.
Like you experienced in the past? Como sentiu no passado?
Have you experienced any symptoms, or ... Você sentiu algum dos sintomas, ou ...
Have you experienced anything unusual during the ... Sentiu algo fora do normal durante os ...

- Click here to view more examples -

5. Seasoned

seasoned

temperado

ADJ

Synonyms: tempered, spiced, hardened, toughened, flavoured

A pinch of seasoned salt. Uma pitada de sal temperado.
Now are you going to see this well-seasoned. Agora é que tu vais ver isto bem temperado.
... his material to marinate to become seasoned and tempered before it ... ... seu material marinando para ficar temperado e moderado antes de ...
It's seasoned nicely, but that ... É temperado bem, mas que ...
The delicious, perfectly seasoned, 14-ounce, ... O delicioso, perfeitamente temperado, 200 gramas. ...

- Click here to view more examples -

II)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, expert, knowledgeable, savvy

This is seen as a comeback for the seasoned politician. Isso é visto como o retorno de um político experiente.
And a seasoned arsonist would've disabled the sprinklers. E um incendiário experiente teria desligado os sprinklers.
I tasted everything, seasoned everything. Eu provei tudo, tudo experiente.
... these unpredictable swells can claim even the most seasoned surfer. ... essas ondas imprevisíveis podem capturar até o surfista mais experiente.
Does seem a bit careless for a seasoned paramilitary operative. Parece um bocado descuidado para um experiente paramilitar.

- Click here to view more examples -

III)

condimentada

ADJ

Synonyms: spicy

6. Knowledgeable

knowledgeable

conhecedor

ADJ

Synonyms: connoisseur, knower, savvy, cognizant

How come you're so knowledgeable? Como é que você é tão conhecedor?
... pleased to have so knowledgeable a guide. ... agradecida por ter um guia tão conhecedor.

II)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, seasoned, expert, savvy

III)

informados

ADJ

Synonyms: informed, briefed

You must have some very knowledgeable friends. Deve ter uns amigos bem Informados.

IV)

instruído

ADJ

Synonyms: instructed, educated, briefed, literate, coached

capacitados

ADJ

Synonyms: trained, qualified, empowered, skilled, capacitated

7. Savvy

savvy

esclarecido

ADJ

Synonyms: clarified, enlightened, elucidated

He's very savvy. - Ele é muito esclarecido.

II)

habilidosas

ADJ

Synonyms: skillful, crafty

III)

experiente

ADJ

Synonyms: experienced, seasoned, expert, knowledgeable

... will be a brilliant and savvy negotiator. ... será um brilhante e experiente negociador.
... including a smart, savvy professor. ... incluindo uma professora esperta e experiente.
... the help of a savvy manager who shows you the ... ... a ajuda de um experiente assistente que lhes mostraram a ...
... now, and more savvy. ... agora, e mais experiente.
He's too savvy. Ele é muito experiente.