Expert
US
GB
PT
Translation of Expert in Portuguese :
expert
1
perito
NOUN
Synonyms: connoisseur, adept
- And what did this expert tell you? E o que o perito te falou?
- Expert in camouflage and survival techniques. É perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.
- You are such an expert on knowing people! E tu és um perito em conhecer as pessoas!
- He is an expert at driving. Ele é um perito a conduzir.
- You oughta be an expert on such things. Você deve ser um perito nisso.
- Is an expert in camouflage and survival techniques. Perito em camuflagem e técnicas de sobrevivência.
2
especialista
NOUN
Synonyms: specialist, specializes
- And what makes you such an expert? E o que faz de ti um especialista?
- Expert in a scientific field. Especialista no campo da ciência.
- You seem to be an expert. Você parece ser um especialista.
- This unsub is an expert with computers and home networks. Ele é um especialista em computadores e redes domésticas.
- I talked with the forensic expert. Eu falei com o especialista da perícia.
- An expert will know if it doesn't feel right. Um especialista vai saber se não estiver boa.
3
experiente
NOUN
Synonyms: experienced, seasoned, knowledgeable, savvy
- My people are expert at salvage operations. Meu pessoal é experiente em operações de salvamento.
- And he is the expert. E ele é o experiente.
- I see you're an expert. Vejo que você é experiente.
- Your aunt's something of an expert at these occasions. A sua tia é algo experiente nestas ocasiões.
- Is this coming from you, the expert? É isso o que você acha, a experiente?
- The priest there is an expert astrologer. O sacerdote de lá é um experiente astrólogo.
More meaning of Expert
adept
I)
adepto
ADJ
- Who knew he was so adept at fractions? Quem imaginaria que ele era tão adepto a frações?
- No matter, he is adept in sign language. Sem problemas, ele é adepto à linguagem dos sinais.
- ... are mistaken, you are adept with all the modern ways ... ... estão enganados, você é adepto com todos os modos modernos ...
- I'm not very adept at exercise. Não sou muito adepto de exercício.
- But I was much more adept at boxing. Mas era mais adepto do boxe.
II)
hábeis
ADJ
Synonyms: skilled, proficient, dexterous
- ... of nationality, are very adept at bending rules to ... ... da sua nacionalidade, são extremamente hábeis em contornar as regras ...
- But have no fears, we're quite adept Mas não tenhas medo Somos muito hábeis
- ... no fears, we're quite adept We'll have you ... ... não tenhas medo Somos muito hábeis Vamos fazer-te ...
III)
perito
ADJ
Synonyms: expert, connoisseur
- ... whoever made the film was adept at authenticity. ... quem quer que fez o filme era perito em autenticidade.
- ... whoever made the film was adept at authenticity. ... quem quer que fez o fiIme era perito em autenticidade.
- ... I see you're adept at running numbers, "but ... ... Estou a ver que és perito a fazer contas, mas ...
IV)
hábil
ADJ
- But he was very adept in researching bloodlines. Mas se tornou muito hábil, investigando genealogias.
- He's so adept at opening locks that ... Ele é tão hábil em abrir fechaduras que ...
- You've become exceptionally adept at overriding your feelings. Tornou-se extremamente hábil em enterrar seus sentimentos.
- I'm not particularly adept at expressing myself when ... Não sou particularmente hábil a expressar-me.quando ...
specialist
I)
especialista
NOUN
Synonyms: expert, specializes
- He needs to see a specialist right away. Tem de ir rapidamente a um especialista.
- I suggest you see a specialist. Eu sugiro que você procure um especialista.
- You can go see a specialist, for a start. Consultar um especialista, por exemplo.
- They need a specialist in chemistry. É gigantesco, eles precisam de um especialista em química.
- Sands is on the phone with a coma specialist. Sands está no telefone com um especialista.
- You need a specialist to remove those kind of warts. Precisa de um especialista para remover aquelas verrugas.
experienced
I)
experiente
ADJ
Synonyms: seasoned, expert, knowledgeable, savvy
- Are you her experienced driver? Você é o motorista experiente dela?
- We need experienced hands. Precisamos de gente mais experiente.
- Requires an experienced diver. Requer um mergulhador experiente.
- For such an experienced man, he is strangely naïve. Para um homem tão experiente, ele é estranhamente ingênuo.
- He is smarter and more experienced than all of you. É mais esperto e experiente que todos vocês.
- Trust an experienced colleague. Confia num colega experiente.
II)
experimentado
VERB
Synonyms: tried
- I doubt what you experienced was any kind of dementia. Duvido que tenha experimentado algum tipo de demência.
- I trust you have experienced the electricity of desire. Acredito que já tenham experimentado a electricidade do desejo?
- In this book is everything you saw and experienced. Neste livro está tudo o que tem visto e experimentado.
- The human dilemma must be experienced. O dilema humano têm de ser experimentado.
- You must have experienced this. Você deve ter experimentado isso.
- Was this man an experienced hunter? Era este homem um caçador experimentado ?
III)
vivida
VERB
- ... know is this, mature and experienced person. ... conheço é esta.pessoa madura e vivida.
- ... is this, mature and experienced person. ... é esta.pessoa madura e vivida.
- ... deserves to be built and to be experienced. ... merece ser construída e vivida.
- ... way above the reality experienced by the citizens they are supposed ... ... muito distantes da realidade vivida pelos cidadãos que devem ...
IV)
viveu
VERB
Synonyms: lived
- What you experienced was a shadow. Aquilo que viveu foi apenas uma sombra.
- I believe you saw and or experienced some kind of trauma ... Acredito que viu ou viveu alguma espécie de trauma ...
- You experienced the imminent possibility of ... Você viveu a iminente possibilidade de ...
- Everything she experienced in the first few days of her life ... Tudo o que ela viveu nos primeiros dias de vida ...
- ... the alternative life you experienced while in a coma? ... da vida alternativa que viveu enquanto estava em coma?
- ... to the trauma and the tragedy that you've experienced. ... ao trauma e à tragédia que viveu.
V)
sofreu
VERB
Synonyms: suffered, sustained, underwent, has undergone, endured
- You experienced some of them. Você sofreu algumas delas.
- Has he experienced any trauma lately? Ele sofreu algum trauma, ultimamente?
- The bird experienced an involuntary movement of my fingers. O pássaro sofreu um movimento involuntário dos meus dedos.
- Your body experienced an overload to its ... Você sofreu uma sobrecarga em seu ...
- That kid experienced delayed deterioration. Aquela criança sofreu uma deteriorização atrasada.
- Patient experienced shortness of breath while in ... O paciente sofreu de falta de ar, no ...
VI)
sentiu
VERB
- Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exactamente o que ela sentiu.
- Never experienced real pain. Nunca sentiu dor de verdade.
- Drink and you will experience exactly what she experienced. Beba e sentirá exatamente o que ela sentiu.
- Like you experienced in the past? Como sentiu no passado?
- Have you experienced any symptoms, or ... Você sentiu algum dos sintomas, ou ...
- Have you experienced anything unusual during the ... Sentiu algo fora do normal durante os ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals