Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Examinations
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Examinations
in Portuguese :
examinations
1
exames
NOUN
Synonyms:
exams
,
tests
,
scans
,
exam
,
surveys
,
checkups
The government employment examinations have begun.
Os exames para empregos no governo começaram.
This meant constant examinations for us.
Isso significava exames constantes para nós.
What do you mean, the psychiatric examinations aren't enough?
Como assim, os exames psiquiátricos não são suficientes?
They make it a series of examinations.
Eles fizeram uma série de exames.
He was doing private medical examinations.
Ele estava fazendo exames médicos particulares.
- Click here to view more examples -
2
examinações
NOUN
Thorough background examinations should be expected.
Examinações minuciosas do passado devem ser esperadas.
More meaning of Examinations
in English
1. Exams
exams
I)
exames
NOUN
Synonyms:
tests
,
examinations
,
scans
,
exam
,
surveys
,
checkups
Exams at the end of the month.
Exames para o final do mês.
My exams must get over.
Meus exames devem superar.
You guys have one week till the state exams.
Têm uma semana até os exames estaduais.
Study for your exams.
Estude para seus exames.
You switched our exams.
Você trocou nossos exames.
Not on the last day of exams!
Nada no último dia de exames!
- Click here to view more examples -
II)
provas
NOUN
Synonyms:
evidence
,
proof
,
tests
,
trials
Her son's taking his exams.
O filho dela fez as provas.
Some of us have exams.
Alguns de nós tem provas.
What about my exams?
E as minhas provas?
I was best in my group with the exams.
Era a melhor do grupo nas provas.
We all have exams tomorrow.
Todos temos provas amanhã.
I have some exams here.
Estou com as provas aqui.
- Click here to view more examples -
2. Scans
scans
I)
varreduras
NOUN
Synonyms:
sweeps
The initial scans were accurate.
As varreduras estavam corretas.
I want to run a few medical scans.
Quero executar algumas varreduras médicas.
Our scans of your freighter show ...
Nossas varreduras de sua nave mostraram ...
And yet our scans indicate it to be a full ...
Mesmo assim nossas varreduras indicam que está totalmente ...
... inside there, but all scans are being reflected back.
... lá, mas as varreduras são refletidas de volta.
I'm running the scans on those ships.
Estou fazendo as varreduras naquelas naves.
- Click here to view more examples -
II)
digitalizações
NOUN
Well, your scans are perfectly normal, and there doesn't ...
Bem, as digitalizações são perfeitamente normais, e não ...
... your, take your scans and get you registered in the ...
... seu, pegue suas digitalizações e se você se registrou no ...
They're digital scans of letters to the editor ...
São digitalizações de cartas do editor ...
- Click here to view more examples -
III)
exames
NOUN
Synonyms:
exams
,
tests
,
examinations
,
exam
,
surveys
,
checkups
Walk me through the scans.
Me encaminhe pelos exames.
Got your scans back from today.
Peguei seu exames de hoje.
Her scans showed no significant changes.
Seus exames não mostraram nenhuma alteração significativa.
These are my scans.
Os exames são meus.
You want me to run the whole battery of scans?
Quer que eu faça todos os exames?
Walk me through the scans.
Me explique os exames.
- Click here to view more examples -
IV)
varre
VERB
Synonyms:
sweeps
V)
digitaliza
VERB
Synonyms:
digitizes
The library scans the book, and it uploads ...
A biblioteca digitaliza o livro e envia ...
VI)
verifica
VERB
Synonyms:
checks
,
check
,
verifies
VII)
examina
VERB
Synonyms:
examines
,
surveys
,
shall examine
VIII)
verificações
NOUN
Synonyms:
checks
,
verifications
,
inspections
... going through the latest scans now.
... passando por as últimas verificações agora.
IX)
análises
NOUN
Synonyms:
analysis
,
reviews
,
tests
My scans indicate the two of you are genetically identical.
Minhas análises indicam que vocês duas são geneticamente idênticas.
Our scans of the planet's surface and atmosphere ...
Nossas análises da superfície e da atmosfera do planeta ...
I'il need to conduct more scans.
Precisarei fazer mais análises.
We're going to need accurate scans on every column.
Vamos precisar de análises exactas de cada coluna.
... and Iet us run a few more scans?
... e nos deixa rodar mais algumas análises?
In the meantime, I stiII want those temporaI scans.
Nesse meio tempo, ainda quero aquelas análises temporais.
- Click here to view more examples -
3. Exam
exam
I)
exame
NOUN
Synonyms:
examination
,
test
,
survey
,
scan
,
review
,
examining
,
physical
I think you're ready for your exam.
Acho que está pronta para seu exame.
Too early for an external exam.
Muito cedo para um exame externo.
Say again the neuro exam on patient two.
Repita o exame neurológico do paciente dois.
You need to remember this for your immigration exam.
Precisa de se lembrar disto para o exame de imigração.
My makeup history exam is tomorrow.
O meu exame de história é amanhã.
Congratulations on passing the detective's exam, and welcome.
Parabéns por passar no exame de detective.
- Click here to view more examples -
II)
prova
NOUN
Synonyms:
proof
,
evidence
,
proves
,
test
,
trial
,
tasting
You said you had an exam.
Você disse que tinha prova.
You can put this poem on your exam list.
Podem pôr este poema na lista de prova.
I need to talk to you about your midterm exam.
Preciso conversar com você sobre sua prova.
Are you going to take the exam?
Você vai mesmo fazer a prova?
I stole the exam.
Eu roubei a prova.
Your exam was totally blank.
Sua prova está toda em branco.
- Click here to view more examples -
4. Surveys
surveys
I)
inquéritos
NOUN
Synonyms:
inquiries
,
investigations
All the surveys that have analysed the cost of ...
Todos os inquéritos que têm analisado o custo da ...
It enumerates the different surveys and data sources to which it ...
Enumera os diversos inquéritos e fontes de dados a que se ...
These surveys could lead to an improved ...
Esses inquéritos podem conduzir a melhores ...
Such surveys should investigate the presence ...
Esses inquéritos devem investigar a presença ...
... he doing secret oil gas surveys of your property?
... ele está fazendo segredo petróleo gás inquéritos de sua propriedade?
... and continuous harmonisation of the surveys are some of their other ...
... e a harmonização contínua dos inquéritos são duas outras das suas ...
- Click here to view more examples -
II)
pesquisas
NOUN
Synonyms:
research
,
searches
,
polls
,
lookups
What kind of surveys?
Que tipo de pesquisas?
Surveys regularly show that the ...
Pesquisas regularmente mostram que a ...
In the past, large surveys of the night sky had ...
No passado, grandes pesquisas do céu noturno tinham ...
... still owed me some surveys.
... ainda me devia algumas pesquisas.
Recent surveys estimate that well over 50 ...
Pesquisas recentes estimam que mais da metade ...
But these surveys could take 25 years ...
Mas essas pesquisas podiam demorar 25 anos ...
- Click here to view more examples -
III)
levantamentos
NOUN
Synonyms:
withdrawals
,
lifts
,
surveying
,
risings
I think he had a form of electronic surveys.
Acho que ele tinha uma forma de levantamentos electrónicos.
You want the surveys, we want the money.
Nós queremos os levantamentos, nós queremos o dinheiro.
IV)
vistorias
NOUN
Synonyms:
inspections
... including personnel for performing investigations and surveys;
... incluindo pessoal para a realização das investigações e vistorias;
... on the information derived from the surveys;
... as informações recolhidas nas vistorias;
Regular specific surveys and other surveys
Vistorias específicas regulares e outras vistorias
Article 6 Surveys and certificates
Artigo 6º Vistorias e certificados
3. Should the surveys referred to in paragraph ...
3. Caso as vistorias previstas no n. ...
- Click here to view more examples -
V)
exames
NOUN
Synonyms:
exams
,
tests
,
examinations
,
scans
,
exam
,
checkups
VI)
sondagens
NOUN
Synonyms:
polls
,
scans
,
soundings
,
probes
,
feelers
Unfortunately, surveys show that at this ...
Infelizmente, as sondagens demonstram que, no ...
noting, however, other opinion surveys which do not show ...
ciente, todavia, de outras sondagens que revelam falta de ...
VII)
questionários
NOUN
Synonyms:
questionnaires
,
quizzes
The value of these surveys is doubtful.
O valor desses questionários é duvidoso.
... to form, all 17 incomplete surveys have, in various ...
... à forma, os 17 questionários incompletos, de várias ...
VIII)
enquetes
NOUN
Synonyms:
polls
5. Checkups
checkups
I)
exames
NOUN
Synonyms:
exams
,
tests
,
examinations
,
scans
,
exam
,
surveys
For your daily medical checkups.
Pelos seus exames médicos diários.
My son has had clean checkups every year since the day ...
Meu filho faz exames desde o dia em ...
... that he didn't tell me about his checkups?
... que ele não me disse sobre os exames?
... tell me about his checkups?
... me disse sobre os exames?
Medical checkups, every day.
Exames médicos todos os dias.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals