Bachelor means Bacharel, Solteiro and Celibatário in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bachelor in Portuguese :

bachelor

bacharel

NOUN

Synonyms: ba, graduated, bs, alumni, bachlor

I got my bachelor's degree. Consegui meu grau em bacharel.
... he seeks to present his patients with a bachelor. ... procura apresentar seus pacientes a um bacharel.
I'm just a terminal bachelor. Eu sou apenas um bacharel o terminal.
I'm just a lonely old bachelor. Mas sou apenas um velho bacharel solitário.
... , as far as a bachelor can. ... , tanto quanto um bacharel pode.
He's a bachelor! Ele é um bacharel!

- Click here to view more examples -

solteiro

NOUN

Synonyms: single, unmarried

He has a bachelor's car, peacock clothes. Carro de solteiro, roupas de encontro.
A minute ago a bachelor, now you're married. Há um minuto era solteiro, agora é casado.
A married man passing himself off as a bachelor! Um homem casado se passando por solteiro!
Last bachelor standing wins. O último que ficar solteiro ganha.
I understand he's very rich but still a bachelor. Pelo que sei é muito rico e continua solteiro.
Are you still a bachelor? Você ainda está solteiro?

- Click here to view more examples -

celibatário

NOUN

Synonyms: celibate

My father was a bachelor. Já o meu pai era celibatário.
A bachelor, raised by his domineering mother, until ... Um celibatário criado pela sua mãe dominadora, até ...
I'm a confirmed bachelor. Eu sou um celibatário.

- Click here to view more examples -

licenciatura

NOUN

Synonyms: degree, graduation, licensure, undergraduate degree

despedida

NOUN

Synonyms: fired, farewell, goodbye, parting, bye, sacking

graduação

NOUN

Synonyms: graduation, undergraduate, degree, graduating, ug, grad

in English

1. Single

single

único

ADJ

Synonyms: only, unique, one, sole

We marry for the whole year to a single partner. Ficamos juntos o ano inteiro com um único parceiro.
We settle for a single room. Ficaremos com um único quarto.
No fibers, not a single hair. Não fibras, e não um único fio de cabelo.
I will not divulge a single secret, not one. Não vou divulgar um único segredo, não um .
A world of possibilities reduced to a single car? Um mundo de possibilidades reduzidas a um único carro.
The sword is your single design. A espada é seu único desígnio.

- Click here to view more examples -

II)

solteiro

ADJ

Synonyms: bachelor, unmarried

Your struggle as a single parent commendable. Sua luta como um pai solteiro louvável.
I mean, being a single parent is really tough. Quero dizer, ser um pai solteiro é muito difícil.
I know something about being raised by a single father. Sei algo sobre ser criado por um pai solteiro.
So why are you still single? Então por que continua solteiro?
How is a guy like you single? Como é que um homem como tu é solteiro?
A single man of large fortune, my dear. Um jovem solteiro muito rico, querido!

- Click here to view more examples -

III)

simples

ADJ

Synonyms: simple, easy, plain, straightforward, simply, mere

And just think what a single snip could do. E pense só no que uma simples incisão pode fazer.
It could just be a single gene mutation. Isso pode ser apenas uma simples mutação.
A single arrow is easily broken. Uma seta simples é facilmente quebrado.
A small thing is single. Ele é uma coisinha simples.
A single small crystal. Um simples e pequeno cristal.
You can destroy the world with a single thought. Você pode destruir seu mundo com um simples pensamento.

- Click here to view more examples -

IV)

individual

ADJ

Synonyms: individual, individually, solo

You have acquired a single badge. Você adquiriu uma medalha individual.
No single person's life is more important. Nenhuma vida individual é mais importante.
We have only one single room, with one single bed ... Temos apenas um quarto individual, com uma cama de solteiro ...
... chance of getting a single cell? ... chance de uma célula individual?
... but it's a single cell, though. ... mas é uma cela individual, apesar disso.
... in separate locations can share a single experience. ... em locais separados podem compartilhar uma experiência individual.

- Click here to view more examples -

exclusivo

ADJ

Synonyms: exclusive, unique, singles, sole, exclusively

2. Degree

degree

grau

NOUN

Synonyms: grade, level, extent

This is the sixth degree term. Este é o sexto termo de grau.
And no small degree of charm. E um não menor grau de charme.
This report indicates some degree of risk. Este relatório indica algum grau de risco.
Or at the very least homicidal in the first degree. Ou, pelo menos, um homicida em primeiro grau.
And degree of injury? E o grau do ferimento?
This report indicates some degree of risk. Este relatório indica algum grau de de risco.

- Click here to view more examples -

II)

diploma

NOUN

Synonyms: diploma, ged

You have a medical degree. Você tem diploma de médico.
I want my degree. Eu quero o meu diploma.
But my medical degree does. Mas o meu diploma pode.
And why don't you have a degree? E porque você não tem um diploma?
When did you get your degree? Quando recebeu seu diploma?
I believe the law degree in my pocket says so. Acredito que o diploma no meu bolso diz que sou.

- Click here to view more examples -

III)

licenciatura

NOUN

Synonyms: bachelor, graduation, licensure, undergraduate degree

You have the fancy degree. Tens um boa licenciatura.
She has her degree in it, in textiles. Ela tem uma licenciatura em têxteis.
... born within, something no degree can give you. ... com que se nasce, que nenhuma licenciatura te dá.
... six months from my degree. ... a seis meses da licenciatura.
You got your degree in medical doctoring, right? A sua licenciatura é em medicina, não é?
I've a degree in theater. Tenho uma licenciatura em teatro.

- Click here to view more examples -

IV)

graus

NOUN

Synonyms: degrees, grades, deg

Five degree up bubble. Cinco graus de inclinação positiva.
Five degree down bubble. Cinco graus de inclinação negativa.
... degree rotation, ten degree, four minus two. ... graus de rotação, dez graus, quatro menos dois.
You got frostbite, second and third degree. Você está com geladura de segundo e terceiro graus.
Give me five degree down bubble. Dê-me cinco graus de inclinação negativa.
This is synth video in 180 degree orientation. Isto é um sintetizador de vídeo de 180 graus.

- Click here to view more examples -

graduação

NOUN

Synonyms: graduation, undergraduate, graduating, bachelor, ug, grad

Where did you get your degree? Onde você fez sua graduação?
Are you going for a higher degree? Você vai fazer uma graduação superior?
I have a license, a degree. Tenho uma licença, graduação.
He had to get a degree from some university. Ele deve ter graduação em alguma universidade.
So you can finish your degree. Então você pode terminar sua graduação.
I had some medical training as part of my degree. Tenho treinamento médico como parte da minha graduação.

- Click here to view more examples -

VI)

formado

NOUN

Synonyms: formed, graduated, trained, graduate, fashioned

He also has a degree in clinical psychology. Também é formado em psicologia clínica.
He had a degree in criminology and. Ele era formado em criminologia e.
I have a degree in engineering. Eu sou formado em engenharia.
He has no degree of any kind. Ele não é formado em nada.
I think he has a medical degree. Eu acho que ele tem é formado em medicina.
He has no degree of any kind. EIe nao e formado em nada.

- Click here to view more examples -

VII)

medida

NOUN

Synonyms: measure, extent, measured, far

You see, everybody possesses a degree of psychic ability. Sabe, todos tem uma medida de poderes psíquicos.
You see, everybody possesses a degree of psychic ability. Sabe, todos temuma medida de poderes psíquicos.
... can to a large degree help to ensure that ... ... pode, em grande medida, contribuir para assegurar que ...
... , sometimes to a substantial degree, than the refund level ... ... , por vezes numa medida importante, ao nível da restituição ...
Because, to a large degree, they're softer ... Porque, em grande medida, eles são mais macios ...

- Click here to view more examples -

3. Graduation

graduation

formatura

NOUN

Synonyms: prom, graduate, junior prom

I think someone's talking graduation gift. Acho que alguém está falando sobre o presente de formatura.
Doing seating arrangements for graduation. Fazendo planos para a formatura.
I wish you'd at least wait till graduation. Eu queria que você esperasse pelo menos até a formatura.
I was at graduation. Eu estava na formatura.
I guess it's just the pressure of graduation. Acho que é apenas pressão da formatura.
Is that like a graduation? É uma espécie de formatura?

- Click here to view more examples -

II)

graduação

NOUN

Synonyms: undergraduate, degree, graduating, bachelor, ug, grad

You missed my graduation. Tu perdeste a minha graduação.
Take your flyer for graduation. Leve seu flyer para a graduação.
I gotta see the graduation. Eu tenho que ver a graduação.
What time is your graduation ceremony? O que é tempo graduação?
I know a senior who missed her graduation. Sei de um veterano que perdeu a graduação.
To your own graduation? Faça a sua própria graduação?

- Click here to view more examples -

III)

licenciatura

NOUN

Synonyms: degree, bachelor, licensure, undergraduate degree

It was a graduation present. Foi um presente de licenciatura.
... trying to study for graduation Graduation? ... a tentar estudar para a licenciatura.
You promised me I'd make it to her graduation. Prometeu-me que eu viveria para ver a licenciatura.
Your graduation question is "How are we to live ... A vossa pergunta de licenciatura é "Como devemos viver ...
... trying to study for graduation Graduation? ... a tentar estudar para a licenciatura.
... I couldn't wait till graduation so I could leave this town ... ... que mal podia esperar pela licenciatura para sair desta cidade ...

- Click here to view more examples -

4. Goodbye

goodbye

adeus

NOUN

Synonyms: bye, farewell, adios, adieu

Say goodbye at home. Digam adeus ao lar.
Leaving so soon, without even saying goodbye? Saindo assim tão rápido, sem sequer dizer adeus?
Goodbye then, off you go. Adeus, então, temos que ir.
Both of us knew it was our last goodbye. Ambos sabiam que era nosso último adeus.
I have to say goodbye to somebody. Tenho que dizer adeus a alguém.
Say goodbye to the world as you know it. Digam adeus ao mundo como o conhecem.

- Click here to view more examples -

II)

despedir

NOUN

Synonyms: fire, firing, lay off, dismiss, bye, sack

I wanted you to come and say goodbye though. Eu queria que você viesse se despedir.
Just to say goodbye. Só para me despedir.
You better be stopping in to say goodbye. É melhor entrar e se despedir.
Were you going to leave without saying goodbye? Ia embora sem se despedir?
Or say goodbye to anybody. Nem de te despedir de ninguém.
I thought he would have at least said goodbye. Pensei que ele ao menos iria se despedir.

- Click here to view more examples -

III)

tchau

NOUN

Synonyms: bye, ciao, bye bye

He looks at me or say goodbye. Ele nem olha pra me dar tchau.
Say goodbye to mama. Diga tchau para mamãe.
Your father said goodbye. Seu pai disse tchau.
We say hello, goodbye, and that is it. Dizemos oi, tchau, e pronto.
Goodbye to you too. Bom, tchau pra você também.
So anyway, hello and goodbye. Bem, olá e tchau!

- Click here to view more examples -

5. Bye

bye

tchau

NOUN

Synonyms: goodbye, ciao, bye bye

The train has arrived, bye. O ônibus chegou, tchau.
Say good bye to your teacher. Diga tchau para sua professora.
Tell him bye from me. Diga tchau a ele por mim.
The rest of you, bye. Pro resto de vocês, tchau.
Earn lots of cash, bye. Ganhe muito dinheiro, tchau.
And good luck, and bye. Boa sorte e tchau.

- Click here to view more examples -

II)

adeus

NOUN

Synonyms: goodbye, farewell, adios, adieu

Say bye to your friends. Diz adeus aos teus amigos.
Good bye, all of you! Adeus, todos vocês!
So you can say good bye. Assim você pode dizer adeus.
Another move like that and it's good bye license. Mais uma dessas, e adeus carteira de motorista.
I already said good bye! Eu já disse adeus!
Just wanted to say bye. Só queria dizer adeus.

- Click here to view more examples -

III)

despedida

NOUN

Synonyms: fired, farewell, goodbye, parting, bachelor, sacking

Just a second to say bye. Só um segundo para a despedida.
Put that good-bye breakfast on hold. Reserva esse pequeno-almoço de despedida.
I was just leaving you a good-bye note. Eu só estava a deixar um bilhete de despedida.
Everybody thought it was a good-bye message. Todos pensaram que era uma mensagem de despedida.
Give your family a proper good-bye. E dar à sua família uma despedida apropriada.
This is a very friendly good-bye. Foi uma despedida muito amigável.

- Click here to view more examples -

6. Undergraduate

undergraduate

graduação

NOUN

Synonyms: graduation, degree, graduating, bachelor, ug, grad

You know him as the dean of undergraduate education. Você o conhece como reitor da graduação.
I learnt nothing as an undergraduate. Eu não aprendi nada na graduação.
Where are you doing your undergraduate? - Onde vai pra graduação?
It's undergraduate or high-school physics exercise. É exercício de graduação ou de ensino de física.