Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Spinster
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Spinster
in Portuguese :
spinster
1
solteirona
NOUN
Synonyms:
old maid
,
maiden
,
bachelorette
Maybe an old spinster cook.
Talvez uma cozinheira solteirona.
Grudge of a spinster has caused the drought.
O rancor de uma solteirona provocou a seca.
You said she was a spinster.
Disse que era uma solteirona!
What is the harm to be a spinster?
Qual o problema em ser uma solteirona?
Better than the spinster.
È melhor do que solteirona.
- Click here to view more examples -
More meaning of Spinster
in English
1. Old maid
old maid
I)
solteirona
NOUN
Synonyms:
spinster
,
maiden
,
bachelorette
Anybody mind if an old maid schoolteacher joins their company?
Alguém se importa com a companhia de uma professora solteirona?
Would you rather be a poor old maid?
Você prefere ser uma solteirona pobre?
When the old maid runs to open.
Quando a solteirona corre para abrir .
I am an old maid, nobody knows more ...
Sou uma solteirona, e ninguém sabe mais ...
... with you like an old maid.
... com você como uma solteirona.
- Click here to view more examples -
2. Maiden
maiden
I)
donzela
NOUN
Synonyms:
damsel
But when he brings his new maiden to court.
Mas quando ele trás sua nova donzela para a corte.
That maiden is mine!
Aquela donzela é minha!
Where did that maiden go?
Para onde aquela donzela foi?
That maiden is mine!
A donzela é minha!
Maybe she was the maiden after all.
Talvez ela seja mesmo uma donzela.
- Click here to view more examples -
II)
solteira
ADJ
Synonyms:
single
,
unmarried
,
bachelorette
,
spinster
,
unwed
You use her maiden name?
Você pode usar seu nome de solteira?
This maiden name of his mother.
Esse nome de solteira de sua mãe.
Brought up by a maiden aunt in a country village ...
Fui criado por uma tia solteira em uma aldeia no campo ...
... the opinion of your maiden aunt.
... da opinião de sua tia solteira.
... was my mother's maiden name.
... era o apelido de solteira da minha mãe.
- Click here to view more examples -
III)
inaugural
ADJ
Synonyms:
inaugural
Maiden voyage for the new venture.
Viagem inaugural para a nova aventura.
After all, it is her maiden voyage.
Além do mais, é sua viagem inaugural.
... mother rode on the maiden voyage.
... mãe dela organizou a viagem inaugural.
... has had it's maiden voyage, has it?
... ainda não fez a viagem inaugural?
... group of living legends with us on our maiden voyage.
... grupo de lendas vivas em nossa viagem inaugural.
- Click here to view more examples -
IV)
dama
NOUN
Synonyms:
lady
,
maid
,
queen
,
dame
,
bridesmaid
The maiden who sleeps under the veranda has a pulse!
A dama que dorme debaixo da varanda tem pulso!
... quite often marries the maiden he's rescued.
... costuma casar com a dama que resgata.
... guite often marries the maiden he's rescued.
... costuma casar com a dama que resgata.
Come, fair maiden.
Vamos, bela dama.
... is like, a fair maiden and a good. ...
... são como. uma linda dama e uma boa. ...
- Click here to view more examples -
3. Bachelorette
bachelorette
I)
bachelorette
NOUN
No Bachelorette, no Real Housewives.
Sem Bachelorette nem Real Housewives.
... you know, on The Bachelorette, when we watched that ...
... tu sabes, no The Bachelorette, quando vimos a série ...
You watch "the bachelorette"?
-Assiste The Bachelorette?
... you were on "The Bachelorette," dude.
... que você trabalhou no "The Bachelorette", amigo.
... finale of "the bachelorette," only less sleazy.
... final de "The Bachelorette", mas menos vulgar.
- Click here to view more examples -
II)
despedida
NOUN
Synonyms:
fired
,
farewell
,
goodbye
,
parting
,
bachelor
,
bye
,
sacking
... the deal with your bachelorette weekend?
... ser o teu fim-de-semana de despedida?
III)
solteira
NOUN
Synonyms:
single
,
maiden
,
unmarried
,
spinster
,
unwed
I am a bachelorette.
Eu sou uma solteira.
... at separate bachelor and bachelorette parties!
... em despedidas separadas de solteiro e solteira!
... wouldn't want to disappoint a bachelorette on her last official night ...
... não iria querer desapontar uma solteira na sua ultima noite ...
... thinks it's like the perfect bachelorette pad.
... acha que é um lugar perfeito para uma solteira.
It's a golf-themed bachelorette.
É uma despedida de solteira.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals