Educate means Educar, Eduque and Instruir in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Educate

Meaning of Educate in Portuguese :

educate

educar

VERB

Synonyms: raise

Are you against me to educate the child? Você é contra eu educar a criança?
We need to educate our citizens to the new approach. Temos de educar os cidadãos nesta nova abordagem.
We have really got to educate these kids. Nós temos que educar esses meninos.
He wanted to educate me. Ele queria me educar.
I tried to educate the individual. Tentei educar o indivíduo.
We have really got to educate these kids. Realmente precisamos educar essas crianças.

- Click here to view more examples -

eduque

VERB

Let me educate you. Deixa que te eduque.
She needs me to educate her. precisa que a eduque.
Educate me about larue. Eduque-me sobre larue.
"Reach one, Educate 100"? "Atinja 1, eduque 100"?

- Click here to view more examples -

instruir

VERB

Synonyms: instruct

... seek my own, so wish to educate myself. ... minha... então desejo me instruir.
... to show them, educate them, let them ... ... de lhes mostrar, de os instruir, dar-lhes ...
... here today, to educate him, to criticize him ... ... hoje aqui.para o instruir, para o criticar ...

- Click here to view more examples -

conscientizar

VERB

Synonyms: raise awareness

in English

1. Raise

raise

levantar

VERB

Synonyms: lift, up, rise, withdraw, rising, pose

Will you raise your right hand? Pode levantar sua mão direita?
Do you want to raise your head? Quer levantar sua cabeça?
She helped raise me. Ela me ajudou a levantar.
I know how we can raise the money. Sei como podemos levantar a grana.
Could you raise your right leg? Podia levantar a sua perna direita?
You want to raise your hand over your head. Deve levantar a mão sobre a cabeça.

- Click here to view more examples -

II)

elevar

VERB

Synonyms: elevate, lift, uplift

We need to raise our level of intensity. Temos de elevar o nosso nível de intensidade.
I want to raise a toast. Eu quero elevar uma torrada.
Why raise them when you can pork them? Porque os elevar quando pode os evitar.
Snakes can raise their fangs anytime. As cobras podem elevar suas presas a qualquer hora.
One is to raise your taxes. Uma, é elevar os impostos.
To raise the stakes. Só para elevar a farsa.

- Click here to view more examples -

III)

aumentar

VERB

Synonyms: increase, boost, enhance, improve, larger, enlarge

I just have to raise the difference. Eu tenho que aumentar a diferença.
Time to raise the current. Hora de aumentar a corrente.
And it's time to raise them. Está na hora de isso aumentar.
They should raise our pay. Eles devem aumentar o nosso salário.
When are you going to raise the ante? Quando vai aumentar o lance?
To raise the stakes. Para aumentar a parada.

- Click here to view more examples -

IV)

arrecadar

VERB

Synonyms: raking, scrounging

I thought our goal was to raise money. Achei que nossa meta era arrecadar fundos.
This dance was to raise money for the guerrillas. Este baile foi para arrecadar dinheiro para a guerrilha.
How much do we need to raise? Quanto temos que arrecadar?
... local schools to see who could raise the most money. ... escolas locais para ver quem conseguia arrecadar mais dinheiro.
I thinkwe just differ on ways to raise money. Eu achoque só diferimos quanto a forma de arrecadar dinheiro.
... hundreds of people so you can raise money to buy a ... ... centenas de pessoas para você arrecadar dinheiro para comprar um ...

- Click here to view more examples -

aumento

NOUN

Synonyms: increase, increased, rise, rising, augmentation, surge

So they gave me a raise. Assim eles me deram um aumento.
I think you're long overdue for a raise. Acho que mereces um aumento, há muito tempo.
I raise the stakes. Eu aumento a aposta.
The company should give you a raise. Eles deveriam te dar um aumento.
You should ask for a raise. Você deveria pedir um aumento.
Maybe she asked for a raise. Talvez ela pediu um aumento.

- Click here to view more examples -

VI)

angariar

VERB

Synonyms: garner

I doubt even that it gets to raise thousand pounds. Duvido mesmo que consiga angariar mil libras.
She needed to raise money to finish it. Precisava de angariar dinheiro para o terminar.
Can you raise as much again? Pode angariar esse valor de novo?
I could raise enough money to cure polio. Poderia angariar verba suficiente para curar a pólio.
You will help her raise money, perhaps an ... Você ajudará a angariar dinheiro, talvez um ...
... for next week, to raise money. ... para a semana que vem para angariar fundos.

- Click here to view more examples -

VII)

criar

VERB

Synonyms: create, build, set

Can we raise another child around this? Podemos criar outra criança aqui?
You know, get a job, raise my son. Sabe, ter um emprego, criar meu filho.
The man ain't fit to raise a cactus plant. O homem não serve nem para criar um cacto.
This is no way to raise a child. Isso lá é jeito de se criar uma moça?
A village to raise a kid properly. Uma vila para criar uma criança adequadamente.
The land around here ain't fit to raise goats on. A terra por aqui não serve nem para criar cabras.

- Click here to view more examples -

VIII)

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, firing, trigger, skyrocket

IX)

erguer

VERB

Synonyms: lift, pry, erect, prying

Now we must raise those that serve him. Agora temos de erguer aqueles que o servem.
So let's raise our boxes. Então vamos erguer nossas caixas.
I think you should raise a tomb to him. Acho, então, que deveríamos erguer uma tumba.
Nothing big, just raise a glass. Nada demais, só um erguer de taças.
All right, let's just raise our glasses here. Certo, vamos erguer nossas taças aqui.
The witness will please stand and raise his right hand. A testemunha deve se levantar e erguer a mão direita.

- Click here to view more examples -

educar

VERB

Synonyms: educate

Is it a good place to raise a son? É um bom lugar para educar um filho?
Strange place to raise kids. Um estranho local para educar crianças.
You can raise your kid right. Podes educar o teu filho.
You can raise this child. Você pode educar esta criança.
Work all her days to raise you for this. Trabalhou todos os dias para te educar para isto.
It costs a lot to raise a child. Custa muito para educar uma criança.

- Click here to view more examples -

XI)

subir

VERB

Synonyms: climb, up, rise, go upstairs, rising, upstairs, ascend

Could you raise, has good legs, right? Poderia subir você, tem boas pernas, não?
We need to raise your temperature. Temos de subir a temperatura dele, entra.
We can raise the price. Podemos subir o preço.
You need to raise it a bit. Tens de o subir um bocado.
You said raise the prices. Disse para subir os preços.
You have to be ready to raise the stakes. Tem que estar preparada, para subir as apostas.

- Click here to view more examples -

2. Instruct

instruct

instruir

VERB

Synonyms: educate

Use this time to instruct her. Utilize este tempo para a instruir.
So now you are to instruct me in games of chance ... Então agora você vai me instruir em jogos de azar ...
... glad you're here to instruct me. ... feliz que esteja aqui para me instruir.
... will be ready to help and instruct the people. ... estarão prontos a auxiliar e instruir o povo na luta.
... probe was designed to instruct outsiders on how to reach the ... ... sonda estava desenhada para instruir a estranhos como chegar ...

- Click here to view more examples -

II)

incumbir

VERB

And now instruct him that E agora incumbir-lhe que

III)

encarregar

VERB

Synonyms: charge

... referred to in Article 1 may instruct an agent in writing ... ... referido no artigo 1º pode encarregar por escrito um mandatário ...

3. Raise awareness

raise awareness

sensibilizar

VERB

Synonyms: sensitize

... by measures designed to raise awareness of the dangers linked ... ... por medidas concebidas para sensibilizar as pessoas para os perigos ligados ...
Raise awareness, consider soft factors ... Sensibilizar, atender aos factores soft ...
3.3. Raise awareness, consider soft factors and support ... 3.3. Sensibilizar, atender aos factores soft e apoiar ...

- Click here to view more examples -

II)