Heading

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Heading in Portuguese :

heading

1

rubrica

VERB
Synonyms: rubric, initialled
- Click here to view more examples -
2

indo

VERB
- Click here to view more examples -
3

dirigindo

VERB
- Click here to view more examples -
4

título

VERB
Synonyms: title, headline
- Click here to view more examples -
5

rumo

VERB
- Click here to view more examples -
6

posição

VERB
- Click here to view more examples -
7

cabeçalho

NOUN
Synonyms: header
8

direção

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Heading

initialled

I)

rubricado

VERB
  • This agreement was initialled by negotiators at the beginning ... Este acordo já foi rubricado pelos negociadores no início ...
  • ... which has already been initialled. ... , que foi já rubricado.
  • ... position to apply the initialled Agreement on a provisional basis; ... posição de aplicar o acordo rubricado a título provisório;
  • ... the provisional application of the initialled Protocol as from 1 ... ... a aplicação provisória do protocolo rubricado a partir de 1 ...
- Click here to view more examples -

doing

I)

fazendo

VERB
- Click here to view more examples -
II)

fazer

VERB
Synonyms: do, make, making, get, take, ask
- Click here to view more examples -
III)

faz

VERB
Synonyms: makes, do, does, make, been, making
- Click here to view more examples -
IV)

fazê

VERB
Synonyms: do, make, making
- Click here to view more examples -
V)

indo

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

fazem

VERB
Synonyms: do, make, makes, making
- Click here to view more examples -
VII)

feito

VERB
Synonyms: done, made, did
- Click here to view more examples -

coming

I)

vindo

VERB
Synonyms: come, been, came, comin'
- Click here to view more examples -
II)

chegando

VERB
- Click here to view more examples -
III)

vem

VERB
Synonyms: comes, come, next, has been
- Click here to view more examples -
IV)

vir

VERB
Synonyms: come, came, sees
- Click here to view more examples -
V)

próximos

VERB
Synonyms: next, close, near, upcoming, nearby
- Click here to view more examples -
VI)

voltando

VERB
Synonyms: returning
- Click here to view more examples -
VII)

virá

VERB
Synonyms: come, flip
- Click here to view more examples -
VIII)

indo

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

entrar

VERB
Synonyms: enter, go, come, join, inside
- Click here to view more examples -

headed

I)

dirigido

VERB
- Click here to view more examples -
III)

indo

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

encabeçada

VERB
  • It was headed by a senior judge in ... Ela foi encabeçada por um Juiz de ...
  • ... own time, you shiny-headed goat. ... própria tempo, você brilhante-encabeçada cabra.
V)

liderado

VERB
Synonyms: led, spearheaded
  • I headed directly to ns. Eu liderado directamente de nós.
  • ... find out where this guy's headed here. ... descobrir o que esse cara é liderado aqui.
  • ... of ship, or one headed for his favorite ports, ... ... de navio, ou um liderado por seu porto favorito, ...
  • where a financial conglomerate is not headed by a regulated entity ... Quando um conglomerado financeiro não for liderado por uma entidade regulamentada ...
  • We have a group of politicians headed by a banker, ... Temos um grupo de políticos liderado por um banqueiro, ...
  • ... a financial conglomerate is headed by a mixed financial holding company ... ... que um conglomerado financeiro for liderado por uma companhia financeira mista ...
- Click here to view more examples -

leaving

I)

deixando

VERB
- Click here to view more examples -
II)

partindo

VERB
- Click here to view more examples -
III)

saindo

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

sair

VERB
- Click here to view more examples -
V)

embora

VERB
Synonyms: although, though
- Click here to view more examples -
VI)

indo

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

abandonar

VERB
  • I am leaving the case. Eu vou abandonar o caso.
  • But leaving you did. Mas abandonar você sim.
  • Has he spoken to you about leaving the company? Ele falou com você sobre abandonar a companhia?
  • Do you feel funny about leaving the kids? Acha engraçado abandonar as crianças?
  • She talks about leaving her job. Falava sobre abandonar seu trabalho.
  • This man was seen leaving the building moments later. Este homem foi visto a abandonar o edificio momentos depois.
- Click here to view more examples -
VIII)

ir embora

VERB
Synonyms: go, leave, walk away
- Click here to view more examples -
IX)

saída

VERB
- Click here to view more examples -

moving

I)

movendo

VERB
- Click here to view more examples -
II)

se deslocam

VERB
- Click here to view more examples -
III)

mover

VERB
Synonyms: move
- Click here to view more examples -
IV)

movimento

VERB
Synonyms: movement, motion, move
- Click here to view more examples -
V)

móveis

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

mudança

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

andando

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

mudar

VERB
Synonyms: change, move, switch, shift
- Click here to view more examples -
IX)

indo

VERB
- Click here to view more examples -
X)

andar

VERB
- Click here to view more examples -

driving

I)

condução

VERB
- Click here to view more examples -
II)

dirigindo

VERB
- Click here to view more examples -
III)

motriz

VERB
Synonyms: motive
  • Energy is our necessary driving force. Energia é a nossa força motriz necessária.
  • ... competition remains the main driving force. ... concorrência continua a ser a principal força motriz.
  • This is not driving, this is pure math Isto não é motriz, esta é pura matemática
  • Or the singing of its driving wheel Nem o zumbido da roda motriz
  • Or the singing of its driving wheel Ou a roda motriz cantando
  • Or the humming of its driving wheel Nem o zumbido da roda motriz
- Click here to view more examples -
IV)

deixando

VERB
- Click here to view more examples -
V)

guiar

VERB
Synonyms: guide, drive, lead, steer
- Click here to view more examples -
VI)

direção

VERB
- Click here to view more examples -

directing

I)

dirigir

VERB
- Click here to view more examples -
II)

direção

VERB
- Click here to view more examples -
III)

orientando

VERB
- Click here to view more examples -

addressing

I)

endereçamento

VERB
Synonyms: address, mailing
II)

abordar

VERB
  • Addressing the generalised lack of information is key ... Abordar a falta de informação generalizada é fundamental ...
  • We need to start addressing the real issues and ... Precisamos de começar a abordar os assuntos reais e ...
  • Addressing this climate change and the transition ... Abordar as alterações climáticas e a transição ...
  • ... serious issue which needs addressing; ... questão grave que é necessário abordar;
  • ... cannot be reached without addressing the legitimate ... não pode ser alcançado sem abordar o legítimo
  • ... key entry point for addressing deficiencies in the electoral framework ... ... ponto de partida fundamental para abordar as deficiências dos quadros eleitorais ...
- Click here to view more examples -
III)

dirigindo

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

enfrentar

VERB
  • We need a sustainable solution for addressing the crisis, and ... Precisamos de uma solução sustentável para enfrentar a crise, e ...
  • Addressing the challenge of the oil price increase (vote ... Enfrentar o desafio da subida dos preços do petróleo (votação ...

title

I)

título

NOUN
Synonyms: heading, headline
- Click here to view more examples -
II)

denominação

NOUN
- Click here to view more examples -

headline

I)

manchete

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

título

NOUN
Synonyms: title, heading
- Click here to view more examples -

course

I)

curso

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

obviamente

NOUN
Synonyms: obviously, clearly
- Click here to view more examples -
III)

rumo

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

claro

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

percurso

NOUN
Synonyms: route, path, journey, pathway
- Click here to view more examples -
VI)

rota

NOUN
Synonyms: route
- Click here to view more examples -
VII)

evidente

NOUN
  • Of course you are not. É evidente que não estás.
  • Of course we must. É evidente que sim.
  • Of course we should not underestimate demographic change. É evidente que não devemos subestimar a evolução demográfica.
  • Of course farmers cannot survive on losses. É evidente que o agricultor não pode viver de perdas.
  • Of course not, of course. É claro que não, evidente que não.
  • There are also extremes, of course. É evidente que também existem situações extremas de custos.
- Click here to view more examples -
VIII)

certamente

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

certeza

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

prato

NOUN
Synonyms: dish, plate, bowl, side dish
- Click here to view more examples -

towards

I)

para

PREP
Synonyms: to, for
- Click here to view more examples -

direction

I)

direção

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

sentido

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

rumo

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

orientação

NOUN
- Click here to view more examples -

bearing

I)

rolamento

NOUN
Synonyms: rolling, roller
- Click here to view more examples -
III)

tendo

VERB
Synonyms: having, taking, tend
  • I come bearing new information. Eu venho tendo novas informações.
  • Bearing that in mind, and given ... Tendo isso presente e dadas ...
  • Bearing in mind your mother stole every last ... Tendo em conta que a sua mãe roubou todo o ...
  • Bearing in mind the goal of the surveillance ... Tendo em mente o objectivo da vigilância, ...
  • ... wanted to spend your life swimming, not bearing children. ... queria passar a vida nadando, e não tendo filhos.
  • ... their own two hands, bearing children along the way. ... suas próprias mãos, tendo filhos pelo caminho.
- Click here to view more examples -
IV)

ostentam

VERB
Synonyms: boast, baring
V)

carregando

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

rumo

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

influência

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

trazendo

VERB
Synonyms: bringing
- Click here to view more examples -
IX)

levando

VERB
  • Bearing the prototype in his ... Levando o protótipo na sua ...
  • So bearing all of that in mind, ... Então, levando tudo em consideração, ...
  • You've been bearing it the whole time Você esteve levando o tempo inteiro.
  • Anyway, bearing all that in mind, will you fly ... Enfim, levando isso em conta, pode leva- ...
  • So, bearing all of that in mind ... Então, levando tudo isso em mente ...
  • ... times fleet by, bearing away the horde of cares ... ... tempos Passam a correr, "Levando hordas de ralações Que ...
- Click here to view more examples -

position

I)

posição

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

posicionar

VERB
  • You need to get yours in position faster. Tens de posicionar o teu mais rápido.
  • We can scale and position the photo so it looks just ... Podemos aproximar e posicionar a foto para ficar ...
  • Be in position in time, in small groups ... Trate de se posicionar com antecedência e em pequenos grupos ...
  • ... show us where each kid was going to position himself. ... nos mostrem onde cada miúdo se iria posicionar.
  • ... each kid was going to position himself. ... cada garoto vai se posicionar.
  • Let's let the camera get to position. Vamos esperar a câmera se posicionar, certo?
- Click here to view more examples -
III)

cargo

NOUN
Synonyms: office, job, charge, post, borne
- Click here to view more examples -
IV)

situação

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

posto

NOUN
Synonyms: post, put, station, rank, outpost, gas
- Click here to view more examples -
VI)

condições

NOUN
- Click here to view more examples -

location

I)

localização

NOUN
Synonyms: place, locating
- Click here to view more examples -
II)

posição

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

lugar

NOUN
Synonyms: place, spot, seat, room
- Click here to view more examples -

stand

I)

carrinho

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ficar

VERB
Synonyms: stay, be, get, keep, getting, staying
- Click here to view more examples -
III)

suportar

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

aguentar

VERB
- Click here to view more examples -
V)

fique

VERB
Synonyms: stay, keep, stick
- Click here to view more examples -
VI)

estar

VERB
Synonyms: be, being, been, 're
- Click here to view more examples -
VII)

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

suporte

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

posição

NOUN
- Click here to view more examples -

stance

I)

postura

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

posição

NOUN
- Click here to view more examples -

header

I)

cabeçalho

NOUN
Synonyms: heading
  • ... send that report without a certified header on it. ... se manda um relatório sem um cabeçalho certificado.
  • And code the header to match the document. E codificamos o cabeçalho para ficar igual ao documento.
  • My name is in the header. -Meu nome está no cabeçalho.
  • There was a message on the file header. -Havia uma mensagem no cabeçalho.
  • The header row never ends on a «; ... A linha de cabeçalho nunca termina por um «; ...
  • ... but I can't get past the file header. ... mas não consigo passar pelo cabeçalho delas.
- Click here to view more examples -
II)

encabeçamento

NOUN

directed

I)

dirigido

VERB
- Click here to view more examples -
II)

direcionado

VERB
Synonyms: targeted
- Click here to view more examples -
III)

realizado

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

orientado

VERB
  • ... must be effective, efficient and well-directed; ... deve ser eficaz, eficiente e devidamente orientado;
V)

encaminhadas

VERB
  • ... among women who are directed or 'drift' ... ... entre as mulheres que são encaminhadas ou se "desviam" ...
VII)

voltado

VERB
Synonyms: back, returned, geared

steering

I)

direcção

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

volante

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

pilotagem

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals