Saddle means Sela, Selim and Sele in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Saddle

Translation of Saddle in Portuguese :

saddle

sela

NOUN

Synonyms: seals

The saddle is not for sale. A sela do meu pai näo está à venda.
Look for this saddle. Olha para esta sela.
Let them chase an empty saddle. Deixe os perseguir uma sela vazia.
Get me some gunpowder out of my saddle bag. Pegue a pólvora na bolsa da sela.
I brought the saddle. Eu trouxe a sela.
Put your leg over the saddle here. Ponha a perna por cima da sela.

- Click here to view more examples -

selim

NOUN

Synonyms: seatpost

The saddle is not usable. O selim não é utilizável.
There is no rule about the design of a saddle. Não há nenhuma regra sobre o design do selim.
... a field kit in the saddle bag. ... um kit na bolsa do selim.
We're going to put a saddle on you folks. Nos vamos colocar um selim sobre vocês.

- Click here to view more examples -

sele

VERB

Synonyms: seal, sear

Get to the stable and saddle up three horses. Vá ao estábulo e sele três cavalos.
Hitch the team and saddle the horses. Amarre a parelha e sele os cavalos.
Saddle up that trusty steed. Sele aquele fiel corcel.
You hitch up that team and saddle those horses. Amarre a parelha e sele os cavalos.
Saddle the others, quickly! Sele os outros, rápido!
Put him on an elephant and saddle my horse. Coloque-o em um elefante e sele meu cavalo.

- Click here to view more examples -

selar

VERB

Synonyms: seal, reseal

I told you to saddle my horse. Eu mandei selar meu cavalo.
Go saddle my pinto. Vai selar o meu cavalo.
Get the lads to saddle their horses. Manda os rapazes selar os cavalos.
I will saddle the horses. Vou selar os cavalos.
Come on saddle your horses. Vamos selar os cavalos.
Go saddle a couple of horses. Vao selar dois cavalos.

- Click here to view more examples -

arreios

NOUN

Synonyms: harness, tack

... a burr under her saddle! ... um dificuldades sob a arreios!
You're about ready to fall outta that saddle! Está por cair dos arreios.
... the kid with your saddle and blanket. ... o rapaz com seuss arreios e sua manta.
... , where'd you get this saddle? ... , onde conseguiu estes arreios?

- Click here to view more examples -

in English

1. Seals

seals

selos

NOUN

Synonyms: stamps, postage stamps, labels

Break the seals on your test booklets now. Cortem os selos do caderno de perguntas agora.
The seals will be broken. Os selos serão quebrados.
How about some seals? Que tal uns selos?
The seals have been opened, and the horsemen dispatched. Os selos foram quebrados, e os cavaleiros enviados.
What are the seals? O que são os selos?
The seals are holding. Os selos estão a resistir.

- Click here to view more examples -

II)

focas

NOUN

Synonyms: phocas, phokas

Here there are not seals. Aqui não há focas.
Seals are my favorite, sensitive and strong. Focas são minhas preferidas.
These are seals, not sea lions. Essas são focas, não leões marinhos.
They say there are still seals in the south. Eles dizem que ainda há focas no sul.
Both are good places to look for seals. Ambas são bons locais para se procurar por focas.
Seals are very romantic. Focas são muito românticas.

- Click here to view more examples -

III)

vedantes

NOUN

Synonyms: sealing, gaskets, closures

application of seals and other identifying and tamper indicating devices ... aplicação de vedantes e outros dispositivos de identificação e tamponamento ...

IV)

vedações

NOUN

Synonyms: fences, fencing, gaskets

The seals are in the cellar. As vedações estão na adega.

lacra

VERB

Each sector seals off when it's contaminated, even the ... Cada setor se lacra quando ocorre contaminação, até os ...
Each sector seals off when it's contaminated, ... Cada sector se lacra quando ocorre contaminação, ...

VI)

lacres

NOUN

Without pressure seals, the machinery won't run. Sem os lacres de pressão, as máquinas não funcionarão.

VII)

guarnições

NOUN

Synonyms: trims, garrisons, clothings, linings, garnishes, gaskets

VIII)

sela

VERB

Synonyms: saddle

Is what seals the deal. É o que sela o acordo.
First flight seals the bond. O primeiro voo sela a ligação.
First flight seals the bond. O primeiro vôo sela a ligação.
First flight seals the bond, you cannot wait. O primeiro voo sela a ligação.
And this seals it. E isso sela tudo.
It is the solemn moment that seals my vocation. Este é o momento solene que sela minha vocação.

- Click here to view more examples -

IX)

marinhos

NOUN

Synonyms: marine

The elephant seals have arrived. Os elefantes marinhos chegaram.
Through the land of the elephant seals. A terra dos elefantes marinhos.
Beyond the land of the elephant seals. Depois da terra dos elefantes marinhos.
The elephant seals are neighboring strangers. Os elefantes marinhos são vizinhos estranhos.
... each spring are the bull elephant seals. ... a cada primavera, são os elefantes marinhos.
... the backs of these elephant seals, and also acts as ... ... as costas dos elefantes marinhos, e também age como ...

- Click here to view more examples -

juntas

NOUN

Synonyms: together, joints, gaskets, knuckles

... tool and aerospace applications), seals and related products; ... ferramentas e aplicações aeroespaciais), juntas e produtos conexos;

2. Sear

sear

VERB

I'm going to sear your mind beyond repair. Eu vou sear sua mente além do reparo.
Maybe just give it a quick sear on there? Talvez apenas dar-lhe um rápido sear lá?
It's a great sear. É um sear grande.

- Click here to view more examples -

II)

sele

VERB

Synonyms: seal, saddle

3. Reseal

reseal

recoloque

VERB

Synonyms: replace, refit, reattach, reinsert

II)

selar

VERB

Synonyms: seal, saddle

... it was opened and then heated to reseal. ... que tenha sido aberto e depois reaquecido para selar.

III)

feche

VERB

Synonyms: close, shut, seal

Just get inside and reseal the hatch. Entre e feche a escotilha.

4. Harness

harness

arnês

NOUN

Synonyms: headgear

I only buy chairs and harness. Só sei comprar cadeiras e arnês.
And a climbing harness and some rubber cement. E um arnês de montanha.
Will they take the harness? Eles aceitarão o arnês?
I did it with handles, belts and a harness. Eu fiz isso com alças, correias e um arnês.
Gnawing at his harness, huh? Morde o arnês, é?
I made my own safety harness. Fui eu que fiz o meu arnês.

- Click here to view more examples -

II)

arreios

NOUN

Synonyms: tack, saddle

He needs a proper harness. Ele precisa de arreios adequados.
But you're using the harness as a safety net. Está usando os arreios como uma rede de segurança.
... nothing of saddle horses, only a harness pro. ... nada de domar cavalos só fazer arreios.
... me for the seed and the harness. ... para as sementes e os arreios.
You'll find harness in the barn. Encontram os arreios no celeiro.
Let's go get the harness. Vamos colocar os arreios.

- Click here to view more examples -

III)

aproveitar

VERB

Synonyms: enjoy, seize, advantage, leverage, avail, exploit

In this harness, all right? Neste aproveitar, certo?
Harness the wind power. Aproveitar a energia eólica.
But it is vital to harness private funds for public goals ... Mas é vital aproveitar fundos privados para fins públicos ...
... plain common sense to want to harness it? ... simples senso comum querer aproveitar isso?
... if your colleagues could harness this volcanic energy? ... dos teus colegas arranjou forma de aproveitar essa energia vulcânica?
... of our people to conquer and harness the sea. ... do nosso povo para conquistar e aproveitar o mar.

- Click here to view more examples -

IV)

chicote

NOUN

Synonyms: whip, lash, bullwhip, riding crop, whipping, patchcord

cinto

NOUN

Synonyms: belt, seat belt, strap, waist belt

I made my own safety harness. Eu fiz o meu cinto de segurança próprio.
... coaster might derail a safety harness might release. ... russa pode descarrilhar um cinto de segurança pode se soltar.
... himself from a special harness. ... -se de um cinto especial.
Four-point harness. Cinto de quatro-pontos.