... keep in mind the achievement of the summit's aim ...... ter em mente a concretização do objectivo da cimeira ...
This is why the effective achievement of the declared good intentions ...Por este motivo, a concretização efectiva das boas intenções ...
... of objectives and indicators of achievement for all projects,... dos objectivos e indicadores de concretização para todos os projectos,
... they are enough to guarantee the achievement of such aims.... que sejam suficientes para garantir a sua concretização.
... activities contributing to the achievement of the future objectives ...... actividades que contribuam para a concretização dos objectivos futuros dos ...
... renew in this partnership the fundamental achievement of cooperation between the ...... renovar esta parceria, concretização fundamental da cooperação entre a ...
... if they hamper the achievement of the target in general, ...... , se impedirem o cumprimento geral do objectivo, ...
The achievement of these targets will not be ...O cumprimento destes valores-limite não será ...
... providing orientations supporting the achievement of the objectives of this ...... orientações de apoio ao cumprimento dos objectivos do presente ...
... in order to facilitate the achievement of the objectives of this ...... a fim de facilitar o cumprimento dos objectivos da presente ...
... order not to compromise the achievement of the objectives of this ...... para não comprometer o cumprimento dos objectivos da presente ...
Deadline for the Achievement of Standards: The common position foresees ...Prazo de cumprimento das normas: A posição comum prevê ...
... is all your fault for holding these ceremonies in a ...... é tudo culpa sua para a realização destas cerimónias em um ...
Only the regular holding of elections can guarantee the legitimacy needed ...Só a realização regular de eleições pode garantir a legitimidade necessária ...
... a return to constitutional order and the holding of elections.... o regresso à ordem constitucional e na realização de eleições.
... electoral procedures and the holding of elections.... os procedimentos eleitorais e a realização das eleições.
... and contributing to the holding of elections and the ...... bem como na contribuição para a realização de eleições e do ...
... begun in 1996 by the holding of presidential and legislative elections ...... iniciado em 1996 com a realização de eleições presidenciais e legislativas ...
How about operating costs?E para os custos de funcionamento?
We have to change our method of operating.Temos de alterar o nosso modo de funcionamento.
The manufacturer must indicate the operating conditions of the machinery during ...O fabricante indicará as condições de funcionamento da máquina durante a ...
Any operating aid may then be granted only ...Os eventuais auxílios ao funcionamento só poderão ser concedidos ...
What is this operating system you're working ...O que é isso de funcionamento sistema que você está trabalhando ...
... the single market from operating to its full potential.... de uma optimização do funcionamento do mercado único.