Whipping means Chicotadas, Açoitamento and Surra in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Whipping

Meaning of Whipping in Portuguese :

whipping

chicotadas

VERB

Synonyms: lashes, flogging

He needs a good whipping. Ele precisa de umas boas chicotadas.
Fast hands mean less whipping. Mãos rápidas significam menos chicotadas.
The whipping will be the worst of it. As chicotadas será o pior.
... parallel contusions consistent with whipping. ... contusões paralelas, consistentes com chicotadas.
... parallel contusions consistent with whipping. ... contusões paralelas, consistentes com chicotadas.

- Click here to view more examples -

açoitamento

VERB

Synonyms: flogging

... or it's a good whipping for you or any other ... ... ou isso será um bom açoitamento pra você ou qualquer outro ...
... , except maybe a whipping post or two. ... .exceto, talvez, um açoitamento ou dois.

surra

NOUN

Synonyms: beating, spanking, thrashing, licking, curries

... a tree and gave me a whipping. ... árvore e me deu uma surra.
The whipping you got ain't nothing ... A surra que levou não é nada ...
... switch from a tree and gave me a whipping. ... vara de uma árvore e deu-me uma surra.
Or I'il give you a good whipping. Ou eu vou te dar uma boa surra.

- Click here to view more examples -

palmadas

NOUN

Synonyms: spanking, smacks, spank, slaps

... has to have a whipping. ... tem de levar umas palmadas.

in English

1. Beating

beating

batendo

VERB

Synonyms: hitting, knocking, pounding, banging, tapping, slamming

How is his heart beating on its own? Como o coração dele está batendo sozinho?
Your heart's beating so fast! Seu coração está batendo tão rápido!
My heart is beating really fast. O coração está batendo muito rápido.
A bunch of guys beating the meat. Um monte de caras batendo carne.
Or keep beating on that big guy. Ou continue batendo no grandão ai.
I can hear your heart beating from over here. Eu posso ouvir seu coração batendo daqui.

- Click here to view more examples -

II)

surrá

VERB

Synonyms: beat, pummel

... even more exhausting than beating them up. ... mesmo mais exaustivo do que surrá-los.

III)

espancamento

NOUN

Synonyms: spanking, battering, bludgeoning

Usually just a simple beating really. Geralmente é apenas um simples espancamento.
And the beating they gave her? E o espancamento que lhe deram?
Did you try to stop the beating? Tentou impedir o espancamento?
Did that stop the beating ? Isso parou o espancamento?
Unlike the beating you gave her. Diferente do espancamento que deu a ela.
Did you try to stop the beating? Tentaste impedir o espancamento?

- Click here to view more examples -

IV)

bater

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, hitting, crash, crashing

I can hear your heart beating. Estou ouvindo seu coração bater.
My heart is beating. Meu coração está a bater.
Only three wins away from beating your record. Faltam só três vitórias para bater o seu recorde.
Keep his heart beating! Mantenham o coração a bater!
His heart has stopped beating. O coração parou de bater.
Your heart will not stop beating. O teu coração não vai parar de bater.

- Click here to view more examples -

tareia

NOUN

Synonyms: bashing

That beating was personal. Aquela tareia foi pessoal.
She took a good beating for you. Ela levou uma boa tareia por ti.
Want me to get a beating? Queres que vá lá apanhar uma tareia?
Usually just a simple beating really. Normalmente, uma tareia simples.
How could he come back from that beating? Como é que ele volta depois daquela tareia?
He took a real beating at the hands of the champion ... Como sabem, levou uma grande tareia às mãos do campeão ...

- Click here to view more examples -

VI)

sova

NOUN

Synonyms: dusting, spanking, licking, thrashing

My partner took a beating. O meu parceiro levou uma sova.
A beating's no reason to ... Uma sova não é motivo para ...
... a lot of guys take a beating around here. ... já houve muitos tipos que levaram uma sova por aqui.
... observatory took quite a beating. ... observatório, levou uma sova.
... the broken head he got from the beating he took. ... da cabeça partida, da sova que levou.
... on his hand could have been from the beating. ... na mão não podiam ter tido origem na sova?

- Click here to view more examples -

VII)

batida

NOUN

Synonyms: beat, hit, strike, knock, crash, rap, tapping, beaten

I felt the beating of it within my ... Senti a batida dele dentro do meu ...
... find greater strength in the beating of two wounded hearts. ... encontrar grande força na batida de dois corações feridos.
... take this kind of a beating. ... levar este tipo de batida.
... can be strong like the beating drum * ... podem ser fortes, como a batida do tambor *
... you can stiII hear the beating of his broken heart. ... ainda pode escutar a batida de seu coração partido.
That was the finest beating I ever took. Isso era a batida melhor eu sempre levou.

- Click here to view more examples -

VIII)

espancar

VERB

Synonyms: beat, spank, clobber, spanking, bludgeoning, wallop

You guys make a habit of beating up civilians? Vocês têm o hábito de espancar civis?
You could just stop beating people up. Podias parar de espancar pessoas.
You like beating people up and stealing from them? Gosta de espancar pessoas e roubar?
... a big man, beating up women. ... mesmo um grande homem a espancar mulheres.
Haven't been beating up on anyone else, have you? Não está a espancar outros, está?
... dictated the need of beating up a shepherd? ... ditou a necessidade de espancar um pastor?

- Click here to view more examples -

IX)

bate

VERB

Synonyms: beats, hit, hits, knocks, beat, tap, slams

Your father's been beating you since you can remember. Seu pai bate em você desde que você se lembra.
Her heart is no longer beating on its own. O coração já não bate sozinho.
Why are you beating me? Por quê me bate?
Why are you beating me? Por que me bate?
Her mother's been beating her. A mãe bate nela.
Feel how my heart is beating. Sinta como meu coração bate.

- Click here to view more examples -

vencer

VERB

Synonyms: win, beat, winning, overcome, defeat, wins

But beating one of them is a lot easier than ... Mas vencer uma delas é muito mais fácil do que ...
This is all about beating your old man, ... Isto é só para vencer o teu velho, ...
... a lot easier than beating both. ... muito mais fácil do que vencer as duas.
They're not beating us because we're not ... Não nos estão a vencer porque nós não estamos a ...
This is all about beating your old man, isn't it ... Trata-se de vencer o seu pai, não é ...
... far more challenging than beating the rest of the field. ... muito mais desafiante do que vencer o resto dos concorrentes.

- Click here to view more examples -

XI)

derrotar

VERB

Synonyms: defeat, beat, vanquish, overthrow

How were you figuring on beating them? Como acham que vamos derrotar ele ?
Just how were you figuring on beating them? Como é que as vamos derrotar?
It gs s better at beating its opponent. Ficou melhor ao derrotar o seu oponente.
You seem to like beating people. Parece que gosta de derrotar os outros.
Beating out other papers and chasing ... Em derrotar outros jornais e correr atrás ...
Because if we're going to have any chance at beating Porque se queremos ter alguma chance de derrotar.

- Click here to view more examples -

2. Spanking

spanking

palmada

ADJ

Synonyms: slap, pat, smack, spank

A spanking, back of the limo. A palmada, parte de trás da limusine.
... a kid, you'd get a spanking, right? ... uma criança, você levava uma palmada, certo?
Principal give you a spanking? O director deu-te uma palmada?
You can give me a spanking and I'il never do ... Você pode me dar uma palmada e eu nunca vou fazer ...
... a firm, but kindly spanking. ... uma firme, mas gentil palmada.

- Click here to view more examples -

II)

palmadas

NOUN

Synonyms: smacks, spank, slaps, whipping

A spanking, back of the limo. Palmadas no banco de trás da limusine.
You must give us all a good spanking! Deve nos dar umas boas palmadas!
I think you need a spanking. Acho que precisas dumas palmadas.
Give us all a good spanking. Deve nos dar umas boas palmadas!
You deserve a spanking. Você merece umas palmadas.

- Click here to view more examples -

III)

espancamento

NOUN

Synonyms: beating, battering, bludgeoning

Someone needs a spanking. Alguém precisa de um espancamento.
Maybe it's time for your spanking. Talvez seja hora do seu espancamento.
Would you like a drink or a spanking? Gostaria de uma bebida ou de um espancamento?
Is the spanking over? Já acabou o espancamento?
Oh, like a spanking? Oh, como em um espancamento?

- Click here to view more examples -

IV)

surra

NOUN

Synonyms: beating, thrashing, licking, curries, whipping

I never ever forgot the spanking you got that day. Eu nunca esqueci a surra que você levou naquele dia.
How would you like a spanking? Gostaria de uma surra?
How would you like a spanking? Como você gostaria de uma surra?
He needs a good spanking. Precisa de uma boa surra.
I get a sharp spanking. Eu recebo uma surra afiada.

- Click here to view more examples -

apanhando

ADJ

Synonyms: picking up, grabber

VI)

espancando

VERB

Synonyms: beating

Frankly, I was spanking. Frank, Eu estava espancando.

VII)

sova

NOUN

Synonyms: beating, dusting, licking, thrashing

Maybe a good spanking's in order. Mereço uma boa sova.
He needs a spanking. Ele precisa de uma sova.
Yes, a spanking solves so many things. Pois, uma sova resolve tantas coisas.
You haven't gotten a good spanking in a long time. Precisas de uma boa sova.
... her up with a darn good spanking! ... -lhe a gula com uma boa sova!

- Click here to view more examples -

3. Licking

licking

lambendo

VERB

Synonyms: lapping, tonguing

Just licking my finger and flicking the bean. Lambendo o dedo pra folhear a revista.
Are you licking my ear? Você está lambendo a minha orelha?
They were practically licking my body. Eles estavam praticamente lambendo meu corpo.
Licking his hair along the way. Lambendo seu cabelo no caminho.
Who was practically licking your body? Quem estava praticamente lambendo seu corpo?

- Click here to view more examples -

II)

lambida

NOUN

Synonyms: lick, licked

... and give your privates a good licking. ... e dêem uma boa lambida nas suas partes íntimas.
... squat ing, laying, licking. ... agachado, deitado, lambida.
-Was there licking of the lips? - Lambida no lábio?

- Click here to view more examples -

III)

surra

NOUN

Synonyms: beating, spanking, thrashing, curries, whipping

Takes a licking but keeps on ticking. Toma uma surra mas não vai à lona.
Shut up or you'll take a licking too! Cale a boca ou você vai ter uma surra também!
- Sure giving them a licking, aren't we? - Demos uma surra, não foi?

- Click here to view more examples -

IV)

sova

NOUN

Synonyms: beating, dusting, spanking, thrashing

You're going to get a good licking. Vai receber uma boa sova.

4. Curries

curries

caril

NOUN

Synonyms: curry, curried

II)

surra

NOUN

Synonyms: beating, spanking, thrashing, licking, whipping

III)

curry

NOUN

Synonyms: curry, curried, corrie

5. Spank

spank

espancar

VERB

Synonyms: beat, beating, clobber, spanking, bludgeoning, wallop

He might want to spank us! Ele poderia querer nos espancar!
Are you going to spank me now? Você vai me espancar agora?
That he would spank your bare bottom in public. Iria espancar seu bumbum nu em público.
Can't even spank his own kids. Nem consegue espancar os filhos.
I'm not going to spank or lay a finger ... Eu não vou te espancar e nem encostar um dedo ...

- Click here to view more examples -

II)

espanque

NOUN

III)

palmadas

VERB

Synonyms: spanking, smacks, slaps, whipping

And, then, spank me. E depois dê-me palmadas a mim.

IV)

palmada

NOUN

Synonyms: spanking, slap, pat, smack

And invented the phantom spank. E inventei a palmada do fantasma.
Yes, you get one spank for every year, ... Verdade, a gente leva uma palmada para cada ano, ...

6. Slaps

slaps

bofetadas

NOUN

Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez bofetadas agora mesmo, seguidas, ou cinco ...
This one, leathery from slaps. Esta parece couro, das bofetadas.
I had to give him some slaps. Tive que dar-lhe umas bofetadas.
... in a row, or five slaps that can be doled ... ... mesmo, seguidas, ou cinco bofetadas que podem ser distribuídas ...
... one, giving him four slaps in total. ... dando-lhe um total de quatro bofetadas.

- Click here to view more examples -

II)

tapas

NOUN

Synonyms: tapas

Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez tapas de uma vez, ou cinco ...
You got your 99 slaps yet? Conseguiu seus 99 tapas já?
You got your 99 slaps yet? Já levaram os 99 tapas?
I give you a couple of slaps Eu lhe dei uns tapas
You got your 99 slaps yet? Já levou seus 99 tapas?

- Click here to view more examples -

III)

esbofeteia

VERB

IV)

estalos

NOUN

Synonyms: crackling, snaps, crackles, clickings

Give us a few slaps. Dá-nos um par de estalos.

tapinhas

NOUN

Synonyms: patting, pats, taps, pat

So, no slaps on the back,encouraging words? Sem tapinhas nas costas ou palavras encorajadoras?
So, no slaps on the back? Sem tapinhas nas costas ou palavras encorajadoras?!
... Taub with insults and small slaps for the obstinacy, and ... ... Taub com insultos e tapinhas para obstinação, e ...

- Click here to view more examples -

VI)

palmadas

NOUN

Synonyms: spanking, smacks, spank, whipping

VII)

golpeia

VERB

Synonyms: strikes, bats, batters, swatting, unloads

It's caught up, slaps against the hull. Isto fica ao dia, golpeia contra o casco.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Whipping

Meaning of Whipping in Portuguese :

whipping

chicotadas

açoitamento

surra

palmadas

More meaning of Whipping

beating

batendo

surrá

espancamento

bater

tareia

sova

batida

espancar

bate

vencer

derrotar

spanking

palmada

palmadas

espancamento

surra

apanhando

espancando

sova

licking

lambendo

lambida

surra

sova

curries

caril

surra

curry

spank

espancar

espanque

palmadas

palmada

slaps

bofetadas

tapas

esbofeteia

estalos

tapinhas

palmadas

golpeia