Pats means Pats, Pancadinhas and Ex-pats in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pats

Translation of Pats in Portuguese :

pats

NOUN

The Pats could take the conference this year. Os Pats podem ganhar esse ano.
I hope they don't play the Pats in the playoffs or ... Espero que não joguem com os Pats nos playoffs, ou ...
I hope they don't play the Pats in the playoffs or ... Oxalá os Pats não cheguem aos playoffs, senão ...
I hope they don't play the Pats in the playoffs or ... Espero que não joguem com os Pats nas finais, ou ...
Come on, Pats, I gotta get ready. Vamos, Pats, preciso me preparar.

- Click here to view more examples -

pancadinhas

NOUN

ex-pats

NOUN

That all the ex-pats have the same story. Que todos os ex-pats têm a mesma história.

mimos

NOUN

Synonyms: pampering, treats, mimes, coddling

Who pats you down before a ... Quem mimos para baixo antes de uma ...

tapinhas

NOUN

Synonyms: patting, taps, pat, slaps

... book saying you should give yourself pats on the back. ... livro que é bom dar tapinhas nas costas.

in English

1. Pampering

pampering

mimos

VERB

Synonyms: treats, pats, mimes, coddling

The cooking, the pampering, the dressing, ... A comida, os mimos, as roupas, ...

II)

mimo

NOUN

Synonyms: mimo, mime

It's that pampering they still crave, even as adults ... É esse mimo que eles ainda precisam, mesmo adultos ...

III)

mimar

VERB

Synonyms: pet, pamper, spoil, coddle, indulge

... share them, so there's no time for pampering. ... partes deles, assim não há tempo para se mimar.

2. Treats

treats

trata

VERB

Synonyms: comes, deals, handles, take care

Because this is how my boss treats me. Porque é assim que o meu patrão me trata.
You see how she treats me? Viram como eIa me trata?
This company treats everybody great, especially me. Esta empresa trata todos bem, especialmente eu.
The way that man treats you. O jeito que ele te trata.
Treats the men who work for him like animals. Trata os homens que trabalham para ele como animais.
He treats me like an adult. Ele me trata como adulta.

- Click here to view more examples -

II)

deleites

NOUN

Synonyms: delights

And there are more treats on the inside. E há deleites mais no interior.

III)

guloseimas

NOUN

Synonyms: goodies, delicacies, sweets, candy, candies

I threw out treats from the stage. Eu jogava guloseimas do palco.
Who wants treats for the road? Quem quer guloseimas para a viagem?
Nothing of treats this time! Nada de guloseimas desta vez!
Not much call for such treats out here. Não há muita demanda para estas guloseimas aqui.
I put them dog treats in both your coat pockets ... Coloquei guloseimas para cães em ambos os bolsos do seu casaco ...
... help me bring over some special treats? ... me ajuda a trazer umas guloseimas?

- Click here to view more examples -

IV)

mimos

NOUN

Synonyms: pampering, pats, mimes, coddling

And then we get our special treats. E aí, ganhamos nossos mimos especiais.
Two treats, if you count the ... Dois mimos, se contares o ...
... what do you think they mean by special treats? ... o que acha que elas querem dizer com mimos especiais?
... , and get our special treats. ... , e ganhar os mimos especiais.
... those treats, but l - What treats? ... mimos, mas eu. Quais mimos?
... but I - What treats? ... mas eu. Quais mimos?

- Click here to view more examples -

festas

NOUN

Synonyms: parties, party, holidays, festivals, feasts, partying, fiestas

VI)

delícias

NOUN

Synonyms: delights, tasty treats

These doggy treats actually smell kind of good. Estas delícias para cão até cheiram muito bem.
... everyone, Enjoy the treats. ... pessoal, aproveitem as delícias.

VII)

trate

VERB

Synonyms: treat

Now it treats to inquire who is this type. Agora trate de verificar quem é esse cara.
Now he treats to escape. Agora trate de escapar.
... build a company that treats its people well and ... ... construir uma empresa que trate bem as pessoas, e ...
... that one day someone treats you the same way you treat ... ... que um dia alguém a trate da maneira que trata ...
He always treats to understand it. Sempre trate de entendê-la.
Somebody who treats your product like the ... Alguém que trate o vosso produto como a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

doces

NOUN

Synonyms: candy, sweet, sweets, candies, pastries, jams

How about giving me some of those confectionery treats? Que tal me dar alguns desses doces?
But you'd do it for treats, right? Mas por doces faria, certo?
You know, the treats. Você sabe, os doces.
I threw out treats from the stage. Eu joguei uns doces do palco e elas enlouqueceram!
And don't spoil her with treats. E não a mime com doces.
I will give you one of your special treats. Dou-te um dos teus doces especiais.

- Click here to view more examples -

3. Mimes

mimes

mímicos

NOUN

Photographing and mimes playing tennis. Fotografia e mímicos que jogam tênis.
Want me to round up some mimes and clowns while we ... Vamos atrás de alguns mímicos e palhaços já que ...
Going behind some mimes and clowns while we ... Vamos atrás de alguns mímicos e palhaços já que ...
Hey, and no mimes. Sim, e nada de mímicos.
- There are mimes in the next room. - Há mímicos na outra sala.

- Click here to view more examples -

II)

mimos

NOUN

Synonyms: pampering, treats, pats, coddling

Next to mimes, magicians are my ... A seguir aos mimos, os mágicos são as minhas ...
Next to mimes, magicians are my favourite people ... A seguir aos mimos, os mágicos são os meus favoritos ...
You don't like mimes. Não gosta de mimos.

- Click here to view more examples -

4. Patting

patting

afagando

VERB

Synonyms: stroking, cuddling

II)

tapinhas

VERB

Synonyms: pats, taps, pat, slaps

... you would've been patting me on the back, saying ... ... você estaria me dando tapinhas nas costas, dizendo ...

III)

acariciando

VERB

Synonyms: stroking, caressing, petting, fondling, cuddle

You were patting a shark less than ... Você estava acariciando um tubarão há menos de ...
... planting each seed... patting it into the ground ... ... plantando cada semente, acariciando-a no chão ...
... patting it into place. ... acariciando-o no lugar.

- Click here to view more examples -

IV)

batendo

VERB

Synonyms: beating, hitting, knocking, pounding, banging, tapping, slamming

5. Taps

taps

torneiras

NOUN

Synonyms: faucets, cocks, plumbing, spigots

Shall we use all the taps or just one? Usamos as torneiras todas, ou só uma?
Five taps means you got to take your medicine. Cinco torneiras meio tens de tomar o medicamento.
Pair of gold taps. Um par de torneiras de ouro.
So we need all three taps running? Precisamos de abrir as três torneiras?
... to climb over the taps. ... que passar por cima das torneiras.

- Click here to view more examples -

II)

toques

NOUN

Synonyms: ringtones, touches, touch, tones, accents

What time is taps? Que horas são os toques?

III)

bate

VERB

Synonyms: beats, hit, hits, knocks, beat, tap, slams

She also taps her right leg happily. Ela também bate felizmente sua perna.
He taps his forehead before he throws a ... Ele bate na testa dele antes ele joga um ...
... destiny just walks up and taps you on the shoulder. ... o destino aparece e bate nos meus ombros.
He taps them to see if they're ready. Bate-as para ver se estão prontas.

- Click here to view more examples -

IV)

machos

NOUN

Synonyms: males, macho, bulls

escutas

NOUN

Synonyms: wire, bugs, bugged, tapping, eavesdropping, listeners

... looking for your phone taps on the gambling ship ... ... á procura, nas suas escutas do barco das apostas ...
Phone taps, surveillance. Escutas, vigilância, tudo.
Phone taps, credit cards. Escutas de telefone, cartões de crédito.
... where did you get the authority to run those taps? ... onde arranjou autorizaçäo para pôr as escutas?
There, we monitor taps and trackers. Ali, monitoramos escutas e rastreadores.

- Click here to view more examples -

VI)

derivações

NOUN

Synonyms: derivations, shunts

6. Pat

pat

NOUN

Pat was taking notes on them for months. Pat estava a tomar nota delas há meses.
Pat faxed me your resume. Pat me enviou seu currículo, é impressionante.
Pat is a doormat. Pat é uma porta.
Pat is his entire world. Pat é o seu mundo.
Pat deserves better, much better. Pat merece mais, bem mais.
Pat is his entire world. Pat é todo o seu mundo.

- Click here to view more examples -

II)

tapinha

NOUN

Synonyms: paddling

This gentle pat says different. Esse tapinha diz o contrário.
But a pat on the back? Mas um tapinha nas costas?
Never a thank you or a pat on the back. Nunca um agradecimento ou um tapinha nas costas.
No pat on the back for the good citizens? Nenhum tapinha nas costas dos bons cidadãos?
A joke, a pat on the back. Uma piada, um tapinha nas costas.
Give me a pat. Me dê um tapinha.

- Click here to view more examples -

III)

pancadinha

NOUN

IV)

palmada

NOUN

Synonyms: spanking, slap, smack, spank

One pat to a customer now. Uma palmada a cada.
A pat on the back and a ... Uma palmada nas costas e a ...
A pat on the back or a kick in the ... Uma palmada nas costas ou um pontapé no ...
... is to give him a good pat on the back. ... , quando é para dar uma palmada nas costas.
... is to give him a good pat on the back. ... lhe dá uma boa palmada nas costas.

- Click here to view more examples -

pinheiro

NOUN

Synonyms: pine, patel, forouhar, fir tree, fir

7. Slaps

slaps

bofetadas

NOUN

Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez bofetadas agora mesmo, seguidas, ou cinco ...
This one, leathery from slaps. Esta parece couro, das bofetadas.
I had to give him some slaps. Tive que dar-lhe umas bofetadas.
... in a row, or five slaps that can be doled ... ... mesmo, seguidas, ou cinco bofetadas que podem ser distribuídas ...
... one, giving him four slaps in total. ... dando-lhe um total de quatro bofetadas.

- Click here to view more examples -

II)

tapas

NOUN

Synonyms: tapas

Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez tapas de uma vez, ou cinco ...
You got your 99 slaps yet? Conseguiu seus 99 tapas já?
You got your 99 slaps yet? Já levaram os 99 tapas?
I give you a couple of slaps Eu lhe dei uns tapas
You got your 99 slaps yet? Já levou seus 99 tapas?