Flog means Fustigam, Açoitar and Chicoteá in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flog

Translation of Flog in Portuguese :

flog

fustigam

NOUN

açoitar

VERB

Synonyms: whip, swish, lash out, flogged

Only to flog me. Só para me açoitar.
To flog a noble man is ... Açoitar um homem nobre é ...

chicoteá

VERB

Synonyms: whip

Or maybe flog him at the stake. Ou talvez chicoteá-lo no tronco.
Or maybe flog him at the stake. Ou talvez chicoteá-lo na praça.
- Flog him with those braids? -Chicoteá-lo com essas tranças?
... hurt us all, we'il flog him first. ... feriu todos nós, vamos chicoteá-lo primeiro.
... you vultures happy, I shall flog him ! ... vocês abutres, eu vou chicoteá-lo!

- Click here to view more examples -

in English

1. Whip

whip

chicote

NOUN

Synonyms: harness, lash, bullwhip, riding crop, whipping, patchcord

I see you'll carry a whip. Sei que vai carregar um chicote.
And with the drum, the whip. E com o tambor, o chicote.
Has anyone seen my whip? Alguém viu o meu chicote?
Ill get the whip. Vou apanhar o chicote.
Let me get my whip. Me deixe pegar meu chicote.
But theres nothing like his very own whip. Mas não há nada com o seu próprio chicote.

- Click here to view more examples -

II)

chicotear

VERB

Synonyms: flog, flick, whup, lash

Could you whip me with this one? Podia me chicotear com este?
You will whip these barbarians to their senses. Vai chicotear estes bárbaros até que percam os sentidos.
I got to whip this tub into shape. Eu comecei a chicotear esta banheira em forma.
I got whip fever! Tenho febre de chicotear!
... but nobody's going to whip me. ... mas ninguém vai me chicotear.
Hey, you can whip me if you want. Pode me chicotear se quiser.

- Click here to view more examples -

III)

açoite

NOUN

Synonyms: scourge, lash

Tie him up and whip him! Amarre-o e açoite-o!
... was his tempest and he was my whip ... fui a sua tempestade e ele foi o meu açoite.
... on the wound, and then whip again. ... na ferida, e outro açoite.
Spank me, whip me! Bata-me, açoite-me!
First - whip, then brandy on the wound, ... Primeiro: açoite, depois: conhaque na ferida, ...

- Click here to view more examples -

IV)

açoitar

VERB

Synonyms: flog, swish, lash out, flogged

We can whip the horses' eyes Podemos açoitar os olhos dos cavalos
I don't know, they can whip you. Eu não sei, podem açoitar vocês.
I'll whip every man here until ... Vou açoitar todos os homens daqui, até ...
"I'il whip your sinful body and your poor ... Irei açoitar seu corpo pecaminoso e sua pobre ...

- Click here to view more examples -

whit

NOUN

Synonyms: whit

... placed in front of Whip with a chair behind it. ... colocada à frente do Whit, com uma cadeira atrás.
Hey Whip, hey buddy. Whit, estás com bom aspeto.
Hey Whip, if you're there ... Whit, se estás aí ...
... you eleven years, Whip. ... -te há 11 anos, Whit.
... make it back, Whip. ... fazer-te voltar, Whit.
... make it back, Whip. ... posso fazer-te voltar, Whit.

- Click here to view more examples -

VI)

bata

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, tap, gown, slam, whisk

Pumpkin pie, extra whip. A torta da abóbora, bata extra.

2. Swish

swish

NOUN

II)

açoitar

VERB

Synonyms: whip, flog, lash out, flogged

III)

agite

VERB

Synonyms: shake, stir, flick, swirl, agitate

3. Lash out

lash out

açoitar

NOUN

Synonyms: whip, flog, swish, flogged

II)

descontar

VERB

Synonyms: cash, discount, cashing, deduct, redeem

I had to lash out at somebody. Eu tinha que descontar em alguém.
... you're confused and you need to lash out against someone. ... que está confusa e precisa descontar em alguém.

III)

atacar

VERB

Synonyms: attack, strike, tackle, attacks, pounce, engage, assault

That would make any dog lash out. Isso fazia qualquer cão atacar.
You can lash out at me and hurt me back. Pode me atacar e me machucar.
... fearful of what he might do to lash out at you. ... com medo do que ele poderia fazer para atacar você.
Or we're afraid that he may lash out. Ou tememos que ele possa atacar.
Want to lash out, do you? Você quer atacar, quer?

- Click here to view more examples -

4. Flogged

flogged

açoitado

VERB

Synonyms: whipped, persecuted, scourged, lashed

Let him be flogged in the name of my father! É em nome dele que será açoitado.
Flogged by my power. Açoitado por meus poderes.
All right, you'll be flogged in his name. É em nome dele que será açoitado.
Ought to be flogged for it. Serei açoitado por isso.
Every time a man is flogged it's a disgrace. Sempre que um homem é açoitado é uma desgraça.