Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Grabber
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Grabber
in Portuguese :
grabber
1
grabber
NOUN
2
apanhando
NOUN
Synonyms:
picking up
,
spanking
3
agarrador
NOUN
And that's the essence of a grabber.
E é essa a essência de um agarrador.
4
capturador
NOUN
Synonyms:
captor
5
pegador
NOUN
Synonyms:
catcher
,
tagger
... on my own closet shelf without a grabber.
... na prateleira do meu armário sem um pegador.
... on my own closet shelf without a grabber.
... no meu armário sem um pegador.
... so I don't need to use my grabber.
... pra eu não precisar usar meu pegador.
- Click here to view more examples -
More meaning of Grabber
in English
1. Picking up
picking up
I)
captando
VERB
Synonyms:
capturing
I am picking up a large planetary body.
Eu estou captando um grande corpo planetário.
Are you picking up the tracking signal?
Estão captando o sinal?
Are you picking up the tracking signal?
Estão captando o sinal localizador deles?
Are we still picking up that signal?
Ainda estamos captando aquele sinal?
Are you picking up any activity on the radar?
Está captando alguma atividade no radar?
- Click here to view more examples -
II)
pegando
VERB
Synonyms:
getting
,
taking
,
catching
,
grabbing
,
collecting
I see you're picking up the local customs very quickly.
Vejo que está pegando os costumes locais muito depressa.
You bringing in a fugitive or picking up your dad?
Trazendo um fugitivo ou pegando o seu pai?
He is picking up new words so quickly, it is ...
Ele está pegando palavras novas tão rápido, que ...
I was picking up glass, and i ...
Estava pegando os cacos, e me ...
... and dad, but they're not picking up.
... e pai, mas eles não estão pegando.
- Click here to view more examples -
III)
pegar
VERB
Synonyms:
get
,
take
,
pick up
,
catch
,
grab
,
taking
Why are you picking up the dish?
Por que você que vai pegar a antena?
Best of luck picking up your man.
Boa sorte para pegar seu homem.
I especially like to use this principle when picking up women.
Particularmente gosto de usar este princípio quando vou pegar mulheres.
Maybe they only plan on picking up two bags.
Talvez eles só plano em pegar dois sacos.
But we gotta get going if we're picking up aunt.
Mas temos que ir se quisermos pegar a tia.
- Click here to view more examples -
IV)
detectando
VERB
Synonyms:
detecting
I am picking up communication satellites in orbit.
Estou detectando satélites de comunicação em órbita.
I'm picking up an unusual disturbance in a nearby quadrant.
Estou detectando um distúrbio em um quadrante próximo.
I'm also picking up traces of a third genetic pattern.
Eu também estou detectando traços de um terceiro padrão genético.
I'm picking up a power surge from the carrier up ahead ...
Estou detectando um pico de energia da nave logo acima ...
We are picking up an unidentified object closing fast.
Estamos detectando um objeto não-identificado vindo bem rápido.
- Click here to view more examples -
V)
atendendo
VERB
Synonyms:
given
,
answering
,
attending
,
serving
,
catering
,
responding
Why is the answering machine not picking up?
Por que a secretária eletrônica não está atendendo?
Why is no one picking up their phones?
Por que ninguém está atendendo seus telefones?
... an hour, but nobody's picking up the phone at your ...
... uma hora, mas ninguém está atendendo o telefone na sua ...
No wonder she's not picking up.
Não admira que não esteja atendendo.
Picking up the phone like a ...
Atendendo o telefone como um ...
- Click here to view more examples -
VI)
apanhar
VERB
Synonyms:
catch
,
pick up
,
grab
We are picking up a transmission in a strange code.
Estamos a apanhar uma transmissão num código estranho.
I am picking up an underwater bubbling sound.
Estou a apanhar o som de bolhas debaixo de água.
It must be picking up some kind of analog signal.
Deve estar a apanhar algum tipo de sinal analógico.
Are you picking up the target blip?
Estás a apanhar o sinal do alvo?
People in the class are picking up the language way too fast ...
As pessoas na turma estão a apanhar a língua muito depressa ...
- Click here to view more examples -
VII)
recolhendo
VERB
Synonyms:
collecting
,
gathering
,
gleaning
,
reaping
Kids at school yesterday saw me picking up trash wearing this.
Crianças da escola ontem me viram recolhendo lixo vestindo isso.
I am picking up the camera now.
Estou a recolhendo a câmera.
They must have been picking up different factions along the way.
Devem ter ido recolhendo diversas facções pelo caminho.
... been sailing up and down the coast picking up survivors.
... navegar pela costa, recolhendo sobreviventes.
... the programs at the printers you were picking up?
... os programas, aqueles que você estava recolhendo na imprensa.
- Click here to view more examples -
VIII)
buscar
VERB
Synonyms:
get
,
pick up
,
seek
,
fetch
,
search
,
grab
,
pursue
I was just picking up some onions for my mum.
Eu vim buscar cebolas para a minha mãe.
He just comes in like he's picking up lost baggage.
Venham como se viessem buscar bagagem perdida.
For the programs at the printers you were picking up?
Dos programas, que ficaste de ir buscar à impressora.
So we're picking up the box and bringing it back.
Portanto, fomos buscar a caixa para a levar.
Are you still picking up the cake?
Já foste buscar o bolo?
- Click here to view more examples -
2. Spanking
spanking
I)
palmada
ADJ
Synonyms:
slap
,
pat
,
smack
,
spank
A spanking, back of the limo.
A palmada, parte de trás da limusine.
... a kid, you'd get a spanking, right?
... uma criança, você levava uma palmada, certo?
Principal give you a spanking?
O director deu-te uma palmada?
You can give me a spanking and I'il never do ...
Você pode me dar uma palmada e eu nunca vou fazer ...
... a firm, but kindly spanking.
... uma firme, mas gentil palmada.
- Click here to view more examples -
II)
palmadas
NOUN
Synonyms:
smacks
,
spank
,
slaps
,
whipping
A spanking, back of the limo.
Palmadas no banco de trás da limusine.
You must give us all a good spanking!
Deve nos dar umas boas palmadas!
I think you need a spanking.
Acho que precisas dumas palmadas.
Give us all a good spanking.
Deve nos dar umas boas palmadas!
You deserve a spanking.
Você merece umas palmadas.
- Click here to view more examples -
III)
espancamento
NOUN
Synonyms:
beating
,
battering
,
bludgeoning
Someone needs a spanking.
Alguém precisa de um espancamento.
Maybe it's time for your spanking.
Talvez seja hora do seu espancamento.
Would you like a drink or a spanking?
Gostaria de uma bebida ou de um espancamento?
Is the spanking over?
Já acabou o espancamento?
Oh, like a spanking?
Oh, como em um espancamento?
- Click here to view more examples -
IV)
surra
NOUN
Synonyms:
beating
,
thrashing
,
licking
,
curries
,
whipping
I never ever forgot the spanking you got that day.
Eu nunca esqueci a surra que você levou naquele dia.
How would you like a spanking?
Gostaria de uma surra?
How would you like a spanking?
Como você gostaria de uma surra?
He needs a good spanking.
Precisa de uma boa surra.
I get a sharp spanking.
Eu recebo uma surra afiada.
- Click here to view more examples -
V)
apanhando
ADJ
Synonyms:
picking up
,
grabber
VI)
espancando
VERB
Synonyms:
beating
Frankly, I was spanking.
Frank, Eu estava espancando.
VII)
sova
NOUN
Synonyms:
beating
,
dusting
,
licking
,
thrashing
Maybe a good spanking's in order.
Mereço uma boa sova.
He needs a spanking.
Ele precisa de uma sova.
Yes, a spanking solves so many things.
Pois, uma sova resolve tantas coisas.
You haven't gotten a good spanking in a long time.
Precisas de uma boa sova.
... her up with a darn good spanking!
... -lhe a gula com uma boa sova!
- Click here to view more examples -
3. Captor
captor
I)
captor
NOUN
Synonyms:
transducer
,
trapper
Our only contact with our captor is that probe.
Nosso único contato com nosso captor é aquela sonda.
Maybe the kid bonded with his captor.
Talvez o miúdo se tenha ligado ao seu captor.
Our only contact with our captor is that probe.
Ela é nosso único contato com nosso captor.
... remains our only means of contact with our captor.
... permanece como nosso único meio de contato com nosso captor.
... has a right to know his captor's identity.
... tem o direito a saber a identidade do captor.
- Click here to view more examples -
II)
capturador
NOUN
Synonyms:
grabber
Our only contact with our captor is that probe.
Nosso único contato com nosso capturador é aquela sonda.
... only means of contact with our captor.
... único meio de contato com nosso capturador.
III)
raptor
NOUN
Synonyms:
kidnapper
,
abductor
,
raptors
No eye contact, identifying with your captor.
Nenhum contato visual, identificar o seu raptor.
Create an emotional bond with your captor.
Crias uma ligação emocional com o teu raptor.
he wasn't my captor.
Ele não era meu raptor.
- Click here to view more examples -
IV)
sequestrador
NOUN
Synonyms:
kidnapper
,
hijacker
,
abductor
,
gunman
,
ht
Create an emotional bond with your captor.
Crie um vínculo emocional com seu sequestrador.
Her captor is still at large.
O sequestrador ainda não foi capturado.
... you considered the possibility she was running from her captor?
... considerou a possibilidade de fugir do sequestrador?
... get Cindi away from her captor.
... tirar a Cindi de perto do sequestrador.
... Cindi away from her captor.
... a Cindi de perto do seu sequestrador.
- Click here to view more examples -
4. Tagger
tagger
I)
tagger
NOUN
Some art-school tagger thinks that our personal property ...
Alguns tagger escola de arte pensa que os nossos bens pessoais ...
II)
pichador
NOUN
It could be a rival tagger, right?
Pode ser um pichador rival, certo?
So when this tagger picks you out of a photo ...
Então quando esse pichador escolheu a sua foto ...
He's the main tagger for the One-Niners.
É o principal pichador da One-Niners.
- Click here to view more examples -
III)
pegador
NOUN
Synonyms:
catcher
,
grabber
The center-tagger lights a pinecone and chucks it ...
Um pegador acende uma pinha e a ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
21 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals