Crackling means Torresmo, Crepitação and Crepitante in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Crackling

Meaning of Crackling in Portuguese :

crackling

torresmo

VERB

Then there's the crackling. E tem o torresmo.

crepitação

NOUN

Synonyms: crackle, crepitation

I hear crackling in the right base. Ouço crepitação na base direita.
- [Electrical Crackling] - [Crepitação elétrica]

crepitante

VERB

Synonyms: sizzling

The crackling rise of static electricity in the ... O aumento crepitante de electricidade estática no ...
... red spot, a world crackling with radiation we can ... ... vermelho, um mundo crepitante de radiação que pode ser ...

estalos

VERB

Synonyms: snaps, slaps, crackles, clickings

in English

1. Crackle

crackle

crepitar

NOUN

It's the crackle of firewood in my fireplace. É o crepitar da lenha a arder na minha lareira.
Music, laughter, the crackle of a bonfire and ... Music, o riso, o crepitar de uma fogueira e ...
I can use, some of that crackle. Dava-me jeito.algum desse crepitar.
... family and listen to the crackle of firewood. ... a família e ouço o crepitar da lenha a arder.
... , laughter, the crackle of a bonfire and ... ... , gargalhadas, o crepitar de uma lareira e ...

- Click here to view more examples -

II)

crepitação

ADJ

Synonyms: crackling, crepitation

Can they feel the crackle of electricity in the wind? Eles podem sentir a crepitação da eletricidade no vento?
Can they feel the crackle of electricity in the wind? Eles conseguem sentir a crepitação da electricidade no vento?

III)

estalo

NOUN

Synonyms: snap, crack, popping, slap

... snap off your neck with a crackle and pop. ... quebro seu pescoço com um estalo e um estouro.
- "Crackle and pop," of course. -"Estalo e estouro", claro.
Right, that would explain the crackle I heard right before ... Certo, isso explica o estalo que ouvi logo antes de ...

- Click here to view more examples -

2. Sizzling

sizzling

VERB

II)

crepitante

VERB

Synonyms: crackling

"Sizzling three-way action featuring ... "Crepitante acção a três com ...

III)

chiando

VERB

Synonyms: simmering, squeaking

An old ring sizzling in a case? Um anel chiando na vitrine?

IV)

escaldante

NOUN

Synonyms: hot, scorching, scalding, sizzling hot, blazing, sweltering

fritando

VERB

Synonyms: frying, flippin'

Sizzling like a big strip of bacon. Fritando como uma enorme tira de bacon.
... don't hear any bacon sizzling. ... não escuto nenhum bacon fritando.

3. Snaps

snaps

encaixar

NOUN

Synonyms: fit, dock, snap, embed, docking

II)

pressões

NOUN

Synonyms: pressures, thrusts

III)

se encaixa

VERB

Synonyms: fits, fit

IV)

estalos

NOUN

Synonyms: crackling, slaps, crackles, clickings

The name of the game is "Snaps. " O jogo se chama "Estalos".
The name of the game is "Snaps. " O nome do jogo é "Estalos".
"Snaps" is the name of the game. "Estalos" é o nome do jogo.

- Click here to view more examples -

agarra

VERB

Synonyms: grab, grabs, grasps, grabbing

VI)

estala

VERB

Synonyms: click, clicks, pops

Does everyone jump when he snaps his fingers? Toda a gente salta quando ele estala os dedos?
Tomorrow he snaps his fingers and you vanish. Amanhã ele estala os dedos e você desaparece.
He just snaps his fingers and she comes running. Ele só estala seus dedos e ela vai correndo.
Tomorrow he snaps his fingers and you ... Amanhã ele estala os dedos e tu ...
... go belly up when he snaps his fingers. ... se amedronta quando ele estala os dedos.

- Click here to view more examples -

VII)

snap

NOUN

Synonyms: snap, snapping, snapin

4. Slaps

slaps

bofetadas

NOUN

Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez bofetadas agora mesmo, seguidas, ou cinco ...
This one, leathery from slaps. Esta parece couro, das bofetadas.
I had to give him some slaps. Tive que dar-lhe umas bofetadas.
... in a row, or five slaps that can be doled ... ... mesmo, seguidas, ou cinco bofetadas que podem ser distribuídas ...
... one, giving him four slaps in total. ... dando-lhe um total de quatro bofetadas.

- Click here to view more examples -

II)

tapas

NOUN

Synonyms: tapas

Either ten slaps right now in a row, or five ... Ou dez tapas de uma vez, ou cinco ...
You got your 99 slaps yet? Conseguiu seus 99 tapas já?
You got your 99 slaps yet? Já levaram os 99 tapas?
I give you a couple of slaps Eu lhe dei uns tapas
You got your 99 slaps yet? Já levou seus 99 tapas?

- Click here to view more examples -

III)

esbofeteia

VERB

IV)

estalos

NOUN

Synonyms: crackling, snaps, crackles, clickings

Give us a few slaps. Dá-nos um par de estalos.

tapinhas

NOUN

Synonyms: patting, pats, taps, pat

So, no slaps on the back,encouraging words? Sem tapinhas nas costas ou palavras encorajadoras?
So, no slaps on the back? Sem tapinhas nas costas ou palavras encorajadoras?!
... Taub with insults and small slaps for the obstinacy, and ... ... Taub com insultos e tapinhas para obstinação, e ...

- Click here to view more examples -

VI)

palmadas

NOUN

Synonyms: spanking, smacks, spank, whipping

VII)

golpeia

VERB

Synonyms: strikes, bats, batters, swatting, unloads

It's caught up, slaps against the hull. Isto fica ao dia, golpeia contra o casco.

5. Crackles

crackles

crepitações

NOUN

What are all those crackles and pops? O que são todas essas crepitações e estouros?
I was looking for the - [electricity crackles] Eu estava olhando para o - [Electricidade crepitações]
[walkie crackles]: [Walkie crepitações]:

- Click here to view more examples -

II)