Dock
US
GB
PT
Translation of Dock in Portuguese :
dock
1
doca
NOUN
Synonyms: pier, docking bay, loading dock, docks
- I always go sit out there on the dock. Eu sempre vou caminhar pela doca.
- Step off the boat and onto the dock. Saiam do barco e vão para a doca.
- Right here in front of the dock. Na frente da doca.
- There they are, stacked up on the dock. Ali estão, empilhados na doca.
- That boat is tied to the dock. Aquele barco está amarrado na a doca.
- So just stand on the dock. Então, fique na doca.
2
encaixar
NOUN
3
cais
NOUN
- Did you spot him on the dock? Foi naquele que reparaste logo no cais, então?
- Get that guy on the dock. Prendam o cara no cais.
- The truck is at this dock. O caminhão está neste cais.
- Go to the dock. Vá até o cais.
- This is a private dock. Isto é um cais privado.
- No fisherman these days needs to build a larger dock. Nenhum pescador hoje em dia precisa de um cais maior.
4
atracar
NOUN
- In two weeks time, a ship will dock here. Em duas semanas, um navio irá atracar aqui.
- We should be able to dock now. Agora já devemos conseguir atracar.
- Requesting permission to dock. Solicitando de permissão para atracar.
- Permission to dock and come aboard? Permissão para atracar e ir a bordo?
- How did you know we were going to dock? Como soube que íamos atracar?
- Request permission to dock. Peço permissão para atracar.
5
docas
NOUN
Synonyms: docks, loading docks, waterfront, bays
- We got to get it to the dock. Temos de o trazer para as docas.
- Get out on the end of the dock. Saia na extremidade das docas.
- What did the dock workers clinic tell you about this? O que lhe disseram sobre isto na clínica das docas?
- And who's waiting for us at the dock? E quem espera por nós, nas docas?
- Drink a coffee on the dock? Vamos tomar um café nas docas?
- So what exactly are you unloading on my dock? O que está descarregando nas minhas docas?
6
ancorar
VERB
Synonyms: anchor
- - Enterprise is cleared to dock. Enterprise está preparada para ancorar.
- ... I gotta do is dock this thing and we can ... ... o que temos que fazer é ancorar esta coisa e poderemos ...
7
acoplar
VERB
- It can dock with other ships. Pode acoplar em outras naves.
- How did you know we were going to dock? Como sabia que íamos acoplar?
- We're going to dock with it. Vamos acoplar com ela.
- Tell her we need to dry-dock. Diz-lhe para acoplar!
- It must dock immediately. Ela deve acoplar-se imediatamente.
- Tell him to dry-dock! Diga-o para acoplar!
More meaning of Dock
pier
I)
cais
NOUN
- I made a buy near the pier. Eu fiz uma compra perto do cais.
- Where is the pier? Onde é o cais?
- I caught a cold at the pier. Peguei uma gripe no cais.
- Just get to the pier. Apenas vá para o cais.
- Can you meet them at the pier? Podem ir ao seu encontro no cais?
- The one at the pier rigged for sail. O que està no cais està pronto a navegar.
II)
pontão
NOUN
- Can you meet them at the pier? Podem ir ter com eles ao pontão?
- I think the pier's preservation is really important. Acho que a preservação do pontão é muito importante.
- ... have some fun under the pier like we used to. ... nos divertimos debaixo do pontão como antes.
- Parachuted out of a plane to land on a pier. Saltaram de um avião para aterrarem num pontão.
III)
molhe
NOUN
Synonyms: water, wet, soak, jetty, breakwater
- Need a paramedic at the pier. Preciso dos paramédicos no molhe.
- ... down there past that pier! ... para o outro lado daquele molhe.
- ... at the end of the pier turning toward you. ... , no final do molhe.
- ... at the end of the pier turning towards you. ... a virar, no final do molhe.
- Completion of the pier IV %amp% V of ... Acabamento do molhe IV %amp% V do ...
- ... and I would go to the pier. ... e eu íamos para o molhe.
IV)
doca
NOUN
Synonyms: dock, docking bay, loading dock, docks
- The abandoned pier by the bridge. Para a doca abandonada perto da ponte.
- Have an ambulance meet us at the pier! Mandem uma ambulância para a doca!
- My yacht is at the pier. O meu iate está na doca.
- They're probably at the pier. Devem estar na doca.
- You walked down the pier and you left me ... Tu foste passear para a doca e deixaste-me ...
- ... long walk, on a short pier. ... longo passeio.em uma doca curta.
loading dock
I)
doca
NOUN
Synonyms: dock, pier, docking bay, docks
- Same with cameras to and from the loading dock. O mesmo com as câmaras da doca de carregamento.
- Pulled this from the security camera at the loading dock. Consegui isto da câmara da doca de carga.
- Because the loading dock's on the other side, ... Porque a doca de carregamento do do outro lado, ...
- All workers report to the loading dock. Todos os trabalhadores apresentem-se à doca de carregamento.
- ... an hour's wait at your loading dock! ... uma hora de espera na doca de carregamento!
docks
I)
docas
NOUN
Synonyms: dock, loading docks, waterfront, bays
- These are my docks now. Essas docas são minhas agora.
- The docks are yours. As docas são suas!
- Can you get to the docks? Consegues chegar às docas?
- Who else knew you were going to the docks. Quem mais sabia que iriam para as docas?
- Check the exits and watch the docks! Verifiquem as saídas e procurem nas docas.
II)
cais
NOUN
- And you, you go back to the docks. E você, você volta para o cais.
- Tomorrow morning, get our people down to the docks. Amanhã de manhã manda os nossos irem ao cais.
- Which way to the docks? Onde fica o cais?
- Down to the docks again? Vai ao cais de novo?
- I hit the docks like a piece of cargo ... Cheguei ao cais como uma carga qualquer ...
III)
atraca
NOUN
Synonyms: moors
- ... have seven hours before your ship docks at the Sprawl. ... tem sete horas antes de seu navio atraca no Sprawl.
V)
doca
NOUN
Synonyms: dock, pier, docking bay, loading dock
- Things are lookin' up on the docks. As coisas estão a melhorar na doca.
- Everybody head to the docks. Todos para a doca!
- ... waiting for me on the docks. ... à minha espera na doca.
- They led us back down to the docks. Levou-nos de volta à doca.
- ... the work they did down at the docks. ... o que eles fizeram na doca.
fit
I)
caber
VERB
Synonyms: fitting
- You could fit a human in there. Podia caber ali uma pessoa.
- How can that fit inside you? Como caber dentro de ti?
- How many can you fit in there? Quantos podem caber aí?
- They should still fit, okay? Elas vão caber, certo?
- Nothing ever fit there. Nada nunca caber lá.
- You might not fit in. Você pode não caber aqui dentro.
II)
se encaixam
VERB
- Other singers fit the profile. Outras se encaixam no perfil.
- Two golden tablets that fit as one. Duas peças douradas que se encaixam como uma.
- They fit like a glove! Eles se encaixam como uma luva!
- A few things that may fit. Duas informações que se encaixam.
- They all fit your description, more or less. Todos eles se encaixam na descrição, mais ou menos.
- How do they fit into a narrative? Como eles se encaixam em uma narrativa?
III)
encaixar
VERB
- I will not be here long enough to fit in. Não estarei aqui tempo suficiente para me encaixar.
- We all want to fit in, okay? Todos nós queremos nos encaixar, certo?
- You guys'll fit right in. Vocês vão encaixar bem aí.
- The trick is to fit the pieces together just so. O segredo é encaixar as peças somente.
- I might as well attempt to fit it in. Eu também poderia tentar encaixar.
- It must fit into your plan somewhere. Deve encaixar no teu plano.
IV)
ajuste
NOUN
- Same incredible fit, two different women. Mesmo ajuste incrível, duas mulheres diferentes.
- Feels like the right fit for my hand. Sinta como o ajuste de direito para minha mão.
- It is a good fit. É um bom ajuste.
- Because my pants fit. Porque minhas calças ajuste.
- So it's not a perfect fit, but you're ... Isso não é um ajuste perfeito, mas você é ...
- ... by keeping fear alive as long as you see fit? ... mantendo medo vivo contanto que você veja ajuste?
V)
apto
ADJ
- Every horse groomed and fit for presentation. Todo cavalo apto para a apresentação.
- I am fit for duty. Estou apto para o dever.
- I did not have a fit to be included. Eu não tive que ser apto para ser incluído.
- He thinks you're not fit for me. Ele acha que você não está apto para mim.
- I need to knowyou're fit for duty. Preciso saber se está apto pro trabalho.
- Is his mother not fit to marry? Será que sua mãe não apto para casar?
VI)
cabem
VERB
- How many can we fit in the truck? Quantos cabem na carrinha?
- How many guys fit that description? Quantos indivíduos cabem nessa descrição?
- How many people fit in here? Quantas pessoas cabem aqui?
- And what's left could fit in a shoe box. Os restos cabem em uma caixa de sapatos.
- How many guys fit that description? Quantos tipos cabem nessa descrição?
- How many can we fit in the truck? Quantas cabem no camião?
VII)
cabe
VERB
Synonyms: fits
- Does it fit in the garage? Isso cabe na garagem?
- Big enough to fit four. Que cabe quatro pessoas.
- Finally a snug fit. Finalmente uma que cabe.
- You could fit a giant penguin over there. Cabe um pingüim gigante ali.
- It ought to fit you now. Agora já te cabe.
- How did that fit in there? Como é que isso cabe aí dentro?
VIII)
ajustar
VERB
- Your primary statistics fit the bill. Sua estatística básica parece ajustar ao que procuro.
- Only a theory which happens to fit the facts. Só uma teoria que acontece para ajustar os fatos.
- To fit in, you have to do a lot! Para ajustar, você tem que fazer um monte!
- Something in here should fit you. Algo aqui devia ajustar você.
- Your primary statistics fit the bill. A sua estatística básica parece ajustar ao que procuro.
- I have to fit in to a part of the community ... Eu tenho que me ajustar como parte da comunidade ...
IX)
adequado
ADJ
- Those fish are not fit to eat. Esse não é um peixe adequado para comer.
- This is to be dispensed as you see fit. Isto é para ser gasto como o senhor achar adequado.
- And what do they see fit? E o que lhes parece adequado?
- Nothing fit for the lassie to ride in. Não seria adequado para a moça.
- As you think fit. O que você achar adequado.
- Fit for an emperor! Adequado para um imperador!
snap
I)
snap
NOUN
- Snap is a great band. Snap é um grande grupo.
- Snap it back in before we do surgery. Snap-lo de volta antes de fazer a cirurgia.
- Third and two, the snap. Terceiro e dois, o "snap".
- I have never seen this snap in your case file Nunca vi este snap em seu processo
- He takes the snap. Ele pega o Snap...
- You find the fun, and snap! Encontra-se essa diversão e... snap!
II)
estalar
VERB
- Twitch your nose, snap your fingers? Torcer o nariz, estalar os dedos!
- I heard his neck snap. Ouvi o pescoço estalar.
- With a snap of the finger. Com um estalar dos dedos.
- I could snap your neck like that, mate. Eu poderia estalar seu pescoço assim, cara.
- You think he's just going to snap his fingers? Acha que ele só precisa estalar os dedos?
- Snap your fingers and the dealers disappear? Estalar os dedos e os concessionários desaparecer?
III)
estalo
NOUN
- I snap my fingers. Se estalo os meus dedos.
- ... sure to be another cold snap. ... certeza que vai haver outro estalo frio.
- ... with my eloquent speech, snap my fingers, and you ... ... com meu eloqüente discurso estalo os dedos e você ...
- I snap my fingers, and ... Eu estalo os dedos, e ...
- 30 years, just gone in a snap 30 anos foram embora num estalo.
- ... , lose the second snap when you put down ... ... , perca o segundo estalo, quando baixar a ...
IV)
encaixe
NOUN
V)
encaixar
VERB
VI)
pressão
NOUN
- I had snap in my shoulder. Eu tive pressão em meu ombro.
- ... have to do is snap on that clip. ... tem que fazer é a pressão em que o clipe.
- ... , I could just snap. ... , que mal aguento a pressão.
VII)
snaps
IV)
estalos
NOUN
- The name of the game is "Snaps. " O jogo se chama "Estalos".
- The name of the game is "Snaps. " O nome do jogo é "Estalos".
- "Snaps" is the name of the game. "Estalos" é o nome do jogo.
VI)
estala
VERB
- Does everyone jump when he snaps his fingers? Toda a gente salta quando ele estala os dedos?
- Tomorrow he snaps his fingers and you vanish. Amanhã ele estala os dedos e você desaparece.
- He just snaps his fingers and she comes running. Ele só estala seus dedos e ela vai correndo.
- Tomorrow he snaps his fingers and you ... Amanhã ele estala os dedos e tu ...
- ... go belly up when he snaps his fingers. ... se amedronta quando ele estala os dedos.
embed
I)
incorporar
VERB
Synonyms: incorporate, enter, embody
- ... Xerxes also had the chemist embed the formula on a painting ... ... Xerxes mandou o químico incorporar a fórmula em uma pintura ...
II)
V)
docking
II)
acopulamento
VERB
III)
acoplagem
VERB
Synonyms: coupling
- How are you for docking with the lab? Como você está com a acoplagem com o laboratório?
- Docking is still planned for the second orbit as advertised ... A acoplagem ainda está planejada para a segunda órbita como anunciado ...
- ... get set for transposition and docking. ... preparar-me para a transposição e acoplagem.
- ... you have been cleared to commence lunar module docking. ... que foram apuradas começar a acoplagem módulo lunar.
IV)
atracar
VERB
- Having trouble docking with the satellite. Estamos tendo problema em atracar ao satélite.
- All ship personnel, prepare for docking. A todos os tripulantes, preparem-se para atracar.
- ... , we're having trouble docking with the satellite. ... , estamos tendo problemas para atracar no satélite.
- You're cleared for docking. Você está liberado para atracar.
- You're cleared for docking. Estão livres para atracar.
V)
ancoragem
VERB
- I need assistance with the docking procedure. Preciso de ajuda com o processo de ancoragem.
- ... the interstellar radar antenna onto the docking station. ... a antena do radar interestelar para a estação de ancoragem.
- ... all others, hurry to the docking station. ... todos os outros, corram para a estação de ancoragem.
- ... this is Enterprise, ready for docking maneuver. ... aqui é a Enterprise, Prontos para manobra de ancoragem.
- ... there are two shuttles Attached to individual docking sleeves. ... que há dois vaivéns presos a tubos de ancoragem individuais.
VI)
acostagem
VERB
- I'll try the standard docking codes. Tentarei códigos de acostagem.
- The shuttle docking clamps won't engage. Os grampos de acostagem do vaivém não se activaram.
- The docking clamps will not engage. Os grampos de acostagem não se activaram.
- ... , we need the docking fees more than ever, ... ... , precisamos das taxas de acostagem mais do que nunca ...
VII)
embarcadouro
VERB
wharf
I)
cais
NOUN
- Wants to meet at the wharf. Ele quer me encontrar no cais.
- Go past the wharf there. Passam o cais ali.
- The wharf, the wharf is moving. O cais, o cais está se movendo.
- Would you call that a wharf? Chama isto de cais?
II)
embarcadouro
NOUN
limes
I)
limas
NOUN
Synonyms: files
- I thought they were just really big limes. Pensei que eram limas grandes.
- I forgot to get limes for the marinade. Esqueci de comprar limas para a marinada.
- You're officially out of limes. Está oficialmente sem limas.
- You're officially out of limes. Esta oficialmente sem limas.
- or limes - or tart pieces of fruit. ou limas - ou peças de fruta amarga.
jetty
I)
cais
NOUN
- Tell him to call on reaching the jetty. Diga a ele para ligar quando chegar ao cais.
- Yesterday afternoon, on the jetty. Ontem à tarde, no cais.
- I forgot that bag on the jetty. Eu esqueci a bolsa no cais.
- Last one at edge of jetty. O último que está no cais.
- Took a long car ride off a very short jetty. Pegou uma longa carona num cais muito curto.
III)
IV)
V)
molhe
NOUN
Synonyms: water, wet, soak, pier, breakwater
- ... may have been dropped from the end of the jetty. ... pode ter sido descartado no final do molhe.
- ... years rusting on the jetty, there's no guarantee that ... ... anos a enferrujar no molhe, não há garantia que ...
moor
I)
mouro
NOUN
- The Moor says his lines fast. O Mouro diz as suas deixas rápido.
- You called yourself the Moor. Você se chamou de o Mouro.
- You would make a splendid Moor. Daria um esplêndido Mouro.
- You scare easily, my painted Moor. Assusta-se facilmente, mouro pintado.
- You scare easily, my painted Moor. Assusta-se fáciI, mouro pintado.
II)
charneca
NOUN
Synonyms: heath
- I knew he wanted to meet on the moor Eu sabia que ele queria encontrar na charneca
- ... and he follows her out onto the moor. ... e ele a segue por entre a charneca.
- ... took you out onto the moor...? ... te levar até a charneca...?
- ... ribbon of moonlight over the purple moor, ... feixe de luar Sobre a charneca púrpura
III)
pântano
NOUN
- We can walk back across the moor. Podemos passear pelo pântano.
- How did you know he was on the moor? Como sabia que ele estava no pântano?
- Strange things are to be found on the moor. Há coisas estranhas no pântano.
- Signalling to someone on the moor. Fazendo sinais para alguém no pântano.
- She fled across the moor. Ela fugiu através do pântano.
IV)
atraque
VERB
V)
VI)
VII)
morro
NOUN
- There is a convict loose on the moor. Há um condenado à solta no morro.
- ... they have on the moor. ... que eles têm no morro.
- ... a wonderful place, the moor! ... um sítio maravilhoso, o morro!
- ... your reason, "keep away from the moor. " ... tua razão, mantém-te longe do morro."
VIII)
mooring
I)
V)
ancoradouro
NOUN
waterfront
I)
waterfront
NOUN
- ... corner of 8th and Waterfront. ... esquina da 8ª com a waterfront.
- Waterfront, but I can just take the bus. Waterfront, mas posso simplesmente pegar o ônibus.
- ... doing a remake of "On the Waterfront." ... um remak e do On the Waterfront.
- ... in "On the Waterfront". ... em "On the Waterfront".
III)
cais
NOUN
- Outside a garage, other end of the waterfront. Fora de uma garagem, no outro lado do cais.
- These are waterfront properties. Isto são propriedades nos cais.
- He wanders along the waterfront. Ele andava pelo cais.
- A disturbance in a bar at the waterfront. Uma discussão num bar, perto do cais.
- ... catch a ride to the waterfront. ... arranjar uma boleia para ir para o cais.
IV)
VI)
docas
NOUN
Synonyms: docks, dock, loading docks, bays
- I had heard about the waterfront. Eu já ouvira falar das docas.
- ... buy up every inch of this waterfront. ... que comprar cada centímetro das docas.
- And then the waterfront, If it's trouble ... E nas docas, se houver sarilhos ...
- ... seat for me." - On the Waterfront. ... assento para mim ' - Perto das docas.
anchor
I)
âncora
NOUN
- Your ring, it acted as an anchor. Seu anel, agiu como uma âncora.
- Prepare to raise anchor! Preparar para levantar âncora!
- Weigh anchor and crowd that canvas! Soltar amarras, levantar âncora e zarpar a todo pano.
- It could have an anchor. Pode ter uma âncora.
- You are a tremendous news anchor. Você é uma tremenda âncora.
- I wanted to get the news anchor job. Eu queria pegar o trabalho de âncora de noticiário.
II)
ancorar
VERB
Synonyms: dock
- We have to anchor consciousness if another wave happens. Temos de ancorar a consciência, se ocorrer outra vaga.
- We have to anchor consciousness if another wave happens. Temos que ancorar a consciência caso outro aconteça.
- Then my accountant started dropping anchor in her harbor. E meu contador começou a ancorar no porto dela.
- A few dropped in hand would anchor purpose. Alguns caíram na mão seria ancorar propósito.
- We should anchor for the night soon. Deveríamos ancorar para a noite.
- Will you just anchor the news by yourself? Você vai ancorar o noticiário sozinha agora?
III)
IV)
V)
pivô
NOUN
- So you lookin' for a new anchor? Então, procura um novo pivô?
- They want me to anchor. Querem que eu seja pivô.
- A local anchor, a reporter. Um pivô local, um repórter.
- Firing an anchor for losing half his audience isn't ... Despedir um pivô por perder metade da audiência não é ...
- Before he was an anchor, before he was ... Antes de ser pivô, antes de ser ...
- ... firing the second most watched anchor on cable? ... o despedimento do segundo pivô mais visto da cabo?
VI)
apresentadora
NOUN
Synonyms: presenter, newscaster, hostess, announcer
- You're an anchor, right? Você é uma apresentadora, certo?
- The new female anchor is about to do ... A nova apresentadora está prestes a fazer ...
- The director said that, you'd be a good anchor O diretor disse que.você seria uma boa apresentadora
engage
I)
engajar
VERB
- You have to engage her in stimulating conversation first. Tem que primeiro engajar em uma conversação estimulante.
- Request clearance to engage. Solicitando permissão para engajar.
- We must engage our conscience. Devemos engajar nossa consciência.
- Small detachments to engage us. Pequenos destacamentos para nos engajar.
- Pass the monitor to engage it. Passe o monitor para engajar-lo.
- ... send out small detachments to engage us. ... enviar pequenos destacamentos para nos engajar.
II)
acoplar
VERB
- Engage the support mechanisms. Acoplar os mecanismos de apoio.
- If I choose to engage with him, mum is the ... Se eu escolher acoplar com ele, mum é a ...
III)
envolver
VERB
- She was attempting to engage me in gossip. Ela estava tentando me envolver em uma fofoca.
- Why do you keep trying to engage us? Por que você ainda tenta nos envolver?
- You want to engage women in this? Como querem envolver mulheres nisto?
- One never knows how he will engage the audience. Nunca se sabe como ele vai envolver o público.
- You seemed willing to engage everyone else in conversation. Parece querer envolver todos na conversa.
- Orders are not to engage, but to regroup ... As ordens são para não se envolver, mas se reagrupar ...
IV)
participar
VERB
Synonyms: participate, join, attend, enter, partake
- Engage in their lives. Participar das suas vidas.
- I tried to engage, but. Tentei participar, mas cheguei tarde demais.
- You have no duty to engage in personal projects of ... Não tem direito a participar em projetos pessoais de ...
- Tomorrow you will engage in the last major exercise of this ... Amanhã, vão participar no exercício principal deste ...
- Why engage in extreme sports when we can extremely drink ... Por que participar em desportos radicais quando nós podemos extremamente beber ...
- ... works and therefore could engage with it. ... funciona e, consequentemente, como podem participar.
V)
empenhar
VERB
- ... which enables me, to engage in sexuality. ... o qual me possibilita, empenhar-me na sexualidade.
- You'd better engage yourself in flowers! Seria melhor você se empenhar Você mesmo em flores!
- ... the terraformer, we must engage and destroy their primitive ... ... o terraformer, Nós devemos nos empenhar e destruir Sua primitivo ...
- ... I'd like to engage your ship for a ... ... eu gostaria de mim empenhar seu navio para uma ...
VI)
exercer
VERB
- They may not engage in an outside activity, ... O agente não pode exercer uma actividade exterior, ...
- ... outside work the operator may engage in; ... actividades exteriores que os seus titulares possam exercer;
- ... on the persons authorized to engage in the activity of wholesaler ... ... das pessoas e estabelecimentos autorizados a exercer a actividade de grossista ...
- ... under national law, engage in wholesale business, such persons ... ... força da legislação interna, exercer uma actividade de grossista, ...
- ... flying its flag to engage in fishing operations for the ... ... arvorando a sua bandeira a exercer a pesca de populações ...
VII)
contratar
VERB
- You might like to engage a lawyer. Você pode contratar um advogado.
- ... and he will soon engage a famous teacher for me ... ... de presente e quer contratar um professor experiente para mim. ...
- I'd engage an attorney to get our property ... Pensei em contratar um advogado para pegar nossa propriedade ...
- I had thought to engage solonius' men, Pensei em contratar os homens de Solonius.
- ... when the marechal was kind enough to engage me. ... , quando o Marechal teve a amabilidade de me contratar.
VIII)
atacar
VERB
- Request permission to engage. Pedindo autorização para atacar.
- Request permission to engage. Peço permissão para atacar.
- Order your flight to engage the target and destroy. Faça a sua esquadra atacar e destruir o alvo.
- Waiting your orders to engage. Aguardando ordens para atacar.
- To engage if necessary. Para atacar se for necessário.
IX)
ativar
VERB
- Engage the support mechanisms. Ativar mecanismos de suporte.
- Engage airspace coordination area. Ativar área de coordenação aérea.
- Approaching vessel, engage docking thrusters. Nave se aproximando,ativar impulsores de acoplamento.
- Stand by to engage sublight engines on my mark. Preparados para ativar motores sub-luz a meu sinal.
- You'll have to engage the automatic-retrieval system ... Deve ativar o.sistema automático de recuperação ...
- ... for 20 knots and engage the propellers. ... para 2O nós, e ativar propulsores.
mating
I)
acasalamento
NOUN
- Successful displays lead to mating. O sucesso na exibição leva ao acasalamento.
- So mating can begin. E o acasalamento pode começar.
- After mating, he can sleep a whole year. Após o acasalamento, ele pode dormir um ano inteiro.
- It makes the mating bond possible. Faz o laço de acasalamento possível.
- This one doesn't end in mating. Esse não termina em acasalamento.
II)
acasalar
VERB
Synonyms: mate
- At the moment he stands no chance of mating. Neste momento, ele não tem qualquer hipótese de acasalar.
- But mating openly with multiple partners is the exception. Mas acasalar abertamente com múltiplos parceiros é a exceção.
- This place is perfect for mating. Este lugar é perfeito para acasalar.
- Mating an elephant out of the wild is rarely successful. Acasalar elefantes fora do meio selvagem raramente é um sucesso.
- Animals are experts on mating. Os animais são peritos a acasalar.
III)
cópula
NOUN
Synonyms: copulation, intercourse
- ... date of insemination or mating, ... data da inseminação ou da cópula,
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals