Flash means Flash, Piscar and Instantâneo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Flash in Portuguese :

flash

NOUN

I got to flash. Preciso ter um flash.
Flash it was just an accident. Flash, foi só um acidente.
One flash out the window. Um flash pela janela.
Photographers use it to create a flash. O que os fotógrafos usam para criar um flash.
Maybe it's like a flash on a camera. Talvez seja como um flash de uma câmera.
Just fake a flash. Basta fingir um flash.

- Click here to view more examples -

piscar

VERB

Synonyms: flashing, blink, blinking, flashes, wink, twinkling, flickering

I just saw a decade flash before my eyes. Uma década se passou num piscar de olhos.
Do you want to flash a light on. Você quer piscar sua luz.
Come to the door when the lights flash. Venha até a porta quando a luz piscar.
... light on this grid will flash. ... luzes da rede vão piscar.
It'll flash red just like mine. Ela vai piscar em vermelho assim como a minha.
It'll flash red just like mine. Vai piscar a vermelho como o meu.

- Click here to view more examples -

instantâneo

NOUN

Synonyms: snapshot, instant

- Flash frozen in a secret process. Congelamento instantâneo por um processo secreto.

pen

NOUN

Synonyms: pen, thumb

You find the flash drive? Encontrou o pen drive?
So it's a miniature flash drive? Basicamente, é uma miniatura de uma pen?
He just put a flash drive in his pocket. Ele colocou um pen drive no bolso.
The flash drive's in the music box! A pen está na caixa de música.
The flash drive is gone. O pen drive se foi.
So it's a miniature flash drive? Basicamente é a miniatura de um pen drive.

- Click here to view more examples -

relâmpago

NOUN

Synonyms: lightning, lightening, mcqueen

What happens in a flash. Que acontecerá num relâmpago.
We are receiving flash traffic. Estamos a receber tráfego relâmpago.
The glow in my hand as, a lightning flash. O brilho em minha mão, como .relâmpago.
Then I saw the flash. Então,vi o relâmpago.
I say "flash, " you say ... Eu digo "Relâmpago", tu dizes ...
I say "flash, " you say "thunder ... Eu digo "relâmpago" e tu dizes "trovão ...

- Click here to view more examples -

chama

NOUN

Synonyms: calls, flame, invokes, draws

Big cars are the last flash of our civilization. Os carros grandes são a última chama duma civilização.

in English

1. Blink

blink

piscar

NOUN

Synonyms: flashing, blinking, flashes, wink, twinkling, flickering

I could do that in a blink of an eye. Faço num piscar de olhos.
A blink of the eye. Um piscar de olhos.
In the blink of an eye, it's night. Num piscar de olhos, é noite.
But she could blink her eyes. Mas ela podia piscar os olhos.
But we don't know where to blink to. Mas não sabemos para onde piscar.

- Click here to view more examples -

II)

pisque

VERB

Synonyms: flashes, blinks

If you can hear me, blink. Se você puder me escutar, pisque.
If you forgive me blink once. Se me perdoa, pisque uma vez.
Blink if you understand me. Pisque se me entende.
Just blink if you understand me. Apenas pisque se você me entende.
Blink if you can hear me. Pisque se estiver me ouvindo.

- Click here to view more examples -

III)

pisca

VERB

Synonyms: flashes, blinks, flashing, flickers, wink, winks

You insult him and he doesn't even blink. Você o insulta e ele nem pisca.
You blink and it's mine. Você pisca e é minha.
Just blink once for yes. Pisca uma vez para o sim.
You blink your eye and they'll all be gone. Pisca um olho e todas elas se foram.
You blink your eye and they'll all be gone. Você pisca um olho e todas elas se vão.

- Click here to view more examples -

IV)

pestanejar

VERB

Synonyms: blinking, flinching, wink

The trick is not to blink. O truque está em não pestanejar.
You do a double blink. Façam um duplo pestanejar.
Starting now, you are not to blink. A partir de agora, não pode pestanejar.
I want you to blink once for yes, ... Vai pestanejar uma vez para sim, ...
... punch in anger and never, never, never blink. ... soco em raiva e nunca, nunca, nunca pestanejar.

- Click here to view more examples -

intermitência

ADJ

Synonyms: flashing, intermittency

VI)

intermitente

VERB

Synonyms: intermittent, flashing, blinking, flashes, intermittently, flickering

2. Instant

instant

instantânea

ADJ

Synonyms: flash, instantly

We had instant rapport. Nossa química foi instantânea.
To everyone's amazement, there was an instant response. Para o espanto de todos, houve uma reposta instantânea.
Breakthroughs in medicine, instant communication all over the globe. Avanços na medicina, comunicação instantânea em todo o globo.
So we had this instant connection. Tivemos uma ligação instantânea.
Kind of an instant primordial soup mix. Como uma sopa instantânea primordial.
You think you can buy yourself an instant family? Você acha que pode comprar uma família instantânea?

- Click here to view more examples -

II)

instante

NOUN

Synonyms: moment, minute, second, sec, jiffy

A thousand years is an instant. Mil anos são um instante apenas.
Because the world can change in an instant. Porque o mundo pode mudar num instante.
An instant, in geological time. É um instante na cronologia geológica.
And this happens in an instant all over the void. E isto acontece num instante por todo o vazio.
It all changed in an instant. E tudo mudou num instante.
Human life is only an instant. A vida humana é apenas um instante.

- Click here to view more examples -

III)

imediato

ADJ

Synonyms: immediate, immediately, instantly, xo, outright, promptly

You would hardly expect me to make an instant diagnosis. Você dificilmente espera que eu faça um diagnóstico imediato.
... were threatened by subcontracting companies with instant dismissal. ... , foram ameaçados de despedimento imediato pelas empresas subcontratantes.
... give you notice of instant dismissal. ... dar aviso-prévio de desligamento imediato."
... the local economy and make instant use of it. ... a economia local e faz-se uso imediato dela.
... was enough to achieve instant success. ... foi suficiente para se obter o sucesso imediato.
If I did, it would mean instant cancellation. Se o fizesse, significaria cancelamento imediato.

- Click here to view more examples -

3. Pen

pen

caneta

NOUN

Synonyms: stylus, pencil, fountain pen

Give him a pen and paper. Dê papel e caneta a ele.
You got a pen that works? Jer, tem uma caneta que funcione?
There was a pen on the ground, right? Havia uma caneta no chão.
Did he use the red pen with you guys? Será que ele use a caneta vermelha com vocês?
Has anyone a pen? Alguém tem uma caneta?
I can hear the pen scratching on the paper! Ouço a caneta escrevendo no papel.

- Click here to view more examples -

II)

pena

NOUN

Synonyms: pity, sorry, shame, worth, penalty, feather

I just want to hear your pen on paper. Eu só quero ouvir a tua pena no papel.
You agreed to this when you touched the pen. Você concordou com isso quando usou a pena.
But then why not say a pen? Então, por que não dizer uma pena?
Me being in the pen? Eu ter cumprido pena?
But then why not say a pen? Por que não dizer uma pena?
The pen or the plank? A pena ou a prancha?

- Click here to view more examples -

4. Thumb

thumb

polegar

NOUN

Synonyms: tom thumb

Press your thumb to the plate. Pressione seu polegar no sensor.
Put his thumb up? Colocou o polegar pra cima?
Over the top, around the thumb. Na parte de cima, à volta do polegar.
Put your thumb right there. Coloque o polegar ali.
She has no thumb! Ela perdeu o polegar.
Your friend's thumb is going to be next. O polegar de seu amigo será o próximo.

- Click here to view more examples -

II)

dedão

NOUN

Synonyms: toe, big toe, toes, toenail

Put your thumb on that. Ponha seu dedão aí.
I got something off your thumb. Achei algo sobre o seu dedão.
Put your thumb on that. Ponha seu dedão ali.
Once that thumb is off, they're done. Quando este dedão foi cortado, eles estão acabados.
And there goes the thumb. E lá se vai o dedão.
Let me get by the thumb. Vou pegar pelo dedão.

- Click here to view more examples -

III)

dedo

NOUN

Synonyms: finger, toe

He told me he had a green thumb. Ele me disse que tinha um dedo verde.
He slammed the car door,and caught my thumb. Ele bateu a porta do carro no meu dedo.
His thumb is missing, too. O dedo dele também sumiu.
A thumb isn't good enough for you. Com o dedo não lhe bastava.
Put your thumb in front of the hammer. Afaste o dedo do gatilho.
Get your thumb out of your. Tire o dedo da boca.

- Click here to view more examples -

IV)

pen

NOUN

Synonyms: pen, flash

... its data to a thumb drive. ... os ficheiros para a pen drive.
... and it's all on this thumb drive. ... e está tudo neste pen drive de polegar.
... on a computer or them thumb drives. ... no computador, um deles tinha pen drives.
Just hand him the thumb drive. Entregue a pen-drive.
... you got the data off that thumb drive. ... que conseguiu pegar os dados do pen drive.
Did the thumb drive Leave the office? O pen drive saiu do escritório?

- Click here to view more examples -

ouro

NOUN

Synonyms: gold, golden

... as a rule of thumb. ... , como regra de ouro.
... this was the tip of someone's thumb. ... que esta era a ponta de ouro de alguém.

VI)

miniatura

NOUN

Synonyms: thumbnail, miniature

VII)

controle deslizante

NOUN

Synonyms: slider

5. Lightning

lightning

relâmpago

NOUN

Synonyms: lightening, mcqueen

Faster than the lightning. Vai mais depressa que um relâmpago.
It was struck by lightning. Foi golpeado pelo relâmpago.
A sword as fast as lightning. Sua espada era rápida como o relâmpago.
But his mother was lightning. Mas a mãe dele foi o relâmpago.
You went down before the lightning even struck. Caiu antes mesmo do relâmpago a atingir.
When the lightning struck. Quando o relâmpago caiu.

- Click here to view more examples -

II)

raios

NOUN

Synonyms: rays, ray, god damn, hell, spokes, radii

Ready the lightning barrels! Preparem os barris de raios!
Had lightning and thunder last night. Ontem teve raios e trovões.
See the clouds and the lightning? Está vendo as nuvens e os raios?
Some women have been struck by lightning. Algumas mulheres foram atingidas por raios.
People get struck by lightning. Pessoas são atingidas por raios.
Even money she'll remember red lightning. Aposto que se lembra de raios vermelhos.

- Click here to view more examples -

III)

faísca

NOUN

Synonyms: spark, glitch, sparking

... is all ours, Lightning. ... é todo nosso, Faísca.
Go, Lightning, go! vai, Faísca, vai!
... , numero 95, Lightning-a McQueen-a! ... , o número 95, Faísca McQueen!

- Click here to view more examples -

IV)

trovões

NOUN

Synonyms: thunder

The irrational fear of thunder and lightning. O medo irracional de raios e trovões.
Was the lightning really necessary? Os trovões são realmente necessários?
No bolts of lightning. Sem raios e trovões.
Thunder in one hand, lightning in the other. Relâmpagos em uma das mãos, trovões na outra.
Between rays and sparks of lightning Entre raios e trovões.
... lucky you didn't use thunder and lightning. ... sorte em não usar relâmpagos e trovões.

- Click here to view more examples -

lighting

NOUN

You know what you want, Lightning? Você sabe o que quer Lighting?
I gotta deal with something, Lightning. Eu tenho uma coisa pra resolver Lighting.
You know something, Lightning? Sabe de uma coisa Lighting?
... a dangerous road, Lightning. ... uma estrada perigosa, Lighting!

- Click here to view more examples -

6. Flame

flame

flama

NOUN

It's the Green Flame project, 1989. Este é o Projeto da Flama Verde, 1989.

II)

chama

NOUN

Synonyms: calls, invokes, draws, flash

The flame's part of the company logo. A chama faz parte do logotipo da corporação.
Never stare directly into the flame, people. Nunca olhem diretamente para à chama, pessoal.
The brightest of minds, like a flame blown out. A mais brilhante das mentes, apagando feito uma chama.
Flame is a fickle mistress. A chama é uma amante instável.
Stop moving the flame. Pare de tremer a chama.
Who lit this flame in us? Quem acende essa chama em nós?

- Click here to view more examples -

III)

fogo

NOUN

Synonyms: fire, heat, firing

I think you got too close to the flame. Acho que você chegou muito perto do fogo.
Whose hair of flame? Aquele de cabelos de fogo?
You like being this close to the flame. Você gostar de brincar com fogo.
The flame is coming out of your nose. Está saindo fogo do seu nariz.
I watched the flame. Eu só olhei o fogo.
Whose hair of flame? Aquele de cabelo de fogo?

- Click here to view more examples -

IV)

paixão

NOUN

Synonyms: passion, crush, passionate, infatuation

She an old flame of yours? Ela é uma antiga paixão tua?
I bumped into an old flame. Dei de cara com uma antiga paixão.
Could be from an old flame. Poderia ser de uma antiga paixão.
... who ran back to his old flame. ... que correu de volta para sua antiga paixão.
... back to his old flame. ... volta para sua antiga paixão.
That an old flame of mine had a child ... Que uma antiga paixão minha teve um filho ...