Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Meaning of Thunder in Portuguese :

thunder

1

trovão

NOUN
Synonyms: thundering
  • The dogs are frightened of thunder. Os cães têm medo do trovão.
  • Your secret was as quiet as the thunder. O vosso segredo era tão alto como o trovão.
  • Did you catch that thunder? Você pegou aquele trovão?
  • He screamed he couldn't hear the thunder. Gritou que não ouvia o trovão.
  • Like the thunder before the storm. Como um trovão antes da tempestade.
  • Like the thunder before the storm. Tal como o trovão antes da tempestade.
- Click here to view more examples -
2

trovões

NOUN
Synonyms: lightning
  • Even when it's thunder and lightning? Mesmo quando há trovões e relâmpagos?
  • We will send thunder, hall one day. Enviaremos trovões, um dia vai chover granizo.
  • There was thunder and lightning. Houve trovões e relâmpagos.
  • Are you afraid of thunder? Tem medo dos trovões?
  • You scared of the thunder? Está com medo dos trovões?
  • Had lightning and thunder last night. Ontem teve raios e trovões.
- Click here to view more examples -
3

trovejar

NOUN
Synonyms: thundering
  • The sky will not thunder for that! O céu não vai trovejar por isso!
  • And if the cloud bursts thunder in your ear E se a nuvem carregada trovejar em seu ouvido
  • And if the cloud bursts, thunder in your ear E se a nuvem explodir, trovejar em seu ouvido
  • The thunder of my vengeance will echo through these corridors like ... O trovejar da minha vingança ecoará por esses corredores, como ...
  • There's no thunder. Não está a trovejar.
- Click here to view more examples -

More meaning of thunder

1. Lightning

lightning

I)

relâmpago

NOUN
Synonyms: lightening, mcqueen
  • Faster than the lightning. Vai mais depressa que um relâmpago.
  • It was struck by lightning. Foi golpeado pelo relâmpago.
  • A sword as fast as lightning. Sua espada era rápida como o relâmpago.
  • But his mother was lightning. Mas a mãe dele foi o relâmpago.
  • You went down before the lightning even struck. Caiu antes mesmo do relâmpago a atingir.
  • When the lightning struck. Quando o relâmpago caiu.
- Click here to view more examples -
II)

raios

NOUN
Synonyms: rays, ray, god damn, hell, spokes, radii
  • Ready the lightning barrels! Preparem os barris de raios!
  • Had lightning and thunder last night. Ontem teve raios e trovões.
  • See the clouds and the lightning? Está vendo as nuvens e os raios?
  • Some women have been struck by lightning. Algumas mulheres foram atingidas por raios.
  • People get struck by lightning. Pessoas são atingidas por raios.
  • Even money she'll remember red lightning. Aposto que se lembra de raios vermelhos.
- Click here to view more examples -
III)

faísca

NOUN
Synonyms: spark, glitch, sparking
  • ... is all ours, Lightning. ... é todo nosso, Faísca.
  • Go, Lightning, go! vai, Faísca, vai!
  • ... , numero 95, Lightning-a McQueen-a! ... , o número 95, Faísca McQueen!
- Click here to view more examples -
IV)

trovões

NOUN
Synonyms: thunder
  • The irrational fear of thunder and lightning. O medo irracional de raios e trovões.
  • Was the lightning really necessary? Os trovões são realmente necessários?
  • No bolts of lightning. Sem raios e trovões.
  • Thunder in one hand, lightning in the other. Relâmpagos em uma das mãos, trovões na outra.
  • Between rays and sparks of lightning Entre raios e trovões.
  • ... lucky you didn't use thunder and lightning. ... sorte em não usar relâmpagos e trovões.
- Click here to view more examples -
V)

lighting

NOUN
  • You know what you want, Lightning? Você sabe o que quer Lighting?
  • I gotta deal with something, Lightning. Eu tenho uma coisa pra resolver Lighting.
  • You know something, Lightning? Sabe de uma coisa Lighting?
  • ... a dangerous road, Lightning. ... uma estrada perigosa, Lighting!
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals