Gold means Ouro and Dourado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Gold in Portuguese :

gold

ouro

NOUN

Synonyms: golden, thumb

I want to see a selection of gold wedding rings. Quero ver algumas alianças de ouro.
Do you think that's real gold? Pensa mesmo que é ouro?
I brought you a gold medal. Eu consegui para você uma medalha de ouro.
And who's going to bring home the gold? E quem vai levar o ouro para casa?
The gold is hidden on the wagons. O ouro está escondido nos vagões.
But you took the gold! Mas tu levaste o ouro!

- Click here to view more examples -

dourado

NOUN

Synonyms: golden, gilded

I see only the gold. Eu só vejo o dourado.
The blue and gold are enchanting. O azul e o dourado são encantadores.
Even if that brick comes wrapped in green and gold. Mesmo que venha embrulhado em verde e dourado.
Anything old and gold. Algo velho e dourado.
The one they sent for me had gold trim. O que mandaram para mim tinha friso dourado.
Dressed in purple and gold? Vestida de dourado e púrpura?

- Click here to view more examples -

in English

1. Golden

golden

dourado

ADJ

Synonyms: gold, gilded

A golden sun setting on a river. Um sol dourado sobre um rio.
Do you want your golden vest back? Você quer seu colete dourado de volta?
This is your golden egg winner, folks. Este é o seu ovo dourado vencedor, pessoal.
And the golden sun lying on the snow over there. E o sol dourado deitado na neve por ali.
The golden kingdom awaits you. O reino dourado lhe espera.
Golden ticket's got to be in here somewhere. O ingresso dourado deve estar em algum lugar por aqui.

- Click here to view more examples -

II)

ouro

ADJ

Synonyms: gold, thumb

Your silence is golden. Seu silêncio vale ouro.
Or will it be a golden skeleton? Ou será um esqueleto de ouro?
And squandered a golden opportunity. E desperdiçou uma oportunidade de ouro.
The golden age is over. A era de ouro acabou.
The golden age of exploration had ended in tragedy. A era de ouro da exploração havia terminado em tragédia.
His golden retirement, he said. Sua aposentadoria de ouro, disse ele.

- Click here to view more examples -

2. Thumb

thumb

polegar

NOUN

Synonyms: tom thumb

Press your thumb to the plate. Pressione seu polegar no sensor.
Put his thumb up? Colocou o polegar pra cima?
Over the top, around the thumb. Na parte de cima, à volta do polegar.
Put your thumb right there. Coloque o polegar ali.
She has no thumb! Ela perdeu o polegar.
Your friend's thumb is going to be next. O polegar de seu amigo será o próximo.

- Click here to view more examples -

II)

dedão

NOUN

Synonyms: toe, big toe, toes, toenail

Put your thumb on that. Ponha seu dedão aí.
I got something off your thumb. Achei algo sobre o seu dedão.
Put your thumb on that. Ponha seu dedão ali.
Once that thumb is off, they're done. Quando este dedão foi cortado, eles estão acabados.
And there goes the thumb. E lá se vai o dedão.
Let me get by the thumb. Vou pegar pelo dedão.

- Click here to view more examples -

III)

dedo

NOUN

Synonyms: finger, toe

He told me he had a green thumb. Ele me disse que tinha um dedo verde.
He slammed the car door,and caught my thumb. Ele bateu a porta do carro no meu dedo.
His thumb is missing, too. O dedo dele também sumiu.
A thumb isn't good enough for you. Com o dedo não lhe bastava.
Put your thumb in front of the hammer. Afaste o dedo do gatilho.
Get your thumb out of your. Tire o dedo da boca.

- Click here to view more examples -

IV)

pen

NOUN

Synonyms: pen, flash

... its data to a thumb drive. ... os ficheiros para a pen drive.
... and it's all on this thumb drive. ... e está tudo neste pen drive de polegar.
... on a computer or them thumb drives. ... no computador, um deles tinha pen drives.
Just hand him the thumb drive. Entregue a pen-drive.
... you got the data off that thumb drive. ... que conseguiu pegar os dados do pen drive.
Did the thumb drive Leave the office? O pen drive saiu do escritório?