Blink
US
GB
PT
Translation of Blink in Portuguese :
blink
1
piscar
NOUN
- I could do that in a blink of an eye. Faço num piscar de olhos.
- A blink of the eye. Um piscar de olhos.
- In the blink of an eye, it's night. Num piscar de olhos, é noite.
- But she could blink her eyes. Mas ela podia piscar os olhos.
- But we don't know where to blink to. Mas não sabemos para onde piscar.
2
pisque
VERB
- If you can hear me, blink. Se você puder me escutar, pisque.
- If you forgive me blink once. Se me perdoa, pisque uma vez.
- Blink if you understand me. Pisque se me entende.
- Just blink if you understand me. Apenas pisque se você me entende.
- Blink if you can hear me. Pisque se estiver me ouvindo.
3
pisca
VERB
- You insult him and he doesn't even blink. Você o insulta e ele nem pisca.
- You blink and it's mine. Você pisca e é minha.
- Just blink once for yes. Pisca uma vez para o sim.
- You blink your eye and they'll all be gone. Pisca um olho e todas elas se foram.
- You blink your eye and they'll all be gone. Você pisca um olho e todas elas se vão.
4
pestanejar
VERB
- The trick is not to blink. O truque está em não pestanejar.
- You do a double blink. Façam um duplo pestanejar.
- Starting now, you are not to blink. A partir de agora, não pode pestanejar.
- I want you to blink once for yes, ... Vai pestanejar uma vez para sim, ...
- ... punch in anger and never, never, never blink. ... soco em raiva e nunca, nunca, nunca pestanejar.
5
6
More meaning of Blink
flashing
I)
piscando
VERB
Synonyms: blinking, flickering
- I saw lights flashing in your office. Vi luzes piscando no seu escritório.
- It keeps flashing the same time. Fica piscando a mesma hora.
- Why are some areas flashing? Porque algumas áreas estão piscando?
- No one is flashing their headlights. Ninguém está piscando os faróis.
- Your vest button is flashing. O botão em seu colete está piscando.
- This mail symbol keeps flashing. Este símbolo de correio fica piscando.
II)
intermitente
VERB
Synonyms: intermittent, blinking, flashes, intermittently, flickering
- A flashing light means somebody called. Uma luz intermitente significa que ligaram.
- The light is flashing. A luz é intermitente.
- ... into your closet, flashing light and there in the corner ... ... em seu armário, luz intermitente e lá no canto ...
III)
lampejar
VERB
IV)
cintilantes
VERB
Synonyms: sparkling, twinkling, shimmering, glittering, scintillating, kith, gleaming, sparkly
- ... joint checking".are flashing in your head right ... ... conta conjunta".estão cintilantes na tua cabeça, neste ...
- ... ... are flashing in your head right ... ... ... que estão cintilantes na minha cabeça, neste ...
blinking
I)
piscando
VERB
Synonyms: flashing, flickering
- We can see the blinking light. Conseguimos ver a luz piscando.
- We can see the blinking light. Nós podemos ver a luz piscando.
- Your taillight is blinking. Sua lanterna está piscando.
- The light is blinking already. A luz já está piscando.
- The lighthouses are blinking. Estão piscando os faróis.
II)
pestanejar
VERB
- That would explain the blinking and the low heart rate. Explica o pestanejar e o baixo ritmo cardíaco.
- Are you winking or blinking? Estás a piscar ou a pestanejar?
- Both eyes blinking means trouble higher up. O pestanejar dos dois olhos significa problemas com os graduados.
- ... next series of questions without blinking your eyes? ... próxima série de perguntas sem pestanejar?
- ... to look at people without blinking as well. ... olhar para as pessoas sem pestanejar.
III)
intermitente
VERB
Synonyms: intermittent, flashing, flashes, intermittently, flickering
- According to this blinking light, the tentacle is made of ... Segundo esta luz intermitente, o tentáculo é feito de ...
IV)
V)
flashes
I)
flashes
NOUN
Synonyms: strobes, speedlights
- Power goes in, flashes come out. A energia entra, os flashes saem.
- There were flashes, like from a camera. Eram flashes, como se fosse uma câmera.
- Flashes in the new construction. Flashes na construção nova.
- Maybe there's a correlation between number of flashes. Talvez haja uma correlação entre o número de flashes.
- With flashes on me. Com flashes sobre mim.
- No headaches no flashes. Sem dores de cabeça sem flashes.
II)
pisca
NOUN
- Well, whose flashes, the males or females? Quem pisca, os machos ou as fêmeas?
- A deep sea angler fish flashes in the darkness. Um diabo-marinho pisca na escuridão.
- ... of the fluid vaporizes and flashes in to high pressure steam ... ... do fluido se vaporiza e pisca para vapor de alta pressão ...
III)
IV)
lampejos
NOUN
Synonyms: glimpses
- It comes back in flashes. Tudo volta em lampejos.
- If the flashes don't happen exactly as ... Os lampejos não acontecem exatamente como ...
- ... and preoccupied, maybe even exhibited flashes of temper. ... e preocupado, talvez até mesmo exibiu lampejos de gênio.
- ... she starts to have flashes of her previous life ... ... ela começa a ter lampejos da vida anterior. ...
- In one of these flashes I saw him with ... Em um desses lampejos eu o vi com ...
V)
clarões
NOUN
Synonyms: flashed
- Something about boots and flashes of light. Algo sobre botas, clarões.
- There were boots running, flashes. Havia botas correndo, clarões.
- I see flashes of gunfire from ships in the harbor! Vejo clarões de disparos de barcos no porto!
- So when you have these flashes, you can see through ... Quando tem esses clarões, pode ver através ...
- ... only way to stop the flashes. ... única maneira de acabar com os clarões.
- I've been seeing occasional flashes of light. Ocasionalmente, tenho visto clarões de luz.
wink
I)
wink
NOUN
- Wink says that domination cultures. Wink diz que as culturas de domínio.
- Wink said you lived in a trailer with your ... Wink disse que morava num trailer com a ...
- Did you mean it about doing the demo with Wink? Vais mesmo fazer a tal demonstração com o Wink?
- You know Wink's got you. O Wink vai cuidar de você.
- Where is she, Wink, where is she? Onde está ela, Wink?
II)
piscadela
NOUN
Synonyms: blink
- Maybe just a wink. Talvez só uma piscadela.
- This is a wink. Isso é uma piscadela.
- She said with a wink as she poured me a drink ... Ela disse com uma piscadela como ela me serviu uma bebida ...
- ... should send her a wink. ... devesse enviar-lhe uma piscadela.
- - It was definitely a wink. - Foi definitivamente uma piscadela.
III)
pestanejo
NOUN
IV)
recadinho
NOUN
V)
piscar
VERB
- Did you just wink at me? Acabou de me piscar o olho?
- Did you just wink at me? Você acabou de me piscar o olho.
- Did he just wink at me? Ele acabou de piscar pra mim?
- As quick as a wink! Mais rápido que piscar!
- She can wink on demand. Ela pode piscar de imediato.
twinkling
I)
cintilantes
VERB
Synonyms: sparkling, shimmering, glittering, scintillating, kith, gleaming, sparkly
- The twinkling lights of the city, stars in the ... As luzes cintilantes da cidade, estrelas no ...
- The twinkling lights of the city, stars ... As luzes cintilantes da cidade, estreias ...
- The twinkling stars before daybreak As estrelas cintilantes antes do amanhecer
II)
piscar
NOUN
- In the twinkling of an eye. Em um piscar de olhos.
- # Starlight is almost twinkling # # Luz das estrelas está quase a piscar #
III)
brilhando
VERB
- ... stars in the sky, and they're all twinkling. ... estrelas no céu, e todas estão brilhando.
- Clear sky, twinkling stars. Céu claro, estrelas brilhando.
- These stars... are they twinkling? Essas estrelas... estão brilhando?
flickering
II)
piscando
VERB
- Is the light flickering? A luz está piscando?
- ... civilian reports of strange, flickering lights in the sky. ... relatos de civis, de estranhas luzes piscando no céu.
- This wasn't flickering on the security tape. Isso não estava piscando na fita de segurança.
- What's that flickering at the end? O que é isso piscando no final?
- ... they see this light flickering in the corner of the room ... ... ela vê uma luz piscando no canto da sala ...
III)
bruxuleante
VERB
IV)
tremura
VERB
V)
anti-tremura
VERB
VI)
VII)
IX)
X)
blinks
I)
pisca
NOUN
- Right now it just sits there and blinks. Agora, ele só pisca.
- And the world barely blinks. E o mundo mal pisca.
- Right now it just sits there and blinks. Até agora, só pisca.
- Right now it just sits there and blinks. Até agora ele só pisca.
- She blinks a lot when she ... Ela pisca muito quando informa algo ...
II)
pestaneja
VERB
- Then we'il see who blinks first. Sempre quero ver quem pestaneja primeiro.
- Let's see who blinks first. Vamos ver que pestaneja primeiro.
- Let's see who blinks first. Vamos ver quem pestaneja primeiro.
- ... frames, where she blinks after she's supposed to be ... ... fotogramas em que ela pestaneja depois de ser suposto estar ...
- ... seven frames where she blinks after she's supposed to be ... ... sete fotogramas.onde ela pestaneja depois de ser suposto estar ...
III)
IV)
winks
I)
piscadelas
NOUN
- ... may not have been having 40 winks by himself. ... tenha tido umas 40 piscadelas a mais.
- Winks, grins, gives ... Piscadelas, sorrisos largos, dá ...
- ... here, I got smiles, winks. ... aqui, recebi sorrisos, piscadelas.
II)
pisca
VERB
- She winks at you. Ela pisca para você.
- And she winks at you. E ela pisca para você.
- ... can with a liquor bottle and she winks at me. ... banheiro com uma garrafa de licor e pisca para mim.
- ... can with a liquor bottle and she winks at me. ... banheiro com uma garrafa, e pisca para mim.
- - yes, but he winks too. - Sim, mas ele pisca também.
flinching
I)
II)
pestanejar
VERB
- She lied without flinching. E ela mentiu sem pestanejar.
- And she lied without flinching. e mentiu sem pestanejar.
- ... the Worthington 1000 without even flinching. ... um Worthington 1000 sem pestanejar.
- ... a Worthington 1000 without even flinching. ... um Worthington 1000 sem pestanejar.
intermittently
I)
intermitentemente
ADV
- Is the dradis guarded continuously or intermittently? Ok, a antena está guardada continuamente ou intermitentemente ?
- The pressure is applied intermittently between bleedings to preserve ... A pressão é aplicada intermitentemente entre as sangrias para preservar ...
- ... now on, the Simpsons are living, intermittently. ... de agora, os Simpsons estão a viver.intermitentemente.
II)
forma intermitente
ADV
- ... of electrostatic filters also when used intermittently. ... dos filtros electrostáticos quando utilizados de forma intermitente.
- So I could intermittently relieve his boredom during ... Assim eu poderia de forma intermitente aliviar o tédio durante ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals