But think about the risks involved.Mas pensem nos riscos implicados.
The carriers too must be involved, as well as ...Devem ser também implicados os transportadores, assim como ...
... behaviour of all actors involved in the acquisition, resale and ...... comportamento de todos os operadores implicados na aquisição, revenda e ...
Everyone involved in this crisis has suffered: producers, consumers ...Todos os implicados nesta crise foram prejudicados: produtores, consumidores ...
They mustn't be involved.Não devem ser implicados.
The number of tutors involved in training varies from ...O número de formadores implicados na formação varia entre ...
... is decided that external actors will come in order to supposedly ...... se decide que entrem intervenientes externos para, supostamente ...
... parliamentary bodies, social partners and other relevant actors... órgãos parlamentares, dos parceiros sociais e de outros intervenientes relevantes
... the nomination procedure for financial actors,... processo de nomeação dos intervenientes financeiros;
... be undertaken by public actors.... exercida paralelamente por vários intervenientes públicos.
... projects implemented by other actors.... projectos executados por outros intervenientes.
... disciplinary approach involving all the relevant actors.... abordagem multidisciplinar que envolva todos os intervenientes relevantes.
... trading for all economic actors in integrated financial markets.... actividade de todos os agentes económicos em mercados financeiros integrados.
... of social partners and other key actors from organised civil society ...... dos parceiros sociais e de outros agentes da sociedade civil organizada ...
... deal directly with these actors in the field and avoid ...... lidar directamente com estes agentes no terreno e evitar ...
... forms of cooperation between the innovation actors.... formas de cooperação entre agentes da inovação.
... the consequences of their actions on other actors in society.... as consequências das suas actividades nos outros agentes da sociedade.
... initiatives by local communities or decentralised actors.... iniciativas das comunidades locais ou de agentes da cooperação descentralizada.
They may not engage in an outside activity, ...O agente não pode exercer uma actividade exterior, ...
... outside work the operator may engage in;... actividades exteriores que os seus titulares possam exercer;
... on the persons authorized to engage in the activity of wholesaler ...... das pessoas e estabelecimentos autorizados a exercer a actividade de grossista ...
... under national law, engage in wholesale business, such persons ...... força da legislação interna, exercer uma actividade de grossista, ...
... on the persons authorized to engage in the activity of wholesaler ...... das pessoas e estabelecimentos autorizados a exercer a actividade de grossista ...
... flying its flag to engage in fishing operations for the ...... arvorando a sua bandeira a exercer a pesca de populações ...