Embroiled means Envolvido and Enredado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Embroiled

Translation of Embroiled in Portuguese :

embroiled

envolvido

VERB

Synonyms: involved, wrapped, engaged

because I've been embroiled in it. po que fui envolvido nisso.

enredado

VERB

Synonyms: entangled

in English

1. Involved

involved

envolvido

VERB

Synonyms: wrapped, engaged, embroiled

How are you involved? O quanto você está envolvido?
Is he involved in this? Ele esta envolvido nisso?
Then you had to be involved. Então você deve estar envolvido.
And the thing you think you involved in? Em que você acha que está envolvido?
Is he involved in this? Ele estava envolvido nisso?
Not with him involved. Não com ele envolvido.

- Click here to view more examples -

II)

involvidos

VERB

I know the two of you were sexually involved. Sei que vocês estavam sexualmente involvidos.
We're involved in this, too. Estamos involvidos nisto também.
yes, how do they get involved? Yeah, como começam involvidos?
Involved with the Separatists, ... Involvidos com os Separatistas, ...

- Click here to view more examples -

III)

implicados

VERB

Synonyms: implicated

But think about the risks involved. Mas pensem nos riscos implicados.
The carriers too must be involved, as well as ... Devem ser também implicados os transportadores, assim como ...
... behaviour of all actors involved in the acquisition, resale and ... ... comportamento de todos os operadores implicados na aquisição, revenda e ...
Everyone involved in this crisis has suffered: producers, consumers ... Todos os implicados nesta crise foram prejudicados: produtores, consumidores ...
They mustn't be involved. Não devem ser implicados.
The number of tutors involved in training varies from ... O número de formadores implicados na formação varia entre ...

- Click here to view more examples -

IV)

intervenientes

VERB

Synonyms: actors, players, stakeholders, speakers, interveners, intervening

I think that anyone who is involved in politics, whether ... Penso que todos os intervenientes nesta política, quer ...
... conduct to bind all the agents involved in tourism policy; ... conduta que obrigue todos os intervenientes na política turística;
... will be successful if everyone involved benefits from it. ... só terá êxito se trouxer vantagens a todos os intervenientes.
... for overseeing the bodies involved in the liquidation and ... ... para a supervisão dos organismos intervenientes em processos de liquidação e ...
... and representatives of those involved in adult education, ... ... e representantes de todos os intervenientes na educação de adultos, ...
... degree of preparedness of those involved in civil protection in the ... ... grau de preparação dos intervenientes na protecção civil dos ...

- Click here to view more examples -

participar

VERB

Synonyms: participate, join, attend, engage, enter, partake

They might want to be involved. Talvez eles queiram participar.
The kids like being involved in it. Os miúdos gostam de participar nisto.
I want to be involved in this mission. Quero participar na missão.
He said he wanted to be involved. Disse que queria participar.
They meant to be involved in decisions as responsible citizens ... Consideravam dever participar nas decisões como cidadãos responsáveis ...
I have to be involved in any decision that affects ... Tenho que participar de decisões que afetam ...

- Click here to view more examples -

2. Wrapped

wrapped

embrulhado

VERB

Would you like it gift wrapped? Quer embrulhado para presente?
Something was wrapped in here. Algo estava embrulhado aqui.
Wrapped and hidden in water. Embrulhado e escondido na água.
Completely wrapped in plastic. Totalmente embrulhado num plástico.
He just testified the package was wrapped. Ele há pouco testemunhou o pacote foi embrulhado.
Even if that brick comes wrapped in green and gold. Mesmo que venha embrulhado em verde e dourado.

- Click here to view more examples -

II)

envolvido

VERB

Synonyms: involved, engaged, embroiled

I was wrapped in the softness of his skin. I foi envolvido na suavidade de sua pele.
Wrapped in a bow. Envolvido em uma curva.
It was wrapped in plastic and stored in a window seat ... Estava envolvido em plástico e enfiado numa arca ...
Wrapped in cybernetic implants, ... Envolvido em um implante cibernético, ...
The body could've been wrapped in plastic or transported ... O corpo pode ter sido envolvido em plástico ou transportado ...
He was wrapped in gray cloth, and his ... Estava envolvido em roupa cinza e o seu ...

- Click here to view more examples -

III)

enrolado

VERB

Synonyms: curled, rolled, tangled, coiled, balled up, convoluted

Her scarf was wrapped in it. Levava o lenço enrolado nele.
Wrapped in a sheet. Enrolado em um lençol.
He keeps it wrapped around his waist. Está enrolado em sua cintura.
Car wrapped around a tree and all. O carro enrolado numa árvore e tudo mais.
Wrapped in tin foil, right? Enrolado em folha metálica, né?
He just sat there wrapped in a blanket. Ele ficou enrolado num cobertor.

- Click here to view more examples -

IV)

empacotado

VERB

Synonyms: marshaled, packaged, bundled, packed

encapsulado

VERB

Synonyms: encapsulated

VI)

acondicionada

VERB

Gelatin must be wrapped, packaged, stored ... A gelatina deve ser acondicionada, embalada, armazenada ...

VII)

embalados

VERB

Synonyms: packed, packaged

This year's gifts are already wrapped. Os presentes desse ano já foram embalados.
... all packages must be properly wrapped. ... todos os pacotes devem estar devidamente embalados.
I want all these skeletons wrapped and sealed ... ... Quero todos estes esqueletos embalados e selados... ...
You didn't want 'em individually wrapped? Não os quer embalados separadamente?
... all packages must be properly wrapped. ... .todos os pacotes devem ser embalados corretamente.

- Click here to view more examples -

VIII)

ajustada

VERB

Synonyms: adjusted, tuned

IX)

quebradas

VERB

Synonyms: broken

disposto

VERB

Synonyms: willing, prepared, provisions, mood, disposed, wraps

XI)

delimitados

VERB

Synonyms: delimited, bounded, demarcated

3. Engaged

engaged

engajados

VERB

I guess now we're engaged. Eu acho que agora estamos engajados.
And we've only been engaged in heavy industry for ... E só estamos engajados em indústria pesada por ...
They weren't really engaged in institutional politics. Eles não estavam nem um pouco engajados com política institucional.
we will be engaged in the region for the long haul nós serão engajados na região a longo prazo
They were engaged in a pure explosion of creative activity ... Eles estavam engajados numa explosão de atividade criativa ...
... for what you two were engaged in is "fraud ... ... para o que vocês dois estavam engajados em é "fraude ...

- Click here to view more examples -

II)

noiva

VERB

Synonyms: bride, fiancée, wedding, girlfriend, bridal

You know, she got engaged. Sabes, ela está noiva.
I was not engaged! Eu não estava noiva!
Your mother says she believes you're engaged. Sua mãe acredita que está noiva.
I had to get engaged. Eu tinha que ficar noiva.
I did not know that you're engaged. Eu não sabia que você estava noiva.
We really didn't know she was engaged. Nós realmente năo sabíamos que ela era noiva.

- Click here to view more examples -

III)

envolvidos

VERB

Synonyms: involved, concerned, wrapped

... a book in which you are thoroughly engaged. ... um livro no qual estamos profundamente envolvidos.
... that your competitors were engaged in similar activities? ... que os seus concorrentes estavam envolvidos em actividades semelhantes?
I want every resource Engaged in her recovery. Quero todos os recursos envolvidos na sua recuperação.
... the specific dossiers in which we are engaged. ... dossiers específicos em que estamos envolvidos.
We are engaged today in what they call ... Hoje estamos envolvidos no que é chamado ...
Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge ... Hoje nós estamos envolvidos em um desafio de carros ...

- Click here to view more examples -

IV)

comprometida

VERB

Synonyms: compromised, committed, jeopardized, impaired

Are you really engaged to him? Estás realmente comprometida com ele?
Either one is engaged or one isn't. A gente está comprometida ou não.
You must have been engaged, though. Mas deve ter estado comprometida.
I did not know she was engaged. Eu não sabia que estava comprometida.
I mean even if she is engaged to you. Digo, mesmo comprometida com você.
I thought she was engaged. Julguei que estava comprometida.

- Click here to view more examples -

acoplado

VERB

Synonyms: coupled, bound, docked, mated

Moving Target Indicator, engaged. Mover alvo indicador, acoplado.

VI)

empenhados

VERB

Synonyms: committed, bent

We just got engaged last month. Nós há pouco fomos empenhados mês passado.
I thought we are engaged in an investigation. Pensei estamos empenhados na investigação.
They were too engaged in their affairs to disable the ... Eles foram muito empenhados em seus assuntos em desabilitar a ...
... on land, they become tolerant playmates, engaged in. ... em terra eles se tornam companheiros tolerantes e empenhados.
... in which we are engaged for the 21st century? ... para o século XXI em que estamos empenhados?
... the Member States are engaged, and I think ... ... os Estados-Membros estão empenhados, e penso que ...

- Click here to view more examples -

VII)

contratado

VERB

Synonyms: hired, contracted, contractor, employed, commissioned

So you've been engaged to her? Então você foi contratado para ela?
He was engaged by a firm of ... Ele foi contratado por uma empresa de ...
... the season for which he was engaged. ... estação para que foi contratado.
I was engaged to meet you at the airport. Fui contratado para pegá-lo no aeroporto.
You are to be engaged by the highest in the ... Pode ser contratado pelo maior valor na ...
And I would be engaged right now, E eu gostaria de ser contratado agora,

- Click here to view more examples -

VIII)

engatado

VERB

Synonyms: hitched

IX)

dedicam

VERB

Synonyms: dedicated, devote

... , which are not engaged in catching fish, ... ... , que não se dedicam só à pesca, ...

ocupado

VERB

Synonyms: busy, occupied, tied up, minded

I saw you were engaged. Vi que estava muito ocupado.
They called and it was engaged. Telefonaram e estava ocupado.
I am engaged at the moment in a private function. Neste momento, estou ocupado com um evento particular.
Is you taxi engaged? O seu taxi esta ocupado?
That you're always engaged. Que está sempre ocupado.
Engaged to marry, now work, only work Ocupado para se casar, agora trabalho, só trabalho.

- Click here to view more examples -

4. Entangled

entangled

enredado

ADJ

Synonyms: embroiled

... of being implicated, entangled or engaged." ... de estar complicado, enredado ou comprometido".
... web of lies has entangled me in a web of lies ... ... teia de mentiras tem-me enredado numa teia de mentiras ...

II)

emaranhado

ADJ

Synonyms: tangle, tangled, matted, jumble, tangled up, entanglement

Everything here is rather entangled and complicated. Tudo aqui é um pouco emaranhado e complicado.
... entangled in your ways, entangled in your embrace." ... emaranhado nos seus caminhos, Emaranhado no seu abraço.
... tries, the more he gets entangled in our web. ... tente, mais ele é emaranhado na nossa rede.
"I am entangled in your ways, entangled in your ... Sou emaranhado nos seus caminhos, Emaranhado no seu ...
... "a, " get entangled in the parachute ... "a", emaranhado em pára-quedas