Pool means Piscina, Associação and Bilhar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pool

Translation of Pool in Portuguese :

pool

piscina

NOUN

Synonyms: swimming pool

Your pool is so warm! Sua piscina está tão quente!
Why else would it be in the pool? Por que outra razão estaria na piscina?
Never go to the pool? Nem vai à piscina?
I made a pool at the bottom of the stairs. Fiz uma piscina embaixo da escada.
Now my sand castle has a giant pool in it. Agora meu castelo de areia tem uma piscina gigante nele.
He had a heated pool on the beach. Ele tinha um piscina aquecida na casa da praia.

- Click here to view more examples -

associação

NOUN

Synonyms: association, membership, binding, join

bilhar

NOUN

Synonyms: billiards, snooker

And also an excellent pool player. E também é um bom jogador de bilhar.
The pool hall is a great equalizer. O bilhar é um ótimo lugar.
He jumped down in the pool hall. Andou à pancada no salão de bilhar.
How come you don't play pool any more? Por que não joga mais bilhar?
Pool excellence is not about excellent pool. Especialidade no bilhar não significa excelente bilhar.

- Click here to view more examples -

sinuca

NOUN

Synonyms: snooker, billiards, billiard

No more laughs over a game of pool. Não haverá mais risadas sobre uma mesa de sinuca.
I want to play pool. Não, eu quero jogar sinuca.
I played in a pool tournament in my ward. Entrei num campeonato de sinuca na minha ala.
I mean a round of pool. Me refiro a um jogo de sinuca.
Can you play pool? Você sabe jogar sinuca?
You said you were playing pool. Disse que estava jogando sinuca.

- Click here to view more examples -

poça

NOUN

Synonyms: puddle, slop, pooling

She going to be lying in a pool of gasoline. Acabará numa poça de gasolina.
At last she finds the quiet pool that she needs. Por fim, encontra a poça sossegada de que precisa.
I saw the pool of light again. Voltei a ver a poça de água.
Staring on your face reflected in a pool of water? Observando se rosto refletido em uma poça de água?
... standing dangerously close to a vast pool of water. ... perigosamente perto duma vasta poça de água.
... the camera over the middle of the pool there. ... a câmera no meio da poça.

- Click here to view more examples -

in English

1. Swimming pool

swimming pool

piscina

NOUN

Synonyms: pool

Our doubles turned the hall into a swimming pool. É, o corredor virou uma piscina.
They may be down at the swimming pool. Devem estar na piscina.
It is perfect and has a swimming pool. É perfeita e tem piscina.
Could easily get a swimming pool in this garden. Dava para teres uma piscina neste jardim.
The guy who invented the swimming pool. O gajo que inventou a piscina.

- Click here to view more examples -

2. Association

association

associação

NOUN

Synonyms: pool, membership, binding, join

Use the clauses in the association agreements. Utilizem as cláusulas constantes nos acordos de associação.
This is guilt by association. Isto é condenação por associação.
I made a mental association with my lamp. Fiz uma associação mental com meu abajur.
After your great lecture at the association. Depois de seu ótimo discurso na associação.
So we're going to try a simple word association. Vamos tentar uma simples associação de palavras.
Why would the association listen to me? Por que a associação me daria ouvidos?

- Click here to view more examples -

3. Membership

membership

adesão

NOUN

Synonyms: accession, joining, adherence, adhesion, bonding, adhering

Because membership is mandatory. Porque a adesão é obrigatória.
All clubs have membership rules, otherwise they wouldn't be ... Todos os clubes têm regras de adesão, senão não seriam ...
... here to take out no membership. ... aqui para tirar não adesão.
... to what will happen after full membership. ... que irá acontecer após a plena adesão.
... fulfil the conditions of membership in the medium term. ... probabilidades de cumprirem as condições de adesão no médio prazo.
Conditions of membership, yes. Condições de adesão, sim.

- Click here to view more examples -

II)

associação

NOUN

Synonyms: association, pool, binding, join

They had no right to revoke my membership. Não tinham o direito de revogar minha associação.
Would that be a family membership? Poderia ser este um membro da associação ?
Membership has its privileges, huh? A associação tem seus privilégios, hein?
Membership costs a fee, naturally, and after ... A associação custa uma taxa, naturalmente, e após ...
... paying you double and sponsoring our club membership? ... te pagar o dobro e patrocinar nossa associação no clube?
A membership in a subversive organization? A associação a uma organização subversiva?

- Click here to view more examples -

III)

filiação

NOUN

Synonyms: affiliation, sonship, parentage, paternity

Your membership's been revoked. A sua filiação foi cancelada.
Your membership's been revoked. Sua filiação foi revogada.
I'm thinking a golf membership. Estou pensando em filiação no golfe.
... into this universe, like a badge of membership. ... para esse universo, como um distintivo de uma filiação.
And the Masonic membership has reached zero in some places. E a filiação maçônica chegou a zero em alguns lugares.
... a recession, is their membership in clubs like that ... ... uma recessão .é a sua filiação em clubes como esse ...

- Click here to view more examples -

IV)

sociedade

NOUN

Synonyms: society, company, partnership

From the membership fee. Das taxas da sociedade.
Our membership is very exclusive. Nossa sociedade é muito fechada.
... to talk to the membership committee. ... que falar ao comitê da sociedade.
... lose the trust of the membership. ... perder a confiança da sociedade.
A new membership here gets you 10 ... Uma sociedade nova aqui pode representar lucros de 10 ...
Their membership is so restricted they make ... É uma sociedade tão restrita que faz ...

- Click here to view more examples -

participação

NOUN

Synonyms: participation, involvement, participate, share, stake, contribution

You can forget your membership at my club. Voce pode esquecer sua Participação no meu Clube estamos acabados.
... shall be based on a broad membership of credit institutions of ... ... basear-se numa ampla participação de instituições de crédito ...
... not confirm or deny membership in any of our various ... ... não confirma ou nega a participação em nenhuma das varias ...
Most notable is its membership of one of the ... A sua participação mais assinalável é a sua inserção num dos ...

- Click here to view more examples -

VI)

composição

NOUN

Synonyms: composition, makeup, composite, compositing, essay

... work of the order or its membership. ... como a ordem funciona ou sua composição.
... an expert network, with membership and functions tailored to ... ... uma rede de peritos com uma composição e funções adaptadas ao ...
The membership of the committees referred to in ... A composição dos comités referidos no ...
... terms of its name, its membership and its function. ... , quanto ao seu nome, composição e funções.
... special vote, determine the membership and terms of reference of ... ... votação especial, a composição e o mandato de ...
In such cases, the membership of the Committee may be ... Nesses casos, a composição do comité pode ser ...

- Click here to view more examples -

VII)

inscrição

NOUN

Synonyms: inscription, registration, enrollment, entry, enlistment, enrolling

You just lost your membership at Video Spot! Acabaste de perder a tua inscrição no Video Spot!

VIII)

pertença

NOUN

Synonyms: belonging

IX)

assinatura

NOUN

Synonyms: signature, subscription, signed

4. Binding

binding

vinculação

NOUN

Synonyms: linking

You spared her from the binding. Salváste-la da vinculação.

II)

ligação

ADJ

Synonyms: connection, link, call, connecting, phone call, liaison

With a binding to stop the bleeding. Com uma ligação para parar o sangramento.
There is no binding contract. Não existe nenhuma ligação contratual.
As binding as a contract between ... Como a ligação como um contrato entre ...
It's a binding protein. É uma proteína de ligação.
It won't be binding, but it'll help. Não há ligação, mas ajudará.
Isn't that a binding agent? Não é um agente de ligação?

- Click here to view more examples -

III)

vinculativas

VERB

... with measures that are legally more binding? ... , com medidas juridicamente mais vinculativas?
... be turned into legally binding rules. ... ser convertidas em disposições legais vinculativas.
... that the rules should be binding. ... que as regras devem ser vinculativas.
... such declarations would be considered binding either as a unilateral contract ... ... tais declarações sejam consideradas vinculativas, quer como contrato unilateral ...
I assume you are authorised to make binding decisions. Presumo que estejam autorizados a tomar decisöes vinculativas.
Although we define targets, they are not binding. Embora definamos objectivos, estes não são vinculativas.

- Click here to view more examples -

IV)

vinculativo

ADJ

This agreement is binding. Este acordo é vinculativo.
It is not binding but it is an indication. Não é vinculativo mas constitui uma indicação.
The layout of the forms shall be binding. O figurino gráfico dos formulários é vinculativo.
This legally binding treaty will be completed this year. Este tratado juridicamente vinculativo será concluída este ano.
What kind of legally binding content does it have? Que conteúdo juridicamente vinculativo tem esta redacção?
... by means of a legally binding instrument. ... por um instrumento juridicamente vinculativo.

- Click here to view more examples -

encadernação

VERB

Synonyms: binder, ring binder

Every page, every engraving, the binding, everything. Cada página, gravura, a encadernação, tudo.
The printing, the binding are great examples of ... A impressão, a encadernação... magnífico exemplo do ...
The printing, the binding, a magnificent example of ... A impressão, a encadernação.magnífico exemplo do ...
... specialised equipment and the binding and upkeep of books ... ... equipamento especializado, bem como a encadernação e conservação de livros ...
... to cover the cost of binding and other expenditure necessary ... ... a cobrir as despesas de encadernação e outras despesas necessárias ...

- Click here to view more examples -

VI)

emperramento

NOUN

VII)

associação

NOUN

Synonyms: association, pool, membership, join

VIII)

obrigatório

VERB

Synonyms: mandatory, required, compulsory, obligatory, mandated

But everything is still legally binding, okay? Mas tudo é legalmente obrigatório, certo?
... which this recognition is binding. ... quais esse reconhecimento é obrigatório.
... on the establishment of a binding ceiling for the agencies, ... ... na fixação de um limite obrigatório para as agências, ...
The lease is binding. - O aluguel é obrigatório.
This Regulation shall be binding in its entirety and ... O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e ...

- Click here to view more examples -

IX)

obrigatória

ADJ

Synonyms: mandatory, compulsory, obligatory, sory, mandated

A contract is only binding if it is in the possession ... Um contrato só é obrigatória se for na posse ...
Subject to an absolutely binding clause by whose terms ... Assunto sujeito a uma cláusula absolutamente obrigatória pelas quais os termos ...
It shall be final and binding upon the parties to ... Será definitiva e obrigatória para as partes envolvidas ...
... are of a non-binding nature; ... não são de natureza obrigatória;
This is binding on the Community, ... A recomendação passou a ser obrigatória para a Comunidade, ...
A binding regulation, established and defended by the ... Norma obrigatória... criada e imposta pelo ...

- Click here to view more examples -

5. Join

join

juntar

VERB

Synonyms: gather, clip

I want to join the mountain mission. Eu quero me juntar a missão da montanha.
You it can join the money! Você pode juntar a grana!
Now it's time to join the varsity. Agora é hora de juntar o time do colégio.
And join the few. E juntar o poucos.
Anyone else like to join us? Alguém mais gostaria de se juntar?
But we have one hours to join this money. Mas nos deram uma hora para juntar essa grana.

- Click here to view more examples -

II)

participar

VERB

Synonyms: participate, attend, engage, enter, partake

We go to join him! Nós vamos para participar dele!
And thank you for letting us join. E obrigada por nos deixar participar.
We would have let you join in. Teríamos deixado você participar.
If you want to join. Se você deseja participar.
You lost your senses to join this team. Você perdeu os seus sentidos para participar desta equipe .
Maybe we can all join. Talvez todos possamos participar.

- Click here to view more examples -

III)

aderir

VERB

Synonyms: adhere, accede, adheres, cling

But to join the alliance. Mas para aderir à aliança.
I have been meaning to join. Eu tenho sentido a aderir.
Never too late to join. Nunca é tarde para aderir.
The others will also come and join. Os outros também vêm e aderir.
He got people to join. Ele conseguiu gente para aderir.
I have been meaning to join. Tenho tido motivos para aderir.

- Click here to view more examples -

IV)

unir

VERB

Synonyms: unite, attach, putting together, combine, merge, bond

They wish to join hands. Eles querem se unir.
How can you join hands with her? Como pode unir as mãos com ela?
And join forces against the mutants. E unir forças contra os mutantes.
But surgery to join did not allow. Mas cirurgia para unir ele não permitiu.
Good of you to join us! Bom de você nos unir!
Would you like to join my crew? Quer se unir a minha equipe?

- Click here to view more examples -

junção

NOUN

Synonyms: junction, joining, merge, coupling

... reason to see this join my father's ashes. ... razão para ver essa junção as cinzas do meu pai.
... back up again, the invisible join would be seamless except ... ... andar de novo, a junção invisível seria imperceptível, exceto ...

VI)

ingressar

VERB

VII)

junte

VERB

Synonyms: gather, stir, assemble

Want you to join as an equal partner. Quero que se junte como sócia.
I want you to join the family. Quero que se junte à família.
Now get back in there and join your brothers. Agora volte para lá se junte com seus irmãos.
I want you to join into my soccer team. Quero que você se junte ao time de futebol.
I want you to join them to all. Quero que junte toda gente.
Ask your friend to join us. Peça que o seu amigo se junte a nós.

- Click here to view more examples -

VIII)

entrar

VERB

Synonyms: enter, go, come, inside

I want to join the show. Eu quero entrar na peça.
It was time to join the family business. Era hora de entrar no negócio da família.
You know, you should join the student council. Sabe, devia entrar no conselho estudantil.
Will join the industry? Vai entrar para o ramo?
Then who invited you to join? Então quem te convidou pra entrar?
Now it's time to join the varsity. Então chegou a hora de entrar no time da universidade.

- Click here to view more examples -

IX)

acompanhar

VERB

Synonyms: follow, accompany, track, monitor, keep track, escort

Anybody care to join me? Alguém quer me acompanhar?
Maybe we could join you? Talvez vos pudéssemos acompanhar?
Perhaps you could join us. Talvez queira nos acompanhar.
Care to join me for an aperitif? Quer me acompanhar em um aperitivo?
May my assistant join us? Meu assistente pode nos acompanhar?
Would you care to join us? Gostaria de nos acompanhar?

- Click here to view more examples -

associação

NOUN

Synonyms: association, pool, membership, binding

6. Billiards

billiards

bilhar

NOUN

Synonyms: pool, snooker

What about some billiards? Que tal um bilhar?
Let us play game of billiards, eh? Vamos jogar uma partida de bilhar.
They come for the billiards, honest. Vieram para o bilhar, a sério.
You might play billiards. Se quiserem jogar bilhar.
Say you want a game of billiards. Diga que quer jogar bilhar.

- Click here to view more examples -

II)

sinuca

NOUN

Synonyms: pool, snooker, billiard

Hey, why aren't you in billiards class? Ei, por que não está na aula de sinuca?
... next door, where I'il be going to play billiards! ... porta, onde irei jogar sinuca!
This is the billiards room of Elvis . Esta é a sala de sinuca do Elvis.
... stay down here and play billiards with your friends, ... ... fico aqui e jogo Sinuca com seus amigos, ...

- Click here to view more examples -

III)

snooker

NOUN

Synonyms: snooker

Those gentlemen take the game of billiards very seriously. Aqueles tipos levam um jogo de snooker muito a sério.

7. Snooker

snooker

NOUN

Synonyms: billiards

... be here to play snooker. ... estão aqui para jogar snooker.
I'm outside the snooker club. Estou à porta do clube de snooker.
Snooker's just not my game. Snooker não é o meu jogo.
... , it'd be like playing snooker with a rope. ... , seria como jogar snooker com uma corda.
You have tables of new snooker, to I house ... Tens mesas de snooker novas, a casa ...

- Click here to view more examples -

II)

sinuca

NOUN

Synonyms: pool, billiards, billiard

Snooker's just not my game. Sinuca não é o meu jogo.
Play Snooker, maybe one meeting a man? Jogar Sinuca, talvez um encontro de homem?
... , it'd be like playing snooker with a rope. ... , seria como jogar sinuca com uma corda.
... , you're not a snooker player. ... , você não é um jogador de sinuca.
... somebody's organised a snooker tournament in which case, happy ... ... alguém organizou um torneio de sinuca.nesse caso, feliz ...

- Click here to view more examples -

III)

bilhar

NOUN

Synonyms: billiards, pool

We should have played snooker by now. Devíamos já estar a jogar bilhar, por esta altura.
... of lager, couple of games of snooker. ... de cerveja, jogos de bilhar.
Meet you at the back of the snooker hall. Encontro-o atrás do salão de bilhar.
... put through his hand on a snooker table. ... -lhe a mão numa mesa de jogo de bilhar.
... I think there's some snooker on the other channel. ... acho que o outro canal está passando bilhar.

- Click here to view more examples -

8. Billiard

billiard

bilhar

NOUN

Synonyms: billiards, pool, snooker

This is a very good billiard table. Esta é uma mesa de bilhar muito boa.
... considered to be the truest test of a billiard skill. ... considerado o verdadeiro teste da habilidade no bilhar.
... another room with the billiard, pool... ... ... outra sala na mesa de bilhar, sinuca... ...

- Click here to view more examples -

II)

sinuca

ADJ

Synonyms: pool, snooker, billiards

Women's billiard is the only thing ... O jogo de sinuca das mulheres é a única coisa ...

9. Puddle

puddle

poça

NOUN

Synonyms: pool, slop, pooling

So why is a puddle not good? Então por que uma poça não é bom?
Stepped in a puddle all right. Ele pisou numa poça.
Speed up in this puddle now. Aumente a velocidade nessa poça.
I saw a puddle of coffee there. Acho que vi uma poça de café por ali.
It is an acid puddle! É uma poça de ácido!

- Click here to view more examples -

II)

charco

NOUN

Synonyms: pond, marsh, waterhole, moor

... the biggest toad in this puddle? ... o sapo maior neste charco?
This ain't no puddle pirate bar. Isto não é um bar de piratas de charco.
... was crawling in this puddle, begging to bring his brother ... ... de joelhos por este charco, suplicando o irmão ...

- Click here to view more examples -

10. Slop