Junction
US
GB
PT
Translation of Junction in Portuguese :
junction
1
junção
NOUN
- Tunnel ahead is the main junction. O túnel à frente é a junção principal.
- We checked the junction boxes. Nós verificamos a junção caixas.
- Left at the next junction. Esquerda, na próxima junção.
- Its somewhere around the third junction. Está em algum lugar perto da terceira junção.
- Put another down here at the junction. Coloque outro aqui na junção.
2
3
cruzamento
NOUN
Synonyms: crossing, intersection, cruising, dipped
- We met at the junction of the four roads. Nos encontramos no cruzamento dos quatro caminhos.
- Another important road junction. Mais um cruzamento importante.
- I thought we'd come to a junction by now. Já devíamos ter chegado a um cruzamento.
- There should be a junction in the hallway to your east ... Deve haver um cruzamento no corredor a este ...
- Here at this junction, we have the panel ... Aqui, neste cruzamento, temos o painel ...
4
5
bifurcação
NOUN
Synonyms: fork, bifurcation, forking, forks
- Here comes our junction. Aqui vem nossa bifurcação.
- ... here on the fence north of this junction. ... na vedação ao norte desta bifurcação.
- ... fence and north of this junction. ... vedação ao norte desta bifurcação.
- ... fence and north of this junction. ... cerca ao norte desta bifurcação.
- You're at a junction. Você está numa bifurcação.
More meaning of Junction
join
I)
juntar
VERB
- I want to join the mountain mission. Eu quero me juntar a missão da montanha.
- You it can join the money! Você pode juntar a grana!
- Now it's time to join the varsity. Agora é hora de juntar o time do colégio.
- And join the few. E juntar o poucos.
- Anyone else like to join us? Alguém mais gostaria de se juntar?
- But we have one hours to join this money. Mas nos deram uma hora para juntar essa grana.
II)
participar
VERB
Synonyms: participate, attend, engage, enter, partake
- We go to join him! Nós vamos para participar dele!
- And thank you for letting us join. E obrigada por nos deixar participar.
- We would have let you join in. Teríamos deixado você participar.
- If you want to join. Se você deseja participar.
- You lost your senses to join this team. Você perdeu os seus sentidos para participar desta equipe .
- Maybe we can all join. Talvez todos possamos participar.
III)
aderir
VERB
- But to join the alliance. Mas para aderir à aliança.
- I have been meaning to join. Eu tenho sentido a aderir.
- Never too late to join. Nunca é tarde para aderir.
- The others will also come and join. Os outros também vêm e aderir.
- He got people to join. Ele conseguiu gente para aderir.
- I have been meaning to join. Tenho tido motivos para aderir.
IV)
unir
VERB
- They wish to join hands. Eles querem se unir.
- How can you join hands with her? Como pode unir as mãos com ela?
- And join forces against the mutants. E unir forças contra os mutantes.
- But surgery to join did not allow. Mas cirurgia para unir ele não permitiu.
- Good of you to join us! Bom de você nos unir!
- Would you like to join my crew? Quer se unir a minha equipe?
V)
VI)
VII)
junte
VERB
- Want you to join as an equal partner. Quero que se junte como sócia.
- I want you to join the family. Quero que se junte à família.
- Now get back in there and join your brothers. Agora volte para lá se junte com seus irmãos.
- I want you to join into my soccer team. Quero que você se junte ao time de futebol.
- I want you to join them to all. Quero que junte toda gente.
- Ask your friend to join us. Peça que o seu amigo se junte a nós.
VIII)
entrar
VERB
- I want to join the show. Eu quero entrar na peça.
- It was time to join the family business. Era hora de entrar no negócio da família.
- You know, you should join the student council. Sabe, devia entrar no conselho estudantil.
- Will join the industry? Vai entrar para o ramo?
- Then who invited you to join? Então quem te convidou pra entrar?
- Now it's time to join the varsity. Então chegou a hora de entrar no time da universidade.
IX)
acompanhar
VERB
- Anybody care to join me? Alguém quer me acompanhar?
- Maybe we could join you? Talvez vos pudéssemos acompanhar?
- Perhaps you could join us. Talvez queira nos acompanhar.
- Care to join me for an aperitif? Quer me acompanhar em um aperitivo?
- May my assistant join us? Meu assistente pode nos acompanhar?
- Would you care to join us? Gostaria de nos acompanhar?
X)
crossroads
I)
encruzilhada
NOUN
Synonyms: intersection, carrefour, juncture
- So here we are at a crossroads. Então, aqui estamos, numa encruzilhada.
- I need to get back to the crossroads. Eu preciso voltar naquela encruzilhada.
- One night on this old crossroads, wasn't it? Uma noite nessa mesma encruzilhada, não foi?
- Crossroads of the world. A encruzilhada do mundo.
- We were at a crossroads. Estamos em uma encruzilhada.
II)
cruzamento
NOUN
Synonyms: crossing, intersection, junction, cruising, dipped
- This place has always been the crossroads. Este lugar sempre foi um cruzamento.
- I was at a crossroads, can you understand that? Eu estava num cruzamento, compreende?
- The guy from the crossroads. O cara do cruzamento.
- Come with us to the crossroads. Venha conosco até o cruzamento.
- You could, in a car from the crossroads. Podia, num carro no cruzamento.
III)
crossing
I)
cruzando
VERB
Synonyms: cruising
- I think you're crossing the line. Acho que você está cruzando a linha.
- He should be crossing the coast now. Ele deve estar cruzando a costa agora.
- They just don't want anyone crossing their borders. Apenas não querem ninguém cruzando suas fronteiras.
- Then we'll pass the border by crossing the desert. Então nós passaremos pela fronteira cruzando o deserto.
- You know the rules about crossing species. Você conhece as regras sobre cruzando de espécies.
- Crossing paths and intersecting lives. Cruzando caminhos e vidas.
II)
cruzamento
NOUN
Synonyms: intersection, junction, cruising, dipped
- You will find another crossing soon. Você achará outro cruzamento logo.
- Type and crossing, six units. Tipo e cruzamento, seis unidades.
- You do not see the crossing. Não viu o cruzamento.
- We need to find a crossing further downstream. Precisamos encontrar um cruzamento mais a jusante.
- Is it this crossing or the next, ... É neste cruzamento ou no próximo, ...
- At the crossing to the right and next over ... No cruzamento, à direita, atravessando ...
III)
travessia
NOUN
- I missed the last crossing. Eu perdi a última travessia.
- I trust your crossing was uneventful. Eu, eu creio que sua travessia foi tranquila.
- Not one vessel was lost in the crossing. Nenhum um navio se perdeu na travessia.
- He just destroyed a barrier at a railway crossing. Ele simplesmente destruiu uma barreira a uma travessia ferroviária.
- You just made it through your first crossing over. Acaba de fazer isso ser sua primeira travessia.
- I trust your crossing was uneventful. Confio que a sua travessia tenha sido monótona.
IV)
atravessar
VERB
- Be careful crossing the street. Tem cuidado a atravessar a rua.
- Crossing over takes some getting used to. Você logo se acostuma a atravessar.
- A problem crossing the line. Um problema para atravessar.
- I did nothing but crossing the street. Não fiz nada além de atravessar a rua.
- We must find another means of crossing. Temos que encontrar outro modo de atravessar.
- You be careful crossing the street. Atenção a atravessar a rua.
V)
passagem
NOUN
- How do you stop him from crossing over? Como impedir que ele faça a passagem?
- I cannot thank the crossing. Posso efetuar a passagem.
- Will you stop at the level crossing? Você pode parar na passagem?
- I missed the last crossing. Eu perdi a última passagem .
- So your thing is crossing over, right? Então, seu negócio é fazer a passagem, certo?
- How was the crossing? Como foi a passagem?
VI)
ultrapassando
VERB
Synonyms: surpassing, overtaking, overcoming, exceeding, overstepping, outpacing
- I think we're crossing the line here. Acho que agora nós é que estamos ultrapassando os limites.
- I think we're the ones crossing the line here. Acho que agora nós é que estamos ultrapassando os limites.
- I thinkwe're the ones crossing the line here. Acho queagora nós é que estamos ultrapassando os limites.
- He already admitting he's crossing my lines. ele já admitindo que está ultrapassando minha divisa
- That maybe I was crossing some line without realizing it. Talvez eu estivesse ultrapassando os limites sem perceber.
fork
I)
garfo
NOUN
- This is a fork, this is a knife. Este é o garfo e este a faca.
- You see, this is your fork. Vê, este é o seu garfo.
- Why does this fork go on the right? Por que este garfo fica à direita?
- Somebody get me a fork. Alguém me arranja um garfo.
- Stabbing myself in the face with this fork. Furar a minha cara com este garfo.
- Excuse me, you dropped a fork there. Com licença, você derrubou um garfo.
II)
forquilha
NOUN
- By the way, do you have a fork? A propósito, tem uma forquilha?
- Fork in the tree! Na forquilha da árvore!
- Drop the fork or your brother's never going to live ... Solte a forquilha ou seu irmão não ...
- ... a system using a fork and a piece inside ... ... um sistema que usa uma forquilha e uma peça no meio ...
- Wasn't there a fork involved? Não houve uma forquilha envolvida?
- ... a mop, a fork... and various ... ... um esfregão, e uma forquilha... e varias ...
III)
bifurcação
NOUN
Synonyms: bifurcation, forking, junction, forks
- Theres the fork right there. Ali está a bifurcação.
- This is the fork, right? É a bifurcação, né?
- A fork in the road. Uma bifurcação na estrada.
- The fork in the road. A bifurcação do caminho.
- A fork in the road just outside the town at ... Na bifurcação da estrada fora da cidade ao ...
- ... that road to the fork, and follow the sign. ... a estrada até a bifurcação, e seguir o sinal.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals