Intersection means Interseção, Cruzamento and Encruzilhada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Intersection

Meaning of Intersection in Portuguese :

intersection

interseção

NOUN

Synonyms: intersect

These are the laws of intersection and union. Essas são as leis de interseção e união, ok?
At the next intersection, turn right. Na próxima interseção, dobre à direita.
We found her at this intersection today. O encontramos hoje em uma interseção.
Also called an intersection. Também se chama interseção.
Rally point at your intersection. Ponto de reencontro na interseção.

- Click here to view more examples -

cruzamento

NOUN

Synonyms: crossing, junction, cruising, dipped

At the next intersection, turn right. No próximo cruzamento, vire a direita.
Walk toward the intersection. Caminha em direcção ao cruzamento.
Beyond this intersection is just another intersection. Depois deste cruzamento é só outro cruzamento.
Beyond this intersection is just another intersection. Depois deste cruzamento é só outro cruzamento.
The rest of us are standing by at the intersection. Nós estamos a postos, no cruzamento.

- Click here to view more examples -

encruzilhada

NOUN

Synonyms: crossroads, carrefour, juncture

We have to reach an intersection. Temos que achar uma encruzilhada.
It's an intersection and a cemetery. É uma encruzilhada e um cemitério.
Well, here's the intersection. Vejam, aqui está a encruzilhada.
... of them Go to an intersection after midnight with a ... ... deles, vá para uma encruzilhada à meia noite com uma ...
... , here's the intersection. ... , aqui está a encruzilhada.

- Click here to view more examples -

in English

1. Intersect

intersect

NOUN

We wipe out everything in his head but the Intersect. Limpamos tudo da cabeça dele, exceto o Intersect.
A pair of Intersect glasses. Um par de óculos com o Intersect.
I take the Intersect to a whole new level. Por levar o Intersect a um outro nível.
Visualize for me the rock sitting on the Intersect. Visualize a pedra sobre o Intersect.
I know about the new intersect that you're building. Sei do novo Intersect que estás a construir.

- Click here to view more examples -

II)

interseção

VERB

Synonyms: intersection

intersect the x-axis. interseção do eixo x.
Next intersect... Na próxima interseção...
... , which happened to intersect directly with everything that ... ... , que aconteceu à interseção diretamente com tudo o que ...

- Click here to view more examples -

III)

cruzam

NOUN

Synonyms: cross, crisscross, intersecting, crisscrossing

There lives must intersect somehow. Há vidas deve se cruzam de alguma forma.
Our interests and professions do not intersect. Nossos interesses e profissões não se cruzam.
... where they're going and why they intersect. ... onde elas vão e por que se cruzam.
... check out these coordinates, see if they intersect. ... ver se estas coordenadas se cruzam.
... many roads and many lives intersect. ... muitas estradas e muitas vidas se cruzam.

- Click here to view more examples -

2. Crossing

crossing

cruzando

VERB

Synonyms: cruising

I think you're crossing the line. Acho que você está cruzando a linha.
He should be crossing the coast now. Ele deve estar cruzando a costa agora.
They just don't want anyone crossing their borders. Apenas não querem ninguém cruzando suas fronteiras.
Then we'll pass the border by crossing the desert. Então nós passaremos pela fronteira cruzando o deserto.
You know the rules about crossing species. Você conhece as regras sobre cruzando de espécies.
Crossing paths and intersecting lives. Cruzando caminhos e vidas.

- Click here to view more examples -

II)

cruzamento

NOUN

Synonyms: intersection, junction, cruising, dipped

You will find another crossing soon. Você achará outro cruzamento logo.
Type and crossing, six units. Tipo e cruzamento, seis unidades.
You do not see the crossing. Não viu o cruzamento.
We need to find a crossing further downstream. Precisamos encontrar um cruzamento mais a jusante.
Is it this crossing or the next, ... É neste cruzamento ou no próximo, ...
At the crossing to the right and next over ... No cruzamento, à direita, atravessando ...

- Click here to view more examples -

III)

travessia

NOUN

Synonyms: traverse, ferry, voyage

I missed the last crossing. Eu perdi a última travessia.
I trust your crossing was uneventful. Eu, eu creio que sua travessia foi tranquila.
Not one vessel was lost in the crossing. Nenhum um navio se perdeu na travessia.
He just destroyed a barrier at a railway crossing. Ele simplesmente destruiu uma barreira a uma travessia ferroviária.
You just made it through your first crossing over. Acaba de fazer isso ser sua primeira travessia.
I trust your crossing was uneventful. Confio que a sua travessia tenha sido monótona.

- Click here to view more examples -

IV)

atravessar

VERB

Synonyms: cross, across, traverse

Be careful crossing the street. Tem cuidado a atravessar a rua.
Crossing over takes some getting used to. Você logo se acostuma a atravessar.
A problem crossing the line. Um problema para atravessar.
I did nothing but crossing the street. Não fiz nada além de atravessar a rua.
We must find another means of crossing. Temos que encontrar outro modo de atravessar.
You be careful crossing the street. Atenção a atravessar a rua.

- Click here to view more examples -

passagem

NOUN

Synonyms: passage, passing, ticket, pass, walkway, gateway

How do you stop him from crossing over? Como impedir que ele faça a passagem?
I cannot thank the crossing. Posso efetuar a passagem.
Will you stop at the level crossing? Você pode parar na passagem?
I missed the last crossing. Eu perdi a última passagem .
So your thing is crossing over, right? Então, seu negócio é fazer a passagem, certo?
How was the crossing? Como foi a passagem?

- Click here to view more examples -

VI)

ultrapassando

VERB

Synonyms: surpassing, overtaking, overcoming, exceeding, overstepping, outpacing

I think we're crossing the line here. Acho que agora nós é que estamos ultrapassando os limites.
I think we're the ones crossing the line here. Acho que agora nós é que estamos ultrapassando os limites.
I thinkwe're the ones crossing the line here. Acho queagora nós é que estamos ultrapassando os limites.
He already admitting he's crossing my lines. ele já admitindo que está ultrapassando minha divisa
That maybe I was crossing some line without realizing it. Talvez eu estivesse ultrapassando os limites sem perceber.

- Click here to view more examples -

3. Junction

junction

junção

NOUN

Synonyms: join, joining, merge, coupling

Tunnel ahead is the main junction. O túnel à frente é a junção principal.
We checked the junction boxes. Nós verificamos a junção caixas.
Left at the next junction. Esquerda, na próxima junção.
Its somewhere around the third junction. Está em algum lugar perto da terceira junção.
Put another down here at the junction. Coloque outro aqui na junção.

- Click here to view more examples -

II)

entroncamento

NOUN

Synonyms: crossroads

I thought we'd come to a junction by now. Já devíamos ter chegado a um entroncamento.
Operator, get me junction 435. Operador, ligue-me ao entroncamento 435.

III)

cruzamento

NOUN

Synonyms: crossing, intersection, cruising, dipped

We met at the junction of the four roads. Nos encontramos no cruzamento dos quatro caminhos.
Another important road junction. Mais um cruzamento importante.
I thought we'd come to a junction by now. Já devíamos ter chegado a um cruzamento.
There should be a junction in the hallway to your east ... Deve haver um cruzamento no corredor a este ...
Here at this junction, we have the panel ... Aqui, neste cruzamento, temos o painel ...

- Click here to view more examples -

IV)

derivação

NOUN

Synonyms: derivation, deriving, shunt, drifting, derivative, bypass

bifurcação

NOUN

Synonyms: fork, bifurcation, forking, forks

Here comes our junction. Aqui vem nossa bifurcação.
... here on the fence north of this junction. ... na vedação ao norte desta bifurcação.
... fence and north of this junction. ... vedação ao norte desta bifurcação.
... fence and north of this junction. ... cerca ao norte desta bifurcação.
You're at a junction. Você está numa bifurcação.

- Click here to view more examples -

4. Cruising

cruising

cruzeiro

VERB

Synonyms: cruise

Some people call it cruising. Algumas pessoas chamam isso de cruzeiro.
Cruising altitude for the year will be world geography ... A velocidade de cruzeiro para o ano será a geografia mundial ...
... can take her down to your normal cruising speed now. ... pode retomar a velocidade de cruzeiro.
But at regular cruising speed. Em veIocidade de cruzeiro.
Just get up to a nice cruising speed. Leva-o a uma velocidade de cruzeiro.

- Click here to view more examples -

II)

cruzando

VERB

Synonyms: crossing

... pole another seventy times cruising back and forth between ... ... pólo mais setenta vezes cruzando de um lado para o outro ...
Cruising the waiting room, ... Cruzando sala de espera, ...
Cruising down the sidewalk, feeling big, ... Cruzando a calçada, sentindo-se grande, ...
You'd just end up cruising around... ... Você apenas acabaria cruzando por aí... ...

- Click here to view more examples -

5. Crossroads

crossroads

encruzilhada

NOUN

Synonyms: intersection, carrefour, juncture

So here we are at a crossroads. Então, aqui estamos, numa encruzilhada.
I need to get back to the crossroads. Eu preciso voltar naquela encruzilhada.
One night on this old crossroads, wasn't it? Uma noite nessa mesma encruzilhada, não foi?
Crossroads of the world. A encruzilhada do mundo.
We were at a crossroads. Estamos em uma encruzilhada.

- Click here to view more examples -

II)

cruzamento

NOUN

Synonyms: crossing, intersection, junction, cruising, dipped

This place has always been the crossroads. Este lugar sempre foi um cruzamento.
I was at a crossroads, can you understand that? Eu estava num cruzamento, compreende?
The guy from the crossroads. O cara do cruzamento.
Come with us to the crossroads. Venha conosco até o cruzamento.
You could, in a car from the crossroads. Podia, num carro no cruzamento.

- Click here to view more examples -

III)

entroncamento

NOUN

Synonyms: junction

6. Carrefour

carrefour

NOUN

Your palabra is Carrefour. Sua contra-senha é Carrefour.
Your palabra is Carrefour. Sua senha é carrefour.
Your palabra is "carrefour." A sua password é Carrefour.
There's a guard there, Carrefour. Lá há um guarda, Carrefour.

- Click here to view more examples -

II)

encruzilhada

NOUN

Synonyms: crossroads, intersection, juncture

7. Juncture

juncture

conjuntura

NOUN

... you keep a totally open mind at this juncture. ... mantenha uma mente totalmente aberta nesta conjuntura.
At this juncture, all official indicators suggest that ... Nesta conjuntura, todos os indicadores oficiais indicam que ...
And at that juncture you decided to slip me a ... E nessa conjuntura, decidiu passar-me a ...
... one notion at this juncture? ... um conceito em esta conjuntura?
At this juncture, with limited information... Nesta conjuntura, com informação limitada ...

- Click here to view more examples -

II)

momento

NOUN

Synonyms: moment, time, now, point, currently, minute, second

At this juncture, a rescue attempt is simply not ... Neste momento, uma tentativa de resgate simplesmente não é ...
... peace is what you need at this juncture. ... a paz é o que precisa nesse momento.
Loath to involve anybody else at this juncture. Não queremos acusar ninguém neste momento.
And maybe peace is what you need at this juncture. E talvez seja de paz, que precisais neste momento.
At what juncture, what point does morality enter into the ... Em que momento é que a moralidade entra na ...

- Click here to view more examples -

III)

junção

NOUN

Synonyms: join, junction, joining, merge, coupling

A favorable juncture of circumstances. Uma junção favorável de circunstâncias.
... I say because at this juncture in my life, ... ... que digo pois nessa junção da minha vida, ...
... projectiles first impacted next to the juncture between the frontal and ... ... projéteis primeiro impactaram na junção entre os ossos frontal e ...
... first impacted next to the juncture between the frontal and ... ... impactado primeiro perto da junção entre os ossos frontal e ...
... projectiles first impacted next to the juncture between the frontal and ... ... projécteis atingiram primeiramente a junção entre o osso frontal e ...

- Click here to view more examples -

IV)

encruzilhada

NOUN

Synonyms: crossroads, intersection, carrefour

I say this because we are at a historic juncture. Digo isto porque estamos numa encruzilhada histórica.
At this juncture, yes. Nesta encruzilhada, sim.
- At this juncture, yes. - Nessa encruzilhada, sim.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet